「Not using」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

By using a "L→H" organic dye recording material with a reflection rate which is higher in a portion recorded (a recording mark) than in a portion not recorded, substrate deformation is not needed by formation of the recording mark utilizing a decoloration effect due to separation of an electronic coupling, and the recording sensitivity is enhanced.例文帳に追加

記録された部分（記録マーク）内で非記録部分より反射率が上がる“Ｌ→Ｈ”有機色素記録材料を採用する事で、電子結合の分離による脱色作用を用いた記録マークの形成により基板変形を不要とし、記録感度が向上する。 - 特許庁

Authentication of the place of origin and whether or not tampering has not been carried out is confirmed, by carrying out authentication of the application downloaded to a downloading part 102 of the terminal 100, using the information for application confirmation retained in an tampering resistant range of an authentication module 101.例文帳に追加

認証モジュール１０１の耐タンパ領域に保持されるアプリケーションの認証のため情報を用いて、端末１００のダウンロード部１０２にダウンロードされたアプリケーションの認証を行い出所の確認や改ざんが行なわれていないかどうかの確認を行なう。 - 特許庁

When the nozzle 4 is moved above an area not to be coated, the locus of the organic EL material delivered from the nozzle 4 is changed into a withdrawing locus PA, Pb by using Coanda effects, thereby stopping the supply of the organic EL material to the area not to be coated.例文帳に追加

また、ノズル４が非塗布領域上を移動する際には、コアンダ効果を利用してノズル４から吐出された有機ＥＬ材料の軌跡を回収軌跡Ｐa，Ｐbに変更し、これによって非塗布領域への有機ＥＬ材料の供給を停止している。 - 特許庁

To provide a liposome for cosmetics, which can be compounded with various active ingredients, is good in temporal stability (not causing precipitation and coagulation, and not changing a smell), is free from sticky touch, and retains the smoothness of skins, and to provide a cosmetic using the liposome.例文帳に追加

様々な有効成分を配合し、経時安定性の良い(沈殿・凝集が生じないこと、においに変化のないこと)、べたつき感がなく、肌のなめらかさを持続する化粧料用リポソームおよびそのリポソームを用いた化粧料を提供すること。 - 特許庁

Here, it is determined whether or not there are any examinations and operations that have not been performed yet, and if there is any, the using state of the examination apparatuses are checked by systems in each department, and according to a clinical pass 81, the necessary hospital resources for the entire treatment are tentatively reserved.例文帳に追加

ここで、未実施の検査、手術があるかを判定し、未実施の検査や手術がある場合は、各部門システムにより、検査機器等の使用状況をチェックし、クリニカルパス８１に従って、全治療過程に必要な病院資源を仮予約する。 - 特許庁

To provide a self melting electric insulating paint that has excellent melting capability of various kinds of polyamide resins and does not give an environmental problem such as offensive odor and an adverse influence on health and a self melting insulating cable that does not give a trouble in the manufacture using the same.例文帳に追加

各種ポリアミド樹脂の溶解能に優れ、悪臭などの環境問題や健康への悪影響を生じない自己融着性電気絶縁塗料、及びこれを用いて製造する際にトラブルを生じない自己融着性絶縁電線を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet in which a peeling force does not become large even if a peeling rate becomes fast by using a mold release film with less influence of the peeling rate and accordingly, defects such as deformation of a substrate, and tunneling do not occur.例文帳に追加

剥離速度の影響の少ない離型フィルムを採用することにより、剥離速度が速くなっても剥離力が大きくならず、その結果、基材の変形等の不具合が発生せず、トンネリング等の不具合が発生することもない粘着シートを提供する。 - 特許庁

Thus, data transfer is not lowered due to the operation state of the server device main body 2 and load because the network environment of the body 2 is not used even when the body 2 executes another application using a large amount of resources.例文帳に追加

