1153万例文収録!

「OR function」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > OR functionの意味・解説 > OR functionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

OR functionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 14970



例文

To provide a level vial for simplifying an operation to put a plurality of equipment for their proper use, and for preventing work interruption due to loss or the like, and for efficiently stacking concrete blocks or the like by integrating the function of a level vial and a function for stretching a leveling string as a reference.例文帳に追加

本発明は水準器の機能と、基準となる水糸を張る機能を一体化することによって、複数の機器の使い分け作業の簡略化並びに紛失等による作業中断等を防止し、コンクリートブロック等を効率良く積むことの出来る水準器を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a novel insulator which is simplified in structure to facilitate installation work and has not only an insulator-original function of cutting off or damping vibration of an acoustic device such as a speaker or a player but also a function as spikes (mechanical earth) of transferring the vibration of the acoustic device to any specific part, in combination.例文帳に追加

構造が簡単であって設置作業が容易であり、しかもスピーカーやプレイヤーなどの音響機器の振動を遮断乃至減衰させるインシュレータ本来の機能は勿論のこと、音響機器の振動を特定の部位に伝達するスパイク(メカニカルアース)としての機能をも兼ね備えた新規なインシュレータを提供する。 - 特許庁

Meanwhile, in the server device 3, the server application 43 executes processing corresponding to the command from the web browser 24 received by a web server 41, and when using the function or data of the composite machine 1, the server application transmits the command corresponding to the function or the data to the web server 25 using a web client 42 via the predetermined protocol.例文帳に追加

一方、サーバ装置3では、サーバアプリケーション43が、ウェブサーバ41により受信された、ウェブブラウザ24からのコマンドに対応する処理を実行し、複合機1における機能またはデータを使用する際に、その機能またはデータに対応するコマンドを、所定のプロトコルでウェブクライアント42を使用してウェブサーバ25へ送信する。 - 特許庁

To provide a water intake apparatus capable of efficiently carrying out opening degree control of an intake gate and opening/closing control of a sand removal gate in linkage while allowing a reduction of a construction work range in a dam installed in a dam reservoir or an irrigation pond for agriculture or the like and having a water intake function and a sand removal function.例文帳に追加

本発明は、ダム貯水池、農業用等の灌漑池に設置し、取水機能及び排砂機能を有するダムにおいて、工事範囲の縮小を可能にすると共に、取水ゲートの開口度制御と排砂ゲートの開閉制御を連係して効率的に行うことが可能な取水装置を提供する。 - 特許庁

例文

The lens control system is provided with a servo on/off switch 30 for switching the operation of the operation ring servo (motor-driven) or manual in the drive unit 14 of the ENG lens 10, and a clutch automatic switching function for turning on/off switch 32 for switching the clutch automatic switching function valid or invalid, when the servo on/off switch 30 is turned on.例文帳に追加

ENGレンズ10の駆動ユニット14には操作リングの操作をサーボ(電動)とマニュアル(手動)とで切り替えるサーボON/OFFスイッチ30と、サーボON/OFFスイッチ30がオンされている場合に、クラッチ自動切替機能を有効又は無効に切り替えるクラッチ自動切替機能ON/OFFスイッチ32が設けられる。 - 特許庁


例文

To make the quality of a Japanese paper uniform and stable, and improve its production efficiency in producing the Japanese paper having an electroconductive heat-generating function, etc., by adding fibrous, or powdery raw material having different physical properties or a specific function to various Japanese paper-making raw materials based on the Japanese hand prepared paper-making technology.例文帳に追加

和紙漉き技術を基盤として、各種の和紙原料に物性の異なる、又は特殊機能を有する繊維状、又は粉末状の原料等を添加して、電気伝導発熱機能等を有する和紙を製造するときの和紙の品質の均一化、安定化と生産効率の向上課題を解決する。 - 特許庁

This synthetic resin commodity has many protrusions at its outer circumfernetial surface, and the space positioned between the protrusions at the outer circumferential surface, applied as either the ornamentation or the display portion and then either the ornamentation function or the display function is realized entirely in this region as an entire region under the predetermined region including many protrusions.例文帳に追加

合成樹脂製品において、外周面に多数の突片を付設すると共に、外周面の突片間に位置する突片間部分を加飾部分あるいは表示部分とし、多数の突片を含めた所定の領域で、この領域全体として加飾、あるいは表示機能が発揮される構成とする。 - 特許庁

