「Not using」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

The weight of the industrial robot chuck is reduced by using metal for the industrial robot chuck and the part such as the connection parts with the industrial robot having a large load, and using light weight reinforced plastic for the parts such as a piston 2 and a cylinder 3 having not so large load.例文帳に追加

産業用ロボットチャックと、産業用ロボットとの連結部等の大きな負荷が生じる部分には金属を使用し、ピストン２、シリンダ３等の大きな負荷が生じない部分に軽量な強化樹脂を使用することにより産業用ロボットチャックの軽量化を図る。 - 特許庁

An correlation operation is conducted not using an initial range (R0) but using a range (R1) having no output clipping as a range of focus detection pixel to make the waveforms of focus detection pixel data uniform, thus accurately acquiring phase of the focus detection pixel data.例文帳に追加

初期範囲（Ｒ０）ではなく出力クリップが生じていない範囲（Ｒ１）を焦点検出画素の範囲として相関演算することで、一対の焦点検出画素データの波形が等しくなり、一対の焦点検出画素データの位相を正確に求めることができる。 - 特許庁

To provide a method for preparing a coating liquid for a photosensitive emulsion layer of a heat developable photosensitive material in which even if AgX grains produced using conventional gelatin as a dispersant without using a specific polymer are used, aggregation does not occur during dispersion with an organic silver salt.例文帳に追加

分散剤として特定のポリマーを使用することなく、従来から使用されているゼラチンを使用して作製されたＡｇＸ粒子を使用しても、有機銀塩との分散時に凝集が生じない熱現像感光材料の感光性乳剤層用塗布液の調製方法の提供。 - 特許庁

To provide a polyurethane adhesive composition for a dry laminate, which does not cause yellowing and whitening when using a ferric chloride solution and a sodium hydroxide solution at etching processing, and has sufficient adhesiveness when laminating a PET film and copper foil; and to provide a laminated film using the composition.例文帳に追加

エッチング加工時に塩化第二鉄溶液や水酸化ナトリウム溶液にて，黄変したり白化したりすることがなく，ＰＥＴフィルムと銅箔をラミネートするにあたって十分な接着性を有するドライラミネート用ポリウレタン接着剤組成物およびこれを使用した積層フィルムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a compact drive mechanism arranged not to disturb compaction of a camera module even if it is built in the camera module by using a piezoelectric element, and also to provide a compact and lightweight camera module by moving a lens in the direction of the optical axis using that mechanism, and a portable terminal equipped with that camera module.例文帳に追加

圧電素子を用い、カメラモジュールに組み込んでもカメラモジュールの小型化を妨げないようにした小型の駆動機構と、該機構を用いてレンズを光軸方向に移動させ、小型で軽量に構成したカメラモジュールと、そのカメラモジュールを備えた携帯端末を提供。 - 特許庁

A clip code is generated not by using the zero flag of addition/subtraction results and an addition/subtraction result sign, but by using the comparison results of the exponent and mantissa comparison parts found by the preprocessing, so the clip code can be generated fast without increasing the circuit scale.例文帳に追加

加減算結果による零フラグおよび加減算結果符号を用いてクリップコードを生成せず、前処理で求められる指数および仮数比較部の比較結果を用いて、クリップコードを生成するので、回路規模を増大させることなく、高速にクリップコードを生成することが可能である。 - 特許庁

To provide an essentially transparent solar battery of high efficiency wherein power generation is enabled by effectively using harmful and unnecessary ultraviolet rays, and existence of the solar battery is not sensed when the battery is used overlapping with a display element or the like, and to provide a display panel using the solar battery and window material.例文帳に追加

有害で不要な紫外光を有効利用して発電を行うことができ、表示素子等に重ねて使用しても太陽電池の存在を意識させない本質的に透明で高効率の太陽電池、及びこの太陽電池を用いた表示パネル、窓材を提供することである。 - 特許庁

To select and provide a substrate equipped with a highly-reliable conduction through-hole by detecting an abnormality such as deficiency or a state close to disconnection by performing not only conduction inspection using electricity but also visual inspection using image processing in order to secure reliability of the conduction through-hole on the substrate.例文帳に追加

