| 意味 | 例文 |
Number Unitの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7420件
A control unit 10 controls charge/discharge of a battery pack 1 such that the voltage of the battery pack 1 becomes higher than the bypass operation voltage multiplied by the number of cells constituting the battery pack 1 when the key switch 20 of a vehicle is turned off.例文帳に追加
コントロールユニット10は、車両のキースイッチ20がオンされている状態からオフされた時に、組電池1の電圧が、バイパス作動電圧に組電池1を構成するセル数を乗じた値より高くなっているように、組電池1の充電および放電を制御する。 - 特許庁
When dispensing requests are received in succession, the number of media to be put out by the dispensing operation of balls corresponding to each unit of dispensing request is altered from the frequency of the succession of the dispensing requests received and the tax rate required.例文帳に追加
貸出要求を連続して受け付けた場合に、受け付けた貸出要求の連続回数及び税率に基づいて、一単位の貸出要求に対応する球貸動作によって払い出される遊技媒体の払出数を変更することを特徴とする。 - 特許庁
(3) Notwithstanding the provisions of Article 308(1), in cases where a request is made pursuant to the provisions of paragraph (1), a shareholder shall be entitled to such number of votes as is equal to the number of the directors to be elected in such shareholders meeting for each one share the shareholder holds (or, in cases where the Share Unit is provided for in the articles of incorporation, for each one unit of the shares the shareholder holds) with respect to the resolution of the election of the directors. In such cases, the shareholder may exercise his/her votes by casting votes for only one candidate or for two or more candidates. 例文帳に追加
3 第三百八条第一項の規定にかかわらず、第一項の規定による請求があった場合には、取締役の選任の決議については、株主は、その有する株式一株(単元株式数を定款で定めている場合にあっては、一単元の株式)につき、当該株主総会において選任する取締役の数と同数の議決権を有する。この場合においては、株主は、一人のみに投票し、又は二人以上に投票して、その議決権を行使することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
When purchase/account activity data including an accounting rule number and an amount of money is received by a communication unit 36 through a center server 10, the CPU 31 reads accounting rule information corresponding to the accounting rule number included in the purchase/account activity data from the second accounting rule file 352, and sorts the amount of money of the purchase/account activity data according to the read accounting rule information to form journal book data.例文帳に追加
仕訳ルール番号及び金額を含む仕入・入出金データがセンタサーバ10を介して通信部36により受信されると、CPU31は、仕入・入出金データに含まれる仕訳ルール番号に対応する仕訳ルール情報を第2仕訳ルールファイル352から読み出して、当該読み出された仕訳ルール情報に従って仕入・入出金データの金額を仕訳した仕訳データを作成する。 - 特許庁
Unit domain discrimination information for discriminating the physical position in the map data storage part 23 is correlated with a discrimination number of data stored on the physical position, and the physical position in the map data storage part 23 storing object data is accessed on reference to a file management table 231 wherein each discrimination number of the data is stored in the ascending order or in the descending order.例文帳に追加
本発明では、地図データ格納部23内の物理的な位置を識別する単位領域識別情報を、当該物理的な位置に格納されているデータの識別番号に対応付けると共に、当該データの識別番号が昇順あるいは降順となるように格納されているファイル管理テーブル231を参照して、目的のデータが格納されている地図データ格納部23内の物理的な位置にアクセスする。 - 特許庁
The information processor including an information processing means for processing one or more streams in a segment unit comprises one or more counters, in which, when a predetermined stream of the one or more streams is processed, the count number of the counter corresponding to the stream concerned is controlled according to the number of unprocessed or processed segments of the stream concerned.例文帳に追加
1つ以上のストリームをセグメント単位で処理する情報処理手段を備える情報処理装置であって、1つ以上のカウンタであって、1つ以上の前記ストリームの所定のストリームが処理される場合に、当該ストリームに対応する前記カウンタのカウント数が、当該ストリームのセグメントの内の未処理の又は処理済みのセグメントの個数に応じて制御されるカウンタを備えることを特徴とする情報処理装置。 - 特許庁