これにより、サーバ装置本体２がリソースを大量に使用する別のアプリケーションを実行している場合でも、サーバ装置本体２のネットワーク環境を使用しないことから、サーバ装置本体２の動作状態や負荷によるデータ転送性能の低下が起らない。 - 特許庁

To provide an encrypting and decrypting creating method for preventing a third party from decrypting by encrypting a document which is not preferable to be seen by the third party although it does not have serious confidentiality, using encryption data and an encrypting circuit.例文帳に追加

重大な機密性を有する程のものではないが、第三者に見られたくないという文書を暗号化データと暗号化回路を用いて、所定のフォーマットに暗号化し、第三者に解読されにくい、暗号化および解読の作成方法を提供する。 - 特許庁

When the withdrawal of the value information using the IC card function of the mobile communication terminal apparatus is performed in vain, a display device 13 displays that the value information is not enough and that a user is inquired about whether the value information is additionally purchased or not.例文帳に追加

移動通信端末装置のＩＣカード機能を利用した価値情報の引き落しに失敗した場合に、表示装置１３は、価値情報が不足である旨と、価値情報の追加購入を行うかどうかの利用者に問い合わせる旨を表示する。 - 特許庁

The minimum metric route is calculated by using the data base to hold the evaded link information, the routes of and after the second are autonomously set so that passage of the link the required band of which can not be secured is evaded and the route is not overlapped with the first route.例文帳に追加

前記回避リンク情報を保持するデータベースを用いて最小メトリック経路を計算し、必要帯域が取れないリンクを通過することを避け、且つ前記１本目の経路と重複をしないように２本目以降の経路を自律的に設定する。 - 特許庁

To provide a method of consolidating ground containing calcium, by using microorganisms, which does not produce toxic substances in the course of consolidation of the ground, does not adversely affect the environment, dispenses with large-scale devices and toxic chemicals, and is applicable to countermeasure work against liquefaction, seismic strengthening of a structure foundation, etc.例文帳に追加

地盤の固結に際して有害物を発生せず、このため環境への悪影響を与えることがなく、しかも大掛かりな装置や有害な薬品を必要とせず、液状化対策工事、構造物基礎下の耐震補強等の用途に適用される。 - 特許庁

A dummy pattern to be preliminarily included in the design pattern is produced not in the whole memory cell array which contains not only a memory cell part but a sense-up part and a decoder part, but in an individual block unit by using CAD tools so as to obtain a desired pattern form of the transfer pattern after exposure.例文帳に追加

露光後の転写パターンを所望のパターン形状にするために、ＣＡＤツールを用いて、メモリセル部のみならずセンスアンプ部やデコーダ部を含んだメモリセルアレイ部全体ではなく、個別ブロック単位に、予め設計パターンに入れておくダミーパターンを発生させる。 - 特許庁

The CPU 101 determines a shutter speed Tv using the average value Bvmp of a Bv value detected in an area where an evaluation value is not obtained during the emission of light for monitoring (i.e., a photometry area where a subject is not present within the range where the light emitted by the illuminating device 13 reaches).例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、モニタ発光時に評価値が得られない領域（すなわち、照明装置１３による発光光が届く範囲に被写体が存在しない測光エリア）で検出されるＢｖ値の平均値Ｂｖｍｐを用いてシャッタ速度Ｔｖを決定する。 - 特許庁

By using an organic pigment recording material "L→H" which has reflecting rate which is higher in the position recorded (recording mark) than in the position not recorded, the substrate deformation is not needed by formation of a recording mark utilizing a decoloration effect due to separation of electronic bonds, which leads to enhancement of recording sensitivity.例文帳に追加

記録された部分（記録マーク）内で非記録部分より反射率が上がる“Ｌ→Ｈ”有機色素記録材料を採用する事で、電子結合の分離による脱色作用を用いた記録マークの形成により基板変形を不要とし、記録感度が向上する。 - 特許庁

