「Numbers」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

Signals including pulse type serial control signals in DC power transmission signals to a rail 52 are supplied to a plurality of trains 50 and station parts 60 with characteristic identification numbers set.例文帳に追加

固有の識別番号を設定された複数の列車50及び駅部60に対し、レール52への直流送電信号にパルス形式のシリアル制御信号を含めた信号を供給する。 - 特許庁

Since the numbers of the avidin molecules immobilized on the specific sites 101 are identical in the DNA microarrays, the number of probe DNAs 21 bound to the specific sites 101 is also identical.例文帳に追加

ＤＮＡマイクロアレイは、各特定の部位１０１に固定されているアビジン分子の数が同一であるので、各特定の部位１０１に結合するプローブＤＮＡ２１の数も同一である。 - 特許庁

The fixation of the single-crystal semiconductor substrate and the irradiation of the electromagnetic wave are performed repeatedly to form the semiconductor substrate with necessary numbers of single-crystal semiconductor substrate fixed on the base substrate.例文帳に追加

単結晶半導体基板の固定と、電磁波の照射を繰り返して、ベース基板上に、必要な数の単結晶半導体基板が固定された半導体基板を作製する。 - 特許庁

With this configuration, the length of an antenna is made for a shortened wavelength or that divided by the integer numbers, lowering the height of a monopole antenna.例文帳に追加

従って、このような構成とすることにより、アンテナ長を短縮された波長又はその整数分の１とすることができることから、モノポールアンテナの高さを低くすることができる。 - 特許庁

(b) A protein which comprises an amino acid sequence obtained by deleting, substituting or adding one or several numbers of amino acids to the above specific amino acid sequence and inhibits the activation of caspase-12.例文帳に追加

(b) 上記特定のアミノ酸配列において１若しくは数個のアミノ酸が欠失、置換若しくは付加されたアミノ酸配列からなり、かつカスパーゼ-12の活性化を抑制するタンパク質。 - 特許庁

This amplification reaction is performed by using the primer consisting of an oligonucleotide having a sequence of continuous ≥10 bases or its complementary sequence among base sequences expressed by specific sequence numbers.例文帳に追加

特定の配列番号で示される塩基配列のうちの、連続した１０塩基以上の配列、又はその相補配列を有するオリゴヌクレオチドからなるプライマーを用いて、増幅反応を行う。 - 特許庁

An evacuation route guiding system 100 registers disaster information transmitted from the radio tag and location information obtained from the reception timing in an evacuation route database with identification numbers.例文帳に追加

避難経路誘導システム１００は、無線タグから送信される災害情報及びその受信タイミング差から求めた位置情報を、識別番号とともに避難経路データベースに登録する。 - 特許庁

When we take a look at the ranking of numbers of containers handled by ports, we can see that Japanese ports are not used much as base of logistics that use ships (see Figure 3-1-2-19).例文帳に追加

港湾別のコンテナ取扱個数順位を確認すると、船舶を利用した物流面で我が国の港湾があまり拠点化していない状況がうかがえる（第3-1-2-19 表）。 - 経済産業省

That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races. 例文帳に追加

世界中でスポーツの人気が高まっていることは、新聞でのスポーツ・ニュース、スポーツ用品店の多さ、マラソンその他のレースに参加する人の数などによって明らかである。 - Tanaka Corpus

name of the new sequence to create To avoid problems with various database systems, sequence names should start with a letter and only contain letters, numbers and the underscore character. 例文帳に追加

データベースの違いによる問題を避けるため、シーケンス名の最初には英字のみを使用するようにし、またそれ以降も英数字とアンダースコア文字のみを使用するようにしましょう。 - PEAR

you can assign the processed links and page numbers to your custom vars and use them to draw your link bar according to your page layout, without worrying about the underlying logic. 例文帳に追加

例えば、処理済みのリンクやページ数をカスタム変数に割り当てたり、あなたのページレイアウトに従ってリンクバーを表示するのに利用することができます。 そしてそれは、ロジックの心配なしに、です。 - PEAR

I18N was modeled after Java OO practice and it provides a bunch of classes for each formatting action (numbers, currencies, dates). 例文帳に追加

