「OUTWARD」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a crowned synthetic resin cage 8 for rollingly holding a plurality of balls 6 constituting a ball bearing 1, having simple and inexpensive construction for reducing the torque of the ball bearing 1 while suppressing the radially outward deformation of ball holding pawls 12 constituting pockets 10.例文帳に追加

玉軸受１を構成する複数の玉６を転動自在に保持する冠型合成樹脂保持器８に関し、簡単な構造で安価に、ポケット１０を構成する玉保持用爪１２が径方向外方に変形するのを抑制し、玉軸受１の低トルク化を図る。 - 特許庁

The partially expanded stent has been expanded ex vivo by the application of a radially outward force thereon from a first unexpanded position to a second pre-expanded position at which the stent has reached a point of plastic deformation.例文帳に追加

前記部分的に拡大されるステントは、そこへの径方向外方へ向かう、拡大されていない第１の位置から前記ステントが塑性変形点に達する予備的拡大された第２の位置への、力の印加によって生体外（ｅｘ ｖｉｖｏ）で拡大される。 - 特許庁

The thrust fluid bearing consists of a first thrust fluid bearing 7 having a smaller diameter and a shallower gap and a second thrust fluid bearing 8 located outward from the outer periphery of the shaft 5 and having a diameter larger and a gap deeper than the first thrust fluid bearing 7.例文帳に追加

スラスト流体軸受は、小径で浅い隙間を有する第１のスラスト流体軸受７と、シャフト５の外周より外方に位置して第１のスラスト流体軸受７より大径で深い隙間を有する第２のスラスト流体軸受８とを備える。 - 特許庁

The airfoil also includes a rib 70 extending outward from at least one of the first and second side walls so as to increase the natural frequency of the airfoil in the chord direction vibration to a frequency not existing in the gas turbine engine when the engine is in operation.例文帳に追加

翼形部はまた、第１の側壁及び第２の側壁の少なくとも１つから外向きに延びるリブ（７０）を含み、該翼形部の翼弦方向振動の固有振動数をエンジン作動時にガスタービンエンジン内に存在しない振動数まで増大させるようにする。 - 特許庁

To provide a nonskid shoe usable as a general shoe by detaching a spike plate and usable as a special shoe by attaching the spike plate with a large number of nonskid pins protruded outward from the plate face, to the sole of the shoe.例文帳に追加

板面に多数の滑り止めピンが突設された滑り止め用スパイクプレートが靴の底に着脱可能に取り付けられることにより、スパイクプレートを取り外せば一般靴として使用でき、スパイクプレートを取り付ければ特殊靴として使用できる滑り止め用靴を提供する。 - 特許庁

(8) Any person who has notified the Minister of Finance of his/her acceptance of a recommendation pursuant to the provision of paragraph 6 may make an outward direct investment pertaining to the recommendation before the expiration of 20 days from the receipt of the recommendation, notwithstanding the provision of paragraph 3 or 5. 例文帳に追加

８　第六項の規定により勧告を応諾する旨の通知をした者は、第三項又は第五項の規定にかかわらず、当該勧告を受けた日から起算して二十日を経過しなくても、当該勧告に係る対外直接投資を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The directions of ball loads of the first ball 24, the second ball 25, and the third ball 26 at contact points between the balls 24, 25, 26 and the inner ring raceway grooves 31, 32, 33 are sloping with respect to the radial direction toward the side of a body 19 as they goes outward.例文帳に追加

第１ボール２４、第２ボール２５および第３ボール２６は、これらボール２４，２５，２６と内輪軌道溝３１，３２，３３との接触点におけるボール荷重の方向が、外方に向かうに従って、ラジアル方向に対して胴体１９側に向けて傾斜している。 - 特許庁

When the paper supply cassette 10 is inserted in a direction shown by an arrow A in figure 8 (a), the side end 35c of the cassette cover 35 runs onto a rib 58 along an inclined surface 45b, whereby the cassette cover 35 is externally inserted in a guide part 43a while the side surface 35a bends outward.例文帳に追加

