「Number Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

In 1590, Masamune finally yielded to Hideyoshi considering the number of soldiers making up the troops of Hideyoshi; Hideyoshi acknowledged to secure the fief of Masamune (however, the territory in Aizu region was forfeited, since the invasion of Aizu region was considered as a rebellious act against the order of Hideyoshi; Masamune's territorial land value became 720,000 koku [a unit of volume: rice 1-koku is 180.39 liter, lumber 1-koku is 0.278 cubic meter]). 例文帳に追加

しかし、1590年、秀吉の兵動員数を考慮した政宗は秀吉に服属し、秀吉は政宗の本領を安堵した（ただし、会津領攻略は秀吉の令に反した行為であるとされ、会津領などは没収され、72万石になった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Structurally, the main hall consists of two buildings of Yosemune-zukuri (a square or rectangular building, covered with a hipped roof) including the shodo hall of seven ken wide by four ken deep (ken is an architectural term representing the number of intercolumniation space between two columns and not a unit of distance) and the raido hall of nine ken wide by four ken deep that have been interconnected by the ainoma of one ken deep, presenting a convex plane view. 例文帳に追加

構造的には正面7間、奥行4間（「間」は長さの単位ではなく、柱間の数を示す建築用語）の正堂と、正面9間、奥行4間の礼堂という2つの寄棟造建物の間を、奥行1間の「合の間」でつないだ形になり、平面は凸字形になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 188 (1) A Stock Company may provide in the articles of incorporation, with respect to the shares it issues, to the effect that a fixed number of shares shall constitute one unit of shares, which entitles a shareholder to cast one vote at a shareholders meeting or Class Meeting. 例文帳に追加

第百八十八条　株式会社は、その発行する株式について、一定の数の株式をもって株主が株主総会又は種類株主総会において一個の議決権を行使することができる一単元の株式とする旨を定款で定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A reception device detects each sample value in received symbols and detects a time shift amount between two received continuous symbols on the basis of respective sample values in the two symbols and converts the time shift amount to unit data having the preliminarily determined number of bits, which corresponds to the time shift amount.例文帳に追加

受信装置は、受信されたシンボル中の各サンプル値を検出し、受信された連続する２つのシンボル中の各サンプル値を基に、当該２つのシンボル間の時間シフト量を検出し、時間シフト量を、当該時間シフト量に対応する予め定められたビット数単位のデータに変換する。 - 特許庁

The flow rate of the reaction gas is changed to the second flow rate lower than the first flow rate, when the generated water held by each reaction electrode is determined to flow out to an internal gas flow channel, in unit cells 1a of the number of preset decision cells or more.例文帳に追加

そして、予め設定された判定セル数以上の単位セル１ａにおいて反応極によって保持される生成水が内部ガス流路側に流出したと判定した場合に、反応ガスの流量を、第１の流量よりも小さな流量である第２の流量に変更する。 - 特許庁

In this driving method of the plasma display panel, the number of sustaining pulses per a unit time which are to be impressed on respective discharge cells in a light emission sustenance process is changed and also the pulse width of at least either the sustaining pulses or scanning pulses for writing pixel data is adjusted in accordance with the peripheral illuminance of the plasma display panel.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルの周辺の照度に応じて、発光維持行程において放電セル各々に印加すべき単位時間当たりの維持パルスの数を変更すると共に上記維持パルス及び画素データ書込の為の走査パルスの少なくとも一方のパルス幅を調整する。 - 特許庁

The reference voltage is set by the control unit 10, so that the maximum interval can exist between the sample value of an input sequence and a reference sequence, based on the prescribed number of decision elements related with the distortion of a channel generated at present, and the possibility of any bit error is reduced to a minimum.例文帳に追加

この基準電圧は、現在生じているチャネルの歪みに関する所与の数の判定要素に基づき、入力シーケンスのサンプル値と基準シーケンスとの間に最大の間隔が存在するように、制御ユニット１０によって設定され、ビット誤差の可能性が最小限に抑えられる。 - 特許庁

A controller 13 comprises controlling the operation of a plurality of gas generation units by one operation and having a function of changing the number of units to be operated, wherein timing of changing each step of the operation of the plurality of gas generation units is controlled so as to be deviated at intervals of equal time for each unit.例文帳に追加