According to this, since the power supply to a touch pad part 21 is controlled regardless of the function key 211 or the like, the power supply to the touch pad 211 can be stopped when a user does not use the touch pad 211 even if power is supplied to the part related to input from the function key 221 or the like.例文帳に追加

これにより、機能キー221等とは無関係にタッチパッド部21への電力供給が制御されるため、ユーザがタッチパッド211を使用しない状況では、機能キー221等からの入力に関わる部分に電力供給していても、タッチパッド211電力供給しないことができる。 - 特許庁

The method for judging the presence or absence of the nervous toxicity of the test substance, the method for obtaining the marker for judging the presence or absence of the nervous toxicity of the test substance, the method for obtaining the marker of the nervous function disorder, and the method for judging the effect of the test substance on the nervous function disorder use the cell.例文帳に追加

また、このような細胞を使用して、被験物質の神経毒性の有無を判定する方法、被験物質の神経毒性の有無を判定するマーカーを取得する方法、神経機能障害のマーカーを取得する方法、および被験物質が神経機能障害に及ぼす効果を判定する方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a device and a method for electrotherapy for respectively separately or simultaneously providing a variant system electric stimulation function for enabling consistent treatment without uncomfortable feelings and a bio-feedback function for systematically presenting an exercise required for a patient or kinetic method suited to the specified symptoms of the patient.例文帳に追加

不快感がなく、一貫性のある治療を可能にするバリアント方式の電気刺激機能及び患者に必要な運動や患者の特定の症状に適合した運動方法を体系的に提示するバイオフィードバック機能を各々別途に、または同時に提供する電気治療装置及び方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a turbocharger including both a damper suppressing function of preventing axial movement of a damper member and an oil seal function of preventing flowing out of oil in an axial outward direction, capable of extensively reducing or eliminating leaking of oil to a turbine side or compressor side, and capable of simplifying assembly by reducing the number of parts.例文帳に追加

ダンパ部材の軸方向移動を防止するダンパ抑え機能と、オイルが軸方向外方に流出するのを防止するオイルシール機能の両方を備え、かつタービン側又はコンプレッサ側へのオイルの漏れ出しを大幅に低減又は無くすことができ、さらに部品点数を減らし、組立てを簡易化できるターボチャージャを提供する。 - 特許庁

A control unit D and an activation integrated circuit E control the activation voltage to the piezoelectric element 10, 20, 30, 40, 50 or 60 as the function of the measured or sensed operating characteristics of the fuel injection system, for example as a function of the fuel pressure of a common rail system sensed by an operating characteristics measuring system F.例文帳に追加

制御ユニットDと活動化集積回路Eは圧電素子10,20,30,40,50,または60に対する活動化電圧を測定またはセンシングされた燃料噴射システムの作動特性の関数として、例えば作動特性測定システムFによってセンシングされたコモンレールシステムの燃料圧の関数として制御する。 - 特許庁

To enable a user to sufficiently utilize the various functions of a facsimile machine by easily performing work for new function setting or inputting contents to be registered by eliminating complexity in operation when the user of the facsimile machine is to perform various kinds of function setting or to change registered contents.例文帳に追加

ファクシミリ装置の使用者が、各種の機能設定や登録内容の変更を行なう際における操作の煩雑さを解消して、新たな機能設定や登録内容を入力する作業を容易に行なうことができるようにし、ひいてはファクシミリ装置の各種機能を使用者が十分に使いこなすことができるようにする。 - 特許庁

This digital broadcasting system 200 is composed of a broadcasting station 206 or the like that conducts digital broadcast and serves a service relating to broadcast program, a receiver 202 that receives the digital broadcast and a control device 203 or the like that is carried by each viewer and has a telephone communication function and a remote control function of the receiver 202.例文帳に追加

デジタル放送システム200は、デジタル放送を行い放送番組に関連したサービスを提供する放送局206等と、デジタル放送を受信する受信機202と、各視聴者に携帯され得るもので電話通信機能と受信機202のリモコン操作機能とを併せ持つ操作機203等とで構成される。 - 特許庁

The inventors have found out as a result of wholeheartedly research to solve such problems that the nonwoven cloth made of a hot-melt polymer fiber of which the weight is 14 g/m^2 or more and 50 g/m^2 or less has the excellent separator function and sealing function due to thermal adhesion in the dye-sensitized solar cell.例文帳に追加