図８（ａ）の矢印Ａ方向に給紙カセット１０を挿入していくと、カセットカバー３５の側端部３５ｃが傾斜面４５ｂに沿ってリブ４５に乗り上げることにより、側面３５ａが外側に撓みながらガイド部４３ａに外挿されていく。 - 特許庁

The holder pieces 3a, 3b are formed of plastic or the like with elasticity, which are slanted inward before mounting of the battery, and are so set up that they take an almost vertical posture against the bottom face of the camera body 1 by bending a little outward at mounting of the battery.例文帳に追加

３ａ、３ｂは、弾性のあるプラスチックなどで形成され、電池装着前には内側に傾斜しており、電池装着時に３ａ、３ｂが若干外側に撓むことによりカメラ本体１の底面に対して略垂直姿勢となるように設定されている。 - 特許庁

At least the two inside carcass plies are wound around an annular bead member toward the outside in the axial direction from the inside in the axial direction of the annular bead member 14, extend toward a crown outward the radial direction, and constitute respective turnup parts.例文帳に追加

少なくとも２つの内側カーカスプライは、環状のビード部材１４の軸線方向内側から軸線方向外側に向けて環状のビード部材の周りに巻きつけられかつ、半径方向外向きにクラウンに向けて延びて、それぞれのターンアップ部分を構成している。 - 特許庁

Latches 510, 520 are extended in both sideward directions from fixing fittings 500 mounted to both sides of a housing 410, and the latches 510, 520 are formed into a curved arm-like shape expandable outward, so that lock parts 512, 522 for locking the surfaces of both side edges of a small board 200.例文帳に追加

ハウジング４１０の両側に取付けた固定金具５００から両側方へラッチ５１０，５２０を延出し、ラッチ５１０，５２０を外方に拡開可能な湾曲アーム状にして、小基板２００の両側辺の表面を掛止する掛止部５１２、５２２を形成する。 - 特許庁

An inspection device 10 is constituted so that a solid elastomer 22 is pressed from above by a pressing jig 23 to be deformed outward in its diametric direction and static water pressure is allowed to act on a magnet 100 falsely to inspect the occurrence of a crack in the magnet 100.例文帳に追加

検査装置１０では、押し冶具２３で中実の弾性体２２を上方から押し、径方向外側に変形させることによって、磁石１００に静水圧を擬似的に作用させ、これによって磁石１００のクラックの発生の有無を検査できるようにした。 - 特許庁

Based on this detected signal, the unevenness of the impact of the ink droplets between lines is corrected by adjusting the timing for heating a heater to deliver inks during printing without receiving the affection of printing in an outward-trip printing, a return-trip printing and a multi-pass printing.例文帳に追加

この検出信号に基づき、インクを吐出させるためのヒータの加熱タイミングを調節することによりライン間におけるインク滴の着弾ばらつきを往路印字、復路印字、マルチパス印字において印字の影響をうけることなく印字中に補正する。 - 特許庁

The tapered pin body extends into the mold, and/or a mold is used in a rib (800) extending outward between the proximal pins, or the mold is thickened, thus achieving further improvement.例文帳に追加

さらに、先細になったピン導体部分を成形物の中に延在させることにより (図６) 及び／又は、近接するピンの間で外側に延在するリブ (８００) に成形物を用いることにより (図８) 又は成形物を厚くすることにより、更なる改良が達成される。 - 特許庁

When the adjusting bolt 10 is fastened, the thread part 10a penetrates the bracket 6 and applies a pressing force to the inside face 5b of the hollow square pipe 5 in the outward direction X of the vehicle body 1 while directly pressing and deforming a bracket interference preventing member 8.例文帳に追加

調整用ボルト１０を締め込むことにより、ねじ部１０ａがブラケット６を貫通して、ブラケット干渉防止材８を直接押圧して変形させながら、中空角パイプ５の内側面５ｂに車体１の外側方向Ｘへの押圧力をかける。 - 特許庁