When input or output unit confirmation signals are outputted from a CPU 15, input units T1, T4, and T5 receive the number of own channels which are in synchronization with a block pulse corresponding to each own address, and the number of own channels is transmitted from a transmission control section 13 to a central control apparatus 12.例文帳に追加
CPU15から入力又は出力ユニット確認信号が出力されると、入力ユニットT1,T4,T5は、各自のアドレスに対応するブロックパルスに同期して自己のチャンネル数を返信され、伝送制御部13から中央制御装置12に送られ、CPU15は、通信制御部16において変換された並列データに基づいて、各アドレスに関連付けて入出力力情報と、チャンネル数とを記憶部22に書き込む。 - 特許庁
A vehicle mounted unit 8 for receiving a packet collates a sender telephone number informed from a center side terminal 2 or a mobile communication network 13 based on a call by circuit switching system, with a telephone number stored, as source information, in a packet informed from the center side terminal 2 based on a call by circuit switching system, and permits reception of the packet storing subsequent data when they coincide.例文帳に追加
パケットを受信する車載機8は、回線交換方式による呼に基づいてセンター側端末2または移動通信網13から通知された発信者電話番号と、パケット交換方式による呼に基づいてセンター側端末2から通知されたパケットに送信元情報として格納されている電話番号とを照合し、それら両者が一致すると、これ以降のデータが格納されたパケットの受信を許可する。 - 特許庁
The information recorder is provided with: an encryption part for encrypting information of the same size as the number of bits of an encryption key including confidential information by using an NVRAM readable/writable by the bit unit and the encryption key; and a write part for writing information subjected to the encryption processing to an encryption area having a predetermined capacity of the integer-multiplied number of bits of the encryption key in the NVRAM.例文帳に追加
ビット単位で読み書き可能なNVRAMと、暗号鍵を用いて、極秘情報を含む該暗号鍵のビット数と同じサイズの情報に対して暗号化処理を施す暗号化部と、NVRAMにおいて当該暗号鍵のビット数の整数倍の予め定められた容量を有する暗号化領域に対して、暗号化処理が施された情報を書き込む書込部と、を備える。 - 特許庁
An array antenna control unit which controls the directivity of an array antenna having a plurality of antenna elements includes a received signal intensity arithmetic means for calculating the signal levels of signals that the antenna elements receive, a reception control means for calculating weights to the respective antenna elements and putting the received signals together, and an antenna number changing means of logically changing the number of the antenna elements when the reception level is large.例文帳に追加
複数のアンテナエレメントを有するアレイアンテナの指向性を制御するアレイアンテナ制御装置において、該アンテナエレメントが受信した信号の信号強度を算出する受信信号強度演算手段と、各アンテナエレメントに対する重み付けを演算して、受信信号を合成する受信制御手段と、前記受信レベルが大きいとき、前記アンテナエレメントの数を変更するアンテナ数変更手段を備える。 - 特許庁
The IP telephone device is provided with a number identification circuit which specifies the telephone number of a transmission side telephone corresponding to a call signal when receiving the call signal transmitted via the public line, and a control unit which is connected to a reception side telephone and connects the transmission side telephone with the reception side telephone by selectively using either of the public line and an IP telephone line.例文帳に追加
公衆回線を介して送信される呼信号を受信したときに、前記呼信号に対応して発信側電話機の電話番号を特定する番号識別回路と、受信側電話機に接続され、前記公衆回線とIP電話回線との一方を選択的に用いて前記発信側電話機と前記受信側電話機とを接続する制御部とを具備するIP電話装置を構成する。 - 特許庁
A cylindrical medal storage body 200 storing a predetermined number of medals in layers is connected to the medal payout unit, and a guide member 210 for guiding the base end part 301 of a replenishment cylindrical member 300 storing a predetermined number of medals, and functioning as an opening for and positioning the tip of the medal storage body 200 is installed to a distal end of the medal storage body 200.例文帳に追加
