「OR function」に関連した英語例文の一覧と使い方(155ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wire cut discharge machine having a function for suppressing the generation of a discharge flaw in an approach or an escape, which can prevent a discharge in the approach or the escape and can restrain the discharge flaw from being formed on a surface of a workpiece.例文帳に追加

アプローチやエスケープにおける放電を防ぎ、放電傷がワーク表面に形成されることを抑制することが可能な、アプローチやエスケープにおける放電傷の発生を抑制する機能を備えたワイヤカット放電加工機を提供すること。 - 特許庁

A condition satisfaction determination part 75 determines whether or not the job accepted by the job acceptance part 71 satisfies a condition that document image reading speed of a main function becomes equal to or less than the preset lower limit speed, which is stored in a condition storage part 73.例文帳に追加

条件充足判定部７５は、ジョブ受付部７１で受け付けたジョブが条件記憶部７３に記憶された、主機能の原稿画像読み取り速度が予め定められる下限速度以下となる条件を充足するか否かを判定する。 - 特許庁

A storage management program 2110 includes a function of deciding the stop or the continuance of the remote backup based on an in-failure operation management table 2109, and the stop or the continuance of the backup based on the application where a failure occurs and the failure content thereof is achieved.例文帳に追加

ストレージ管理プログラム２１１０に、障害時動作管理テーブル２１０９に基づきリモートバックアップの停止、継続を判断する機能を備え、障害が発生したアプリケーションおよびその障害内容に基づくバックアップの停止、継続を実現する。 - 特許庁

When there is the update not applied to the application, the update information reading unit reads the update information according to whether or not a function of the application updated by the update is executed at a predetermined frequency or above.例文帳に追加

前記更新情報読出部は、前記アプリケーションに適用されていない更新がある場合、当該更新によって更新されるアプリケーションの機能が予め定められた回数以上実行されたか否かに応じて、前記更新情報を読み出す。 - 特許庁

The transference detection function-equipped industrial machine includes: a machine body having a work instrument performing work such as machining or measurement; an environmental variation detection means detecting an environmental variation of the machine body or the circumference of the machine body; an illegal transference decision means 7; and a processing means.例文帳に追加

工作または計測等の作業を行う作業器具を有する機械本体と、この機械本体または機械本体周囲の環境変化を検知する環境変化検知手段と、不正移設判定手段７と、処理手段とを備える。 - 特許庁

When utilizing a WEB browser 110 as a screen display part or user interfaced(UI) part, by utilizing the device of a form function for a hyper text mark-up language(HTML), the output result of the application or UI component is described while using an HTML file and displayed on the WEB browser.例文帳に追加

ＷＥＢブラウザ110を画面表示部、ＵＩ部として利用するには、ＨＴＭＬのフォーム機能の仕組みを利用することで、アプリケーションの出力結果やＵＩ部品をＨＴＭＬファイルを用いて記述し、ＷＥＢブラウザに表示させる。 - 特許庁

To provide a higher fatty acid metal salt block which does not damage the function as a lubricant, causes no cracking or chipping in manufacture or use thereof, and can regulate the abrasion amount in use thereof, thereby allowing regulation of service life of the block.例文帳に追加

滑剤としての機能を損なうことなく、製造や使用に際して割れや欠けがなく、また、使用に際して、その磨耗量を調整することができ、かくして、ブロックの寿命を調整することもできる高級脂肪酸金属塩ブロックを提供する。 - 特許庁

To perform duplex printing and stapling as post-printing processing for each copy and improve printing performance, without affecting any other function or scalability or including other printed matters from other clients, in printing a plurality of copies of documents.例文帳に追加

複数部の文書を印刷する場合に、他の機能や互換性に影響を与えず、かつ、他のクライアントからの印刷物が紛れ込むことなく、部単位に両面印刷やステープル処理などの印刷後処理を行うとともに、その印刷性能を改善する。 - 特許庁

To create a discrimination function concerning an imitation article by the hidden characters or patterns of a method which uses a laminated structure with a synthetic resin made a main material and is difficult to be identified or imitated by a third person.例文帳に追加

本発明は、合成樹脂を主材料とする積層構造体を利用した、第三者には分り難い、あるいは模倣し難い方法の隠し文字や図柄による、模倣品に係る判別機能を創出することを課題とするものである。 - 特許庁

