「Not using」に関連した英語例文の一覧と使い方(169ページ目) - Weblio英語例文検索

To restrain energy consumption by providing a mechanism for mechanically reducing a speed change shock, not using electric driving force of a dynamo-electric machine in order to reduce the speed change shock in an automobile having an engine and the dynamo-electric machine.例文帳に追加

エンジンと回転電機を有する自動車において、変速ショックを低減するために回転電機のような電気駆動力を用いるのではなく、機械的に変速ショックを低減する機構を設け、エネルギー消費を抑える。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for obtaining images using coherent anti-Stokes Raman scattering that will not be affected by non-resonant backgroundsignal phenomenon, that has strong resistance against noise even with weak signals and that has superior sensitivity and resolution.例文帳に追加

非共鳴背景信号現象の影響を受けることなく、弱い信号においても雑音に強く、優れた感度および分解能を有するコヒーレントアンチストークスラマン散乱を用いた映像獲得装置および方法を提供する。 - 特許庁

When the user can not be confirmed using the face image (S408: NO), current singing data and past singing data are compared while a user interface is switched to continuously provide the service (S430), thereby confirming the user (S426).例文帳に追加

顔画像による利用者の確認ができないときには（Ｓ４０８：ＮＯ）、ユーザインターフェースを切り替えてサービス提供を継続しながら（Ｓ４３０）、今回の歌唱データと過去の歌唱データとの比較によって利用者の確認を行う（Ｓ４２６）。 - 特許庁

To provide a diagnostic device with which not only body sounds but also the condition of the skin or the like can be easily obtained, and a diagnostic system in which remote diagnosis can be performed by using information provided by such a diagnostic device.例文帳に追加

身体音ばかりでなく皮膚の状態等も手軽に得ることができる診断装置を提供すること及びこの診断装置により得られた情報を用いて遠隔診断を行うことができる診断システムを提供すること。 - 特許庁

This delay information distribution device 1 decides whether or not a user should be informed of the delay of the train due to the disorder of the operation diagram generated at this point of time by using passing information on his previous day of the user for every user.例文帳に追加

遅延情報配信装置１は、利用者毎に、その利用者の前日の通過情報を用いて、この時点で発生している運行ダイヤの乱れによる列車の遅れを通知すべき利用者であるかどうかを判定する。 - 特許庁

The wiring between elements, which are connected electrically between two or more fine elements (2) formed on a substrate (4), in a state not to come in contact with the substrate (4), using carbon nanotube (1) in the shape to float and to be stretched.例文帳に追加

基板（４）上に形成した２個以上複数の微細な素子（２）同士の間を、基板（４）に接触しない状態で中空に張った形のカーボンナノチューブ（１）を用いて電気的に結合した素子間配線を形成する。 - 特許庁

To provide a developing device which prevents the deterioration of the developing properties of toner having small particle size, not to mention toner having large particle size, and by which an image free from the deterioration of the quality of solidness is obtained even in the case of using toner whose particle size distribution is wide.例文帳に追加

大粒径のトナーはいうに及ばず小粒径トナーの現像性を低下させることがなく、粒度分布の広いトナーを用いても、ベタ品位の低下のない画像を得ることを可能とした現像装置を提供することである。 - 特許庁

When the user 12 performs shopping in any arbitrary member store 10 while using the card and the price is not transferred to the card account by a prescribed day, the lack of the price is collected from the fixed deposit set as a mortgage by the bank 16.例文帳に追加

任意の加盟店１０で利用者１２がカードで買い物をして、所定日までにカード口座に代金が振り込まれなかった場合に担保設定した定期預金から代金の不足分を銀行１６が回収する。 - 特許庁

Mass calibration tables 22A1, 22A2, 22B1, 22B2 indicating relation between m/z and a mass deviation value by using a scanning speed as a parameter independently in MS analysis not accompanied by dissociation operation and MS/MS analysis accompanied by dissociation operation are prepared.例文帳に追加

解離操作を伴わないＭＳ分析用と解離操作を伴うＭＳ／ＭＳ分析用とで独立に、スキャン速度をパラメータとしm/zと質量偏差値との関係を示す質量較正テーブル２２Ａ１、２２Ａ２、２２Ｂ１、２２Ｂ１を用意する。 - 特許庁