To provide a bath cover hook leaving no residual water to the utmost in intake piping that connects a bathtub to a washing machine even in the case of not doing the washing using the water left in a bathtub for a long period of time, and moreover not degrading appearance in such a part.例文帳に追加

長期間浴槽の残り湯を利用して洗濯をしない場合であっても、浴槽と洗濯機とを繋ぐ取水配管内に残水を極力残さないようにし、その上、そのようなものにおいても、見栄えを低下させない風呂蓋フックを提供する。 - 特許庁

When the delay amount is not less than the fixed amount, a peak position control unit 63 determines whether the interference wave is the delay wave or the preceding wave with referring to peak position information, and confirms whether the inputted delay information is appropriate or not by using the determination result.例文帳に追加

ピーク位置制御部６３は、遅延量が一定量以上の場合に、ピーク位置情報を参照して、妨害波が遅延波、先行波の何れであるか判定し、その判定結果を用いて、入力した遅延情報が適切なものか否か確認する。 - 特許庁

To provide a method for providing information by using a paper type electronic display which is not limited for the place of installation because the display can be installed on a curved face or by hooking, which does not require manpower to switch the information to be provided, and which can provide timely information.例文帳に追加

曲面の場所や吊り下げて設置することが可能で設置場所が限定されず、且つ、情報提供の切り換えに人的労力を要せず、タイムリーな情報を提供することが可能なぺーパー状電子ディスプレイを用いた情報方法を提供する。 - 特許庁

Then 2nd correction for sides not satisfying the prescribed condition is performed by using the correction value of the side adjacent to the side not satisfying the prescribed condition out of the sides corrected by the 1st correction and the sides corrected by the 1st correction are connected to each other with a segment.例文帳に追加

次に、所定の条件を満たさない辺に対して、前記第１の補正がされた辺のうち、この所定条件を満たさない辺に隣接する辺の補正値を用いて第２の補正を行い、先に第１の補正がされた辺の間を線分で接続する。 - 特許庁

To provide a modulation apparatus and a modulating method that need not use huge reference tables, can be applied even to a conventional analog PLL modulation scheme, need not control timings with higher accuracy, can correct phase error with a high accuracy and that can be applied, even to communication systems using no amplitude modulations.例文帳に追加

膨大な参照テーブルを用いることなく、従来のアナログＰＬＬ変調方式にも適用でき、さらに高精度なタイミング制御が不要であるとともに精度良く位相誤差を補正することができ、振幅変調を行わない通信システムにも用いること。 - 特許庁

The method includes: a process for detecting a region where main chips are not arranged yet from a process pattern; a process for dividing a region where main chips are not arranged yet into rectangles; a process for generating scribe data using the divided rectangles as dummy chips; and a process for causing the dummy chips to generate dummy patterns.例文帳に追加

プロセスパターンからメインチップの未配置領域を検出する工程と、未配置領域を矩形に分割する工程と、分割された矩形をダミーチップとしてスクライブデータを発生させる工程と、ダミーチップにダミーパターンを発生させる工程とを備えた。 - 特許庁

To provide food material with which food causing no deterioration in its palate feeling even when left as it is for a few hours after cooked, not getting hard in its palate feeling even when thawed/heated with a microwave oven after freezing/cold storage and not causing strong "springiness" can be obtained without using an emulsifier or the like.例文帳に追加

乳化剤等を用いることなく、調理後数時間放置しても食感が劣化せず、かつ冷凍・冷蔵保存後に電子レンジで解凍・加熱しても食感が硬くならず、「引き」が強くなることもない食品を得ることができる食品素材の提供。 - 特許庁

By using "L→H" organic pigment recording material which has a reflecting rate which is higher in a portion recorded (a recording mark) than in a portion not recorded, substrate deformation is not needed by formation of the recording mark utilizing decoloration effect due to separation of electronic bonds, and the recording sensitivity is enhanced.例文帳に追加