Position correction as a stage whose processing time is short and outward shape inspection are combined as a stage process group, and two stages are performed for the semiconductor device S at one stop position of the conveying mechanism 1 to decrease stop positions of the conveying mechanism 1.例文帳に追加

処理時間の短い工程である位置補正と外観検査を工程処理群として組み合わせて構成し、搬送機構１の一つの停止位置において、半導体素子Ｓに２つの工程を施すことによって、搬送機構１の停止位置を減らす。 - 特許庁

An intake stroke where a fluid is sucked in a cylinder chamber 28 through the intake passage 30 when a piston 14 goes outward and a discharge stroke where the fluid in the cylinder chamber 28 is discharged through the discharge passage 32 when the piston 14 returns are alternately performed.例文帳に追加

ピストン１４の往動時において吸入通路３０を通じてシリンダ室２８内に流体が吸入される吸入行程と、ピストン１４の復動時においてシリンダ室２８内の流体が吐出通路３２を通じて吐出される吐出行程とを交互に行なう。 - 特許庁

A backward bending part 31 extending outward from the outer rail 20 is formed in an edge side of the upper end of the outer rail 20 surrounding the game region 12 among guide rails for guiding a game ball shot by a shot device inside the game region 12 formed in a game board 11.例文帳に追加

発射装置によって発射された遊技球を、遊技盤11に形成された遊技領域12内に案内する案内レールのうちで、遊技領域12を取囲む外レール20の上端縁側に外レール20から外側に向かって延出した反り返り部31を形成する。 - 特許庁

The axial fan 1 is designed to suppress a radially outward airflow by a housing 4 surrounding a rotor, and has a minimizing part where the intensity of the suppression is the minimum on the side facing the heating element C1 in the housing 4.例文帳に追加

さらに軸流ファン１は回転翼を取り囲むハウジング４によって半径方向外方への空気の流れを抑制する構成であり、そのハウジング４にはその発熱体Ｃ１に面する側においてその抑制の強さが極小となる極小部を有している。 - 特許庁

When photographing an image, a user turns a photographing camera part 21 outward as illustrated in (a), a direction sensor 11 recognizes that the user is going to photograph the image, and reports setting of the photographing mode to a microcomputer 7, and the camera is functioned in the photographing mode under the control of the microcomputer 7.例文帳に追加

画像の撮影時は、図１（ａ）にようにユーザーは撮影カメラ部２１を外側に向け、方向センサ１１はユーザが撮影を行おうとしていることを認識し、撮影モードであることをマイコン７に伝え、マイコン７の管理下で撮影モードとして機能する。 - 特許庁

The outer wall faces 3c is formed of a convex surface extending in streamline shape from the left and right sides of the tube 3 with respect to the air flow while inflating gently outward and both outer wall faces 3c intersect at an acute angle to form a rear end part 3d.例文帳に追加

この外壁面３ｃは、送風空気の流れに対するチューブ３の左右両側から流線形状に延設されて、外側へ緩やかに膨らむ凸曲面で構成され、且つ両外壁面３ｃが鋭角に交わって後端部３ｄを形成している。 - 特許庁

This is performed, for example, by ensuring that a gap between a substrate and a substrate table is filled with an immersion liquid, or by inducing a local flow from an optical axis toward a radially outward side in the vicinity of the edge of the substrate.例文帳に追加

これは、例えば、基板と基板テーブルの間のギャップが浸漬液で満たされることを保証することによって、又は、基板の縁の近傍に光軸から半径方向外側の方に向かう局所的な流れを引き起こすことによって、行うことができる。 - 特許庁

To provide a timepiece which adopts a fitting structure of a case and an end piece which enables fitting of the end piece to the case without plays and also enables attaining superior appearance with elimination of an aperture between members exposed outward and the like, and reduction in the manufacturing cost.例文帳に追加

最終駒をケースにがたなく取り付けることができるとともに、外部に露出する部材間の隙間等をなくして外観を良好にでき、かつ加工コストを削減できるケースと最終駒との取付構造を採用した時計を提供すること。 - 特許庁