基板の導通貫通孔の信頼性を確保するため、電気を用いた導通検査のみでなく、画像処理を用いた外観検査を行うことで、欠損や断線しかかり等の異常の検出を行い、信頼性の高い導通貫通孔を備えた基板を選別して提供する。 - 特許庁

To manufacture an envelope whereon variable information such as an address and a lot number varying for each printing is already printed on the outside or inside thereof, with a high quality and high productivity, not by using a printer for exclusive use, but by using a printer of an electrophotographic system widespread generally.例文帳に追加

封筒の外面や内面へ、宛名や番地のように印刷毎に変化する可変情報の印刷済み封筒を、専用のプリンタを使用することなく、一般的に普及した電子写真方式のプリンタを使用することにより、高品質で高い生産性をもって製造する。 - 特許庁

Even after the sample is contacted to the corrosive liquid, the corrosive liquid is not decreased in temperature, corrosion performance when using hot corrosive liquid is maintained in high level, electrochemical corrosion using potential difference by a difference in solute concentration is developed in a short period of time, and a clear solidified structure is identified.例文帳に追加

試料を腐食液に接触後も腐食液の温度が低下することがなく、高温の腐食液を用いた場合の腐食能力が高位に維持され、溶質濃度差による電位差を利用した電気化学的腐食が短時間に進行し明瞭な凝固組織を顕出できる。 - 特許庁

By coupling electric power generated from a large number of power amplifiers used in a wireless communications system, by using a transmission line transformer, an advantage that not only the minimization of the power loss, but also the enhancement of the efficiency of the power amplifier by using the large power output can be obtained.例文帳に追加

無線通信システムで使用される多数個の電力増幅器で発生する電力を電送線変圧器を使用して結合することにより、電力損失を最小化するだけではなく、大きい出力電力で電力増幅器の効率を高めることができる利点がある。 - 特許庁

To provide a fuel using oil cakes as a raw material having sufficient calorie as a fuel making the whole of the oil cake as a fuel by effectively using remaining ashes and carbons after burning and not remaining residue of the oil cakes, in relation to making the oil cake into resource as fuel.例文帳に追加

油滓を燃料として資源化するにあたり、燃料として十分な熱量を有すると共に、燃焼した後の残渣灰や炭も有効利用が可能であり油滓の残渣を残すことがなく全体を燃料とすることができる、油滓を原料とした燃料を提供する。 - 特許庁

The controller unit generates the input gradation/output density characteristics by using a predetermined initial value not depending on an output density value based on a sensor value of a density sensor, e.g., a theoretical output density value in a low density region or using an output density value based on the sensor value of the density sensor in a high density region.例文帳に追加

そして，入力階調・出力濃度特性を，低濃度領域では濃度センサのセンサ値に基づく出力濃度値によらない所定の初期値，例えば理論出力濃度値を使用し，高濃度領域では濃度センサのセンサ値に基づく出力濃度値を使用して生成する。 - 特許庁

To provide an electroconductive paste, that is superior in adhesiveness with ceramic green sheet and that can form internal electrode film not causing exfoliation or peeling, when cutting raw laminate block before baking, and electronic components using laminated ceramics formed with internal electrodes using this.例文帳に追加

本発明の目的は、セラミックグリーンシートとの密着性に優れ、焼成前の生の積層ブロックをカットする際に剥がれや剥離を起こさない内部電極膜を形成し得る導電性ペースト、ならびにこれを用いて内部電極を形成した積層セラミック電子部品を提供することにある。 - 特許庁

To provide a pattern form which can form patterns in a simple step and can form patterns even if the form is not irradiated with energy in the form of the patterns by a method using a photomask, a method using electron beam lithography, etc.例文帳に追加

本発明は、簡便な工程での形成が可能であり、フォトマスクを介する方法や電子線描画を用いる方法等によりエネルギーをパターン状に照射しなくとも、パターン形成が可能なパターン形成体およびその製造方法を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