本発明者らは、かかる課題を解決するため鋭意研究の結果、不織布の目付が14g/m^2以上50g/m^2以下である熱溶融性ポリマー繊維からなる不織布が、色素増感型太陽電池において良好なセパレーター機能と熱接着による封止機能を有することを見出した。 - 特許庁

In the switching system which can use a call by call function in ISDN, a control circuit 31 detects whether input to release the set call by call function has been performed or not and discriminates whether the maximum number of lines preliminarily set for the trunk group which originate a call are all busy or not.例文帳に追加

ISDNにおけるコールバイコール機能を利用可能な交換システムであって、制御回路31は、設定されているコールバイコール機能を解除するための入力がなされたか否かを検出し、発信を行うトランクグループが予め設定された最大回線数を全て使用済みか否かを判断する。 - 特許庁

In other words, it has an advantage in that deformation protection of the secondary battery 5 or protection of leakage from the battery pack to outside can be achieved with regard to an inside gas or electrolytic solution leaking from the secondary battery 5, since the structural protection comes into function even if a conventional electrical protection does not function.例文帳に追加

すなわち、従来からある電気的保護が機能しなくても、機構的保護が機能することで、二次電池5の変形防止や、二次電池5から漏出した内部ガスや電解液に関して電池パック外部への漏れ防止がなされ、電池パック単体で安全性が確保できるという利点を持っている。 - 特許庁

For instance, when a list file capable of selection of a program or the like is received as the display file, display information of the part of a plurality of screens divided by being matched with screen size of the display 16 is displayed to be switched by the operation of page switching function switches 15L, 15R to select the program or the like by an input function switch 15A.例文帳に追加

例えば、表示ファイルとして、曲目などの選択が可能なリストファイルを受信した場合、ページ切替え機能スイッチ15L,15Rの操作により、ディスプレイ16の画面サイズに合わせて分割された複数画面分の表示情報を切替え表示し、入力機能スイッチ15Aで曲目などを選択する。 - 特許庁

The free magnetic layer 14 is constituted so that the strength of function for combining a ferromagnetic layer 15_j (j is an arbitrary integer of 2 or more and N-2 or less) and a ferromagnetic layer 15_j+1 is antiferromagnetically stronger than the strength of function for combining the first ferromagnetic layer 15_1 and a second ferromagnetic layer 15_2 antiferromagnetically.例文帳に追加

自由磁性層14は,強磁性層15_j(jは2以上N−2以下の任意の整数)と強磁性層15_j+1とを反強磁性的に結合させる作用の強さが,第1強磁性層15_1と第2強磁性層15_2とを反強磁性的に結合させる作用の強さよりも強いように構成されている。 - 特許庁

In a dish washing/drying machine installation space 22a in a kitchen facility 22, a dish washing/drying function part 2 integrated or provided with a hot water storage tank 3 is disposed, and the tank 3 is pipe-laid 21 to the function part 2 and a kitchen faucet or the like.例文帳に追加

キッチン設備22の食器洗い乾燥機設置用空間22aに、食器洗い乾燥機能部2及び湯沸かし機能部付き貯湯タンク3を一体化又は併備した貯湯タンク付き食器洗い乾燥機1を配置し、貯湯タンク3から食器洗い乾燥機能部2及びキッチン水栓等に給湯配管21したこと。 - 特許庁

There is a description that the claimed DNA can be used as a probe in one of the steps to obtain a full-length DNA. However, there is no description on function or biological activity of the protein encoded by the corresponding full-length DNA. Moreover, function or biological activity of the full-length DNA cannot be assumed with common general knowledge as of the filing. 例文帳に追加

発明の詳細な説明には、請求項1に係る発明のポリヌクレオチドは全長DNAを取得する段階の一つにおいてプローブとして使用できると記載されているが、対応する全長DNAにコードされるタンパク質の機能や生理活性に関する記載はなく、それらを予測することもできない。 - 特許庁

When the compression processing is not performed, transfer of the image data of the copy buffer 2 or copy buffer 3 to a VRAM 23 is requested to the driver function 15, and when the compression processing is performed, transfer of the compressed image data of the compression buffer 4 or compression buffer 5 is requested to the driver function 15.例文帳に追加

そして、前記圧縮処理されなかった場合は、コピーバッファ2又はコピーバッファ3の画像データをVRAM23へ転送することをドライバ機能15に要求し、前記圧縮処理された場合は圧縮バッファ4又は圧縮バッファ5の圧縮画像データを圧縮バッファ21へ転送することをドライバ機能15に要求する。 - 特許庁