To provide a polarization light source which is a light source to provide white light output by using the LED of different radiation luminance and color and has a larger output than 50% of the output of an original light source whose light is not polarized.例文帳に追加

異なる放射輝度及び色のＬＥＤを用いて白色光出力を提供する光源にして、元の偏光していない光源の出力の５０％よりも大きい出力を持つ偏光光源を提供する。 - 特許庁

The A-phase signal Va is corrected by the offset reference value thus updated, and an angle signal of a magnetic encoder device (not shown) is calculated using the A-phase signal Va thus corrected and a B-phase signal Vb' similarly obtained.例文帳に追加

更新されたオフセット基準値でＡ相信号Ｖａを補正し、この補正されたＡ相信号Ｖａ’と、同様にして得られたＢ相信号Ｖｂ’を用いて図示しない磁気式エンコーダ装置の角度信号を算出する。 - 特許庁

Accordingly, the technique for predicting blowout of methane hydrate which has not been realized before can be realized and, particularly, the remotely calibratable optical fiber radiation monitor with high sensitivity and the crustal movement monitoring system using it can be realized.例文帳に追加

これにより、これまで実現できなかったメタンハイドレートの暴噴を予知する技術を実現することができ、特に、遠隔で校正可能で高感度な光ファイバ放射線モニタとそれを用いた地殻変動モニタリングシステムを可能にできる。 - 特許庁

To provide an imprint mold and a manufacturing method for imprint mold which do not lower detachability of the imprint mold and a resin pattern even when a repeated imprint method using the imprint mold is performed, and to provide an optical imprint method.例文帳に追加

ンプリントモールドによる繰り返しインプリント法を行っても、インプリントモールドと樹脂パターンの剥離性が低下することのないインプリントモールド及びインプリントモールドの製造方法並びに光インプリント法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a picture covering method by which glossiness of a pattern surface is not inferior to conventional silver salt photography, gravure printing, copy using glossy paper or the like and rich gloss feeling and reality are given when used to a photograph or an oil painting picture.例文帳に追加

従来の銀鉛写真、グラビア印刷や、光沢紙を用いた複写などと比較しても、絵柄表面の光沢性が劣らず、写真や油絵画像の場合に艶質感に富み、リアルさのある画像被覆方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hot list managing method and a system capable of using an accept number so that the hot list is effective even when user device identification information is not open to the public and efficiently renewing and managing the hot list.例文帳に追加

利用者装置識別情報が非公開である場合にもホットリストが有効であるように受付番号を使用し、またホットリストの更新および管理を効率的に行い得るホットリスト管理方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

Since it is not necessary to attach a check valve for air intake to the cylinder 11, the capacity of the cylinder 11 can be effectively utilized to achieve a compact pressure device 10, and the compact and usable discharge device 1 can be provided by using the pressure device.例文帳に追加

シリンダ１１に吸気用の逆止弁を取り付ける必要がないので、シリンダ１１の容積を有効に活用し、コンパクトな加圧装置１０を実現でき、これを用いてコンパクトで使いやすい吐出装置１を提供できる。 - 特許庁

The ratio of echo components included in a short-time spectrum of a picked-up voice signal is estimated by using not only the short-time spectrum of a multi-channel reproduction signal of a present frame but also the short-time spectrum of a reproduction signal of a past frame.例文帳に追加

収音信号の短時間スペクトルに含まれるエコー成分の比率を、現時点のフレームの多チャネル再生信号の短時間スペクトルだけでなく、過去のフレームの再生信号の短時間スペクトルも一緒に使用して推定する。 - 特許庁

A supervisory module 44c transmits a supervisory information signal S48, using its own address A-2 for 1st information to a supervisory module 44b via a optical transmission line 11, when it is not receiving supervisory information signal S48 for a prescribed period.例文帳に追加

監視モジュール４４ｃは、所定期間、監視情報信号Ｓ４８を受信しないと、自らのアドレスＡ＿２を第１の情報とする監視情報信号Ｓ４８を光伝送路１１を介して監視モジュール４４ｂに送信する。 - 特許庁