前記メダル払出ユニットには、メダルを所定枚数、積層収容する筒状のメダル収容体200が接続されており、このメダル収容体200の先端部には、予め定められた多数枚のメダルを収容した補充用筒状部材300の基端部301をガイドすると共に、メダル収容体200の先端の開口と位置決めを果たす案内部材210が装着されている。 - 特許庁
The water absorbing/evaporating unit for an air cooler comprises a large number of water absorbing sheets, and a plurality of spacers for holding the water absorbing sheets in layers while spacing apart from each other wherein the spacer is a stripe piece folded alternately in zigzag and holding the water absorbing sheet while clamping the edge part thereof between adjacent folded segments thus securing the large number of water absorbing sheets in standing state.例文帳に追加
吸水蒸発ユニットは、多数の吸水シートと、該吸水シートを互いに間隔を設けて積層保持するための複数のスペーサとから成る冷風機用の吸水蒸発ユニットであって、該スペーサが、帯状部片をジグザグ状に交互に折り曲げられて、折り曲げられた互いに隣接する各セグメントの間に吸水シートの縁部を挟持して保持し、多数の吸水シートを立設状態で、固定する。 - 特許庁
A semiconductor memory device comprises a memory cell array 1 in which block is constituted of one or a plurality of memory cells being a unit of erasing data and which has a plurality of normal blocks BLK and a plurality of redundancy blocks RBLK, and a replacing circuit 7 replacing a defective block by the normal block when the number of defective blocks in the normal block BLK exceed the number of redundancy blocks RBLK.例文帳に追加
半導体記憶装置は、データ消去の単位となる1或いは複数のメモリセルからブロックが構成され、且つ複数のノーマルブロックBLKと、複数のリダンダンシーブロックRBLKとを有するメモリセルアレイ1と、前記ノーマルブロックBLK内の不良ブロックの数が前記リダンダンシーブロックRBLKの数を超えた場合に、前記不良ブロックを前記ノーマルブロックに置き換える置換回路7とを含む。 - 特許庁
In the battery pack 3, assemblies A, B in which a plurality of unit batteries 1 are arranged in a radial direction are arranged in a required number in a longitudinal direction of the unit battery 1 and the unit batteries 1 are electrically connected with each other, and the entirety is integrally bound by a plurality of thermal shrinkage tubes.例文帳に追加
複数の単電池1を径方向に配置した集合体A、Bが、単電池1の長さ方向に所用数配列され、単電池1が相互に電気接続され、全体が複数の熱収縮チューブa、bにより一体に個縛されたパック電池3であって、前記パック電池3の、単電池1数の異なる集合体Aと集合体Bが隣接して存在する箇所は、2個の熱収縮チューブa、bにより、それらの端部が前記集合体Aと集合体Bの接合部2近傍でオーバーラップして個縛されているパック電池3。 - 特許庁
When a photographing starting trigger is output from a trigger signal generating unit 18 in response to a detecting signal from an external sensor 2, high-speed photographing operation is started by the imaging device 13 and when pixel signals are accumulated as many as the predetermined number of frames that are accumulated in the CCD 132 for accumulation, photographing is finished.例文帳に追加
外部センサ2からの検出信号によりトリガ信号生成部18から撮影開始トリガが出されると、撮像素子13で高速撮影動作を開始させ、蓄積用CCD132に蓄積可能な所定フレーム数の画素信号が溜まると撮影を終了する。 - 特許庁
Also, a phase control layer is constituted of plural inner wiring layers according to the number of necessary driving lines 19, and signal wiring for controlling each phase shifting unit 16 is formed in the inner wiring layers so that an area necessary for the wiring can be reduced, and the inter-element intervals can be reduced.例文帳に追加
また、必要な駆動線19の本数に応じて位相制御層35を複数の内部配線層で構成し、各移相ユニット16を制御するための信号配線を内部配線層に形成することにより、これら配線に必要な面積を削減して素子間隔の縮小化を図る。 - 特許庁
An imaging element with a plurality of pixels arranged in a horizontal direction and a vertical direction including photoelectric conversion elements D11, and a gain circuit 101 is provided with a gain adjustment unit G1 which can adjust the gain of the gain circuit 101 in N steps (here, N is a natural number of two or more).例文帳に追加
光電変換素子D11を含む水平方向及び垂直方向に配置された複数の画素と、ゲイン回路101と、を有する撮像素子は、ゲイン回路101の利得をN段階(ただし、Nは2以上の自然数)で調整可能なゲイン調整部G1を備える。 - 特許庁
When receiving an external call signal (S101) or receiving email (S102), the communication terminal device counts the number of receptions per predetermined unit time from each sender and determining a degree of urgency corresponding to the counted result (S107).例文帳に追加
