「Not using」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

The multifunction peripheral 1 determines whether or not the reading result obtained by reading the white tape 80 has abnormality, and when it is determined to have no abnormality, performs shading correction on image data obtained by the reading unit 60 reading the document using the correction data acquired using the white tape 80.例文帳に追加

複合機１は、白色テープ８０を読み取った読取結果に異常が有るか否かを判断し、異常が無いと判断される場合には、白色テープ８０を用いて取得される補正データを用いて読取部６０が当該原稿を読み取った画像データをシェーディング補正する。 - 特許庁

To provide a resin composition usable for a member of electronic equipment requiring transparency and flame retardancy while employing polylactic acid as the raw material which is adaptable for the carbon neutral because of not using fossil resources but using a plant as a raw material, and provide a transparent member for electronic equipment comprising the resin composition.例文帳に追加

化石資源を原料とせず、植物を原料とするためカーボンニュートラルに有効なポリ乳酸を素材としつつ、透明性および難燃性が求められる電子機器用部材に使用可能な樹脂組成物、およびその樹脂組成物からなる電子機器用透明部材の提供。 - 特許庁

To provide an automatic vending system for printed matter utilizing an automatic vending machine for the printed matter by effectively using a communication function not particularly depending on the presence/absence of a memory card, a management server using the system and the automatic vending machine regarding the automatic vending system.例文帳に追加

本発明は印刷物自動販売システムに関し、特にメモリーカードの有無に関わりなく、通信機能を有効利用して印刷物自動販売機を利用する印刷物自動販売システム、及び当該システムを利用する管理サーバ、印刷物自動販売機を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for recovering resin granular matter capable of peeling a metal film from not only a conventional metal film-applied resin material using ABS or the like as a base material but also a metal film-applied resin material using polypropylene having high adhesion as a base material.例文帳に追加

従来のＡＢＳ等を基材とする金属膜付き樹脂素材はもちろんのこと、密着力の高いポリプロピレンを基材とする金属膜付き樹脂素材についても、樹脂素材から金属膜を剥離できる樹脂粒状物の回収方法を提供すること。 - 特許庁

In this method of manufacturing the wiring board, a part except where a hole is provided of an insulating layer using a photocuring resin is exposed, and then a part not exposed is developed and removed to form a hole, and treatment is performed using liquid solution with which the developing solution has been diluted, after development.例文帳に追加

光硬化性樹脂を用いた絶縁層の穴を設ける箇所以外を露光し、露光しなかった箇所を現像して除去して穴を形成する配線板の製造法において、現像した後に、その現像液を希釈した溶液で処理する配線板の製造方法。 - 特許庁

To obtain a high density power module capable of using an existing printed board capable of forming an independently island-like wiring pattern while using a lead frame, by limiting to a place need to radiate and forming a fine wiring pattern at a place not so needed to radiate.例文帳に追加

放熱が必要な場所に限定してリードフレームを用いながら、独立した島状の配線パターンを形成することができ、しかも放熱をそれほど必要としない場所には、微細配線パターンを形成することができる既存のプリント基板を用いることのできる高密度なパワーモジュールを得る。 - 特許庁

To provide a reservation controller that utilizes an electronic program guide EPG where reservation such as recording or viewing of a program selected by using the EPG is made not by using a program ID provided to each program but by referencing character information of program information described on the EPG and to provide a program recording medium.例文帳に追加

録画予約や視聴予約の予約管理を番組ＩＤで行っている場合、番組ＩＤの生成・管理が煩雑になり、番組の放送時間帯が変更になって番組ＩＤが変更された場合、受信機側では予約の実行が適切に行われないという問題があった - 特許庁

To provide the forming method of a resist pattern, which can form a comparatively larger pattern which does not reach the limit of a resolution using a KrF exposure technique, and an extremely microscopic pattern which is under the limit of the resolution using the KrF exposure technique, simultaneously and favorably, and to provide an aligner which is used for this forming method.例文帳に追加

ＫｒＦ露光技術の解像限界に達しない比較的大きなパターンとＫｒＦ露光技術の解像限界以下の極く微細なパターンを同時に良好に形成できるレジストパターンの形成方法及びこの方法に用いる露光装置を提供する。 - 特許庁

Also, the ratio of import companies who responded, either using AJCEP which has not had much time since issuance, and using EPA in Japan-Vietnam EPA, or considering it, is rising and it is expected that the usage of these EPA will increase (see Figure 3-2-3-12).例文帳に追加

また、輸入企業の間では協定発効後まだあまり時間のたっていないAJCEP、日ベトナムEPAにおいてEPAを利用している、又は検討していると回答する企業の割合が特に高くなっており、将来的にはこれらのEPAで利用が増えることが期待される（第3-2-3-12 図）。 - 経済産業省