記録された部分（記録マーク）内で非記録部分より反射率が上がる“Ｌ→Ｈ”有機色素記録材料を採用する事で、電子結合の分離による脱色作用を用いた記録マークの形成により基板変形を不要とし、記録感度が向上する。 - 特許庁

The waterproof structure is formed by using highly contracting silicone for the outside of a folded part so as to increase the degree of adhesion to the skin when folded, not so much tighten the wrist or the like not so excessively, be excellent in moving function, maintain waterproof effect even under strong water flow and water pressure, and enable use for surfing or the like.例文帳に追加

折り曲げ部分の外側に高収縮のシリコーンを使用する事で、折り曲げた時は肌との密着度を高め、手首等を締めつけすぎず運動機能に優れ、激しい水流水圧でも防水効果を保ち、サーフィン等での使用も可能にした。 - 特許庁

To provide a tank for a circulating device not taking man-hour for resupplying a refrigerant when the refrigerant of a circulation line is reduced, shortening a cooling time and a temperature rise time of the refrigerant, and not needing expensive components and a sealing structure using various devices.例文帳に追加

循環ラインの冷媒が減少したとき冷媒の補給に手間がかからず、かつ、冷媒の冷却時間や昇温時間を短縮でき、しかも高価な部品やさまざまな工夫を用いたシール構造を必要としない循環装置用タンクを提供すること。 - 特許庁

To provide a reinforcement fixing structure of a web member, which does not increase the manufacturing cost of the precast and prestressed concrete web member, which simplifies formwork in manufacture and which is not a hindrance to transportation, and a construction method using the precast and prestressed concrete web member like this.例文帳に追加

ＰＣａＰＣウエブ部材の製作コストの高騰を招くことなく、製作時における型枠工が簡易で、運搬時に支障をきたすことのないウエブ部材の鉄筋固定構造、およびこのようなＰＣａＰＣウエブ部材を用いた施工方法を提供する。 - 特許庁

While maintaining gripping force so as not to generate a slide by using the determined estimated friction coefficient μ_s (Step S19 and S21), the object is stably held by proper gripping force by properly controlling so that the gripping force does not become excessive (Step S23 and S25).例文帳に追加

求めた推定摩擦係数μ_ｓを利用して滑りが発生しないよう把持力を維持しつつ（ステップＳ１９、Ｓ２１）、把持力が過剰とならないよう適切に制御することで（ステップＳ２３、Ｓ２５）、適切な把持力で物体を安定して保持する。 - 特許庁

A reactive dye is used as a dye for print and stabilizing pretreating is carried out by using a chemical (e.g. polyethylene glycol) not reacting with the reactive dye and capable of being washed with water to prevent hardening/shrinkage and deformation in drying state of leather (e.g. pig skin) not containing oil and fat.例文帳に追加

反応染料をプリント用染料として使用し、反応染料と反応せず、水で洗浄可能な薬剤（例 ポリエチレングリコール）を用いて安定化前処理を行い、油脂を含有しない皮革（例 ピッグスキン）の乾燥状態での硬化・収縮変形を防ぐ。 - 特許庁

In this system, the approach and pursuit by the police car is not performed, the suspect is pursued using a suspicious vehicle position detection means from a distance in which the police car is invisible from the escaping suspicious vehicle so as not to drive him/her into a mentally forced state, whereby the suspect is surely and safely arrested.例文帳に追加

警察のパトロールカーにより接近追跡をせずに、容疑車両の位置検知手段により、逃走する容疑車両からは目視できない程度の距離から容疑者を精神的に追い込まないで追跡し、確実かつ安全に逮捕に漕ぎ付ける。 - 特許庁

To provide a scanning optical device using a rotating reflection mirror which does not cause size increase, cost rise and complication of control of an image forming device, does not decrease image forming speed, has a simple structure and inexpensive, and has a high resolution for its small size.例文帳に追加