通信端末装置は、外部からの呼信号を受信するか(S101)、又は電子メールを受信したとき(S102)、送信元毎に所定の単位時間当たりの受信回数を計数し、計数した受信回数に対応する緊急の度合いを決定する処理を実行する(S107)。 - 特許庁
A radio base station 100 includes: a weight factor register 110 which stores an individual weight factor that is the weight factor to be applied to a radio signal using a subcarrier assigned to a radio communication terminal; and the number of times of iterative applications with a symbol term of the individual weight factor as a unit.例文帳に追加
無線基地局100は、無線通信端末に対して割り当てられたサブキャリアを用いる無線信号に適用される重み係数である個別重み係数と、個別重み係数のシンボル期間を単位とする繰り返し適用回数とを記憶する重み係数レジスタ110を備える。 - 特許庁
To achieve an inexpensive furnishing, improved workability and many kinds of color tones of the bathtub by enabling the curtailing of the number of components, the utilization of conventional parts and light weight parts of the existing unit bath with a separable washing space, by improving workability by integrating several divided parts.例文帳に追加
分割した数種部品を連設施工で一体化し、その施工性を改善した既知の分割式洗い場付きユニットバスに関し、構成部品数の削減と従来部品の活用と部品軽量化を可能とし、安価な提供、浴槽側での作業性改善、色調多彩化を図る。 - 特許庁
To provide a guiding holder for cables of a drawer which can be so arranged that excessive tension does not add to cables when taking in and out of a drawer unit 12, and can be easily changed into a holding frame fit for the size of cables even if the diameter of cables or the number of pieces is different.例文帳に追加
引出しユニット12の出し入れに際し、ケーブル類に過大な張力が加わらないようにすることができ、ケーブル類の径や本数が異なる場合でも、ケーブル類のサイズに適した保持枠に容易に変更できる引出し用ケーブル類の案内保持具を提供することを目的とする。 - 特許庁
After an IC tag 70a is attached to a sleeve, a processing part 13 of a server 10 receives the position of the sleeve measured by a position measuring unit 60 from a reader/writer 50 by associating it with a sleeve number d1 recorded in the IC tag 70a.例文帳に追加
サーバ10の処理部13は、スリーブが設けられ、かつそのスリーブにICタグ70aが取り付けられた後、リーダライタ50から、位置測定器60によって測定された当該スリーブの位置を、当該ICタグ70aに記録されたスリーブ番号d1に関連付けて受信する。 - 特許庁
When converting a credit-adding point object part generated exceeding the upper limit point of a credit, into the score to add points, the movement of pseudo balls is started in an adding pseudo ball unit 120, and a score display is updated on condition that the pseudo balls worth the added number of the score are detected.例文帳に追加
クレジットの上限点を超えて生じたクレジット加点対象分を持点に変換して加点する場合に、加算用擬似玉ユニット120内で擬似玉の移動を開始させ、持点の加算数相当の擬似玉が検出されたことを条件にして持点表示を更新する。 - 特許庁
Data are received, the number of frames of the data able to be decoded per unit time is calculated while decoding the received data on the basis of the result of decoding part of the received data and whether or not remaining data not decode-pressed can be decoded within a prescribed limit time is predicted (S3).例文帳に追加
データを受信し、受信したデータをデコードしながら、受信したデータの一部をデコードした結果から、単位時間あたりにデコード処理できるデータのフレーム数を算出し、デコード処理されていない残りのデータが、所定の制限時間内にデコード処理可能かどうかを予測する(S3)。 - 特許庁
A display device generates RGB data for odd number (ODD) lines by using pixel data (Y2, Cb1, Cr1, etc.) including luminance component data for pixels on the right side from YUV data in a 4:2:2 format for one line inputted synchronous with horizontal synchronization signals by processing data for two adjacent pixels as a processing unit.例文帳に追加
水平同期信号に同期して入力する1ライン分の4:2:2形式のYUVデータから、隣接する2画素分のデータを処理単位とし、右側の画素の輝度成分データを含む画素データ(Y2,Cb1,Cr1等)を用いて奇数(ODD)ライン用のRGBデータを生成する。 - 特許庁
The accumulating and conveyance means 14 performs alignment accumulation of the article 11 in an overlapped shape on the alignment conveyor 15 and gives an interval between articles accumulated in the next place by stopping a release for a fixed period after continuously releasing the article 11 as a prescribed number of unit.例文帳に追加