To provide a digital recording and reproducing device which detects a free time zone in which the device is not operating picture-recording or the like, and stores video and audio signals in an external reproducing device by using the free time zone.例文帳に追加

録画等の動作が行われていない装置の空き時間帯を検出し、その空き時間帯を利用して外部記録装置に映像／音声信号を保存するデジタル記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet printer using a binding member whereby an ink supply pipe or a cable accurately follows reciprocating movement of a carriage and which dose not deteriorate or break the above components at the biding position.例文帳に追加

キャリッジの往復移動にインク供給管やケーブルが正確に追従させることが可能で、しかも結束位置でこれらの部材を劣化、破損させない結束部材を用いたインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

To easily and surely optimize the setting of a variable optical unit capable of varying an optical condition, even in the case of switching an observation method by using optical parts not previously loaded to an apparatus.例文帳に追加

予め搭載されていない光学部品を用いて観察法を切り換える場合にも、光学条件が可変な可変光学ユニットの設定を容易かつ確実に最適化することができること。 - 特許庁

To provide an antenna device in which an antenna including a function as a carrying handle can be integrated with a main body of a portable device, does not become an obstacle in carrying and is safe, and a broadcast receiver using the antenna device.例文帳に追加

キャリングハンドルとしての機能を有するアンテナを可搬型装置本体と一体化でき、持ち運ぶ際に邪魔にならず安全なアンテナ装置およびそれを用いた放送受信装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the driver does not need to do any complicated preparation work himself/herself, but only needs to perform a simple registration work using the preferable IC card for registration having the high security level.例文帳に追加

このため、運転者自身は、複雑な作成作業を何ら行う必要がなく、セキュリティレベルの高い好適な登録用ＩＣカードを用いた簡易な登録作業を行うだけでよいことになる。 - 特許庁

To provide a lead frame, which contrives to downsize a semiconductor device to be mounted, while deformation does not occur at the time of lead forming; the semiconductor device manufactured by using the same, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

搭載される半導体装置の小型化を図りつつ、リードフォーミングに際し変形を生じさせないリードフレームおよびそれを用いて製造した半導体装置並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

If they are not matched, a LAN control section 19 connects to a POP server 3, performs log-in using the transmission account, disconnects therefrom (step S13), connects to an SMTP server 4 and transmits electronic mail (step S14).例文帳に追加

一致していなければ、ＬＡＮ制御部１９はＰＯＰサーバ３に接続して送信アカウントでログインして切断し（ステップＳ１３）、ＳＭＴＰサーバ４に接続して電子メールを送信する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

To provide a fuel cell vehicle capable of achieving cost reduction by not using an auxiliary DC/DC converter and prolonging a distance and a time required for limp-home when the control system of the vehicle becomes abnormal.例文帳に追加

予備ＤＣ／ＤＣコンバータを廃止してコスト低減を図ると共に、車両の制御系が異常になったときのリンプホーム可能な距離と時間を長くする燃料電池車両を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming an extremely smooth oxide film (ceramic film) with high strength on a substrate not only of an Al-based metal but also of an Mg-based metal and a Ti-based metal, by using a plasma electrolytic technique.例文帳に追加

Ａｌ系金属に限定されることなくＭｇ系金属やＴｉ系金属の基材に対しても極めて平滑かつ高強度なプラズマ電解酸化膜（セラミックス膜）を成膜可能とする。 - 特許庁

The first liquid crystal display panel corresponds to a main display panel and is lit by using at least the RGB LED, which is not turned ON when the second liquid crystal display panel is lit.例文帳に追加

第１の液晶表示パネルはメイン表示パネルに相当し、少なくともＲＧＢＬＥＤを用いて照明され、ＲＧＢＬＥＤは第２の液晶表示パネルを照明するときには点灯されない。 - 特許庁

An acoustic measuring instrument 8 is positioned to be immersed into polishing liquid 4 on the polishing pad 3 such that vibration is not transmitted easily thereto using a supporting member 9 and the body section 10 of an apparatus.例文帳に追加

研磨パッド３上の研磨液４の液に浸されるようにして、かつ振動等が伝達され難くして音響測定器８が支持部材９及び装置本体部１０を用いて位置決めされる。 - 特許庁

To provide a cloth and a method for processing the same which is capable of expressing a decorating effect not conventionally available by paying an attention to defects on using broken off yarns.例文帳に追加

本発明は、途切れた糸を用いた場合の欠点に着目してこれまでにない装飾効果を表出させることができる布地及びその加工方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The IR image is not recognized without using an IR scope 26, so that completely new rendition light is obtained, which is different in taste from the rendition light of a conventional slot machine which is flashy only to draw attention.例文帳に追加