On a special occasion like transferring a wafer into a reactor chamber 1 or changing pressure in the reactor chamber 1, the temperature difference over the wafer is controlled within a range that does not generate the warpage of the wafer by heater control using the substrate temperature sensor 15.例文帳に追加

反応室１へのウェハ投入時や、反応室１の圧力変更時などの特別時には、基板温度センサ１５によるヒータ制御を行って、ウェハＷが反る面内温度差以上にウェハ面内温度差がつかないようにする。 - 特許庁

To solve the problem that the opening of a U tube is breadthwise widened in use of using a conventional U tube tool to manufacture a high strength UOE steel tube of an X-80 grade or higher of an API-5L standard, so that the U tube can not be sent into an O press tool.例文帳に追加

ＡＰＩ−５Ｌ規格のＸ８０グレード以上の高強度ＵＯＥ鋼管を製造するために、従来のＵプレス工具を用いると、Ｕ管の開口部の幅広がりが発生し、Ｏプレス工具内へ搬送できない。 - 特許庁

Since sufficient inspection accuracy can be acquired even if accuracy of each charge/discharge circuit is not so high, a versatile component can be used to suppress cost without using an expensive component for each charge/discharge circuit.例文帳に追加

また、個々の充放電回路の制度が非常に高くなくても、十分な検査精度が得られるので、個々の充放電回路に高価な部品を使用することなく、汎用的な部品を使用することができ、コストを抑えることができる。 - 特許庁

To provide a copper foil for an electromagnetic-wave shielding which has an excellent electromagnetic-wave shielding capacity and a high transmittivity and from which dust is not dropped, and to provide an electromagnetic-wave shielding body preferably used for a PDP using the copper foil.例文帳に追加

本発明は、電磁波シールド能に優れ、透過率が高く、かつ粉落ちのない電磁波シールド用の銅箔を提供することにあり、また、それを用いたＰＤＰに好適に使用できる電磁波シールド体を提供することにある。 - 特許庁

This vascular endothelial function improving agent comprises a refined squeezed rice bran oil formed by subjecting a rice bran oil obtained by squeezing thermally-treated rice bran not to a treatment using an alkali agent, but at least to a treatment by steam distillation.例文帳に追加

加熱処理した米糠を圧搾して得られた米糠油を、アルカリ剤を用いた処理を行なわず、少なくとも水蒸気蒸留による処理を行なった精製圧搾米糠油からなる血管内皮機能改善剤を提供する。 - 特許庁

When there is access from a portable information terminal, an identification part 13 performs retrieval from the personal information storage part 12 by using an ID and a password which are sent to decide whether or not the corresponding personal information is registered.例文帳に追加

本人確認部１３は、携帯情報端末からのアクセスがあったとき、送られてくるＩＤ、パスワードを用いて、個人情報格納部１２を検索して、該当する個人情報が登録されているか否かを判別する。 - 特許庁

To execute a sales promotion by making a user sufficiently realize an utility for accelerating the circulation of the blood by using an electromagnetic therapeutic instrument, and by making a user who does not buy it sufficiently recognize the utility of the electromagnetic therapeutic instrument.例文帳に追加

使用者に電気磁気治療器による血行促進の効用を十分実感してもらうとともに、いまだ購入していないユーザーに対しては、電気磁気治療器の効用を十分認識してもらい、販売促進を図る。 - 特許庁

The depth value of an area being invisible from a certain viewpoint is interpolated with information from another viewpoint, a pixel whose depth value is not decided is subjected to linear interpolation by using the depth values of ambient pixels and is further subjected to smoothing processing (108 and 109).例文帳に追加

ある一つの視点から見えない領域の奥行き値を他の視点からの情報で補間し，奥行き値の決定されない画素については，周囲の画素の奥行き値を用いて線形補間し，さらに平滑化処理する(108-109) 。 - 特許庁

More concretely, at a nucleus formation stage, the W film formation is carried out by a CVD process using WF6-SiH4-based gas, at which time it is controlled that the film formation based on reduction of H2 gas is not carried.例文帳に追加

具体的には、核形成段階において、Ｗの成膜を、ＷＦ_6 （六フッ化タングステン）−ＳｉＨ_4 （シラン）系のガスを用いたＣＶＤ法により行なうが、このとき、Ｈ_2 ガスの還元による成膜が行なわれないようにする。 - 特許庁