蓄積搬送手段14は、物品11を所定の個数単位で連続的に放出した後に一定期間放出を休止することで、整列コンベヤ15上に物品11を刺身状に整列集積すると共に次に集積される物品群との間に間隔を付与する。 - 特許庁
To provide a slide rail unit which can automatically draw an inner rail into an outer rail without applying large pressing force and hold such a state, when the inner rail is housed in the outer rail, and further, can be manufactured by a small number of parts at a low cost.例文帳に追加
インナレールをアウタレールに収納する際に、大きな押圧力を与えることなくアウタレールに自動的に引き込み、引き込んだ状態を保持することが可能であり、しかも少ない部品点数で簡易に且つ低コストで生産することが可能なスライドレールユニットを提供する。 - 特許庁
(1) The polyurethane resin (U) includes a polymer polyol as a constituent unit, having an alicyclic hydrocarbon group and a number-average molecular weight of 400-5,000, and a content of the alicyclic hydrocarbon group is 5.0-40.0 wt.% based on a weight of the polyurethane resin (U).例文帳に追加
(1)前記ポリウレタン樹脂(U)が、脂環式炭化水素基を有し数平均分子量が400〜5,000の高分子ポリオールを構成単位として含み、前記脂環式炭化水素基の含有量が前記ポリウレタン樹脂(U)の重量に基づいて5.0〜40.0重量%であるポリウレタン樹脂である。 - 特許庁
To provide a vehicular headlight unit that can obtain light distribution of a large light volume in forming a low-beam light distribution pattern without increasing the number of components and can restrain generation of yellow-color light distribution pattern at use of a metal halide bulb as a light source.例文帳に追加
部品点数を増やすことなく、すれ違いビーム用配光パターンを形成するうえで大光量の配光を得ることができるとともに、光源としてメタルハライドバルブを使用した際の配光パターンの黄色発生を抑えることができる車両用前照灯ユニットを提供する。 - 特許庁
When the setting for dividing a print job is set on the basis of the execution state information, the client PC 10 collects records of variable data on the basis of the execution state information and divides a print job by a division unit corresponding to the number of records of the collected variable data.例文帳に追加
実行状況情報に基づいて印刷ジョブを分割する設定がされている場合に、クライアントPC10が、実行状況情報に基づいて、バリアブルデータのレコードを収集し、収集されたバリアブルデータのレコード数に応じた分割単位で印刷ジョブを分割する。 - 特許庁
The second barrier ribs 18b are composed of a number of unit barrier ribs, and the respective barrier ribs are formed so as to correspond to pixels composed of first to third sub-pixels emitting light with a hue different from each other, or formed so as to correspond to sub-pixels emitting light with a hue different from each other.例文帳に追加
第2隔壁18bは、多数の単位隔壁からなり、各単位隔壁は、別の色相の光を発光する第1ないし第3のサブピクセルからなるピクセルと対応するように形成されるか、または別の色相の光を発光するサブピクセルとそれぞれ対応するように形成される。 - 特許庁
In the power feeding supervisory and control system in which unit wattmeters that become a number of terminal stations are arrayed in a tree shape from a server device via a gateway, firmware for updating is transmitted from the server device while being divided into blocks each having a predetermined data amount and adding serial numbers thereto.例文帳に追加
サーバ装置から、ゲートウエイを介して、多数の端局となるユニット電力計がツリー状に配列されて成る給電監視制御システムにおいて、前記サーバ装置からは、更新用のファームウェアが所定のデータ量のブロックに分割され、通し番号を付して送信される。 - 特許庁
In the soundproof floor material a, a number of wooden unit plates 1a-1e having narrow recessed grooves formed in the rear faces at predetermined intervals are brought together, and a cushioning material 11 formed of an open cell type ether-based urethane foam sheet having an expansion ratio of 20 to 70 times is bonded to the rear faces.例文帳に追加
本発明の防音床材aは、裏面に所定間隔で細幅の凹溝が形成されている木質系単位板1a〜1eを多数枚集合し、その裏面側に発泡倍率が20〜70倍の連続気泡型のエーテル系発泡ウレタンシートからなる緩衝材11を貼着している。 - 特許庁