I18N は Java におけるオブジェクト指向の考え方をお手本にして開発されており、(数字、金額、日付など) 個々の書式に対して別々のクラスを提供していました。 I18Nv2 では別の手法をとることにしました。 - PEAR

Returned data contains a space separated list of thread members.Thread members consist of zero or more messages numbers, delimited by spaces, indicating successive parent and child.Thread has two arguments before the search_criterionargument(s); a threading_algorithm, and the searchingcharset.例文帳に追加

返されるデータは空白で区切られたスレッドメンバのリストを含んでいます。 各スレッドメンバは0以上のメッセージ番号からなり、空白で区切られて おり、親子関係を示しています。 - Python

The following methods can be defined to emulate numeric objects.Methods corresponding to operations that are not supported by the particular kind of number implemented (e.g., bitwise operations fornon-integral numbers) should be left undefined.例文帳に追加

特定の種類の数値型ではサポートされていないような演算に対応するメソッド (非整数の数値に対するビット単位演算など) は、未定義のままにしておかなければなりません。 - Python

Note that internallyall expressions are evaluated as 32 bit numbers so -1 is not equal to 65535.= returns 1 if the two values are equal and 0 if not. 例文帳に追加

内部的には全ての式は32ビットの数として表現されるため、-1 と 65535 は異なる値である点に注意すること。 = は2つの値が等しい場合には 1 を返し、異なる場合には 0 を返す。 - XFree86

In Higashiyama Ward Ryogawa-cho (town which exists on both sides area of the street) is arranged along the street; where towns have numbers within their names from 1 to 22 from the north--that is 1 chome, Honmachi to 22 chome, Honmachi Higashiyama Ward 例文帳に追加

東山区内においては、通りに沿って、北から東山区本町一丁目から本町二十二丁目とナンバリングされた町名の両側町が形成されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This led to frequent rebellions against Daimyo throughout the nation, such as the one in Kaga described below, and numbers of Daimyo, including Ieyasu TOKUGAWA and Kenshin UESUGI, issued the anti-Ikkoshu edicts (Kinkyorei). 例文帳に追加

そのため、この後に加賀の例で記述するような大名に対する反乱が各地で頻発し、徳川家康・上杉謙信など多数の大名が一向宗の禁教令を出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A high resolution intermediate image generating section 32 generates an intermediate image with high resolution at an optional temporal interval on the basis of the high resolution image data and the corresponding information whose numbers of pixels are converted.例文帳に追加

高解像度中間画像生成部３２では、高解像度画像データと画素数変換した対応情報に基づき高解像度の中間画像を任意の時間間隔で生成する。 - 特許庁

In, for example, the screen constitution shown in Figure, the display is performed by respectively different numbers of gradations (for example, 64 gradations in the range 11 and 256 gradations in the range 12) in the ranges 11 and 12.例文帳に追加

例えば、図示する画面構成において、範囲１１，１２は、それぞれ異なる階調数（例えば範囲１１を６４階調、範囲１２を２５６階調）で表示を行うようにする。 - 特許庁

The threshold value setting section 122B sets a second channel assigning threshold value for each communication channel by using second random numbers generated for each communication channel based on a value unique to a radio base station 1B.例文帳に追加

閾値設定部１２２Ｂは、無線基地局１Ｂに固有の値を基に通信チャネル毎に発生させた第２乱数を用いて、第２チャネル割当閾値を通信チャネル毎に設定する。 - 特許庁

When the deleted confidential part 822 includes a paragraph number 842c, the document processor 2 again performs numbering so that the paragraph numbers 842 are consecutive.例文帳に追加

さらに、文書処理装置２は、削除された機密部分８２２に段落番号８４２ｃが含まれている場合に、電子文書の段落番号８４２を連続番号になるよう振りなおす。 - 特許庁

Even if an unauthorized third party tries to commit fraud using a false telephone number of the mobile device 4a, it is difficult to commit fraud using false telephone numbers for both.例文帳に追加

仮に不正な第３者が移動機４ａの電話番号を偽って不正行為を行おうとしたとしても、これら電話番号の双方を偽って不正を行うのは困難である。 - 特許庁

To provide a game machine which can execute a proper control processing in a case of the abnormal operation of the means for generating the random numbers by judging whether the means operates normally or not.例文帳に追加