制御装置１３は、複数台のガス発生ユニットの運転を一括して制御し、運転するユニット台数を切り替える機能を有するとともに、複数台のガス発生ユニットの動作の各工程を切り替えるタイミングが、各ユニット毎に等時間間隔でずれるように制御する。 - 特許庁

The total numbers of pages when all character strings are displayed one after another on the display unit 13 are calculated for a plurality of fonts prepared in advance and stored, and the total number of pages corresponding to one predetermined font among the prestored total numbers of pages is displayed when the font is predetermined.例文帳に追加

全ての文字列を表示器１３に順次表示した場合の総ページ数が、予め用意された複数のフォントについてそれぞれ計算されて記憶されていて、１つのフォントの指定時には前記記憶しておいた総ページ数の中から指定フォントに対応した総ページ数が表示される。 - 特許庁

To provide a bearing structure of a slag crusher which minimizes variation in the gap between a seal housing and a roll shaft, lessens the number of components, facilitates checking, and improves the sealing performances by integrating a seal and a bearing into a unit structure.例文帳に追加

本発明は、シールと軸受とを一体構造にすることにより、ロール軸によるシールハウジングとロール軸間の隙間の変動を最小限に留め、部品点数が少なく、点検が容易でシール性能を向上させたスラグ粉砕機の軸受構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

The moving picture processing camera is provided with a data processing section 20 that detects the state of an object based on a moving picture from an image sensor 10 and with a control means 11 that changes a frame rate denoting the number of frames per unit time outputted from the image sensor 10 based on the detection result by the data processing section 20.例文帳に追加

イメージセンサ１０からの動画像に基づいて被写体の状態を検知するデータ処理部２０と、このデータ処理部２０での検知結果に基づいて、イメージセンサ１０から単位時間に出力されるフレーム数を表すフレームレートを変更する制御手段１１、とを備えている。 - 特許庁

A reduction mechanism of a reduction gear G2 of the valve driving unit P2 are composed of an internal planetary gear reduction mechanism 114 which internally engages gears having a little difference in number of teeth, and a parallel axis gear mechanism 112 arranged at the former stage of the internal planetary gear reduction mechanism 114.例文帳に追加

バルブ駆動装置Ｐ２の減速機Ｇ２の減速機構を、僅少の歯数差を有する歯車を内接噛合させる内接噛合遊星歯車減速機構１１４と、該内接噛合遊星歯車減速機構１１４の前段に配置された平行軸歯車機構１１２とで構成する。 - 特許庁

To provide a game machine and a game managing system using the game machine which enable the proper adjustment of the obstacle nails at the warp guide port of a unit role object such as a center decoration by counting the number of the game balls from the warp guide port and making the operations involved based on the fact of the actual counting.例文帳に追加

センター飾り等のユニット役物のワープ導入口からの遊技球の導入数をカウントし、その事実に基づいてワープ導入口の障害釘調整を適切に行い得るように構成した遊技機及び該遊技機を用いる遊技管理システムを提供する。 - 特許庁

In the frame interpolation unit 20, a frame comparison portion 23 determines whether contents of successive frames match each other, a counter 24 counts the number of times of matching, and an interpolating operation control portion 25 controls generation of an interpolation frame by an interpolation processing portion 22 according to whether every four frames have mismatching.例文帳に追加

フレーム補間部２０内では、フレーム比較部２３が前後のフレームの内容が一致する否かを判定し、一致した回数をカウンタ２４でカウントし、４フレーム毎に不一致が発生しているか否かによって補間動作制御部２５が補間処理部２２による補間フレームの作成を制御する。 - 特許庁

To provide a fertilizer with which fertilizer components meeting the requirement of various kinds of crops are supplied, a nutrient absorbing root of the crop is guided and concentrated around the applied fertilizer without giving damage to the root of the crop to increase the number of cultures of the crop per unit area and a culturing method.例文帳に追加

各種作物の要求に応じて肥料成分を供給し、作物の吸収根に障害与えることなく、施用した肥料の周辺に作物の養分吸収根を誘導し、また、集中化して単位面積あたりの作物の栽培数を増加させることを課題とする。 - 特許庁

