「Not using」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a shaft rod scraping machine wherein it does not take time to adjust a margin for scraping to be fitted to the inner dimension of an apex of the shaft and there exists no possibility of using a small knife and which is therefore safe.例文帳に追加

軸先の内寸に合わせる削り代の調整に時間が掛からず、小刀等を使うことがない安全な軸棒削り機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To fix a driving unit and a stop base plate which constitute a light quantity adjusting device so that they do not float by using at least one screw, and also to make it easy to adjust their fitting positions by allowing the revolution of the driving unit to the stop base plate.例文帳に追加

光量調節装置を構成する駆動ユニットと絞り地板とを、浮きが生じないように、最低１本のビスを使用して取り付ける。 - 特許庁

To provide an anti-glare film which prevents glittering, has excellent anti-glare property and does not cause the deterioration in display contrast, and to provide a polarizing plate and an image display device each using the anti-glare film.例文帳に追加

ギラツキを防止し、優れた防眩性を有し、かつ表示コントラストの低下がない防眩性フィルムまたはこれを用いた偏光板および画像表示装置の提供。 - 特許庁

When the extending plate 4 is extended at the time of using the display part 2, the fixed position of the display part 2 can be changed and the plate 4 is stored in the support 3 when the display part 2 is not used.例文帳に追加

この延長板４は使用時に延伸することで、表示部２の固定位置を可変とすることができ、未使用時に支柱３内に収納される。 - 特許庁

To provide a photoreceptor at the end of which a band-like gradation stripe or a fine stripe is not caused in the case of forming an image, and an image forming device using the photoreceptor.例文帳に追加

画像形成において、感光体端部に帯状濃淡縞や微細なスジの発生しない感光体及びそれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

However, as mentioned above, the software license will not extend to the persons using the software outside the company for any purposes unrelated to the licensee company's business. 例文帳に追加

なお、この場合に、社外での使用が、ユーザー（ライセンシ）の業務と無関係になされている場合には、使用許諾が及ばないことは、上述した場合と同様である。 - 経済産業省

According to this figure, SMEs using electronic commerce have higher profit ratios than SMEs which are not, regardless of the employee size.例文帳に追加

それによると、どの従業員規模で比較しても、電子商取引を活用している中小企業は、活用していない中小企業に比べて利益率が高いことが見てとれる。 - 経済産業省

Some BITs are explicit in this regard using language such as “in accordance with customary international law,” but other BITs do not provide any relationship with customary international law.例文帳に追加

条文の文言としては、「慣習国際法に従って（inaccordance with customary internationallaw）」と明示的に規定するものもあれば、慣習国際法との関係を何も規定しないものもある。 - 経済産業省

The experimental values other than 1 hour are not described in the GHS text, but LC50 in 4 hours necessary for deciding the GHS classification shall be obtained by using the following arithmetic expression.例文帳に追加

なお、1 時間以外の場合は GHS 本文には記載されていないが、下記の算術式を用いてＧＨＳ分類の判定に必要な４時間でのＬＣ５０を求めること。 - 経済産業省

Moreover, it does not matter if this device is so configured as to determine that the user is near the device, and provide various notifications by using the nearness information.例文帳に追加

この装置はまた、当該装置に対してユーザが接近していることを判定し、その接近情報を用いて様々な通知を提供するように構成されていてもよい。 - 特許庁

To provide an image observation system capable of directly observing an operation part or the like for instance and easily withdrawing the image display part in the case of not using the image display part.例文帳に追加

例えば術部などを直接観察し、画像表示部を使用しない場合にその画像表示部を容易に退避可能な画像観察システムを提供する。 - 特許庁

Since a higher mode of the EH01δ mode is not combined with the TE01δ mode, the spurious characteristics are improved, and the filter can be miniaturized by using the double EH01δ mode.例文帳に追加

ＥＨ01δモードの高次モードは、ＴＥ01δモードと結合しないので、スプリアス特性が改善され、２重ＥＨ01δモードを使用するので、フィルタの小型化が図れる。 - 特許庁

