「Not using」に関連した英語例文の一覧と使い方(171ページ目) - Weblio英語例文検索

The reproductive cell derived from a donor fish can be efficiently detected from the reproductive gland of a different kind of recipient fish by the application of the findings in the case of using not only tuna but also other fish of the order Perciformes as the donor.例文帳に追加

また、上記の知見を応用することにより、マグロのみならず、他のスズキ目魚類をドナーとして用いた場合にも、ドナー魚由来の生殖細胞を異種レシピエント魚の生殖腺内から効率よく検出できる。 - 特許庁

To stably actuate a toner supply mechanism so that it may not be repeatedly started/stopped unnecessarily, in spite of using a toner sensor capable of detecting only the presence or absence of toner at a prescribed detection position.例文帳に追加

所定の検出位置におけるトナーの有無のみしか検出することができないトナーセンサを用いていながら、トナー供給機構を起動／停止が必要以上に繰り返されることがないように安定的に動作させることを可能とする。 - 特許庁

To provide a stereo image processing apparatus correcting a parallax offset value about parallax also in an environment where a subject as reference for extinction point calculation does not exist without using another means such as a screen.例文帳に追加

スクリーン等の他の手段を用いることなく、消失点算出の基準となる被写体が存在しない環境においても視差についての視差オフセット値の補正を行うことが可能なステレオ画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To prevent erroneous diagnosis by capturing a change in an iris pattern by data processing technology, not by visual observation in health diagnosis using an iris pattern and easily manage the data obtained by such health diagnosis.例文帳に追加

アイリスパターンによる健康診断において、アイリスパターンの変化を目視観察ではなくデータ処理技術によって捉えるようにすることで誤診断をなくし、また、そのような健康診断で得られるデータも容易に管理できるようにする。 - 特許庁

The nitride semiconductor crystal is manufactured by growing a crystal using a hexagonal seed crystal having at least face C on its surface where faces directly adjoining the face C are not face M nor face A.例文帳に追加

表面に少なくともＣ面を備え、かつ、該Ｃ面と直接隣接する面がＭ面でもＡ面でもないことを特徴とする六方晶系の種結晶を用いて結晶成長することにより窒化物半導体結晶を製造する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical element by which a slit can be formed by using laser light as weak as not to process a substrate but as strong as to shallowly process a thin layer on the substrate.例文帳に追加

基板を加工することができない程度に弱いレーザー光であり、かつ、基板上の薄層を浅く加工することができる程度に強いレーザー光を用いてスリットを形成することができる光学素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A yeast belonging to the genus Pseudozyma and producing a mannosyl erythritol lipid by using a glucose as a substrate is cultured in a medium containing glucose but not containing a fatty acid and a fatty acid ester, and a mannosyl erythritol lipid is collected from the culture product.例文帳に追加

シュードザイマ属に属し、グルコースを基質としてマンノシルエリスリトールリピッドを生産する能力を有する微生物を、グルコースを含有し、脂肪酸及び脂肪酸エステル不含培地で培養し、培養物からマンノシルエリスリトールリピッドを採取する。 - 特許庁

In this internal agent sustained release carrier using a silk fibroin porous material, the porous material has a porous layer and a film layer not having pores only on one surface of the porous layer.例文帳に追加

シルクフィブロイン多孔質体を用いた体内用薬剤徐放担体であって、該多孔質体が多孔質層と該多孔質層の一方の面のみに孔を有しないフィルム層を有することを特徴とする体内用薬剤徐放担体である。 - 特許庁

To provide a photomask blank which does not cause accumulation of charges on the blank coated with a resist when a pattern is drawn with electron beams using a high acceleration voltage electron beam drawing machine, and to provide a photomask with excellent pattern position accuracy.例文帳に追加

高加速電圧の電子ビーム描画機を用いて電子ビーム描画する際レジストコートしたブランクス上で電荷のチャージアップをおこさないフォトマスク用ブランクス及びパターン位置精度の優れたフォトマスクを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a storage body using a propylene homopolymer as an inexpensive packaging material of superior moldability for a volatile chemical agent not adsorbing the volatile chemical agent on the packaging material and also provide an adsorption preventing method thereof.例文帳に追加