Furthermore, by overlapping more than three sheets, for example, 3×n (n is a natural number) sheets of unit color light emitting panels having different colors, the light emitting element is arranged three-dimensionally and the display itself is made three-dimensional, and an observer can view a three-dimensional image by perceiving it.例文帳に追加

さらに、本発明は、発光色の異なる単色発光パネルを３枚以上、例えば３×ｎ（ｎは自然数）枚重ね、発光素子を立体的に配置することによって表示そのものを立体とし、それを視認させることで観察者に立体映像を認識させる。 - 特許庁

A shooting control means 423 changes the upper limit value of the number of shot balls per unit time to a value lower than that of ordinary time until the determination of a result from the appearance of a reach display when the reach display from which a big hit display is anticipated appears during a picture pattern variation game.例文帳に追加

発射制御手段４２３は、図柄変動遊技の途中で大当たり表示を想起させ得るリーチ表示が出現したとき、該リーチ表示の出現時から結果の確定時まで、単位時間当たりの発射球数の上限値を通常時より低い値に変更する。 - 特許庁

A body for the piping module is constituted of a long block made of an aluminum material, provided that this is the piping unit for the air piping for the rail vehicle, a number of through holes are provided in a longitudinal direction of the body of the piping module, and a plurality of flanges are protruded at a bottom part side surface of the piping module.例文帳に追加

鉄道車両の空気配管のための配管ユニットを前提として、アルミ材製の長尺ブロックで配管モジュールの本体を構成し、上記配管モジュールの本体の長手方向に多数の貫通孔を設け、上記配管モジュールの底部側面に複数のフランジを突設した。 - 特許庁

The RF coil is used in proximity to the subject for the magnetic resonance imaging includes the number n (n=integer of 2 or more) of unit coils (12-82) which are arrayed across the width of the body of the subject (1) in the range equivalent to the width thereof but not mutually coupled.例文帳に追加

磁気共鳴撮影を行うために撮影の対象に近接して使用されるＲＦコイルであって、対象（１）の体幅に相当する範囲に体幅方向に沿って配列された相互にカップリングしないｎ（ｎは２より大きい整数）個の単位コイル（１２〜８２）を具備する。 - 特許庁

Furthermore, since the unit grooves UD of the spacer boards 411-415 are deviated in the Y axis direction by P/N each (N is number of the optical fibers and P is the pitch of the optical fibers), all the optical fibers 30 are arranged at equal intervals P/N without overlapping during projection in the main scanning direction.例文帳に追加

さらに、光ファイバー列の数をＮ、光ファイバーのピッチをＰとすると、各スペーサー基板４１１〜４１５の単位溝ＵＤは互いにＰ／ＮだけＹ軸方向にずれているため、主走査方向の射影では全ての光ファイバー３０が等しい間隔Ｐ／Ｎで重なることなく並んでいる。 - 特許庁

In order to prevent the penetration of heat from the lead wire of a large number of set measuring elements, an insulating measuring lead unit 240 is provided between the first stage-side heat anchor 232 and the second stage-side heat anchor 234 to interrupt the penetration of heat, whereby the cooling by the refrigerator can be performed.例文帳に追加

多数設置する計測素子のリード線からの熱の進入を防ぐために、第１段側熱アンカー２３２と第２段側熱アンカー２３４との間に、絶縁計測リード・ユニット２４０を設けて熱の進入を遮断することにより、冷凍機による冷却を可能にしている。 - 特許庁

The music switching detection part 106 reads, for example, a subcode as music position information, corresponding to voice data captured into a control unit 102 and determines whether the voice data is midway of the music or at switching of music, based on a music number contained in the subcode to notify its result.例文帳に追加

曲切り替わり検出部１０６は、制御部１０２に取り込まれた音声データに対応する曲位置情報として例えばサブコードを読み込み、このサブコードに含まれる曲番号をもとに当該音声データが曲の途中か曲の切り替わりかを判定して結果を通知する。 - 特許庁

A determination unit (CLK_CNT, RW_DECODE) determines a digital interface standard to which the data word transmitted in clock cycles of the clock signals according to the number of the clock cycles of the clock signals (the interrupt permission signal is in a predetermined value in the clock cycles) conforms.例文帳に追加