This is performed by creating the highlight tone scale segment including points equal to or more than the reference point while using a first function having a gradient feature of monotonous decrease, and creating the shadow tone scale segment including points less than or equal to the reference point while using a second function having a gradient feature of monotonous increase.例文帳に追加

これは、単調に減少する勾配特徴を有する第1の関数を用いて、参照点以上の点を含むハイライトトーンスケールセグメントを作り、単調に増加する勾配特徴を有する第2の関数を用いて、参照点以下の点を含むシャドートーンスケールセグメントを作ることによって行う。 - 特許庁

The gelling agent or the thickening agent is produced based on finding out, as a result of repeated keen study by inventors, the fact that addition of salt as a second group element to cross-linked soybean polysaccharide obtained by subjecting water-soluble soybean polysaccharide to cross linking treatment results in bringing a gelling function or a thickening function to the mixture.例文帳に追加

本発明者らは、上記の課題に対して鋭意研究を重ねた結果、水溶性大豆多糖類に対して架橋化処理を行なった、架橋化大豆多糖類に第二族元素の塩を添加することにより、ゲル化作用又は増粘作用があることを見出し、本発明を完成させた。 - 特許庁

The terminal equipment 1 preliminarily registers processes for realizing a capture function, a recording function or the like in an invalid process list 22b, and at reproducing streaming data to be distributed by a streaming service or the like, when the processes registered in the invalid process list 22b are being started, the terminal equipment 1 executes the forced termination of those processes.例文帳に追加

端末装置1は、キャプチャ機能や録音機能等を実現するためのプロセスを予め無効プロセスリスト22bに登録しておき、ストリーミングサービス等により配信されるストリーミングデータを再生する際に、無効プロセスリスト22bに登録されたプロセスが起動されている場合、これらのプロセスの強制終了を実行する。 - 特許庁

When an emergency notifying function is operated in a terminal such as a portable phone 1 provided with a function to notify the emergency state by a buzzer sound or the radio transmission of an emergency signal, whether notifying contents designated previously according to the operating situation of the terminal should be displayed in the display 17 or not is controlled.例文帳に追加

ブザー音や緊急信号の無線送信などにより緊急を報知する機能を備えた携帯電話機1などの端末装置において、緊急報知機能が動作しているときに、端末装置の使用状況に応じて予め指定されている報知内容を表示部17に表示させるか否かを制御するようにする。 - 特許庁

The problem of EMI (electric magnetic interference) can be overcome by covering a shell with an EMI protection function on the roll up ends and/or coating or covering the metal with an EMI protection function on one surface of the reflecting plate.例文帳に追加

また、EMI(電磁干渉)の問題は、EMI防護機能を備えるシェルで当該上方に折曲した端部を覆うこと、及び/又はEMI防護機能を備える金属を反射板の一表面に塗布すること、若しくはEMI防護機能を備える金属で反射板の一表面を覆うことによって、克服することができる。 - 特許庁

When a set for validating sorting function is performed, and the number of one copy is not the number of prohibiting the sorting function or less, a preset character or image is printed on a sheet fed from a sheet feed cassette 2 to the body every completion of the printing of each part in a printing part 12, and discharge to a sheet discharge tray 3.例文帳に追加

仕分け機能を有効にする設定であり、且つ1部が仕分け機能を禁止する枚数以下でなければ、各部の印字が完了する毎に給紙カセット2から本体に給紙された用紙に、印字部12で予め設定されている文字や画像を印字し、これを排紙トレイ3に排紙する。 - 特許庁

A CPU 22 of the facsimile terminal excites the control of separately informing a transmitter about the presence of 300 dpi reception function in a color or gray scale mode from a receiver to the transmitter and the presence of 400 dpi reception function in the color or gray scale mode on the basis of a control programs stored in a ROM 24.例文帳に追加

ファクシミリ装置のCPU22は、ROM24に格納された制御プログラムに基づき、受信機から送信機へのカラー或いはグレースケールモードでの300dpi受信機能あり、及びカラー或いはグレースケールモードでの400dpi受信機能ありを別々に送信機に通知する制御を実行する。 - 特許庁

When found that all the bits are logical 0 in UOP 6, 7, 8, 9, and 11 at the start to playback an optical disk, the program reproduction or random playback become possible by carrying out a program to enable the program reproduction function or random setting to enable the random playback function.例文帳に追加