To provide a photographing system which enables a visitor to take his/her various pictures in an amusement part, a theme park, a temple, or the like even without carrying a camera with him/her and also has a function as a monitor for monitoring the degree of congestion of visitors, visitors' actions, or the like.例文帳に追加

遊園地、テーマパーク、寺院等で、客がカメラを持参しなくても自己の種々の写真を撮影することができ、しかも客の混雑具合や客の行動等を監視する監視装置としての機能も有する撮影システムを提供する。 - 特許庁

As a result, a blocking bar 18 of a straight type with a length equal or more to a width of the path 12 can be used without height restriction of a ceiling or the like, and a blocking function of the path 12 can be fully exercised.例文帳に追加

その結果、天井等の高さ制限を受けることなく、経路１２の幅と同等またはそれ以上の長さのストレートタイプの遮断バー１８を使用することが可能になり、経路１２の遮断機能を十分に発揮することができる。 - 特許庁

To provide an ink jet recording apparatus capable of executing proper printing operation and the proper restoring processing of the printing function in a printhead on the basis of the aptitude of ink corresponding to the demand or characteristics of a country or area where the recording apparatus is used.例文帳に追加

装置が使用される国や地域の要求や特性に対応するインクの適性に基づいて適切な印字動作及び適切な印字ヘッドにおける印字機能の回復処理などがなしえるインクジェット式記録装置を提供すること。 - 特許庁

When the number-of-pixel data of the still image or the number of moving image frames is selected, the CPU 1 has a function for transmitting the continuity information of the moving image, which corresponds to the number-of-pixel data of still image or to the moving image frames, to the display 22 and causing a display on the display 22.例文帳に追加

ＣＰＵ1は、静止画の画素数データ又は動画フレーム数が選択された際に、該静止画の画素数データ又は動画フレーム数に対応した動画の連続性情報をディスプレイ22に伝達し、ディスプレイ22に表示させる機能を有する。 - 特許庁

To provide a portable communication device for performing automatic dial call origination using a memory dial function, even when single destination party information for each communication destination candidate party is registered or even when the communication destination candidate party is located in or out of the same country, without being conscious of such a situation.例文帳に追加

各通信相手先に対して単一の通信相手先情報のみを登録しておいた場合でも通信相手先が同一国内にいてもいなくてもそれを意識させることなくメモリダイヤル機能を用いて自動ダイヤル発信を行う。 - 特許庁

According to such the constitution, a rolling action generated based on the steering angle θ at the steering can be easily or certainly relaxed or inhibited by the function of the correction item δN_y presumed to be generated in responsive to the steering angle θ.例文帳に追加

この様な構成に従えば、舵角θに応じて発生すると推定される補正項δＮ_ｙ 等の作用によって、転舵時に舵角θに基づいて発生するロール動作を緩和又は抑制することが可能、容易、或いは確実と成る。 - 特許庁

The wireless management device for a station 1 comprises a transmitter 2 having a wireless microphone or the like used in a station platform, and a receiver 3 having a function for receiving various control information received by the transmitter, and controlling a speaker or a departure bell used in the station platform.例文帳に追加

駅用無線管理装置１は、駅ホームで用いられるワイヤレスマイク等を有する送信機２と、該送信機が送信する各種の制御情報を受信し駅ホームでのスピーカや発車ベルを制御する機能を備えた受信機３とを備えている。 - 特許庁

To provide a device to reduce the hard labor of one carer at a time when he replaces undergarments of a lying or sitting person requiring a care, taking him to a toilet and bathing him or her by providing a nursing care belt with a shoulder belt and the function of holding the buttocks.例文帳に追加

介護用ベルトにショルダーベルトおよび臀部を保持する機能を付与する事で、一人の介護者で寝た状態や座った状態の要介護者の下着替えやトイレにいく行為及び入浴の重労働を軽減する道具を提供する。 - 特許庁

To provide a grating capable of performing a jump preventing function even under the travel of a heavy vehicle in addition to preventing rattling sound caused by the travel of vehicles or the like without interfering so much with removal work of rubbish or the like.例文帳に追加

ごみなどを取り除く作業にそれほど支障を来たすことなく、且つ車などの走行でカタカタ、ガチャガチャといった音の発生を防止し得ることに加えて、重量車両が走行しても跳ね上がり防止機能を果たし得るグレーチングを提供する。 - 特許庁