成形性に優れ且つ安価な包装材料であるプロピレンホモポリマーを揮散性薬剤の包装材として使用し、包装材に揮散性薬剤が吸着しない収納体及び揮散性薬剤の吸着防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide leather, which has flexibility, unique elastic softness superior to that original to leather, and restoring force while not being elongated beyond stretch original to leather, by performing retanning using glutaraldehyde as an tanning agent.例文帳に追加

なめし剤としてグルタルアルデヒドを用い、再なめしして得られる革は、柔軟性を有し、皮が有している以上の独特の弾力性ある柔らかさに加えて、革が有している以上の伸びがなく、復元力を有する革の提供。 - 特許庁

To provide a holographic apparatus using a driven mirror for a holographic ROM in which the position of an incident point on a holographic medium is not varied even if an angle of phase conjugate reference light for reproduction made incident on the holographic medium is varied.例文帳に追加

ホログラフィック媒体に入射する再生用位相共役参照光の角度が変化してもホログラフィック媒体上の入射点の位置が変わらないようにするホログラフィックロム用駆動ミラーを用いたホログラフィック装置を提供する。 - 特許庁

To generate music of chord progression, which is musically not inferior, by using phrases of musical representation prepared according to trigger information being an object of music generation and to grasp contents of trigger information from generated music.例文帳に追加

音楽生成の対象となるトリガー情報に対応して用意された音楽表現のフレーズを利用して、音楽的に遜色のない和音進行の音楽を生成するとともに、生成された音楽からトリガー情報の内容を把握する。 - 特許庁

Also the method for producing the vaccine against the fish infectious disease caused by the E. tarda by using the E. tarda not substantially showing pathogenicity to the fishes as the object of administration.例文帳に追加

また、本発明は、投与対象の魚種には実質的に病原性を示さないエドワジエラ タルダ（Ｅｄｗａｒｄｓｉｅｌｌａ ｔａｒｄａ）を用いることを特徴とする、エドワジエラ タルダに起因する魚類感染症に対するワクチンの製造方法に関する。 - 特許庁

When using a presensitized plate 12 having size not-stored in a cassette 46 mounted in a cassette stocker part 44, the presensitized plate 12 having use size is mounted on a presensitized plate in which an auxiliary cassette 52 is stored in the cassette 46.例文帳に追加

カセットストッカ部４４に装着されているカセット４６に収容されていないサイズのＰＳ版１２を使用するとき、使用するサイズのＰＳ版１２を補助カセット５２をカセット４６に収容されたＰＳ版の上に装填する。 - 特許庁

To provide a highly efficient and long life fluorescent lamp provided with an electrode having a metal sleeve and an emitter by using an emitter rarely exfoliated or falling off from the metal sleeve, and not absorbing a rare gas.例文帳に追加

金属スリーブとエミッタとを有する電極を備える蛍光ランプにおいて、金属スリーブからの剥離や脱落が少なく希ガス吸収がないエミッタを用いることによって、高効率で長寿命の蛍光ランプを提供する。 - 特許庁

To maximize the precision of detection of an obstacle in various states by using a millimeter wave radar device which is not affected by dense fog and a laser radar device which has high resolution in the lateral direction in proper combination.例文帳に追加

濃霧等の影響を受けないミリ波レーダー装置と、左右方向の分解能が高いレーザーレーダー装置とを適切に組み合わせて使用することにより、種々の状況において障害物の検知精度を最大限に高める。 - 特許庁

To provide copper alloy foil having not only sufficient electric conductivity as the material for a printed circuit board but also high strength causing no fracture and deformation even under severe using conditions followed by heating and repeated bending.例文帳に追加

プリント配線基板用材料として充分な導線性を備えることは勿論のこと、加熱や繰返し屈曲を伴う過酷な使用条件でも破断や変形を生じない高い強度を有する銅合金箔を提供する。 - 特許庁