Furthermore, channels are grouped by each of symbols and when a group includes the Sync Word to be demodulated, the group is not used for channel estimate processing and the Sync Word is demodulated by using the channel estimate value obtained by the channel estimate processing using the other groups.例文帳に追加

また、チャネル推定処理において、複数のシンボル毎にグループ化して、あるグループの中に復調されるべきSync Wordが含まれている場合には、そのグループをチャネル推定処理からはずし、他のグループを使ったチャネル推定処理で得られたチャネル推定値を用いてSync Wordを復調する。 - 特許庁

To provide a recording medium which is characterized not in a structure of a near-field optical head but in a structure of the recording medium for improving light use efficiency in an optical memory using near-field light, a manufacturing method thereof, and an optical information recording and reproducing apparatus using the recording medium.例文帳に追加

近視野光を用いた光メモリにおいて、光の利用効率を高めるために近視野光ヘッドではなく、記録媒体の構造に特徴をもつ記録媒体とその製造方法および、この記録媒体を用いた光情報記録再生装置を提供すること。 - 特許庁

When a storage unit for storing a retrieval key and information associated with the retrieval key is selected from a plurality of storage units a, b, c to s, a hash value H is calculated not by using the entire retrieval key (character string) but by using only a front part of the retrieval key (character string).例文帳に追加

複数の記憶部ａ，ｂ，ｃ，…，ｓの中から、検索キーと検索キーに対応する情報を格納すべき記憶部を選択する際に、検索キー（文字列）すべてを用いてハッシュ値Ｈを計算するのではなく、検索キー（文字列）の前方のみを用いてハッシュ値Ｈを計算する。 - 特許庁

To provide an oilproof deoxidizing agent packaging material formed by using a packaging material which causes low environmental load and has practically-sufficient oil resistance by using an oilproof agent in which the carbon number of perfluoroalkyl group is less than 8, and perfluoro octanoic acid, substances similar to that, and precursors thereof are not contained.例文帳に追加

パーフルオロオクタン酸、その類縁物質及びこれらの前駆体物質の含有しないパーフルオロアルキル基の炭素数８未満の耐油剤を用いて、環境負荷が低く、且つ実用上十分な耐油性を有する包装材料を使用してなる耐油性脱酸素剤包装体を提供する。 - 特許庁

To accurately set the position and angle of an X-ray optical device such as an X-ray tube to an appropriate state just by an easy operation, in the case of using an X-ray optical element such as a curve monochromator in an X-ray analyzer and in the case of not using it.例文帳に追加

Ｘ線分析装置において湾曲モノクロメータ等といったＸ線光学要素を用いる場合と用いない場合とで、Ｘ線管等といったＸ線光学機器の位置及び角度を簡単な操作だけで適正な状態に正確に設定できるようにする。 - 特許庁

The image forming system notifies the operator of the coming of the supply time of a consumable material by means of sound at timing when a job using other consumable material, which is processed before the job using a consumable material to be supplied or at a timing when the job in which the consumable material to be supplied is not used.例文帳に追加

消耗材の補給時期の到来を、補給すべき消耗材のジョブより前に処理されている他の消耗材を使ったジョブを処理するタイミング、あるいは補給すべき消耗材を使用しないジョブを処理するタイミングで音声にて報知する画像形成システム。 - 特許庁

To provide a communication terminal equipped with plural communication control means capable of realizing retransmission by automatically switching a communication system, when a procedure at the time of operating transmission by using a certain communicating means or the communication after the transmission is operated by using the communicating means are not established.例文帳に追加

本発明では、複数の通信制御手段を具備する通信端末において、ある通信手段で発信しようとする際の手順、及び、ある通信手段を用いて発信後にその通信が成立しない場合、通信方式を自動的に切替えて再度発信する通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a monetary value processing system and a monetary value processing device relating to gaming using a common account, which prevent trouble in a group when obtained monetary values are divided, and promote the gaming using the common account not only among families but also among friends.例文帳に追加