This device comprises a plurality of machining units 310 and 320 for driving a machining tool by a motor to machine a work, one numerical control unit 200 capable of independently controlling the machining units, respectively, and input operation parts of the same number as the machining units capable of independently performing input operations to the machining units.例文帳に追加
加工具をモータ駆動してワークを加工する複数の加工ユニット(310、320)と、これらの複数の加工ユニットをそれぞれ独立に制御できる1つの数値制御装置(200)と、加工ユニットに対して独立に入力操作を行える、加工ユニットと同数の入力操作部と、を備える。 - 特許庁
A Coffin-Manson rule change unit 17 changes a Coffin-Manson rule based on the first correspondence information and second correspondence information indicating the correspondence between an actual measurement value of the number of cycles of a load applied to the continuum and an actual measurement value of the growth rate of a crack occurring in the continuum at that time.例文帳に追加
コフィンマンソン則変更部17が、第1の対応情報と、連続体に加えられる負荷のサイクル数の実測値とそのときの連続体に生じるき裂の進展率の実測値との対応を示す第2の対応情報とに基づいて、コフィンマンソン則を変更する。 - 特許庁
To provide a unit for physicochemical monitoring, capable of conducting in-line measurements at a plurality of points using one or a minimum number of units wherein a conductivity meter and a TOC meter are arranged in series on a portable cabinet in order to alleviate initial and periodical economical burdens.例文帳に追加
可搬式キャビネットに導電率計およびTOC計を直列に設け、1台または最少の台数で複数個所でのインライン測定を行えるようにすることにより、初期的および定期的な経済的な負担を軽減するようにした理化学的モニタリングユニットを提供する。 - 特許庁
They include one or a plurality of different transmission waves, the number of transmission focus zones per increased unit depth, different transmission openings and/or reception openings, the different center frequencies of a reception band filter 14 and higher vector density (that is reduced vector interval).例文帳に追加
これらには、異なる送信波形、増加した単位深さあたりの送信焦点ゾーンの数、異なる送信開口および/または受信開口、受信帯域フィルタの異なる中心周波数、より高いベクトル密度(すなわち減少したベクトル間隔)のうち1つまたは複数が含まれる。 - 特許庁
To provide a lost article discovery unit having identification capability of easily detecting a lost article even in a noisy use environment, and portability enabling all the time wearing of a radio transmitter thereof, with good economy not requiring an individual telephone channel number registration.例文帳に追加
騒音の多い使用環境でもその紛失物の検知が容易できる識別性と、その電波発信機を常時身に着けておくことができる携帯性とを有するとともに、個別の回線電話番号の登録を要しない経済性にも優れた紛失物発見器を提供する。 - 特許庁
Game related information produced in respective Pachinko machine 100 is transmitted to a card unit 200 via an existing display data signal line, transmitted to a center server 20 via a system controller 10, and stored in the center server linked with the manufacturer's serial number of the Pachinko machine 100.例文帳に追加
各パチンコ機100で発生する遊技関連情報は、既存の表示データ信号線を介してカードユニット200に送信され、システムコントローラ10を介してセンタサーバ20に送信されて、当該パチンコ機100の製造番号と対応付けてセンタサーバにおいて記憶される。 - 特許庁
In this fuel injection device, at least one local pump element 1 disposed correspondingly to an injector 2 and a center accumulator 25 connected to the injector 2 are installed in a pump and nozzle unit or a pump/ pipeline/nozzle system for compressing fuel according to the number of cylinders.例文帳に追加
シリンダの数に応じて、燃料を圧縮するためのポンプ・ノズルユニットまたはポンプ・管路・ノズルシステムの、各インジェクタ2に対応配置された少なくとも1つの局所的なポンプエレメント1と、インジェクタ2に接続されている中央の蓄圧器25とが設けられているようにした。 - 特許庁
A forward-similarity calculation unit 115 sets each of the target frames as a similarity calculation frame in order and calculates forward similarity on the basis of the feature vector of the similarity calculation frame and the feature vector of the predetermined number of target frames temporally located after the similarity calculation frame.例文帳に追加
未来方向類似度算出部115は、各対象フレームを順に類似度算出フレームとし、類似度算出フレームの特徴ベクトルと、この類似度算出フレームより後の所定数の対象フレームの特徴ベクトルとに基づいて、未来方向類似度を算出する。 - 特許庁