決定ユニット（ＣＬＫ＿ＣＮＴ、ＲＷ＿ＤＥＣＯＤＥ）は、クロック信号のクロックサイクル（これらのクロックサイクルの間は、割り込み許可信号は所定の値にある）の数に応じて、これらのクロックサイクルの間に伝送されたデータワードが準拠しているデジタルインターフェース標準を決定する。 - 特許庁

Each ticket within a sales unit is graded, based on the number in each grade set in each of the plurality of prescribed sales units, to be stored in a ticket data storage part while correlating identification information of the ticket with the grade assigned to the ticket.例文帳に追加

所定の複数の販売単位それぞれについて設定された等級ごとの発生本数に基づいて、各販売単位内の各証票に等級を割り当てて、当該証票の識別情報とその証票に割り当てた等級とを対応付けて証票データ記憶部に記録する。 - 特許庁

To crosslink a large number of carbon nanotubes effectively between catalytic function metallic regions at the top of a set of protrusion patterns in order to attain high speed operation by increasing the amount of current per unit gate width of a field effect transistor employing a carbon nanotube as a channel portion.例文帳に追加

カーボンナノチューブをチャネル部とする電界効果型トランジスタの単位ゲート幅あたりの電流量を増加し高速動作を可能とするため、一組の突起パターンの頂部にある、触媒機能金属領域の間で、効果的の多数のカーボンナノチューブを架橋形成する。 - 特許庁

A means for displaying the transition of process capability indexes Cp and Cpk summarized by a one week unit or the like, for example, and the transition of the number of raised SPC alarms, such as those raised at deviation from a control limit (Ucl deviation) as a single graph is arranged, and the process is controlled by using the graph.例文帳に追加

例えば１週間単位などで纏めた工程能力指数ＣｐおよびＣｐｋの推移と、コントロールリミット外れ（Ｕｃｌ外れ）などといったＳＰＣアラームの発生数の推移とを一つのグラフとして表示する手段を設け、このグラフを用いて工程管理を行う。 - 特許庁

The consumed power in kneading and the total sum of fed raw materials Q (equivalent to the CWP production amount) by a raw material total sum calculator 19, is outputted to a controlling device 18, and it controls the number of rotations of the kneading machine 5 so that the calculated kneading energy E per unit CWP amount satisfies an adequate range.例文帳に追加

混練時の消費動力と、原料総和演算器１９による供給原料総和Ｑ（CWP製造量と等量）とを制御装置１８に出力し、算出した単位CWP量当たりの混練エネルギーＥが、適正範囲を満足するように混練機５の回転数を制御する。 - 特許庁

A shipping preparation work time per unit amount of each product is sampled from a shipping preparation period file which stores the shipping preparation work time for each product, and the work time and the amount ordered for shipping are used to calculate the number of days needed for the preparation of shipping and the date of starting the preparation of shipping.例文帳に追加

製品ごとの出庫準備作業時間を格納した出庫準備期間ファイルから製品の単位数量あたりの出庫準備作業時間を取込み、この作業時間と出庫指示の数量を利用することにより、出庫準備日数と出庫準備開始日付を算定する。 - 特許庁

To provide an optical element for changing the direction of light in which the occurrence of unevenness in color and light emission can be prevented while using the appropriate number of light sources depending on the scale or demand for lighting without complicating the arrangement, and to provide a light source unit for radiating light and a planar light emitting device employing it.例文帳に追加

構成を複雑にせず、照明の規模や要望に応じて適切な数量の光源を使用し、かつ、色むらや発光むらの発生を抑制することのできる光方向変換用光学素子、光放射用光源ユニット及びそれを用いた面状発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology which can substantially shorten a power transmission line stop time by enhancing stability, operation controllability, a traveling function, a flying object removing function, etc. on an overhead line of a system unit so as to sharply reduce labor, the number of man-hours, a work time, etc. for the work of removing a flying object.例文帳に追加

装置本体の架空線上での安定性、操作性、走行機能、飛来物除去機能等を高めて飛来物除去作業のための労力、人員数及び作業時間等を大幅に低減し、送電線停止時間を大幅に短くすることができる技術を提供すること。 - 特許庁