To provide a plant operation support device equipped with an interface capable of briefly describing only by performing component wiring the same as a conventional flow chart form or a logic chart form without depending on an external function for complicated arithmetic processing or matrix operation.例文帳に追加

複雑な演算処理や行列演算を外部機能に依存することなく、従来のフローチャート形式・ロジックチャート形式と同じ部品配線を行うだけで簡単に記述できるインターフェースを備えるプラント運転支援装置を実現する。 - 特許庁

To provide methods for detecting cardiovascular disease such as acute coronary syndrome, heart failure and/or pulmonary embolism in high body mass index (BMI) individuals having the BMI between 25-29 or not smaller than 30 and individuals having impaired renal function.例文帳に追加

体格指数（BMI）が25〜29、または30以上である高いBMIの個体、および腎機能障害を有する個体において、例えば急性冠症候群、心不全および/または肺塞栓症のような心血管疾患を検出するための方法を提供。 - 特許庁

By using the function to notify a user of recorded failure information or using an electronic program table to retrieve a rebroadcasting frame of the same program, or the like, the user can view the program having the reception failure again.例文帳に追加

それにより記録した障害情報をユーザーに報知したり、あるいは電子番組表を利用して同一番組の再放送枠などを検索したりすることで、ユーザーは視聴障害の起こった番組の再度の視聴を可能とすることができる。 - 特許庁

Certainly the bushi who originated from the aristocrats such as genpeitokitsu (shortened expression of four major families) or the military arts as a technique can be explained, but the explanation of the shoryo as economic base which supported their samurai function or the master-subordinate relationship as a human base is too weak. 例文帳に追加

確かに源平藤橘といった貴族を起源とする武士や技術としての武芸については説明ができるが、彼らの職能を支える経済的基盤としての所領や人的基盤としての主従関係への説明が弱すぎる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain an excess heat utilizing unit which can deal with only air conditioning or both air conditioning and hot water supply by switching one or both of condensation heat and engine exhaust heat freely and can deal with high temperature hot water supply, floor heating, and the like, through an extra firing function.例文帳に追加

凝縮熱及びエンジン排熱の一方又は両方を自由に切り替えて利用可能とし、空調のみ，あるいは空調及び給湯の両方に対応可能であり、追焚機能により高温の給湯，床暖房等を可能とする。 - 特許庁

To obtain a natural operation feeling and natural output result such as writing with a pen or brush, or as erasing with an eraser without special mode setting operation and to save the labor for this operation in a device which is provided with a drawing function.例文帳に追加

描画機能を有する装置において、特別なモード設定操作を必要とすることなく、ペンや筆で書いたような、また消しゴムで消すような自然な操作感、出力結果を得ること、またこれら操作を省力化することを目的とする。 - 特許庁

To suppress occurrence of costs caused by introducing a device dedicated to authentication or a user management server and to attain measures to cope with weakness caused by destruction of an authentication device or disassembly of an apparatus in an information processing apparatus with a security function.例文帳に追加

セキュリティ機能付情報処理装置において、認証専用装置やユーザー管理サーバーの導入といったことによるコスト発生を抑えるとともに、認証装置の破壊や装置の分解による脆弱性に対する対策を図る。 - 特許庁

(3) In the application of Art. 13 paragraph (2) of the Law, the industrial applicability of a sequence or of a partial sequence of a gene shall be concretely disclosed in the patent application, by indicating the specific function of the sequence or partial sequence.例文帳に追加

(3) 本法第 13条第 2段落の適用上，遺伝子の配列又は部分配列の産業上の利用可能性は，その配列又は部分配列の特定の機能を表示する形で，特許出願において具体的に開示されなければならない。 - 特許庁

Detection accuracy is raised by introducing an autocorrelation function and an index for judging whether noise is a unimodal property or not into the detection method of impulsive noise of the present invention as a method for deciding whether noise is noise whose detection is difficult by the conventional technology or a part of a musical sound.例文帳に追加

パルス性ノイズ検出において、従来の技術では困難であったノイズか楽音の一部なのかを判定する手段として自己相関関数および単峰性かどうかという指標を導入することで検出精度を高めた。 - 特許庁

The functional aluminum material, whose function conferred by precipitated iodine is homogenized as much as possible to restrain or suppress occurrence of pitting, can be obtained by equalizing the precipitation of the iodine while securing the functionality of antibiotic properties or the like by the precipitated iodine.例文帳に追加

析出ヨウ素による抗菌性等の機能性を確保するとともに該ヨウ素析出を均一化して、上記ヨウ素析出による機能を可及的に均質化しピッティングの発生を抑止乃至抑制した機能性アルミ材を得ることができる。 - 特許庁

The restriction of the function of the internal combustion engine 10 means that the internal combustion engine is precluded from being started or is stopped, the output performance of the internal combustion engine 10 is lowered or the subsequent operation frequency of the internal combustion engine 10 is restricted, e.g.例文帳に追加

内燃機関１０の機能制限は、例えば、内燃機関１０を始動不能にし若しくは停止させること、内燃機関１０の出力性能を低下させること、又はその後の内燃機関１０の運転回数を制限することである。 - 特許庁

The center channel signal containing voice components corresponding to a human voice such as speech of a cinema or song of a music is processed with an equalizer or the like in which a head transmission function is modeled to correct its frequency characteristics, and then it is reproduced from left and right speakers.例文帳に追加

映画のセリフや音楽のボーカルなど、人間の声に相当する音声成分が含まれているセンターチャンネル信号を、頭部伝達関数をモデル化したイコライザなどで処理してその周波数特性を補正した後、左右のスピーカから再生する。 - 特許庁

The AIF 314 is allocated to a HLR(home location register) of a home network or a VLR(vehicle location register) of a destination network or it can be realized as an independent IWF (inter working function).例文帳に追加

ＡＩＦ３１４は、ホームネットワークのＨＬＲ（ホームロケーションレジスタ）に配置されることも、また、移動先ネットワークのＶＬＲ（移動先ロケーションレジスタ）配置されることも可能であり、また、独立の相互接続機能（ＩＷＦ）として実現することも可能である。 - 特許庁

(i) Port and Harbor Works on waterways and basins, protective facilities for harbor, mooring facilities or port transport facilities specified as necessary by an Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism for a Major Port to function as a hub of an international or domestic maritime transport network 例文帳に追加

一　重要港湾が国際海上輸送網又は国内海上輸送網の拠点として機能するために必要な水域施設、外郭施設、係留施設又は臨港交通施設として国土交通省令で定めるものの港湾工事 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since the data are recorded/reproduced/transmitted in a form of a compressed signal widely used in recording and reproducing devices or the like, the video image that is recorded or transmitted can be easily viewed even a decoding function of the digital stream data is not in a television receiver.例文帳に追加

これにより、記録再生機器などで普及した圧縮形式の信号形態として記録再生や伝送を行うので、テレビ側にデジタルストリームデータのデコード機能がなくとも、手軽に記録や伝送された映像を鑑賞することができる。 - 特許庁

To provide an electronic coupon service system which makes it possible to exercise an electronic coupon and acquire a history even in an environment wherein the network connection of a store terminal is difficult or in an environment wherein the communication function of a portable terminal of a user can not be used or the like.例文帳に追加

店舗端末のネットワーク接続が困難な環境や、ユーザの携帯端末の通信機能が使用できない環境などにおいても、電子クーポンの行使および履歴の取得を可能とした電子クーポンサービスシステムを提供する。 - 特許庁

To eliminate the necessity of opening a locked door every time in an operation to restore a medal paying-out device of which function to pay out medals is stopped by medal blocking or running out of medals into a paying- out-possible condition or summing up the sales amount.例文帳に追加

メタル詰まりやメタル切れでメタルの払出動作の機能が停止されたメタル払出機を払出可能な状態に復帰させる操作を行うときや、売上げを計上するときなどに、施錠している扉を一々開ける必要がないようにする。 - 特許庁

For example, when a power window, a wiper, a lamp or a horn of the vehicle is operated, when two given existing keys for the indication device for the vehicle are operated at the same time, or when a preset push button signal is detected, the travel forcing function is cancelled.例文帳に追加

例えば車両のパワーウィンドウ、ワイパー、ランプ、ホーンが操作された場合や、車両用表示装置の既存の所定の２つのキーが同時に操作された場合や、所定のプッシュボタン信号が検出された場合に走行強制機能を解除する。 - 特許庁

To provide an abnormally driving vehicle detection system and a road monitoring program which can detect abnormal driving of a vehicle driving on a road with predetermined accuracy and can externally notify the detected result without providing the road or the vehicle with specific equipment or function.例文帳に追加

道路および車両に特別な設備や機能をもたせることなく、道路を走行する車両の異常走行を一定の精度で検出し外部に報知することのできる異常走行車両検出システムおよび道路監視プログラムを提供する。 - 特許庁

In this device, a main control part receives measurement information from a current-detecting part 22a (22b), and fluctuates at a prescribed reduction ratio or more; or when it determines that there is amplification function stoppage, it controls an electromagnetic relay and closes a break contact 23p (23q).例文帳に追加

主制御部は、電流検出部２２ａ（２２ｂ）から測定情報を受け取り、所定の減少割合以上で変動し、又は増幅機能停止となったと判断した場合には、電磁リレーを制御し、ブレーク接点２３ｐ（２３ｑ）を閉とする。 - 特許庁

To obtain a body function activating substance composed of a gelatinized granite porphyry expectable to exhibit remarkable medicinal effect exceeding the effect of component derived from seawater by adding to a body cleansing agent, solid soap, liquid soap, shampoo, or the like, and usable as an additive for a body cleansing agent, or the like.例文帳に追加

全身洗浄剤、固形石鹸、液状石鹸、シャンプー等に石英斑岩ゲル化物を含有させることによって、海水成分に由来する以上の顕著な薬用効果が期待でき、全身洗浄剤等に配合できること。 - 特許庁

The thermal conduction path member is constituted to function as a joint connected to a member which heats, conducts or dissipates heat from a plurality of ends of graphite sheets and equipped with a rolled part composed of graphite sheets which are rolled up with an insulating sheet inserted to the one side or both sides of a graphite sheet.例文帳に追加

また、熱伝導パス部材は、グラファイトシートの複数の端部を発熱、熱伝導または放熱を行う部材との接続部とし、グラファイトシートの片面または両面に絶縁シートを介在させて巻回した巻回部を有して構成する。 - 特許庁

To make it possible to select either manual type or remote control type unlocking operation by adding a remote control type function utilizing a motor on a manual type unlocking device for disengaging a frame body or a lock for a glass window by giving a turning operation after inserting a key into a key hole.例文帳に追加

キー溝にキーを差し込んで回動操作することにより枠体やガラス窓のロックを外す手動式解錠装置に、モータを利用したリモートコントロール式機能を付加し、手動式とリモートコントロール式との解錠操作を選択可能とする。 - 特許庁

To provide a slip-preventing component and a slip-preventing chip for an automobile, which is not damaged by a load caused by breaking resistance or driving resistance and performs its slip-preventing function even in snowing or cold weather conditions, and is no damage to the road surface upon driving on the exposed road surface.例文帳に追加

積雪寒冷時にはブレーキ抵抗や走行抵抗の負荷で破損することなく、滑り止めを図り、露出路面を走行する時には、該路面を傷めることのない自動車タイヤ用防滑要素と防滑チップを提供すること。 - 特許庁

The surface of a blank for the balloon is aluminum-vapor- deposited to be a lattice shape, a mesh shape or a waterdrop shape or it is covered with a blank capable of reflecting radar waves, the balloon is filled with a gas so as to swell, and the balloon fulfills a function as the radio-wave reflecting device.例文帳に追加

バルーンの素材の表面に格子状、網目状、又は水玉状にアルミ蒸着又はレーダー波を反射可能な材質で覆い、バルーンに気体を充填して膨張させる事によりレーダー波反射装置としての機能を果たす。 - 特許庁

In the case of receiving, the ability of the Nin1 or the leaflet receiving is reported and when such a function is instructed, the image is recorded and outputted by a recording part 14 after processing the Nin1 or the leaflet instructed concerning the received image is performed.例文帳に追加

受信時にはＮｉｎ１受信や小冊子受信の能力を通知し、これらの機能が指示された場合には、受信した画像について指示されたＮｉｎ１や小冊子などの処理を行ってから記録部１４で記録出力する。 - 特許庁

In the image pickup device having a function optically or electrically correcting the movement of the image, an image characteristic detection means 9 and a microcomputer 15 judges whether or not it is an object that the peripheral light quantity drop and the resolution drop are particularly conspicuous.例文帳に追加

光学的もしくは電気的に画像の動きを補正する機能を有する撮像装置において、画像特徴検出手段９及びマイクロコンピュータ１５により周辺光量落ちや解像度落ちが特に目立つ被写体かどうかを判断する。 - 特許庁