When the ink cartridge is set in a printer and 'ink end' is detected by a sensor after ink is consumed by printing, the trademark logo 'ABC' is painted out by a writing unit before the ink cartridge is taken out from the printer and one black line is added to the label 24 indicative of the number of times.例文帳に追加
インクカートリッジがプリンタに装着され、印字によりインクが消費され「インク無し」がセンサにより検知されると、装着部から取り出される前に、書込装置によって商標ロゴ「ABC」が塗り潰され、回数表示用ラベル24に1本の黒線が追加される。 - 特許庁
A migration rate calculation result output unit 273 calculates the ratio of the number of people having used each model other than the game machine model with the parent population obtained therefor among the currently installed game machines among information included in the biological information database 22 to that in the parent population as a migration rate.例文帳に追加
回遊率計算結果出力部273は、生体情報データベース22に含まれる情報のうち、今現在設置されている遊技機のうち、母集団が求められた遊技台の機種以外の機種毎の使用人数の、母集団に対する割合を回遊率として計算する。 - 特許庁
An arithmetic part 2 of a server 1 of a waiting time information providing system calculates a time acquired by dividing comprehensive time information acquired by adding statistical information and prediction information to the current waiting time information of a facility by the number of processing per unit time as the waiting time information of the facility in real time.例文帳に追加
待ち時間情報提供システムのサーバ1の演算部2は、施設の現在の待ち時間情報に統計情報及び予測情報を加えた総合時間情報を、単位時間あたりの処理数で割った時間を施設の待ち時間情報として、リアルタイムで演算する。 - 特許庁
In the state, the counter determining the display position of the other pointer in a normal display state is changed temporarily to another counter, and the number of moving steps of a second pointer relative to a unit correction time is increased, to thereby enlarge and display deviation of a timing to be corrected.例文帳に追加
また、その状態においては、通常表示状態において他方の指針の表示位置を決めているカウンタを臨時に他のカウンタに変更し、単位修正時間に対する第二指針の移動ステップ数を増やすことによって、修正されるタイミングのずれを拡大表示する。 - 特許庁
Thereby, the electronic map 41 in the navigation apparatus 42 can easily and quickly be updated on the basis of DUC 24 which contains the leading address IA, the number N to be rewritten, relative address RA from the leading address IA and the value X to be rewritten of the object unit to be updated.例文帳に追加
これにより、更新対象であるユニットの先頭アドレスIAと書き替える数Nと先頭アドレスIAからの相対アドレスRAと書き替え値Xとを含むDUC24に基づいて容易且つ迅速に、ナビゲーション装置42における電子地図41を更新することができる。 - 特許庁
When operation for instructing magnification adjustment of a lens 11 is notified from a main body operating unit 23 during display of the multi-display picture, the CPU 21 increases or decreases the number of images to be simultaneously displayed from 2 stages × 2 columns to 3 stages × 3 columns or inversely, for example.例文帳に追加
そして、マルチ表示画面の表示中、レンズ11の変倍調整を指示するための操作が本体操作部23から通知されると、CPU21は、例えば2段×2列から3段×3列またはその逆へと一括表示する画像数を増加または減少させる。 - 特許庁
To provide a print control unit by which operability is improved when a cover sheet where a plurality of pieces of information are written is generated and also the cover sheet having an improper layout due to noncoincidence between information and the number of fixed character strings is prevented from being generated.例文帳に追加
複数の情報が書き込まれるカバーシートを作成する際の操作性の向上を図ることができるとともに、情報と固定文字列の数の不一致に起因する不適切なレイアウトを有するカバーシートの生成を未然に防止することができる印刷制御装置を提供する。 - 特許庁
This polycarbonate diol comprising two kinds of specific repeating units and terminal hydroxyl groups is characterized by having a number-average mol.wt. of 300 to 20,000, a repeating unit ratio of 99:1 to 1:99, and a secondary terminal group index of 0.5 to 5.0%.例文帳に追加
特定の2種の繰り返し単位と末端ヒドロキシル基からなるポリカーボネートジオールであって、数平均分子量が300〜20000であり、それぞれの繰り返し単位の割合がモル比で99:1〜1:99であり、2級末端基指数が0.5〜5.0%であることを特徴とするポリカーボネートジオールとする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