On the other hand, when the modality which generates the image data is CT or MR (step S4: NO), conversion processing not using the color LUT is performed to the monochrome image data (step S6), and a monochrome medical image is displayed (step S7).例文帳に追加

一方、画像データが生成されたモダリティがＣＴ又はＭＲである場合には（ステップＳ４；ＮＯ）、単色の画像データに対してカラーＬＵＴを用いない変換処理を行い（ステップＳ６）、単色の医用画像を表示する（ステップＳ７）。 - 特許庁

To provide a convenient footwear setting tool, not requiring wide space and effectively using a place for putting footwear in order by placing footwear piece by piece, and setting the footwear in two upper and lower stages.例文帳に追加

一足の履き物の片方づつを載せ、上下二段に重ねる形で履き物を載せて片付けることにより、広いスペースを必要とせず、履き物を片付けておく場所の有効利用が図られる便利な履き物整理用具を提供する。 - 特許庁

To improve picture quality of a color cathode-ray tube by using electronic beams in which the diameter of spot in horizontal and vertical directions does not become large locally respectively and the diameter of spot in horizontal direction is smaller than that of the conventional electronic beams on the phosphor screen.例文帳に追加

蛍光体スクリーン上の、水平／垂直方向のスポット径が共に局所的に大きくならず、水平方向のスポット径が従来の電子ビームより小さい電子ビームを用いることで、カラーブラウン管装置の画質を向上させる。 - 特許庁

To provide a range hood installing structure quickly installable by simple work by using a back face of furniture even when a wall surface does not exist, and guaranteeing safety without receiving influence of heat to the furniture.例文帳に追加

壁面等が存在しない場合でも家具などの背面を利用して簡単な作業で且つ迅速に取付けることができ、家具が熱に対しても影響を受けることがなく安全が保障されるレンジフードの取付構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a vending machine controller which makes it possible to print error information in real time using an existing internal printer in order to avoid trouble with users in the event that articles have not been dispensed.例文帳に追加

本発明の課題は、商品が搬出されなかった場合に利用者とのトラブルを避けるために、リアルタイムで既存の内部プリンタにて異常情報を印字できるようにした自動販売機の制御装置を提供することである。 - 特許庁

When a printer state determining part 25 determines that the printer 2 is not connected to a relay device 1, a printer reservation part 25 discloses the printer onto a network by using printer information stored in a printer information storage part 30.例文帳に追加

プリンタ状態判定部２５が、中継装置１にプリンタ２が接続されていないと判定した場合、印刷予約部２５は、プリンタ情報記憶部３０に記憶されたプリンタ情報を用いて、プリンタをネットワーク上に公開する。 - 特許庁

When the control data for checking data are set, the testing data stored in data ROMs 124-1 to 3 are read out to check to see whether or not the data contents of the data ROMs 124-1 to 3 are correct using the read out data and the data for confirmation.例文帳に追加

データチェック用の制御データが設定されると、データＲＯＭ１２４−１〜３に記憶されたテストデータが読み出され、これと確認用データとを用いて、データＲＯＭ１２４−１〜３のデータ内容が正しいか否かがチェックされる。 - 特許庁

To provide a small connector board improved so as not to damage a connector socket when the connector socket of the small connector board is pulled out from a connector base of a main board; and to provide a thin liquid crystal television in which a loudspeaker and the main board are connected using the same.例文帳に追加

メイン基板のコネクタベースから小型コネクタ基板のコネクタソケットを引き抜く際にコネクタソケットが破損しないように改良した小型コネクタ基板と、これを用いてスピーカとメイン基板を接続した薄型液晶テレビを提供する。 - 特許庁

The operation of the low oil pressure indicator 64 is prevented, or the low oil pressure indicator 64 is operated or not operated by using a low oil pressure timer, an oil pressure sensor/sending unit, an engine speed sensor/sending unit, a mode selector 60, a controller, and the low oil pressure indicator 64.例文帳に追加

本発明は、低油圧タイマ、油圧センサ／送信ユニット、エンジン速度センサ／送信ユニット、モード・セレクタ60、制御器及び、低油圧表示器64を用いて、低油圧表示器64の作動を防止し、作動させ、そして不作動にする。 - 特許庁