The management of the electroplating bath when the electroplating is not performed is performed by using the cathode consisting of the above tin anode and the cathode consisting of a material insoluble in an acid and keeping passing slight current to the anode.例文帳に追加

また前記電解メッキ処理を行わないときの電解メッキ浴の管理を、前記錫陽極と酸に不溶性の材料からなる陰極を用い、かつ前記陽極には微小電流を流しておくことを特徴とする。 - 特許庁

To enable the read of address information recorded as waveforms of wobbles provided at grooves of a disc for recording signals on lands and grooves even at the record playback time on not only the grooves but lands, using only one laser beam.例文帳に追加

ランドとグルーブに信号を記録するディスクにおいてグルーブに設けられたウォブルの波形として記録されたアドレス情報をグルーブのみならず、ランドの記録再生時にも１つのレーザビームのみにより読み取ることを可能とする。 - 特許庁

To fast detect an obstacle existing on a road surface with high accuracy even though stereo cameras are not corrected and even under a situation in which there are changes in vibrations during traveling and in slopes on a road surface by using the stereo cameras on a vehicle.例文帳に追加

車載のステレオカメラを用いて、ステレオカメラが未校正で、走行中の振動や道路面の傾斜の変化がある状況下でも、道路面上に存在する障害物の高速かつ高精度な検出を実現する。 - 特許庁

To provide wheat flour making secondary processing food have excellent color tone, not obtained through a conventional milling method comprising multistage roll milling; and to provide a wheat flour delicatessen product and secondary processing food respectively using the wheat flour.例文帳に追加

従来の多段階のロール粉砕による製粉方法では得られない二次加工性に優れた特徴を有する小麦粉を提供すること、およびその小麦粉を使用した小麦粉調製品、二次加工食品を提供すること。 - 特許庁

A CPU 1 of an MFP 100 performs electronic authentication by using key information holding the electronic signature of each module of software in an arbitrary timing to determine whether or not a specific security function is satisfied by the module.例文帳に追加

ＭＦＰ１００のＣＰＵ１は、任意のタイミングでソフトウェアの各モジュールの電子署名を保持している鍵情報を利用して電子認証することにより、そのモジュールが規定のセキュリティ機能を満たしているものかどうかを判断する。 - 特許庁

To provide an imaging technology where an imaging apparatus using spectroscopy elements can have high color reproducibility even when ideal characteristics as designed are not obtained due to properties of the spectroscopy elements in use and manufacturing accuracy.例文帳に追加

分光要素を用いた撮像装置において、利用する分光要素の特性や製造精度等に起因して設計どおりの理想的な特性が得られない場合であっても色再現性を高くできる撮像技術を提供する。 - 特許庁

The dielectric thick film for inorganic EL formed on the substrate, the dielectric thick film and the inorganic EL element using the dielectric thick film comprising a dielectric material which does not contain a lead element substantially.例文帳に追加

基板上に形成された無機ＥＬ用の誘電体厚膜であって、前記誘電体厚膜が鉛元素を実質的に含有しない誘電体材料により形成されている構成の誘電体厚膜を用いて無機ＥＬ素子を得た。 - 特許庁

To obtain an image reader which is not broken like glass though it is thin and can approximately uniformize spectral characteristics irrespective of the angle of a field of an image formation lens by using a macromolecule multilayer film in a spectral characteristic adjustment means.例文帳に追加

分光特性調整手段に高分子多層膜フィルムを用いることにより、薄くてもガラスのように割れることがなく、また結像レンズの画角に関わらず分光特性を略均一にすることのできる画像読取装置を得ること。 - 特許庁

To provide a motor controller capable of accurately controlling a brushless motor by determining a voltage command value indicating voltage to be applied to the brushless motor using an estimated current value even though a current sensor is not provided.例文帳に追加

電流センサを備えていなくても、電流推定値を用いてブラシレスモータに印加すべき電圧を示す電圧指令値を求めることにより、ブラシレスモータを高精度で制御することができるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