共有口座を用いた遊技に関し、獲得した有価価値を配分する際のグループ内でトラブルを防止するとともに、家族間のみならず、友人間における共有口座を用いた遊技の利用を促すことができる有価価値処理システムおよび有価価値処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a passerby detection device using a camera for person detection, capable of detecting a passerby with a simple configuration to reduce installation cost, and not needing much brightness for environment of the person detection in the person detection using the camera.例文帳に追加

人物検出にカメラを使用する通行者検出装置において、簡易な構成で通行人を検出可能として設置コストを低減し、また、カメラを使用する人物検出において人物検出の環境にそれほどの明るさを必要としない通行者検出装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, even if the other user tries to activate the vehicle during parking using his card key 5 during when the user using the vehicle removes the card key 5 and parks it, for example, for shopping, meal or the like, the vehicle is not activated because the user ID is different.例文帳に追加

したがって、車両を使用中であるユーザが、例えば買い物や食事等のためにカードキー５を抜いて駐車している間に、他のユーザが自分のカードキー５を用いて駐車中の車両を起動しようとしても、ユーザＩＤが異なるために車両は起動されない。 - 特許庁

Thereby, the valve forming member 15 and the valve receiving member 14 can be successfully bonded with solid state diffusion bonding using comparatively inexpensive material such as stainless without using the adhesive, and does not come into an annealing state to reduce the pretension.例文帳に追加

これにより、接着剤を用いなくてもバルブ形成部材１５とバルブ受け部材１４とをステンレスなどの比較的安価な材料を用いて固相拡散接合工法などにより良好に接合できるとともに、焼きなまし状態となってプリテンションが減少することがない。 - 特許庁

To provide a method for producing fine particle-containing hollow microcapsules in which particles contained do not make the capsule walls defective and which have satisfactory strength, fine particle-containing hollow microcapsules, an image display medium using the same and an image display device using the image display medium.例文帳に追加

粒子を内包してもカプセル壁に欠損を与えず、十分な強度を備える微粒子内包中空マイクロカプセルを製造する方法、微粒子内包中空マイクロカプセル、およびそれを利用した画像表示媒体、及び同画像表示媒体を利用した画像表示装置を提供することである。 - 特許庁

For example, while a vehicle is traveling on a general road, the transmission or reception of a portable telephone is made available by using a hands-free system, and while the vehicle is traveling on a speedway, the transmission or reception of the portable telephone is not made available in spite of using the hands-free system.例文帳に追加

たとえば、一般道を車両が走行中であるときには、ハンズフリーシステムにより携帯電話の送信あるいは受信を行なうことができるように制御を行ない、高速道路を走行中はハンズフリーシステムを用いても携帯電話の送受信ができないように制御を行なう。 - 特許庁

By using heat resistant sponge rubber for the elastic layers of the fixing roller 2 and the auxiliary roller 4 and using the rollers in a state where the surface layer is only drawn from a mold (non-ground state), the surface layer being a skin layer is obtained, so that the fixing roller where the ruggedness of the surface layer does not exert influence on image quality is obtained.例文帳に追加

定着ローラ２と補助ローラ４の弾性層に耐熱スポンジ状ゴムを使用してその表層を型から抜いただけの状態（研磨をしない状態）で使用することによって、スキン層の表層を得て、表層の凹凸が画質に影響しない定着用のローラを得る。 - 特許庁

To provide toner which is free of deterioration in image quality, such as toner falling off, has a proper superior combination of low-temperature fixability, and has resistance to hot-offset and high temperature preservability, using a polyester resin manufactured by using an inorganic tin catalyst which will not affect the environment and has high safety.例文帳に追加

環境への影響がなく、安全性の高い無機スズ触媒を用いて製造したポリエステル樹脂を結着樹脂として使用して、かつトナー落ちなど画像品質が劣ることなく、更に低温定着性に優れ、耐ホットオフセット性、耐熱保存性も兼ね備えたトナーを提供する。 - 特許庁

To readily provide a good modified electrode having a large work function, which can be processed at a relatively low temperature and can be prepared simply and safely by not using a noble metal but by using metal conductor of small thin-film forming energy and an organic compound which possesses metallic conductivity.例文帳に追加