A detent 3c is provided by making the periphery of the flange 3b of a push rod 3 partially project outward on the same plane as the flange 3b, and a groove 5c is formed on the spring housing chamber 5b of a casing 5 to make the detent 3c engaged with the groove 5c.例文帳に追加

プッシュロッド３のフランジ３ｂの外周を部分的且つフランジ３ｂと同一面上に外側へ突出させて回り止め３ｃを設けるとともに、ケーシング５のばね収容室５ｂに溝５ｃを設けて回り止め３ｃを溝５ｃ内に係合させている。 - 特許庁

Both side faces of the recessed groove 21 is formed while being widened in the direction separating radially outward from a central axis C to form a pair of guide faces 21B, 21C for allowing at least a part of the fuel injected from the fuel injection port 10 to flow along a surface.例文帳に追加

凹溝２１の両側面は、中心軸線Ｃから径方向外方に離間する方向に広がって形成されて、燃料噴射口１０から噴射された燃料の少なくとも一部を表面に沿わせる一対のガイド面２１Ｂ，２１Ｃとなっている。 - 特許庁

When a new separation feed belt 67 is attached thereto and the movable guide roller 66c is moved outward of the separation feed belt 67, the belt can be installed thereon with the tensile force between the guide rollers 66a-66c intensified to the original state.例文帳に追加

また、新しい分離供給ベルト６７を取り付けて、移動可能なガイドローラ６６ｃを分離供給ベルト６７の外側に向かって移動させると、ガイドローラ６６ａ〜６６ｃ間の張り具合を元の状態まで強めて装着することができるようにした。 - 特許庁

A carburetor element 1 is provided with a rotating valve element holding hole 5 to rotatably receive a rotating valve element 3a of a rotating valve body 3; and a bearing part 1b axially supporting an outward protruding shaft 3c coaxially mounted on a rotating valve body so as to combine an operating lever 6.例文帳に追加

気化器本体１に、回動弁体３の回動弁本体３ａを回動自在に受容する回動弁体保持孔５と、操作レバー６を結合するべく回動弁本体に同軸に設けられた外方突出軸３ｃを軸支する軸受部１ｂとを設ける。 - 特許庁

A shaft 15 is comprised of a shaft body 45 and a disc-like thrust flange 46 having an outer peripheral face and two thrust faces 47 and 48 projecting from the outer peripheral face at one end in the axis direction of the shaft body 45 outward in an axial direction and directed in the axis direction.例文帳に追加

シャフト１５は、シャフト本体４５と、シャフト本体４５の軸線方向一端の外周面から半径方向外側に突出するとともに軸線方向を向く２つのスラスト面４７，４８と外周面とを有する円板状のスラストフランジ４６とからなる。 - 特許庁

Outer peripheral surfaces 30a and 31a of the annular members 30 and 31 are formed with protrusion parts 40 protruding outward in the radial direction so that the grease, which flows from a conical roller 14 side to an oil seal 21 side, reversely flows to the conical roller 14 side with centrifugal force.例文帳に追加

環状部材３０，３１の外周面３０ａ，３１ａには、径方向外側に突出して、円錐ころ１４側からオイルシール２１側に流動したグリースを遠心力によって円錐ころ１４側に逆流させる突起部４０が形成されている。 - 特許庁

This iron core stack structure is of such structure that welds 12 are made in the recesses 10 made at a plurality of places at the periphery of the iron core stack 1 and that the outside surface 12a of each weld 12 does not project outward of the peripheral face 1a of the iron core stack 1.例文帳に追加

本発明による鉄芯積層構造は、鉄芯積層体(1)の外周の複数個所に形成された凹部(10)に溶接部(12)を形成し、この溶接部(12)の外面(12a)が鉄芯積層体(1)の外周面(1a)よりも外方へ突出しないようにした構成である。 - 特許庁

A horizontally long carrying frame 5 on which a component mounting head 6 is provided movably in a horizontal direction is supported and fixed to the side of a base 1 in the form of laterally projecting outward at least one end in a longitudinal direction by a leg 4 provided on a part of the longitudinal direction.例文帳に追加

部品装着ヘッド６が横方向に移動可能に設けられる横長の搬送フレーム５が、その長手方向の一部に設けられた脚部４により、少なくとも長手方向一端部が横方向外方に張り出す形でベース１側に支持固定されている。 - 特許庁

An engine main body 14 of the multi-cylinder engine for the outboard motor comprises a crank case 18 supporting a crank shaft 20 of an axis 19 extending in a vertical direction, and a plurality of cylinders 24 projecting outward from the crank case 18 in a horizontal direction and arranged in parallel with each other in the vertical direction.例文帳に追加

船外機用多気筒エンジンのエンジン本体１４は、縦方向に延びる軸心１９のクランク軸２０を支持するクランクケース１８と、このクランクケース１８から水平方向の外方に突出し、縦方向に複数並設されるシリンダ２４とを備える。 - 特許庁

The spring retainer 19 restricts displacement in the radial outward direction of respective ends of the intermediate spring receiving part 17 side of the pair of first coil springs 11, 11, but does not intervene between the pair of first coil springs 11, 11 and the intermediate spring receiving part 17.例文帳に追加

スプリングリテーナー１９は、一対の第１コイルスプリング１１，１１のうち中間ばね受け部１７側のそれぞれの端部の径方向外側への変位を規制してはいても、一対の第１コイルスプリング１１，１１と中間ばね受け部１７との間には介在していない。 - 特許庁

The slide door 20 formed on the side of a vehicle body is once displaced outward in the vehicle width direction from the closing position closing the side opening part 10, and then moved backward along the outside surface of the vehicle body to reach the opening position of opening the side opening part 10.例文帳に追加

車体側面に形成されたスライドドア２０が、側方開口部１０を閉じている閉位置から一旦車幅方向外方側に変位された後車体外側面に沿って後方へ移動されることにより、側方開口部１０を開いた開位置とされる。 - 特許庁

The electromagnetic clutch is equipped with a circular bobbin having peripheral grooves opening ends of which are faced outward in the radial direction, the winding wound round the peripheral grooves of the bobbin, the connection part between the winding and the lead wire, and a case forming a liquid-tight space around the connection part detained by the bobbin.例文帳に追加

開放端が径方向外方へ差し向けられた周溝を有する円環状のボビンと、ボビンの周溝に巻き付けられた巻線と、巻線とリード線の結線部と、ボビンに係止されて結線部の周囲に液密の空間を形成するケースとを備える。 - 特許庁

The cylindrical seal forming wall part 23 is extended onto an inner side in the axial direction from the tip of the erected plate part 21b, approaches a peripheral face of the other member between the inward and outward members 1, 2 to form a non-contact seal clearance g between the peripheral face and it.例文帳に追加

円筒状シール形成壁部２３は、立板部２１ｂの先端から軸方向の内側へ延びて、内方部材１および外方部材２のうちの他方の部材の周面に近接し、この周面との間に非接触シール隙間ｇを形成する。 - 特許庁

The above hood body 5 is equipped with upper and lower mounts 32 on the outward faces of which the engagement parts to be locked to the above locking parts 23 are made, and besides at least one hand of these upper and lower mounts 32 is provided with a deformation regulating part 40 which prevents the proximity to the other.例文帳に追加

前記フード体５は、前記係止部２３に係止される係合部を外向き面に形成した上下の取付け部３２を具え、しかもこの上下の取付け部３２の少なくとも一方に、他方との近づきを防ぐ変形規制部４０を設けた。 - 特許庁

A plurality of overhanging portions 3 extending axially outward from an end face, and positioning projections 30 projected to a radial inner peripheral side from the overhanging portions 3 and engaged with recessed portions 22 formed on an outer peripheral surface of the counterpart 2 are formed on a tip of a large-diameter cylindrical portion 11.例文帳に追加