To provide a roll product not using a paper tube, having no difficulties of disposal of a paper tube or the like, and providing usage to the last of a winding center without waste.例文帳に追加

紙管を使用せず、また紙管のような廃棄の困難性がなく、しかも巻き中心の最後まで無駄なく使用することができるロール製品を提供すること。 - 特許庁

The control part 10 of the solar water heater 2 determines whether the sun is shining or not by obtaining information whether a solar power generation panel 3 is generating electric power or not from the control part 6 of the solar power generation device 1 by using the communication means.例文帳に追加

太陽熱温水器２の制御部１０は、この通信手段を用いて太陽光発電装置１の制御部６から太陽光発電パネル３が発電中か否かについての情報を取得して日射があるかを判断する。 - 特許庁

To provide a water-base ink composition which does not corrode a superhard alloy ball at the pen tip of a water-base ballpoint even when the ballpoint is stored for a long time and which does not cause blur or line jumping due to the corrosion of the pen tip; and a water-base ballpoint using the ink.例文帳に追加

水性ボールペンを長期間保存してもペン先部分の超硬合金製ボールに腐食が生じることなく、ペン先の腐食に起因するカスレや線トビが生じない水性インキ組成物及び水性ボールペンを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming means by which the surface of a silver salt color film is scanned and exposed while carrying digital image information in beam light, the sharpness of an image is not damaged and color saturation is not lowered either, even when this film is processed by using a developer containing CD-3.例文帳に追加

デジタル画像情報をビーム光に 担持させて銀塩カラーフィルム上に走査露光し、これをＣＤ−３含有現像液を用いて処理しても画像のしまりを損なわず、色彩度の低下も起こさない画像形成手段を提供すること。 - 特許庁

Since an output level of the comparator 5 is changed into a high level or a low level depending on whether or not the output Vo of the DAC 2 is within upper and lower limit threshold values (±α), the computer 1 can diagnose whether or not the DAC 2 is normal by using the fed back output level of the comparator 5.例文帳に追加

ＤＡＣ２の出力ＶOが誤差の上下限閾値（±α）内にあるか否かで、コンパレータ５の出力レベルがＨｉｇｈ／Ｌｏｗに変化するので、計算機１にフィードバックしてＤＡＣ２が正常か異常化を診断する。 - 特許庁

To enable a user to use an Internet banking service even when the user does not carry a card printed with identification information necessary for receiving identification at the time of using the Internet banking service, or even when the user himself or herself does not memorize such identification information.例文帳に追加

ネットバンキングサービスを利用する際に認証を受けるために必要な認証情報が印刷されたカードを所持せず、また、そのような認証情報を利用者自身が記憶していなくても、ネットバンキングサービスを利用できるようにする。 - 特許庁

The transition metal composite oxide has a maximum diffraction peak by a X-ray diffraction using CuKα-ray in 10°<2θ<20° as a single peak and does not have a peak with intensity of not less than 1/10 of the maximum diffraction peak in 20°<2θ<25°.例文帳に追加

遷移金属複合酸化物は、ＣｕＫα線を用いたＸ線回折での最大回折ピークが１０°＜２θ＜２０°に単一ピークとして存在し、且つ２０°＜２θ＜２５°に最大回折ピークの１／１０以上の強度のピークが存在しない。 - 特許庁

To provide a resin composition having higher flame retardance without using a halogen, not changing characteristics of the resin composition and prepreg over a long period and not causing lowering of remarkable glass transition point and lowering of heat resistance, and a laminate for printed circuit boards.例文帳に追加

ハロゲンを使用せずに高度な難燃性を有し，長期間にわたって樹脂組成物やプリプレグの特性が変化せず，大幅なガラス転移点の低下や，耐熱性の低下を招かない樹脂組成物，およびプリント配線板用積層板を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device that does not generate slip of a fixing film and provides a high-grade image for a long time, using a film type heater, decreases rotation sliding torque of the fixing film, and does not raise the torque even in endurance.例文帳に追加