光ディスクに対する再生処理が開始し、UOP6,7,8,9,11の各ビットが全て論理0であると判定された場合に、プログラム再生機能の設定を可能にするプログラム設定可処理またはランダム再生機能の設定を可能にするランダム設定可処理の実行により、プログラム再生またはランダム再生が可能になる。 - 特許庁

The height of the lower rail 24 protruding from the top face of the floor plate 14 is not changed due to a load in a direction perpendicular to the lower rail 24 when the door 20 is opened/closed or closed, thereby preventing any influence on a guide function of the lower end of the door 20 or a function of preventing entry of wind and rain due to the lower rail 24.例文帳に追加

なお、扉20の開閉時や閉扉状態等における下レール24と直行する方向の荷重を受けて、床板14の上面からの下レール24の突出高さが変化することはなく、下レール24による、扉20の下縁のガイド機能や風雨の進入防止機能に、支障を来たすことは無い。 - 特許庁

To provide an interphone system where releasing or extending time count by a time count function of an interphone master unit controls a feeding time from the interphone master unit to an entrance slave unit in interlocking with the time count function to bring a speech time of a speech established between the entrance slave unit and a phone at a phone call transfer destination to be infinite or to extend the speech time.例文帳に追加

インターホン親機の計時機能による計時を解除、または延長させ、この計時機能に連動してインターホン親機から玄関子機への給電時間を制御することにより、玄関子機と電話転送先の電話機との間で成立される通話の通話時間を無制限とする、または延長させる。 - 特許庁

To prevent unauthorized access to information before it happens by ending either one operation or both operations of a function (a use management part) directly managing use of the information (a data file or the like) to be protected inside a terminal and a function (a decision part, a filter part) monitoring/controlling access to the information to be protected.例文帳に追加

本願発明は、保護すべき情報(データファイル等)の利用を端末内で直接管理する機能(利用管理部)と、当該保護すべき情報へのアクセスを監視・制御する機能(判断部、フィルタ部)のいずれか又は双方の動作を終了させて当該情報に不正アクセスすることを未然に防止することを目的とする。 - 特許庁

(xi) acts of assigning, delivering, displaying for the purpose of assignment or delivery, exporting or importing to all but specific persons (a) devices (including machines incorporating such devices) having the sole function of enabling the viewing of images or hearing of sounds, the running of programs, or the recording of images, sounds or programs which are restricted by technological restriction measures that are used in business to restrict all but said specific persons from viewing images or hearing sounds, running programs, or recording images, sounds or programs, by obstructing the effect of such technological restriction measures, or (b) data storage media or machines on which programs having only such function (including other types of programs combined with such programs) have been recorded, or the act of providing programs having only such function through an electric telecommunication line; 例文帳に追加

十一 他人が特定の者以外の者に影像若しくは音の視聴若しくはプログラムの実行又は影像、音若しくはプログラムの記録をさせないために営業上用いている技術的制限手段により制限されている影像若しくは音の視聴若しくはプログラムの実行又は影像、音若しくはプログラムの記録を当該技術的制限手段の効果を妨げることにより可能とする機能のみを有する装置(当該装置を組み込んだ機器を含む。)若しくは当該機能のみを有するプログラム(当該プログラムが他のプログラムと組み合わされたものを含む。)を記録した記録媒体若しくは記憶した機器を当該特定の者以外の者に譲渡し、引き渡し、譲渡若しくは引渡しのために展示し、輸出し、若しくは輸入し、又は当該機能のみを有するプログラムを電気通信回線を通じて提供する行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The personal computer 20 of the user organ 12 has a plant diagnosis requesting function and a plant state inputting function, the diagnostic computer 31 of the diagnosis conducting organ 13 has a diagnosis request receiving function and a plant state value receiving function, and the primary diagnosis of the diagnosis object plant or plant apparatus, and where necessary, the secondary diagnosis intervened by professional judgment are carried out at the initiative of the user.例文帳に追加

ユーザ機関12のパソコン20は、プラント診断依頼機能とプラント状態入力機能を有する一方、診断実施機関13の診断用コンピュータ31は、診断依頼受領機能とプラント状態値受領機能を有し、診断対象プラントやプラント機器の一次診断と必要に応じ、専門家の判断を介在させた二次診断をユーザ主導で実施するようにしたものである。 - 特許庁