大径筒部11の先端に、端面から軸方向外方に延設された複数の張り出し部３と、張り出し部３から径方向内周側に突出形成され相手部材２の外周表面に形成された凹部22と係合する位置決め突起30を形成した。 - 特許庁

Alternatively, the hollow structure 1 is comprised of connecting protrusions 9, 10 protruding outward therefrom, and the connecting work between the side wall member 2 and the upper wall member 3 can be implemented in a direction orthogonal to the horizontal direction by using horizontal contact surfaces 2a, 3a of the respective protrusions 9, 10, which facilitates and ensures the connecting work.例文帳に追加

一方、中空構造物１の外側に突出した接合用突出部９，１０の水平の接合面２ａ，３ａを用い、側壁部材２と上壁部材３との接合作業が、水平と直交した方向で容易かつ確実に行えるようにする。 - 特許庁

The table 17 is mounted above a leg body 1 on one side supporting a seat 8 in such a way that the table can be moved to a horizontal use position A in the upper front of the seat 8 or to a second folding position C2 where the table is hung down with the rear of the table inclined outward from the front.例文帳に追加

座８を支持する脚体１の一側上部に、テーブル１７を、座８の前上方においてほぼ水平をなす使用位置Ａと、後部が前部より外側方に偏倚するようにして垂下する第２折り畳み位置Ｃ２とに移動可能として装着する。 - 特許庁

An arm 27 is supported on a bearing bracket 23 for a casing 12 so that the arm 27 is rotationally movable between a storage position where it is arranged along the device body 11 and an outward protrusion position where its end is protruded from a door opening of a driver's seat to the outside of the room.例文帳に追加

ケーシング１２の軸受けブラケット２３にアーム２７を支持し、アーム２７を、装置本体１１に沿って配置された格納位置と、先端部が運転席のドア開口部より車室外へ突出された外方突出位置との間にて回動自在とする。 - 特許庁

A sleeve 56 is moved in a guide hole 54c by screwing a fixing screw 57 from outward in the cross direction of the residing face of a sliding cylinder 10, and the shock absorber 60 is fastened to a holder 52 by pushing the inner peripheral face of a fitting hole 56a against a male screw portion 61.例文帳に追加

スライドシリンダ１０の載置面の幅方向外方向から、固定ねじ５７をねじ込むことによりスリーブ５６をガイド孔５４ｃ内で移動させ、嵌合孔５６ａの内周面を雄ねじ部６１に押し付けてホルダー５２にショックアブソーバ６０を締結するようにした。 - 特許庁

Center rotation 23a of the third journal connection part C of the long link member 20 is offset more outward than the line which connects the rotational center 19a of the second journal connection part B with the rotational center 17a of the first journal connection part A to be disposed.例文帳に追加

長尺リンク部材２０の第３枢支連結部分Ｃの回動中心２３ａが、第２枢支連結部分Ｂの回動中心１９ａと第１枢支連結部分Ａの回動中心１７ａとを結ぶ線上よりも外側方に偏倚して配置される。 - 特許庁

A device 8 which injects a flying object 10 (a sample projectile) by gas pressure is attached to an arm 3 of a centrifugal force load device so as to shoot the flying object 10 for a soil tank 6 for tests on a swing platform 4a substantially horizontally inclined outward in loading a centrifugal force.例文帳に追加

遠心力載荷装置のアーム３に飛翔体１０（モデル弾）をガス圧にて射出する装置８を取り付け、該飛翔体１０を、遠心力付加時の外方へ略水平に傾斜したスウィングプラットホーム４ａ上の実験土槽６に向けて撃ち込むようにする。 - 特許庁

The shaft elements have the cylinder part 10 on the end side and the non-hollow shaft part 11 is formed on the other side and a flange part 13 protruding radially outward by a predetermined quantity is integrally formed at the opening end part of the cylinder part 10.例文帳に追加

シャフト構成部材１は、一端側に円筒状部１０が形成されると共に、他端側に中実の軸部１１が形成されており、円筒状部１０の開口端部には径方向外側に所定量だけ突出するフランジ部１３が一体に形成されている。 - 特許庁