貴金属を用いることなく、薄膜形成エネルギーの小さい金属的導電体と金属的導電性を有する有機化合物を用いて、比較的低温で加工でき、簡易かつ安全に仕事関数の大きい良好な修飾電極を容易に提供する。 - 特許庁

To provide a negative photopolymerizable composition not causing fogging due to leakage light and having high sensitivity when the composition is exposed with a scanning exposure device using a laser which emits light at about 830 nm, and to provide a lithographic printing forme material using the composition.例文帳に追加

８３０ｎｍ付近に発光するレーザーを使用する走査型露光装置を用いてネガ型光重合性組成物を露光する際に、漏れ光によるかぶりを生じることなく、高感度である組成物を提供することであり、さらにはこれを用いた平版印刷版材料を提供すること。 - 特許庁

To effectively avoid deterioration in image quality due to change over time and a phenomenon wherein gradation can not be set by applying a display device and a driving method of the display device to, for example, an active matrix type display device using organic EL elements using polysilicon TFTs.例文帳に追加

本発明は、表示装置及び表示装置の駆動方法に関し、例えばポリシリコンＴＦＴを用いた有機ＥＬ素子によるアクティブマトリックス型のディスプレイ装置に適用して、経時変化による画質の劣化、階調を設定できなくなる現象を有効に回避する。 - 特許庁

To provide an inexpensive exhaust gas cleaning catalyst not using rhodium (Rh) and platinum (Pt) being expensive noble metals, suppressing the use of palladium (Pd) and capable of using a metal relatively advantageous from an aspect of cost to correspond to the regulation of exhaust gas becoming further severe in future.例文帳に追加

高価な貴金属であるロジウム（Ｒｈ）、白金（Ｐｔ）を使用することなく、また、パラジウム（Ｐｄ）の使用を抑えて、コスト面で比較的に優位な金属を使用することにより、今後さらに厳しくなる排ガス規制に対応できる安価な排ガス浄化用触媒を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the thickness of a contact plate and to eliminate the need to machine a peripheral flange for imparting strength by mounting an airbag device using a plurality of screw type bolts normally employed, instead of using torque bolts that are not easy to manage.例文帳に追加

管理の容易でないトルクスボルトによる取付けをやめ、これに代って普通に使用されているビス型のボルトを複数個使用して取付けるようにし、これによってコンタクトプレートの板厚をも薄くできるようにし、さらに強度付与のための周辺のフランジ加工をも不要にする。 - 特許庁

The method for decomposing the organic halogen compound by dehalogenating the organic halogen compound using an alkali metal, is characterized by using as the alkali metal a bulk alkali metal not atomized, at the melting point of the alkali metal or higher.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物にアルカリ金属を反応させて脱ハロゲン化処理を行う有機ハロゲン化合物の分解処理方法において、アルカリ金属として微粒子化されていない塊状のアルカリ金属を用いてアルカリ金属の融点以上の温度で脱ハロゲン化処理を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The family crest of the head family of the Tokugawa clan (the linage of the Shogun) was Omote Aoi-no-Gomon (the family crest using front sides of three leaves of Hollyhock), in which front sides of Hollyhock leaves were depicted to represent the shogun's title 'Seii Taishogun' (literally, "great general who subdues the barbarians"), while that of the Mito family was Ura Aoi-no-Gomon (the family crest using undersides of three leaves of Hollyhook); therefore, there exists an opinion which holds that officially the Mito family was not recognized as Tokugawa Gosanke. 例文帳に追加

また、将軍家宗家が「征夷大将軍」と現すために三葉を表にした表葵御紋であるのに対して、水戸家の葵御紋は三葉が裏になった裏葵御紋が正紋であるために、正式には御三家ではない説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The relay station IS estimates the interfering signal of the data section by using the reception signal in the data section and the transmission functions between the interference-relay station IS, and divides the interfering signal into K, and transmits it to the terminal MS by using the section t_2 when the interfering wave does not arrive.例文帳に追加