この赤外線像は、赤外線スコープ２６を介さないと認識できず、派手で周囲の目を惹くばかりの従来のスロットマシンの演出光とは趣向の違う全く新しい演出光となる。 - 特許庁

To dispense with an exclusive slip ring or a rotary transformer and to realize the miniaturization of a cylinder and the mechanism in the manner of transmitting a power supply to be used for driving an MR head by using the rotary transformer which is not unused at the time of reproduction.例文帳に追加

ＭＲヘッドの駆動用電源を、再生時に使用しないロータリートランスを用いて伝送することで、専用のスリップリングやロータリートランスを不要とし、シリンダ及びメカニズムの小型化を実現する。 - 特許庁

A motor drive circuit monitors the output state of the bridge circuits 8, 9 by using outputs acquired from the comparators 14, 16, thereby determining whether or not the first motor M1 and the second motor M2 are ground-faulted.例文帳に追加

モータ駆動回路は、コンパレータ１４，１６から取得する出力を用いてブリッジ回路８，９の出力状態を監視することで、第１モータＭ１や第２モータＭ２が地絡したか否かを判定する。 - 特許庁

To provide network equipment and a call data transfer method by which it becomes possible to perform a call using other communication equipment even when the call with an extension terminal held by a person who goes out is not performed.例文帳に追加

外出者が所有する内線端末との通話ができない場合であっても、他の通信機器を使用して通話を行うことが可能となるネットワーク機器及び通話データ転送方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a client terminal is not always connected to a remote service by using the minimum intermediate network node when the client terminal tries to interact with an existing service in a wireless ad hoc network.例文帳に追加

無線アドホックネットワークにおいてクライアント端末が既存のサービスと相互作用を行おうとする時、クライアント端末は必ずしも最少の中間ノードを介してリモートサービスに接続できない。 - 特許庁

To prevent game media discharged from a game medium using machine from being stored on a recovery means when the game media can not be recovered to a game medium storage device body.例文帳に追加

遊技媒体貯留装置本体への遊技媒体の回収ができない状態となったときに、遊技媒体使用機から排出された遊技媒体が、回収手段上に蓄積されることを防止する。 - 特許庁

To provide a resin for a polyester powdered paint that has excellent adhesiveness with the coated matter and not including heavy metal in consideration of the environmental contamination and provide a polyester powdered paint prepared by using the same.例文帳に追加

被塗物との密着性に優れ、かつ環境汚染に配慮し重金属を含有しないポリエステル系粉体塗料用樹脂とこれを用いたポリエステル系粉体塗料を提供する。 - 特許庁

The method further includes determining, if the graphic fits in a given layout within a specific area, based on the set of constraint values; and if it does not fit, then the set of constraint values is modified by using the constraint rules.例文帳に追加

さらに、制約値のセットに基づいて、グラフィックが特定の領域内の所与のレイアウトにおさまるかどうかを判定し、おさまらない場合に、制約ルールを使用して制約値のセットを変更する。 - 特許庁

The control section measures the speech time by using a timer incorporated in the mobile communication terminal at the start of the speech after that (step 7) and discriminates whether or not the measured speech time exceeds the speech limit time (step 8).例文帳に追加

その後通話開始とともに移動通信端末が内蔵するタイマーにより通話時間を計測し（ステップ７）、計測した通話時間がこの通話制限時間を超えたか否かを判定する（ステップ８）。 - 特許庁

Color separation and synthesis of light is performed by using the dichroic film 21, which is designed preferentially by taking into consideration that loss in the light amount of finally projected wavelength component does not occur upon color separation/compositing.例文帳に追加

最終的に投影される波長成分の光量の損失が色分離／合成時に生じないことを優先して設計されたダイクロイック膜２１により光の色分離及び合成を行う。 - 特許庁

To provide a chopper type comparator by which an amplification factor of an inverter is not extremely lowered at the time of low voltage, a chopper type comparator of which the offset error is adjusted and an A/D converter using them.例文帳に追加

低電圧時においてインバータの増幅率が極端に低下することのないチョッパ型コンパレータ、オフセット誤差が調整されたチョッパ型コンパレータ、、およびそれらを用いたＡＤ変換器を提供する。 - 特許庁

Accordingly when an article is packaged by using the soft corrugated cardboard or the soft corrugated cardboard is used as an ageing sheet so that the soft surface contacts the article or the floor surface, the article or the floor surface is not damaged.例文帳に追加

従って、ソフト段ボールを用いて物品を包装したり、養生シートとしたりする際に柔軟面が物品や床面等と接触するようにすれば、物品や床面等を傷付けることがない。 - 特許庁

To provide a method for using a combination different from a conventional preventing agent, which sufficiently prevents browning, is safe and does not deteriorates flavor and fragrance of a food to be added.例文帳に追加

従来の防止剤とは異なる組み合わせを用いる方法であって、褐変を十分に防止し、安全であり、しかも添加する食品の風味や匂いを劣化させることがない方法の提供。 - 特許庁

To solve such a problem that DC balance may not be maintained when a modulation technique using a pseudo-random number generated with a linear feedback shift register is used in order to achieve a high coding rate.例文帳に追加

高符号化率を実現するため線形フィードバックシフトレジスタで生成される擬似乱数を用いた変調方式を用いた場合、ＤＣバランスが取れ無い場合があるといった課題があった - 特許庁

To provide a store price adjustment method using a child card, reducing risk by theft or a loss of a credit card, not making a data process for the child card depend on only a processing system of a credit company.例文帳に追加

クレジットカードの紛失や盗難によるリスクを軽減し、子カードのデータ処理をクレジット会社の処理システムだけに依存させないようにした子カードを利用した店舗代金精算方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method of ejecting/loading a tray of an optical disk player using a digitizer connected to a personal computer or a keyboard even though an EJECT button is not installed on a control panel of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクの制御パネルにＥＪＥＣＴボタンを設置せずともパソコンに接続されたデジタイザあるいはキーボードにより光ディスクプレーヤのトレイを開閉できる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Since bleeding from the gum is caused by accident in the case of using the toothpick or since the conventional thread toothpick is made of thread, germs increase in summer, so it is not good in view of oral hygiene.例文帳に追加

楊枝などでは誤って歯肉から血を出してしまったり、従来からある糸楊枝では材質が糸で出来ているために夏場等では雑菌が繁殖するなど、口腔衛生上も良くない。 - 特許庁

To provide a copyright management method which does not reduce the number of reproduciable times by a temporary stop event that occurs while using content with the limitation of the number of usable times in a communication terminal device.例文帳に追加

通信端末装置において、利用可能回数制限付きコンテンツの利用中に生じた一時停止イベントによっては再生可能回数を減じない著作権管理方法を実現する。 - 特許庁

To reduce energy required for a walk of a walking robot to achieve an effective walk by not only a conventional active walk using an actuator but also a passive walk in a positive manner.例文帳に追加

従来から行われるアクチュエータによる能動的歩行だけではなく受動的歩行を積極的に行うことで、歩行ロボットの歩行に要するエネルギーを低減し、効率的な歩行の実現を図る。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaning treating method for PCB-contaminated objects which can perform treatment at a low temperature at which PCB does not make a chemical change by using a cleaner of a hydrocarbon system of high safety and an equipment for the same.例文帳に追加

安全性の高い炭化水素系の洗浄剤を用い、ＰＣＢが化学変化しない低温度で処理を行えるＰＣＢ汚染物の真空洗浄処理方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power transmission device using a rack supporting bushing not requiring the processing accuracy or installing accuracy to any significant degree, capable of putting the rack supporting bushing in the optimum position with respect to a rack shaft.例文帳に追加

それほど、加工精度や組み付け精度を必要としないラック支持ブッシュによって、ラック軸に対するラック支持ブッシュの位置を最適な位置にできる動力伝達装置を提供することである。 - 特許庁

When using the waterproof case, the stroboscope can emit minute light while it is not popped up, light emitting time is shortened to eliminate the effect of heat, and size and weight of the waterproof case are reduced.例文帳に追加

防水ケース使用時はポップアップしない状態でストロボを微小発光可能とし、発光時間を短くすることで熱による影響を無くするとともに、防水ケースを小型化、軽量化した。 - 特許庁

When not using the template (S77: NO), information contents of a designated item are disposed on the label (S82), according to the item of set EPG information, printing order, and a character size (S81).例文帳に追加

テンプレートを使わない場合には（Ｓ７７：ＮＯ）、設定されたＥＰＧ情報の項目と印刷順序と文字サイズ（Ｓ８１）に従って、指定された項目の情報内容をラベル上に配置する（Ｓ８２）。 - 特許庁

Accordingly, an ineffective area between a reflection area and a transmission area does not exist and the liquid crystal display device using the color filter 1 prevents light leakage, and the transflective liquid crystal display device having high contrast is obtained.例文帳に追加

よって、反射領域と透過領域との間の無効領域が存在せず、カラーフィルタ１を用いる液晶表示装置は光漏れがなく、高コントラストを持つ半透過型液晶表示装置となる。 - 特許庁