The display control unit 20 compares the video data with the check data to decide the reliability of the data and decides whether or not the display control processing is to be executed by using the video data on the basis of a result of the decision.例文帳に追加

ディスプレイ制御ユニット２０は、これら映像データとチェック用データとを比較することでデータ信頼性の判定を行い、その判定結果に基づいて、映像データを用いた表示制御処理を実行するか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a hybridization method not requiring setting of stringency optimum and common to a plurality of probe species in a method for analyzing point mutation of single nucleotide polymorphism or the like by using a DNA microarray carrying an oligonucleic acid probe.例文帳に追加

オリゴ核酸プローブ搭載のＤＮＡマイクロアレイを用いた一塩基多型等の点変異を解析する方法において、複数種のプローブに最適な共通のストリンジェンシーを設定する必要のないハイブリダイゼーション方法を提供する。 - 特許庁

The method includes a process which forms a gate containing a metal film on one area on a semiconductor substrate, and a process which forms an LPCVD oxidized metal on the whole surface using an LPCVD method which does not cause the oxidization of the metal film.例文帳に追加

半導体基板上の一領域上に、金属膜を含むゲートを形成する段階と、前記金属膜の酸化を誘発させないＬＰＣＶＤ法によって全表面上にＬＰＣＶＤ酸化膜を形成する段階とを含む。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a fuel cell in which power generating function of the fuel cell is not deteriorated even when a hole is formed in a catalyst electrode layer using hole making material.例文帳に追加

本発明は、造孔材を用いて触媒電極層に空孔を形成した場合であっても、燃料電池の発電性能が低下することのない燃料電池の製造方法を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

Even in the case of using the non-magnetic toner easily falling off from the magnet roller 5, the toner dropped to the toner receiver 28 passes through the path 37 and is fed to the path 35, so that it is not retained on the toner receiver 28.例文帳に追加

マグネットローラ５から脱落しやすい非磁性トナーを使用した場合でも、トナー受け２８に落下したトナーは、第２廃トナー搬送路３７を通って第１廃トナー搬送路３５に送られるので、トナー受け２８上に滞留しない。 - 特許庁

The starch cracker is obtained by using esterified tapioca starch having a peak viscosity of not less than 800 BU in amylograph analysis at 6 mass%, and a breakdown of 150-500 BU when subtracting a bottom viscosity from the peak viscosity.例文帳に追加

６質量％でのアミログラフィー分析においてピーク粘度が８００ＢＵ以上であり且つ該ピーク粘度からボトム粘度を差し引いたブレークダウンが１５０〜５００ＢＵであるエステル化タピオカ澱粉を用いて澱粉せんべいを得る。 - 特許庁

To provide a powdery cement dispersant composition which is economically and conveniently manufactured since drying and grinding are not necessary and also capable of imparting excellent fluidity and initial strength to a cement composition using the dispersant composition.例文帳に追加

乾燥や粉砕を必要とせず、したがって経済的且つ簡便に製造でき、しかもそれを使用したセメント組成物に優れた流動性及び初期強度を付与できる粉末状セメント分散剤組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a new water-swellable thermoplastic elastomer composition not requiring a complicated molding and processing process which a water-swellable vulcanized rubber material using a conventional oxirane copolymer needs and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

従来のオキシラン共重合体を用いた水膨張性加硫ゴム材料が必要とする、煩雑な成形加工工程を必要としない新規な水膨張性熱可塑性エラストマー組成物、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Install is efficiently performed by automatically deciding whether database server program is set up or not by using a computer environment examining means, a database server setup means, a job program setup means and an install control means for controlling these means.例文帳に追加

コンピュータ環境検査手段、データベースサーバセットアップ手段、業務プログラムセットアップ手段と、これらを制御するインストール制御手段により自動的にデータベースサーバセットアップを行うか否かの判定を行い効率的にインストールを行う。 - 特許庁

That is, when the fourth lens group G4 comprises three lenses, a configuration not using three cemented lenses causes decomposition into two or more lens elements, and error factors such as lens eccentricity and changes of lens intervals are increased.例文帳に追加