フィルム加熱方式において、定着フィルム回転摺動トルクを減少させ、耐久でもトルクが上昇しない加熱装置により、定着フィルムのスリップが発生せず、長期に渡り高品位な画像を得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automobile seat in which an arm rest does not become an obstacle such as hanging when an occupant walks through to a rear seat, and a space required for a switching operation to an accommodation position and a using position of the arm rest is not enough.例文帳に追加

自動車用シートにおいて、後席にウォークスルーする時にアームレストがひっかかり等の障害とならないシートを提供するとともに、アームレストの格納位置と使用位置の切替操作に必要なスペースが少ない自動車用シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a flame-retarding filler which does not form a blister due to its dehydration at the environmental temperatures for molding and using synthetic resins, does not decrease the yielding percentage of a synthetic resin product and comprises an aluminum hydroxide which is excellent in frame retardancy.例文帳に追加

合成樹脂の成形や合成樹脂の用いる環境温度において脱水により発泡することがなく、合成樹脂製品の歩留まりを低下させることなく、しかも難燃性に優れた水酸化アルミニウムからなる難燃性フィラーを提供すること。 - 特許庁

To provide a novel heat-insulating coating material in which a notch does not generate in a portion to which a stress concentration happens, and to provide a novel helmet in which a notch does not generate in a portion to which a stress concentration happens when receiving an impact using the coating material.例文帳に追加

応力集中が起こる部分に対してノッチが発生しない新規な遮熱塗料、及び前記塗料を用いた衝撃を受けたときに応力集中が起こる部分に対してノッチが発生しない新規なヘルメットの提供。 - 特許庁

The ink jet printer 1 makes a decision whether any ink possibly runs out in the way of printing or not for each page before printing is started and when an ink having high possibility of run out is present, urges a user to make a selection whether printing is performed without using that ink or not.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１は、ページ毎に印字開始前に印字途中に無くなるインクがあるかどうかを判断し、無くなる可能性が高いインクがあれば、そのインクを使用しないで印字をするかどうかをユーザに選択させるようにした。 - 特許庁

The automatic ticket gate 1 determines whether the passenger is permitted to pass a passageway or not by using the passage determination information, and in this process, determines whether the passenger corresponds to the terminal carrier or not based on the coincidence degree between a registration value and an estimation value of the attribute information.例文帳に追加

そして自動改札機１は、通行判定情報を用いて通行者に対する通路の通行可否を判定し、その際に、属性情報の登録値と推定値との一致度により、通行者が端末所有者と一致するか判定する。 - 特許庁

To provide an electric appliance discriminating device, an electric appliance discriminating method, and an electric appliance discrimination program capable of not using a highly precise measuring instrument and not needing calibration of a measuring instrument with respect to the measuring instrument used for discriminating an electric appliance.例文帳に追加

電気機器を判別するために用いる計測器について、高精度な計測器を用いることなく、かつ計測器の校正を不要とすることが可能な電気機器判別装置、電気機器判別方法および電気機器判別プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an edge-of-eaves unit which enables edge-of-eaves work to be safely performed even when an external scaffold is not installed on the periphery of a building and which does not deteriorate beauty of an appearance of the building; and to provide a method for constructing the building by using the edge-of-eaves unit.例文帳に追加

建物の周囲に外部足場を設置しなくとも、軒先作業を安全に行うことができ、且つ、建物の外観上の美感を損ねることのない軒先ユニット及びこの軒先ユニットを用いた建物の施工方法の提供。 - 特許庁

To provide a weaving reed used in a loom using a multifilament as a warp yarn, having a strength not causing flexural deformation and torsional deformation which cause problems on the quality of a woven fabric at beating, and not allowing the meander of a weft yarn at the beating.例文帳に追加