To allow a communication terminal such as facsimile equipment at the origin of transmission to confirm a mail transmitting situation, that is, whether or not a mail has been transmitted to the mail server device of the opposite side at the time of facsimile-transmitting the mail by using an Internet mail use type facsimile transmitting system.例文帳に追加

インターネットメール利用型ファクシミリ送信システムを用いてファクシミリ送信したときに、相手先のメールサーバ装置に送達したか否かの送達状況を発信元のファクシミリ装置などの通信端末装置で確認できる。 - 特許庁

The packing base can be manufactured without using any stoppers or tapes, and since the winding members 4, 22 are tilted inward by plating an article to be packed on the base frame 37, the base frame 37 does not interfere with a lower end of the outer box when covered with the outer box.例文帳に追加

留金具やテープを用いることなく製作でき、被梱包物を台枠３７に載せることにより各巻込部材４、２２が内側へ傾くので、外箱を被せる際、台枠３７が外箱の下端に干渉することもない。 - 特許庁

Thereby, the disk drive is not only attached tightly to the inside of an electronic system without using a screw, but impact and vibration applied from the outside can be attenuated, and the gap between the base of and the cover of the disk drive can be sealed.例文帳に追加

よって、ネジを使用せずともディスクドライブを電子システム内部にしっかりと取り付けられるだけではなく、外部から印加される衝撃及び振動を減衰でき、ディスクドライブのベースとカバー間の間隙をシーリングできる。 - 特許庁

The image reproducer determines the reliability of the management file if a management file is stored in the recording medium, and reconstructs the management file using the management file generation function if it determines that the file is not reliable.例文帳に追加

画像再生装置は、記記録媒体に管理ファイルが記録されている場合は、当該管理ファイルの信頼性を判定し、信頼できないと判定された場合は上記管理ファイル生成機能により管理ファイルを再構築する。 - 特許庁

To provide a sintered friction material which does not comprise chemical substances designated in the PRTR (Pollutant Release and transfer Resister) Act, and more excellent in a friction coefficient, strength, wear resistance and brake performance such as low attackability to the mating material using an iron based material as the main component.例文帳に追加

主成分として鉄系材料を用い、ＰＲＴＲ法の指定化学物質を含まない,摩擦係数、強度、耐摩耗性、相手材への低攻撃性等のブレーキ性能にも一層優れた焼結摩擦材を提供する。 - 特許庁

In a composite material wherein a carrier material 1, a barrier material 2 and a wiring forming material 3 are laminated and bonded, the wiring forming material 3 does not generate a flaw such as a pinhole in a wiring part by using the composite material for a transfer method being a rolled foil.例文帳に追加

キャリア材とバリア材と配線形成材とが、積層接合された複合材であって、前記配線形成材は圧延箔である転写法用複合材を用いることで、配線部にはピンホール等の欠陥は発生しない。 - 特許庁

This method comprises the steps of applying the embroidery to a soluble base material by using threads formed of materials which do not dissolve in dissolving the base material; forming an adhesive layer on the rear surface of the embroidery and allowing only the embroidery to remain by dissolving the base material.例文帳に追加

他の目的は、価値観が多様化された近年において、医療用テープや包帯等の医療用可撓性扁平体に刺繍からなるデザインを施すことで、入院患者の気持ちを少しでも元気つけることにある。 - 特許庁

To provide a concrete production method using high-concentration silica fume slurry for cement admixing which does not adversely affect the physical properties of high strength concrete when it is blended to the high strength concrete to which a polycarboxylic acid-based high performance AE water reducer is added.例文帳に追加

ポリカルボン酸系高性能ＡＥ減水剤を添加する高強度コンクリートに配合した場合にコンクリートの物性に悪影響を及ぼさない、セメント混和用高濃度シリカフュームスラリーを用いたコンクリートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary die roller, and a cutter using the roller, for cutting so as not to generate fine punching chips, by providing four-corner parts of a packing bag having a smooth round-shaped cutting line without a corner part.例文帳に追加

包装袋の４隅のコーナ部が角部のない滑らかなアール形状の裁断線を有するとともに、細かい打抜きチップが発生することのないように裁断するロータリーダイロール及び該ロールを利用した裁断装置を提供する。 - 特許庁