画像形成装置の大型化、高価格化、制御の複雑化を招かず、また画像形成スピードも落とすことなく、簡単、安価な構成で小サイズの高解像度化を実現する回転反射ミラーを用いた走査光学装置を提供することが課題である。 - 特許庁

To shorten a process time by saving a manufacturing cost by not using a comparatively expensive mask and by simplifying a process by not applying an exposure, a developing process or the like in a manufacturing method of a printing system and a liquid crystal displaying element.例文帳に追加

印刷システム及びこれを用いた液晶表示素子の製造方法において、比較的高価のマスクを用いないことによって製造費用を節減し、露光、現像工程などを施さないことによって工程を単純化し、工程時間を短縮する。 - 特許庁

To obtain a liquid cleanser composition which is suitably thick without using a conventional thickener, can well be bubbled, does not give a slippery touch, when rinsed, does not leave a sticky touch on skin after used, and gives a good touch.例文帳に追加

従来の増粘剤を用いることなく液体洗浄剤を適度に増粘させ、しかも、泡立ちが良く、すすぎ時のぬるぬる感がなく、使用後においても肌へのべたつき感の残らない使用感の良い液体洗浄剤組成物を提供することにある。 - 特許庁

Whether the data is updated or not after the spare acquisition time is decided when the main acquisition time comes, when the data is updated, the printing is performed by re-acquiring the data and when the data is not updated, re-acquisition is interrupted and the printing is performed by using the data acquired in reserve.例文帳に追加

本取得時刻が来ると、予備取得後にそのデータが更新されているかを判定し、更新されていればデータを再取得して印刷を行い、更新されていなければデータの再取得を中止し、予備取得したデータを用いて印刷を行う。 - 特許庁

To provide a sheet feeder capable of detecting with excellent accuracy whether or not sheets are stacked on a stacking part by using an inexpensive sheet detection means not in contact with the sheets, and enhancing the durability of electric wires of the sheet detection means.例文帳に追加

シートに非接触の安価なシート検知手段を用いて積載部にシートが積載されているか否かを精度良く検知することができると共に、シート検知手段の電気配線の耐久性を向上させることができるシート給送装置を提供する。 - 特許庁

In this manufacturing method, a secondary alcohol or a diketone compound is synthesized by reducing a ketone compound in a solvent using as a reducing agent a 12CaO-7Al_2O_3 electride containing not less than 10^19 cm^-3 but not more than 2.3×10^21 cm^-3 electrons in a cage.例文帳に追加

ケージ内に、１０^１９ｃｍ^-３以上、２．３×１０^２１ｃｍ^-３以下の電子を含む１２ＣａＯ・７Ａｌ_２Ｏ_３エレクトライドを還元剤として用い、ケトン化合物を溶媒中において、還元させて２級アルコール又はジケトン化合物を合成する。 - 特許庁

To provide a magnetoresistance memory using a perpendicular magnetization film in which an integration degree is not lowered by revising a sectional shape of a write line so that an area of a memory cell is not increased, and efficiently generating a magnetic field in a magnetoresistance element made of the perpendicular magnetization film.例文帳に追加

書込み線の断面形状をメモリセル面積が大きくならないように改良し、効率的に磁界を垂直磁化膜からなる磁気抵抗素子に発生させることによって、集積度を落とさない垂直磁化膜を用いた磁気抵抗メモリを提供する。 - 特許庁

Since switching of a loop filter by using an analog switching element is not required during frequency pull-in operation, generation of noise incident to switching is eliminated, and noise is not generated in an oscillator by a voltage difference occurring in the loop filter before and after switching.例文帳に追加

これにより、周波数の引き込み動作時に、アナログスイッチング素子を用いてループフィルタの切り替えを行う必要がないため、スイッチング切り替え時に発生するノイズや、切り替え前後のループフィルタに生じる電圧差によって、発振器にノイズが発生することがない。 - 特許庁

Conversely, the commonest reason for not using quick loans is "ordinary borrowing sufficient," which suggests that enterprises that are not actually making use of quick loans regard them as a different type of loan product from ordinary borrowing (Fig. 2-2-28).例文帳に追加