経糸にマルチフィラメント糸を用いる織機に用いられる製織用の筬であって、筬打ち時に織物品質上問題となる撓み変形、ねじり変形をしない強度を有し、筬打ち時に緯糸が蛇行することのない筬を提供する。 - 特許庁

Thus, even when using the receiving box 29 so as to discharge the game tokens to the outside of a mahjong ball game machine, the bottom plate 33 is not separated from the case body part 29a, and thus the inconvenience of losing the bottom plate 33 does not occur.例文帳に追加

このため、受容箱２９を、雀球遊技機外部に遊技メダルを排出するように用いる場合であっても、底板３３を筐体部２９ａから離すことがなく、従って、底板３３を紛失するような不都合を生じることがない。 - 特許庁

To provide a battery module using an organic electrolyte battery for a condensing system having a large capacity of not less than 30 Wh and volume energy density of not less than 180 Wh/l as a cell, excellent in cycle characteristic) and rate characteristic.例文帳に追加

３０Ｗｈ以上の大容量且つ１８０Ｗｈ／ｌ以上の体積エネルギー密度を有する蓄電システム用有機電解質電池を単電池として用いたサイクル特性及びレート特性の良好な電池モジュールを提供する。 - 特許庁

At the time of receiving printing data from a host device 2, a server device 3 checks whether a user requesting printing has the using right of a printing requested printer device 1 or not and the accumulated number of prints reach the number of printable sheets or not.例文帳に追加

サーバ装置３は、ホスト装置２から印刷データを受け取ると、その印刷依頼元のユーザが印刷依頼先プリンタ装置１の使用権限を有しているか、印刷枚数の累計値が印刷可能枚数に達していないかどうかを調べる。 - 特許庁

A measuring method and a reagent exceptional for insulin are provided by using an antibody which does not react with insulin to which anti-insulin antibody is not bonded but with insulin to which an anti-insulin antibody is bonded.例文帳に追加

抗インスリン抗体が結合していないインスリンとは反応しないが、抗インスリン抗体が結合したインスリンとは反応する性質を有する抗体を用いることによりインスリンを特異的に測定できる測定方法及び試薬を提供する。 - 特許庁

To provide a variable focus lens which does not attenuate the incident light made incident on liquid crystal lenses and does not give rise to an astigmatism even if focal lengths are varied regardless of the polarization direction of the incident light by using the liquid crystal lenses.例文帳に追加

液晶レンズに入射する入射光を減衰させることなく、しかも液晶レンズを用いて入射光の偏光方向に無関係に焦点距離を可変としたとしても、非点収差が発生しない可変焦点レンズを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic signature method which is not broken even when a quantum computer is realized by constituting electronic signature by using a homomorphic unidirectional function which is not based on number theory problems such as a problem of factorization into prime factors and a problem of discrete logarithms.例文帳に追加

素因数分解問題、離散対数問題などの数論的問題に基づかない準同型一方向性関数を用いて電子署名を構成することにより量子計算機が実現しても破られない電子署名方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device wherein conductive die bond paste does not stop up a main projection side light emitting point or a monitor side light emitting point, and which is not detrimentally affected by return light of an optical pick up, and its manufacturing method, and an optical pick-up using it.例文帳に追加

導電性ダイボンドペーストが主出射側発光点またはモニター側発光点を閉ぐことがなく、光ピックアップの戻り光による悪影響のない半導体レーザ装置及びその製造方法及びそれを用いた光ピックアップを提供する。 - 特許庁

To provide perforations of a pock tissue paper package for taking out pocket tissue paper which are not opened when the package is carried, easy to be opened when using the pocket tissue paper, and do not cause the breakage of a sheet of the package.例文帳に追加

ポケットティシューの取出し口用ミシン目が携帯時に未開封状態から開いてしまうことがなく、ポケットティシューの使用時にそのミシン目が開封し易く、しかも開封時のシート破損がないポケットティシューの取出し口用ミシン目を提供する。 - 特許庁