中継局ＩＳは、データ区間での受信信号と、干渉−中継局ＩＳ間の伝達関数を用いて、データ区間の干渉信号を推定し、干渉波の到来しない区間ｔ_２を用いて、端末ＭＳに干渉信号をＫ分割して送信する。 - 特許庁

The focus control means detects the control state of the diaphragm by the diaphragm control means and performs the focus control by using the first information without using the second information when information on the light receiving state of the second detection means does not change corresponding to the change of the control state of the diaphragm.例文帳に追加

フォーカス制御手段は、絞り制御手段による絞りの制御状態を検出し、第２の検出手段の受光状態に関する情報が該絞りの制御状態の変化に対応して変化しないときは、第２の情報を用いずに第１の情報を用いてフォーカス制御を行う。 - 特許庁

Each terminal controller 2 discriminates whether or not passengers can pass through doors by using the passage history of each division in a building as passage information and reports outer terminal controllers 2 of the passage information by using a multi-address communication function without through a data setting terminal 1.例文帳に追加

各端末コントローラ２は、建物内の各区画の通行履歴を通行情報として扉の通行可否を判断し、この通行情報を、データ設定端末器１を経由することなく、端末コントローラ２から他の端末コントローラ２へ同報通信機能により通報する。 - 特許庁

The method used for the network of wireless communication system comprises a step (S302) for using a first function which assigns a dedicated H-RNTI to UE without using a second function which does not assigns a dedicated H-RNTI to UE when an RRC establishment process is started by UE.例文帳に追加

無線通信システムのネットワークに用いられる方法は、ＵＥでＲＲＣ確立プロセスを起動した場合に、専用Ｈ−ＲＮＴＩをＵＥに割り当てない第二機能を使用せずに、専用のＨ−ＲＮＴＩをＵＥに割り当てる第一機能を使用する段階を含む。 - 特許庁

To provide a mobile communication system, wherein users can avoid leakage and illegitimate use of data even when the users lose their mobile communication terminals by missing or a theft or the like, and users can select and use a plurality of mobile communication terminals, and which can easily be realized by using existing mobile communication terminals not using subscriber IC cards.例文帳に追加

紛失、盗難等によって失っても、データの漏洩や悪用を回避できると共に、複数の携帯型通信端末を選択使用でき、加入者ＩＣカードを使用しない既存の携帯型通信端末を用いて容易に実現できる携帯通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a conductive powdery material using resin powder and conductive powder, in which a molded form that does not readily cause poor appearance, has high density and high strength, and also excels in conductivity can be obtained when the molded form is manufactured using a conductive powdery material obtained by the method.例文帳に追加

樹脂粉と導電粉とを用いる導電性粉体の製造方法であって、得られる導電性粉体で成形体を製造した場合に、外観不良が生じ難く、密度や強度が高く導電性も優れる成形体を得ることが可能な、製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an embroidery frame so designed that an applique is provided with any embroidery pattern using one frame, and a specified position of a cloth 5 is superposed with the applique thus patterned using the above frame and another frame to sew the applique on the cloth so as to ensure the backside threads of the embroidery pattern not to come out on the reverse face of the cloth.例文帳に追加

一つの張枠でアップリケ６に任意の刺繍模様７を施し、その張枠と他の張枠とで生地５の所定場所に、刺繍模様７が施されているアップリケ６を重合して、刺繍模様７の裏糸が生地裏にでないように縫付けできるようにする。 - 特許庁

To solve the following problem: a correct signal can not be detected due to deterioration such as change in color, transpiration and crack occurring on a photodetector obtained by using a resin package when light is condensed on the photodetector in an optical disk recording and playback device using a light source of blue-purple light of wavelength 405 nm.例文帳に追加

波長が４０５ｎｍの青紫光の光源を用いた光ディスク記録再生装置で、樹脂製パッケージを用いた光検出器上に光が集光すると変色、蒸散、亀裂等の劣化が発生し、正しい信号を検出することができなくなる。 - 特許庁