In the method of digitally and orthogonally receiving a signal in the magnetic resonance or electron spin resonance, digitized signal wave is multiplied by digitized reference wave of sine function and cosine function to obtain a signal of a real part and imaginary part having different phases by 90°, the frequencies of the sine function and cosine function are varied according to observation width, and operation of multiplying reference wave over a plurality of times is repeated.例文帳に追加

磁気共鳴又は電子スピン共鳴における信号をディジタル直交受信する方法であって、ディジタル化された信号波に、ディジタル化された正弦関数及び余弦関数の参照波を掛け合わせて90゜位相の異なる実部と虚部の信号を得、観測幅に合わせて正弦関数及び余弦関数の周波数を可変させて、複数回の参照波を掛け合わせる演算を繰り返す、ように構成する。 - 特許庁

The negative feedback amplifier having a current limiting function means inside a negative feedback loop is provided with a means for detecting the operation state of the current limiting function means, and a means for selecting the input side or output side of the current limiting function means as the detection position of feedback signals inside the negative feedback loop according to the operation state of the current limiting function means.例文帳に追加

負帰還ループ内に電流制限機能手段を有する負帰還増幅器において、前記電流制限機能手段の作動状態を検出する手段と、前記電流制限機能手段の作動状態に応じて前記負帰還ループ内における帰還信号の検出位置として前記電流制限機能手段の入力側または出力側を選択する手段、を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

The agent function operated on a PC accesses a server device having an information exchange function through a network to transmit information to be exchanged, for example, agent data for defining the characteristic of processing by an agent function or information retrieved by an information retrieval function to the server device, and also receives information from the server device to output it through a character image added to a browser screen.例文帳に追加

PC上で動作しているエージェント機能は、情報交換機能を有するサーバ装置にネットワークを介してアクセスし、サーバ装置に対して交換対象とする情報、例えばエージェント機能による処理の特徴を定義するためのエージェントデータや情報検索機能により検索された情報などを送信すると共に、サーバ装置から情報を受信して、ブラウザ画面に付加したキャラクタ画像を通じて出力させる。 - 特許庁

To provide an inorganic coating composition which stabilizes the paste of the inorganic coating composition by adding calcium silicate hydrate particles and ceramic particles in the form of a plate, further improves hardness and adhesion to the interface after curing, simultaneously can retain strength by stabilizing the paste even when a functional material having a deodorizing function, an antibacterial function, a humidity conditioning function, a reinforcing function or the like is added.例文帳に追加

ケイ酸カルシウム水和物粒子と板状セラミックス粒子を添加することによって、無機塗料組成物のペーストを安定化させ、かつ硬化後の硬さや界面との接着をさらに向上させることができると同時に、ペーストの安定化によって脱臭機能、抗菌機能、調湿機能、補強機能などを有する機能性材料を添加しても強度を維持可能な無機塗料組成物を提供することである。 - 特許庁

In this method comprising coloring the surface of a photocatalyst function film layer 2 formed on a base material 1, emitting ultraviolet ray to the colored surface, and measuring the absorbance or reflective index thereof to evaluate the function of the photocatalyst, the ultraviolet ray is continuously emitted during the measurement time, and the photocatalyst function is evaluated by the change of the value of transmittance or absorbance measured by emitting the measuring light during the measurement time.例文帳に追加

基材上に形成した光触媒機能膜の層の表面を着色し、紫外線を該着色面に照射してその吸光度又は反射率を測定することにより該光触媒の機能を評価する方法に於いて、測定時間中該紫外線を連続的に照射し、その測定時間中に測定光を照射して測定した透過率または吸光度の測定値の変化で光触媒機能を評価する。 - 特許庁

The present invention provides a cell concentration and purification device including: a function to continuously arrange cells in a specific region of a microchannel; a function to simultaneously recognize whether a cell is in a group state or not and emission of fluorescence, on an image basis and in one cell unit; and a function to selectively separate and purify a cell group or a cell mass by recognition based on information of its shape and the emission of fluorescence.例文帳に追加

本発明は、連続して細胞をマイクロ流路の特定の領域に連続配置する機能と、画像ベースで1細胞単位でその細胞の集団状態の有無と蛍光の発光を同時認識する機能と、その形状と蛍光の発光の情報に基づいて認識を行って細胞集団あるいは細胞塊を選択的に分離精製する機能を有する細胞濃縮精製装置を提供する。 - 特許庁