即ち、第４レンズ群Ｇ４を３枚のレンズで構成する場合、３枚接合を使用せずに構成しようとすると、２つ以上のレンズ要素に分解されてしまい、レンズ偏芯、レンズ間隔変化等の誤差要因が増えてしまう。 - 特許庁

Topographical variation can be intentionally introduced by using a protective layer that comprises a material having mill rates at higher incidence angles that do not closely approximate the mill rates of the structure at those higher incidence angles.例文帳に追加

大きな入射角において、その入射角における構造部のミル処理速度とは異なるミル処理速度を有する材料を含む保護層を用いて、局部的な形状変化を意図的に導入することも可能である。 - 特許庁

To obtain good image quality and to stabilize the image quality over a long term in comparison with a system which does not use a pixel electrode when performing image formation by using an image holding body having the pixel electrodes arranged longitudinally and laterally in pixel units.例文帳に追加

画素単位で縦横に配列された画素電極を有する像保持体を用いて画像形成を行うに際し、画素電極を用いない方式に比べ、良好な画質を得ると共に長期に亘る画質の安定化を図る。 - 特許庁

In the collect chuck or the guide bush, the collect chuck or the guide bush which does not scratch the work is provided on an internal periphery which retains or grips the work by using a nonmetal material excellent in abrasion resistance and slidability.例文帳に追加

コレットチャック又はガイドブッシュに於いて、ワークを保持又は把持する内周面に、耐摩耗性に優れ、且つ摺動性に優れた非金属材料を用いることにより、ワークを傷つけることのないコレットチャック又はガイドブッシュが提供される。 - 特許庁

The object carbon material for the negative electrode of the nonaqueous solvent secondary battery can be manufactured by using graphitization-resistant carbon of which the surface has adjusted narrow hole openings diameters in a manner that nitrogen adsorption does not occur substantially at room temperature.例文帳に追加

室温での窒素吸着が実質的に起こらないように炭素表面の細孔入り口径が調整された難黒鉛化性炭素の使用により、目的とする非水溶媒二次電池負極用炭素材料が製造できる。 - 特許庁

To provide an apparatus of applying photoresist by which the uneven film thickness caused by an opening of a vacuum table does not exist even when photoresist is applied in a state with a glass substrate adhered on the vacuum table by vacuum adsorption using a slit nozzle.例文帳に追加

スリットノズルを用い、ガラス基板を真空吸着によってバキュームテーブル上に密着させた状態でフォトレジストを塗布しても、バキュームテーブルの開口部に起因した膜厚のムラのないフォトレジストの塗布装置を提供する。 - 特許庁

Wavelength shortening effect not only by permeability μ of a magnetic material but also by dielectric constant ε can be expected to reduce the size of the antenna by using hexagonal crystal ferrite as the ferrite substrate 30.例文帳に追加

フェライト基板３０として六方晶フェライトを使用することで、磁性体の透磁率μによる波長短縮効果のみならず、誘電率εによる波長短縮効果も期待でき、アンテナの小型化を図ることができる。 - 特許庁

The method for treating the polyester having a main repeating unit consisting of a trimethylene terephthalate unit involves treating the polyester by using a solvent dissolving the oligomers contained in the polyester and substantially not dissolving the polyester to remove the oligomers by extraction.例文帳に追加

主たる繰り返し単位をトリメチレンテレフタレート単位とするポリエステルを、該ポリエステル中に含まれるオリゴマーを溶解し、かつ該ポリエステルを実質上溶解しない溶媒を用いて処理し、該オリゴマーを抽出除去するポリエステルの処理方法。 - 特許庁

To provide a method for producing vapor-phase growth carbon fibers, by which carbon nanofibers having minute diameters are produced using simple equipment, the diameters are not largely dispersed and formed carbon nanofibers are readily recovered.例文帳に追加

簡単な設備を用いて微小直径を有するカーボンナノファイバーを製造でき、その直径が大きくばらつかず、生成したカーボンナノファイバーを容易に回収できる気相成長炭素繊維の製造方法を提供を提供すること。 - 特許庁