When a photographing starting trigger is output from a trigger signal generating unit 18 in response to a detecting signal from an external sensor 2, high-speed photographing operation is started by the imaging device 13 and when pixel signals are accumulated as many as the predetermined number of frames that are accumulated in the CCD 132 for accumulation, photographing is finished.例文帳に追加

外部センサ２からの検出信号によりトリガ信号生成部１８から撮影開始トリガが出されると、撮像素子１３で高速撮影動作を開始させ、蓄積用ＣＣＤ１３２に蓄積可能な所定フレーム数の画素信号が溜まると撮影を終了する。 - 特許庁

Also, a phase control layer is constituted of plural inner wiring layers according to the number of necessary driving lines 19, and signal wiring for controlling each phase shifting unit 16 is formed in the inner wiring layers so that an area necessary for the wiring can be reduced, and the inter-element intervals can be reduced.例文帳に追加

また、必要な駆動線１９の本数に応じて位相制御層３５を複数の内部配線層で構成し、各移相ユニット１６を制御するための信号配線を内部配線層に形成することにより、これら配線に必要な面積を削減して素子間隔の縮小化を図る。 - 特許庁

An imaging element with a plurality of pixels arranged in a horizontal direction and a vertical direction including photoelectric conversion elements D11, and a gain circuit 101 is provided with a gain adjustment unit G1 which can adjust the gain of the gain circuit 101 in N steps (here, N is a natural number of two or more).例文帳に追加

光電変換素子Ｄ１１を含む水平方向及び垂直方向に配置された複数の画素と、ゲイン回路１０１と、を有する撮像素子は、ゲイン回路１０１の利得をＮ段階（ただし、Ｎは２以上の自然数）で調整可能なゲイン調整部Ｇ１を備える。 - 特許庁

When receiving an external call signal (S101) or receiving email (S102), the communication terminal device counts the number of receptions per predetermined unit time from each sender and determining a degree of urgency corresponding to the counted result (S107).例文帳に追加

通信端末装置は、外部からの呼信号を受信するか（Ｓ１０１）、又は電子メールを受信したとき（Ｓ１０２）、送信元毎に所定の単位時間当たりの受信回数を計数し、計数した受信回数に対応する緊急の度合いを決定する処理を実行する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

A radio base station 100 includes: a weight factor register 110 which stores an individual weight factor that is the weight factor to be applied to a radio signal using a subcarrier assigned to a radio communication terminal; and the number of times of iterative applications with a symbol term of the individual weight factor as a unit.例文帳に追加

無線基地局１００は、無線通信端末に対して割り当てられたサブキャリアを用いる無線信号に適用される重み係数である個別重み係数と、個別重み係数のシンボル期間を単位とする繰り返し適用回数とを記憶する重み係数レジスタ１１０を備える。 - 特許庁

When the setting for dividing a print job is set on the basis of the execution state information, the client PC 10 collects records of variable data on the basis of the execution state information and divides a print job by a division unit corresponding to the number of records of the collected variable data.例文帳に追加

実行状況情報に基づいて印刷ジョブを分割する設定がされている場合に、クライアントＰＣ１０が、実行状況情報に基づいて、バリアブルデータのレコードを収集し、収集されたバリアブルデータのレコード数に応じた分割単位で印刷ジョブを分割する。 - 特許庁

To achieve an inexpensive furnishing, improved workability and many kinds of color tones of the bathtub by enabling the curtailing of the number of components, the utilization of conventional parts and light weight parts of the existing unit bath with a separable washing space, by improving workability by integrating several divided parts.例文帳に追加

分割した数種部品を連設施工で一体化し、その施工性を改善した既知の分割式洗い場付きユニットバスに関し、構成部品数の削減と従来部品の活用と部品軽量化を可能とし、安価な提供、浴槽側での作業性改善、色調多彩化を図る。 - 特許庁

To provide a guiding holder for cables of a drawer which can be so arranged that excessive tension does not add to cables when taking in and out of a drawer unit 12, and can be easily changed into a holding frame fit for the size of cables even if the diameter of cables or the number of pieces is different.例文帳に追加