乱数を発生する手段が正常に動作しているかどうかを判別し、異常動作をしている場合には適切な制御処理を実行することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

OCR means 307 recognizes numbers and characters included in a FAX document created on the basis of the temporary order information display screen as OCR recognition order text data.例文帳に追加

ＯＣＲ手段３０７は、仮注文情報表示画面に基づいて作成されたＦＡＸ文書に含まれる数字および文字を、ＯＣＲ認識注文テキストデータとして認識する。 - 特許庁

The LED illumination lamp L includes an LED light source body 21 having a plurality of numbers of LED elements 22, and a heat-dissipating body 23 to which the LED light source body 21 is mounted.例文帳に追加

本願発明のＬＥＤ照明灯Ｌは、複数個のＬＥＤ素子２２を有するＬＥＤ光源体２１と、前記ＬＥＤ光源体２１が取り付けられた放熱体２３とを備える。 - 特許庁

Apparatuses A, B respectively write their own apparatus ID numbers "apparatus ID-A" and "apparatus ID-B" to recording media 20A, 20B and thereafter exchange the recording media 20A, 20B.例文帳に追加

機器Ａおよび機器Ｂは、記録メディア２０Ａ，２０Ｂに自己の機器ＩＤ番号「機器ＩＤ−Ａ」，「機器ＩＤ−Ｂ」をそれぞれ書込んだ後に、記録メディア２０Ａ，２０Ｂを交換する。 - 特許庁

To provide a seal storage case adaptable to sizes and numbers of steals to be stored with room and interchangeability, when a plurality of seals of different sizes are to be stored.例文帳に追加

大きさの異なる複数の印鑑を収納する際に、収納できる印鑑の大きさや本数に余裕と互換性を持たせることのできる印鑑収納ケースを提供する。 - 特許庁

A server which issues a copy number manages a file as the object of the issue of the copy number by using ID as a key, and issues serial numbers in response to the ID included in a copy number issue request.例文帳に追加

部番を発行するサーバは部番発行対象のファイルをＩＤをキーして管理し、部番発行要求に含まれる前記ＩＤに対してシリアル番号を発行する。 - 特許庁

As the gear couples have different numbers of teeth, a rotational difference, i.e. differential rotation, is generated between the gears G3 and G4 mounted on a threaded shaft S and a nut N.例文帳に追加

但し、２組のギヤ対はそれぞれ異なった歯数が設けられている為、ねじ軸ＳとナットＮそれぞれに取り付けられたギヤＧ３、Ｇ４には回点差すなわち差動回転が生じる。 - 特許庁

If the tip of the paper sheet passes through the paper detector PE, driving step numbers (n2, m1) of the respective motors are set so that a paper feed amount of the paper feed roller is balanced with that of the conveying roller.例文帳に追加

紙検知器を用紙の先端が通過した時点で、給紙ローラと搬送ローラの用紙の送り量を均衡させるよう各モータの駆動ステップ数（ｎ２，ｍ１）を設定する。 - 特許庁

To provide traffic information on passing places and passing lines by inputting the point numbers of a start point and an end point once by a user as to the automatic telephone guidance of traffic information.例文帳に追加

交通情報の自動電話案内において、利用者からの起点終点の地点番号入力の１回の操作で、経由地、経由路線の交通情報を提供する。 - 特許庁

The trouble to allocate transmitter information including a large number of characters to each code numbers and register them is therefore eliminated and information can smoothly be stored.例文帳に追加

よって、多量の文字を含む送信元情報を、それぞれの暗証番号ごとに割り当てて登録するという煩雑さを解消でき、円滑に情報を記憶させることができる。 - 特許庁

To provide the network facsimile terminal that does not require a storage section of a large capacity even when many numbers of received originals are in existence, for example so as to prevent the facsimile terminal from being increased in size.例文帳に追加

例えば、受信原稿の数量が多いような場合にも、大容量の記憶部を必要とせず、装置全体の大型化を回避することができるネットワークファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

The input mode selection screen 31 is a list of input modes and numbers for selecting the modes and enters the selected input mode in accordance of press of a ten key 19 by an operator.例文帳に追加

入力モード選択画面３１は各入力モードとそれを選択するための数字の一覧であり、操作者によるテンキー１９の押下に応じて、選択された入力モードとなる。 - 特許庁

An arithmetic processing part 30 for the lates write error generating ratio finds the newest error generating ratio at the time of writing on the basis of the write error correcting numbers in a prescribed write processing number.例文帳に追加

最新の書き込みエラー発生率演算部３０は、所定書き込み処理数における書き込みエラー訂正数に基づいて書き込み時の最新エラー発生率を求める。 - 特許庁

Each chip region is divided into regions of 10 lines × 10, eight lattice points are selected respectively, and patterns close to the respective lattice points are selected and given numbers P1 to P8 (Steps S8 to S10).例文帳に追加

各チップの領域を１０行×１０の領域に分割し、８個の格子点をそれぞれ選択し、各格子点に近いパターンを選択して番号Ｐ１〜Ｐ８を付与する（ステップＳ８〜１０）。 - 特許庁

To provide a card playing piece enabling a child (including a little child) to enjoy playing a game and naturally improve his/her own abilities (memory, identification of colors, concepts of numbers and recognition of shapes).例文帳に追加

子供（幼児を含む）が楽しくゲームで遊ぶことができ、自然に自己の能力（記憶力、色の識別、数の概念、形状の把握）を高めることができるカード遊具の提供。 - 特許庁

A switch maintains the mobile unit in the registered power down condition and determines if the call directed to the mobile unit is associated with a profile which comprises authorized calling numbers associated with the mobile unit.例文帳に追加

スイッチが、この移動ユニットを登録された電源切断状態に保持し、この移動ユニットを対象とする呼がこの移動ユニットに関連するプロファイルに関連するかどうかを判定する。 - 特許庁

To cope with change of port numbers assigned to each of agents and of the port number of a machine itself to be monitored in a monitoring system for monitoring an agent of the machine to be monitored.例文帳に追加

被監視マシンのエージェントを監視する監視システムにおいて、各エージェントに割り当てられるポート番号の変更および被監視マシン自体のポート番号の変更に対応する。 - 特許庁

An illumination device 1 is equipped with an LED unit 2 on which LEDs 21, 22, 23 of respective colors are mounted in a plurality of numbers, and a lighting device 3 for supplying a prescribed current to the LED unit 2.例文帳に追加

照明装置１は、各色のＬＥＤ２１、２２、２３が複数実装されたＬＥＤユニット２と、所定の電流をＬＥＤユニット２に供給する点灯装置３とを備える。 - 特許庁

Thereafter, when the winning of a start pocket 112 with game balls is detected, the subcontrol board 202 acquires the random numbers currently generated with the random number generator 222.例文帳に追加

その後、サブ制御基板２０２は、始動入賞口１１２に遊技球が入賞したことが検出されると、そのときに乱数発生器２２２で発生している乱数を取得する。 - 特許庁

An estimation part 44 estimates occurrence of congestion for each road corresponding to each of the identification numbers by classifying a period of time and a time of day according to identification number based on the received signal.例文帳に追加

推定部４４は、受信した信号をもとに、期間と時刻とを識別番号ごとに分類することによって、識別番号に対応した道路ごとに渋滞の発生を推定する。 - 特許庁

To provide an appliance with which a desired (selected) number is automatically selected (without thinking) when describing the number on an application card in buying a lottery ticket of the Numbers.例文帳に追加

数字選択式宝くじのくじ券買入字の申込カードへの希望（選択）数字の記入に際し、当該数字を自動的に（頭を使わないで）選択できる器具を提供する。 - 特許庁

Thus, when there is a big win in the stocked random numbers, the big win is generated again without snatching the opportunity of extraction during the big win, and the expectations of a player are more increased.例文帳に追加

こうして、大当たり中の抽出の機会を奪うことなく、ストックした乱数中に大当たりがある場合、再度大当たりを発生させ、遊技者の期待感を一層増大させた。 - 特許庁

The number of determination values which is determined to be prize winning in an inner lottery is registered to every combination which becomes a lottery object relative to the random number for the inner lottery taking 16,384 kinds of numbers.例文帳に追加

１６３８４通りの値をとる内部抽選用の乱数に対して、内部抽選において当選と判定される判定値の数が抽選対象となる役毎に登録されている。 - 特許庁