In the case where the dynamic rigidity data do not include the data of the imaginary number part or the like, the impulse response is operated by using only the data of the real number part (126, 128), and a simultaneous component c_0 not calculated by the operation is determined by different operation or the like (130-140).例文帳に追加

また、動的剛性データに虚数部のデータが含まれていない等の場合は、実数部のデータのみを用いてインパルス応答を演算し(126,128)、当該演算で算出されない同時成分ｃ_０を別途の演算等によって決定する(130〜140)。 - 特許庁

To provide a polishing device and a polished surface observing method using this where observation working efficiency does not so decrease even when repeating of polishing and observation of the polished member is diligently performed, the focal distance of a microscope may be constant, and the space is not taken.例文帳に追加

被研磨部材の研磨、観察の反復をこまめに行っても観察作業効率が余り落ちず、マイクロスコープの焦点距離は一定でよく、場所を取らない研磨装置及びこれを用いた被研磨面観察方法を得ることである。 - 特許庁

To provide an LED lighting apparatus which can avoid the deterioration of luminous efficiency by using many LEDs and raising a surrounding temperature and in which luminous efficiency can be maintained even if the number of the LEDs is not large and a cost does is not increased.例文帳に追加

本発明は、ＬＥＤを多数用いることによって周辺の温度が上昇し発光効率が低下するのをＬＥＤの数を多くしなくとも発光効率が保もてコストも上昇することのないＬＥＤ照明器具を確保する点にある。 - 特許庁

A web site content of a URL encoded into a two-dimensional bar-code is rewritten under depending on whether or not a line is open or whether or not a first information processor such as a personal computer is connected to the ISP by using the line.例文帳に追加

回線が開通しているか否かの条件と、パーソナルコンピュータ等の第１の情報処理装置がＩＳＰにその回線を使用して１回でも接続したか等の条件により、二次元バーコードにコード化したＵＲＬのホームページ内容を書き換える。 - 特許庁

Thus, information is shared, manual work is not needed at the time of SI object file extraction work, a checklist is automatically created for the SI object file, and the structure which does not cause omission at the time of SI by using it is provided.例文帳に追加

これにより、情報の共有化を実現し、さらにＳＩ対象ファイル抽出作業時に手作業を発生させず、またＳＩ対象ファイルについてチェックリストを自動生成し、これを用いることでＳＩ時の漏れを発生させない仕組みを備える。 - 特許庁

Then, whether or not the respective learning data of the two post-branch nodes have any statistically significant difference is determined by using data(data with attributes 1 in the figure) concerning the target variables of the post-branch nodes, and when it is determined that there is not any significant difference, the post-branch nodes are grouped.例文帳に追加

そして、この分岐後ノードの目的変数に係るデータ（図では属性１のデータ）を用いて二個の分岐後ノードのそれぞれの学習データが統計的に有意な差がある判断し、有意な差ががない場合には分岐後ノードをグループ化する。 - 特許庁

To quickly judge whether or not an image pattern in a two-dimensional image is matched with a reference image pattern without using any frame memory, and to judge whether or not the both patterns are matched with each other based on the two-dimensional image obtained with a small time interval which is close to a real time.例文帳に追加

二次元画像内の画像パターンと基準画像パターンとの異同を、フレームメモリを用いることなく、高速で判定し、小さい時間間隔で得られかつリアルタイムに近い二次元画像に基づいて両パターンの異同を判定可能にすること。 - 特許庁

Even if a ball is not placed on the face by an erroneous shot, since the momentum of the ball is not large, shooting can be practiced using a fence such as curtain, and even if the fence is set near the area where swinging is practiced, performance of swinging can be checked.例文帳に追加

もし、ミスショットによってボールをフェースに重着できなくても、ボールの運動量が大きくないためカーテン程度の軽微な障壁で用を足すことができるし、障壁を近付けて設置してもショットの良否の判断に支障をきたすことはない。 - 特許庁