引出しユニット１２の出し入れに際し、ケーブル類に過大な張力が加わらないようにすることができ、ケーブル類の径や本数が異なる場合でも、ケーブル類のサイズに適した保持枠に容易に変更できる引出し用ケーブル類の案内保持具を提供することを目的とする。 - 特許庁

After an IC tag 70a is attached to a sleeve, a processing part 13 of a server 10 receives the position of the sleeve measured by a position measuring unit 60 from a reader/writer 50 by associating it with a sleeve number d1 recorded in the IC tag 70a.例文帳に追加

サーバ１０の処理部１３は、スリーブが設けられ、かつそのスリーブにＩＣタグ７０ａが取り付けられた後、リーダライタ５０から、位置測定器６０によって測定された当該スリーブの位置を、当該ＩＣタグ７０ａに記録されたスリーブ番号ｄ１に関連付けて受信する。 - 特許庁

They include one or a plurality of different transmission waves, the number of transmission focus zones per increased unit depth, different transmission openings and/or reception openings, the different center frequencies of a reception band filter 14 and higher vector density (that is reduced vector interval).例文帳に追加

これらには、異なる送信波形、増加した単位深さあたりの送信焦点ゾーンの数、異なる送信開口および／または受信開口、受信帯域フィルタの異なる中心周波数、より高いベクトル密度（すなわち減少したベクトル間隔）のうち１つまたは複数が含まれる。 - 特許庁

When converting a credit-adding point object part generated exceeding the upper limit point of a credit, into the score to add points, the movement of pseudo balls is started in an adding pseudo ball unit 120, and a score display is updated on condition that the pseudo balls worth the added number of the score are detected.例文帳に追加

クレジットの上限点を超えて生じたクレジット加点対象分を持点に変換して加点する場合に、加算用擬似玉ユニット１２０内で擬似玉の移動を開始させ、持点の加算数相当の擬似玉が検出されたことを条件にして持点表示を更新する。 - 特許庁

Data are received, the number of frames of the data able to be decoded per unit time is calculated while decoding the received data on the basis of the result of decoding part of the received data and whether or not remaining data not decode-pressed can be decoded within a prescribed limit time is predicted (S3).例文帳に追加

データを受信し、受信したデータをデコードしながら、受信したデータの一部をデコードした結果から、単位時間あたりにデコード処理できるデータのフレーム数を算出し、デコード処理されていない残りのデータが、所定の制限時間内にデコード処理可能かどうかを予測する（Ｓ３）。 - 特許庁

A display device generates RGB data for odd number (ODD) lines by using pixel data (Y2, Cb1, Cr1, etc.) including luminance component data for pixels on the right side from YUV data in a 4:2:2 format for one line inputted synchronous with horizontal synchronization signals by processing data for two adjacent pixels as a processing unit.例文帳に追加

水平同期信号に同期して入力する１ライン分の４：２：２形式のＹＵＶデータから、隣接する２画素分のデータを処理単位とし、右側の画素の輝度成分データを含む画素データ（Ｙ２，Ｃｂ１，Ｃｒ１等）を用いて奇数（ＯＤＤ）ライン用のＲＧＢデータを生成する。 - 特許庁

The accumulating and conveyance means 14 performs alignment accumulation of the article 11 in an overlapped shape on the alignment conveyor 15 and gives an interval between articles accumulated in the next place by stopping a release for a fixed period after continuously releasing the article 11 as a prescribed number of unit.例文帳に追加

蓄積搬送手段１４は、物品１１を所定の個数単位で連続的に放出した後に一定期間放出を休止することで、整列コンベヤ１５上に物品１１を刺身状に整列集積すると共に次に集積される物品群との間に間隔を付与する。 - 特許庁

To provide a slide rail unit which can automatically draw an inner rail into an outer rail without applying large pressing force and hold such a state, when the inner rail is housed in the outer rail, and further, can be manufactured by a small number of parts at a low cost.例文帳に追加

インナレールをアウタレールに収納する際に、大きな押圧力を与えることなくアウタレールに自動的に引き込み、引き込んだ状態を保持することが可能であり、しかも少ない部品点数で簡易に且つ低コストで生産することが可能なスライドレールユニットを提供する。 - 特許庁