逆にクイックローンを使っていない理由としては「通常の借入れで十分であるから」という理由が一番多く、実際に使用していない企業には通常の借入れとは違った種類の貸出商品であると認識されているようである（第2-2-28図）。 - 経済産業省

To provide a highly practical vapor deposition film excellent in transparency, having high gas barrier properties, not deteriorated in its physical properties even after boil sterilization or retort sterilization and having boil resistance and retort resistance not causing delamination or the like, and a packaging material using the vapor deposition film.例文帳に追加

透明性に優れ、且つ高いガスバリア性を有すると共にボイル殺菌やレトルト殺菌後も物性の劣化がなく、デラミネーション等の発生がないボイル耐性、レトルト耐性を持つ実用性の高い蒸着フィルムおよびこの蒸着フィルムを用いた包装材料。 - 特許庁

The server 30, when the version of up-to-date map data stored in itself does not coincide with the version of the navigation apparatus 20, searches a server route SR using the up-to-date map data and a navigation route NR using map data corresponding to the version of the navigation apparatus 20.例文帳に追加

サーバ３０は、自身が保有する最新の地図データのバージョンとナビゲーション装置２０のバージョンとが一致しない場合には、最新の地図データを用いたサーバルートＳＲとナビゲーション装置２０のバージョンに対応する地図データを用いたナビルートＮＲを探索する。 - 特許庁

To provide a medium by which an image generated by simply emitting coherent light is not confirmed but authenticity can be confirmed by a new means regardless of using a technology such as a hologram and to provide a confirmation method using the medium.例文帳に追加

ホログラム等の技術を利用していながら、単にコヒーレント光を照射して生じた画像を確認するのではなく、新たな手段によって真正性の確認が可能な媒体および、その媒体を用いて行なう確認方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a laminated package which has package structure composed of laminated circuit boards, does not require the side surface wirings of the circuit boards and is low in cost, an electronic component using the laminated package and, further, an electronic apparatus and an ultrasonic sensor component using the electronic components.例文帳に追加

回路基板を積層した積層パッケージ構造で、回路基板の側面配線が不要で、かつ、低コストな積層パッケージとその積層パッケージを用いた電子部品、更には、その電子部品を用いた電子機器及び超音波センサ部品を提供すること。 - 特許庁

To provide a plasma display device capable of improving a light room contrast not by using an extra light absorbing member, but by using subtractive color mixing principles and complementary color principles, and providing videos of improved quality, while achieving cost reduction by improving a filter structure.例文帳に追加

別途の光吸収部材によらず、減算混合原理及び補色効果を利用して明室コントラストを向上させ、かつ、フィルタ構造を改善してコストダウンを達成しながらも向上した品質の映像を提供できるプラズマディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a protective cover for protecting a personal computer when not used and is available as a forearm rest or a chair cushion when using the personal computer and effectively dissipating heat from a bottom face of a main body part when using the personal computer on the protective cover.例文帳に追加

不使用時のパソコンを保護できるうえ、使用時には前腕受や椅子用のクッションとして使用することができ、さらに、保護カバー上にパソコンを載置して使用するとき、本体部の底面からの放熱を効果的に行うことができる保護カバーを提供する。 - 特許庁

When there is an evaluating area exceeding the threshold (0.5 μm) in the calculated roughness, the roughness is calculated by using the measuring data of only the evaluated area which is not more than the threshold (0.5 μm), and the roughness is calculated by using the measuring data of only an evaluated area which exceeds the threshold (0.5 μm).例文帳に追加

そして、算出した粗さに閾値（０．５μｍ）を超える評価領域がある場合には、閾値（０．５μｍ）以下の評価領域のみの測定データを用いて粗さを算出し、閾値（０．５μｍ）を超える評価領域のみの測定データを用いて粗さを算出する。 - 特許庁