In its simplest form, the HPU 80 includes: a transformer 82, inverter means 86, rectifier means 84, control unit 88, connection means to the HEV and external electrical loads or sources 92; and switching means to change operation between a charging function and a generator function.例文帳に追加

最も単純な形態において、HPU装置80は、変圧器82、インバーター手段86、整流手段84、制御ユニット88、HEVと外部の電気負荷又は電源92との接続手段、及び、充電機能と発電機能との間で動作を変更する切替手段、を有する。 - 特許庁

If an IOTA function is interrupted before the downloading is started or during downloading, the mobile communication terminal MS1 executes the IOTA function again based on the Bootstrap message which is preserved at the timing instructed from a retry timer.例文帳に追加

そして、IOTA機能がダウンロード開始前又はダウンロード期間中に中断した場合に、移動通信端末MS1が上記保存しておいたBootstrap messageをもとに、リトライタイマにより指示されるタイミングで、IOTA機能を再度実行するようにしたものである。 - 特許庁

This verification target function automatic selection device outputs a model capable of obtaining a more effective verification result within a given verification time by reconstructing the model of a verification target by use of a return value of a function or a variable getting any value before executing model inspection.例文帳に追加

モデル検査を実行する前に、任意値をとる変数や関数の返却値を利用して、検証対象のモデルの再構築を行うことにより、与えられた検証時間内により有効な検証結果が得られるモデルを出力する。 - 特許庁

If a traveling speed of an own vehicle is calculated by a navigation control portion 8, an audio control portion 26 selects 1 or a plurality of function being an execution object at the time based on the traveling speed thus calculated and an execution function selecting table.例文帳に追加

ナビゲーション制御部8によって自車の走行速度が算出されると、オーディオ制御部26は、この算出された走行速度と実行機能選択テーブルとに基づいて、その時点で実行対象となる1あるいは複数の機能を選択する。 - 特許庁

In the imaging device or the process cartridge, a fibrous sound absorbing material having sound-absorbing function in the audible region, preferably having sound-absorbing function in the frequency band of 200 Hz to 3 kHz is stuck on an inner surface of an external cabinet surrounding the device.例文帳に追加

装置を囲む外筐体の内面に、可聴領域で吸音機能を有する、より好ましくは200Hz〜3kHzの周波数帯域に吸音機能を有する繊維状の吸音材を貼付した画像形成装置またはプロセスカートリッジとすること。 - 特許庁

To provide a tube locking method for a resin tube joint capable of sufficiently displaying a tube locking function and a sealing function and securing safety even when a mechanical drawing force but an abnormal fluid pressure or an internal pressure acts on the joint.例文帳に追加

異常な流体の圧力や内圧以外の機械的な異常な引抜き力が加わった場合でもチューブ抜止め機能及びシール機能を十分に発揮できて安全性を確保できる樹脂製管継手におけるチューブ抜止め方法を提供する。 - 特許庁

A function captured in the step (S35) or a step (S36) is set as the functions to which power is supplied in the power saving mode and stored in the external storage device 22 as function data (D3) on the functions to which power is supplied in the power saving mode (S37).例文帳に追加

ステップ(S35)またはステップ(S36)により取り込まれた機能を、省電力モード時に給電する機能として設定し、外部記憶装置22に省電力モード時に給電する機能についての機能データ(D3)として格納する(S37)。 - 特許庁

The facsimile machine providing the function for preparing a transmission result report or a storage result report, etc., and recording the images on the report is also provided with a function for recording the two pages of images, i.e., the first and the second pages on one report side by side.例文帳に追加

送信結果レポートや蓄積結果レポート等を作成すると共に、このレポートに画像を記載する機能を有するファクシミリ装置において、画像の1ページ目と2ページ目との2ページ分を1枚のレポートに並べて記載する機能を有する。 - 特許庁

例文

In the bathroom heating apparatus 1 with a mist function, the indoor unit 2 has a function for generating warm water for spraying, and a liquid-liquid heat exchanger 15 for mist, a squeezed part 16 or a piping member with a narrow flow path, and an opening/closing valve 17 for mist water are provided in a casing 12.例文帳に追加

ミスト機能付浴室暖房装置1では、浴室室内機2に噴霧用の温水を作る機能を持たせており、筐体12内に、ミスト用液液熱交換器15と、絞り16と、ミスト水用開閉弁17とを備えている。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS