「Open position」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

A die on-off apparatus is constituted of an apparatus main body and a plurality of die main bodies and has a die 24 wherein a manifold 33 and a slit 34 are formed between the die main bodies and an on-off mechanism 25 moving at least one of the die main bodies to the other one of them to selectively set the die 24 to a closing position and an open position.例文帳に追加

装置本体と、複数のダイ本体によって構成され、かつ、各ダイ本体間にマニホルド３３及びスリット３４が形成されるダイ２４と、前記各ダイ本体のうちの少なくとも一つのダイ本体を他のダイ本体に対して移動させ、前記ダイ２４を閉鎖位置及び開放位置に選択的に置く開閉機構２５とを有する。 - 特許庁

This discharge device for a liquid medicine includes a container for storing the medicine, a pressure generator (10) for pressurizing the medicine, a discharge opening (44) for discharging the medicine, and a discharge valve (40) having a valve seat and a valve element (46) movable relative to the valve seat between the open position and the close position.例文帳に追加

本発明は、液体薬剤用の吐出装置であって、薬剤を貯蔵するための容器と、薬剤を加圧するための圧力発生器（１０）と、薬剤を吐出するための吐出開口部（４４）と、弁座、および開放位置と閉鎖位置との間で弁座に対して移動可能な弁体（４６）を有する吐出弁（４０）とを有する吐出装置に関する。 - 特許庁

The autonomous robot includes: a case; a vacuum part configured to absorb a waste liquid from a cleaning surface; a collection container for collecting the waste liquid absorbed by the vacuum part; and a seal movable from an open position to a closed position for disturbing at least one part of liquid exchange between the vacuum part and the collection container.例文帳に追加

筺体と、清掃表面から廃液を吸引するように構成された真空部と、該真空部により吸引された廃液を収集するための収集容器と、真空部及び収集容器との間の液体のやりとりの少なくとも一部を妨げるために、開いた位置から閉じた位置に移動可能なシールと、を備える自律型ロボットが提供される。 - 特許庁

For example, an image reading means is positioned at the maximum size of the original read size before detecting the size, moves to the original read start position from the maximum size position when an open/close detection means changes from opening to closing, reads the original in that interval, and turns on the lamp only from the maximum to the minimum value of the size to be subjected to vertical scanning detection.例文帳に追加

例えば、画像読取手段は、サイズ検知前には原稿読み取りサイズの最大サイズに位置し、開閉検知手段が開から閉に変化したとき、該最大サイズ位置から原稿読み取りスタート位置まで移動し、その区間の原稿読み取りを行うと同時に、ランプ点灯は、副走査検知したいサイズの最大値から最小値までのみオンする。 - 特許庁

The detector 10 for outputting a resistance value corresponding to the position of an object or operating force comprises electric circuits R1, R2, MS capable of outputting a plurality of resistance values and a microswitch MS for setting the resistance value corresponding to the position of the object or operating force, the switch being used at its normally closed contact side only or at its normally open contact side only.例文帳に追加

被検知物の位置又は操作力に対応する抵抗値を出力する検出装置(10)において、複数の抵抗値を出力可能な電気回路(R1,R2,MS)と、被検知物の位置又は操作力に対応して前記抵抗値を設定するマイクロスイッチ(MS)と、を含み、スイッチは常閉接点側のみ又は常開接点側のみが使用される。 - 特許庁

The aircraft 1 has a member 39 connected functionally to the first door 16 and in turn having at least one flat surface 40; and the member 39 is movable with respect to the wall 16 into a first position, in which the flat surface 40 defines a supporting surface for the cradle 32 when the first door 16 is in the first open position.例文帳に追加

航空機１は、第１の壁体１６に機能的に連結され、少なくとも一の平坦面４０を有する部材３９をさらに備え、部材３９は、第１の壁体１６が第１の開放位置にあるときに、平坦面４０が架台３２の支持面を形成する第１の位置に、第１の壁体１６に対し移動可能である。 - 特許庁

The sun visor having the mirror comprises the mirror 3 provided on the sun visor body side, a mirror cover 5 which is turnably fitted to the sun visor body side to open/close the surface of the mirror 3, and a cover urging member 6 which is provided on the sun visor body side, and urges the mirror cover 5 to at least one of the closing position and the opening position.例文帳に追加

ミラー付き車両用サンバイザであって、車両用サンバイザはサンバイザ本体側に設けられたミラー３と、サンバイザ本体側に回動可能に装着されてミラー３の鏡面を開閉するミラーカバー５と、サンバイザ本体側に設けられるとともにミラーカバー５を閉じ位置又は開き位置の少なくとも一方に付勢するカバー付勢部材６とを有する。 - 特許庁

The lock device for the rear door is provided with a forcible movement member 60 which is deformed to press a switching member 43 engaged with the open lever 50 to a cancel position side when a load not smaller than a specific value is applied due to a rear-end collision against the rear door 102.例文帳に追加

バックドア１０２への後突により所定値以上の荷重を受けると、オープンレバー５０に連係された切替部材４３をキャンセル位置側に押圧するように変形する強制移動部材６０を備えることを特徴とするバックドア用ロック装置。 - 特許庁

A support frame 9 on the upper edge part side of the door 3 is provided with a plurality of push rods 75 for pushing the upper decorative door 20 open by pressing forward the back of the upper decorative door 20 as the door 3 is moved forward from the closing position.例文帳に追加

扉３を密閉位置から前方向に移動させるにつれて上化粧扉２０の裏面を前方向に押圧することによって、当該上化粧扉２０を開き動させる複数の押圧杆７５を、扉３の上縁部側の支持枠９に取り付ける。 - 特許庁

A controller 130 checks states of a micro-switch 34 for detecting whether or not a first bread container is accommodated at an accommodation position inside a baking chamber and of a magnetic sensor 17 for detecting whether a lid is open or closed to detect abnormality of the automatic bread maker.例文帳に追加

制御装置１３０は、第１のパン容器が焼成室内の収容位置に収容されているか否かを検知するマイクロスイッチ３４と、蓋の開閉を検知する磁気センサ１７と、の状態を確認することで、自動製パン器の異常を検知する。 - 特許庁

Then, the opening/closing lid 16 in a shape corresponding to the opening can be turned between a closed state for blocking the opening and an open state for jumping up with an axis 18a provided at a position near the rear end of the opening as the center.例文帳に追加

そして、この開口部に対応する形状の開閉蓋１６が、該開口部の後端付近の位置に設けられた軸１８ａを中心に、開口部を塞ぐ閉鎖状態と上方に跳ね上げられた開放状態との間で回動可能に構成されている。 - 特許庁

Although a peripheral region 30 of a recess having height equal to that of the open end face position of the recess D is formed by a material 3, no deposition materials enter the recess D since the recess D is covered in advance with dry film resist DF.例文帳に追加

材料３によって、凹部Ｄの開口端面位置と同等の高さを有する凹部周辺領域３０が形成されるが、予め、ドライフィルムレジストＤＦによって、凹部Ｄに蓋がされているので、堆積材料が凹部Ｄ内に侵入してくることがない。 - 特許庁

At the fringe of the opening of the recess 44, a cover member 46 is formed of soft synthetic resin integrally with the door frame 30 while sustaining a state opening at a specified angle with respect to the open position for the opening.例文帳に追加

凹部４４の開口端縁部に、該凹部４４の開口部を開閉可能な軟質合成樹脂を材質とする蓋部材４６が、開口部に対する開成位置に対して所定角度で開放する開放姿勢を維持する状態で内の扉枠３０に一体成形される。 - 特許庁

A display body 24 itself is constituted to be turned to open and close an opening 21a of a lamp storing part 21, and a releasing operation for a plate spring 26 for holding the display body 24 in a closed position 24 is carried out from an elevator hall side through a clearance 30A.例文帳に追加

表示体２４自体を回動させることによりランプ収容部２１の開口部２１ａを開閉する構造とし、かつ表示体２４を閉位置に保持する板ばね２６の解除操作を乗場側から隙間３０Ａを通して行えるようにした。 - 特許庁

The portable telephone comprises a first cabinet 1 provided with a display 10 and a second cabinet 2 provided with operating buttons 20 connected through a hinge 4 wherein any one of the cabinets 1 and 2 is provided with an antenna part 3 and a stopper 5 for regulating the opening of both cabinets 1 and 2 within an open position.例文帳に追加

携帯電話機は、ディスプレイ10を具えた第１キャビネット1と、操作釦20を具えた第２キャビネット2をヒンジ4接続し、何れか一方のキャビネット1、2にはアンテナ部3及び両キャビネット1、2が開位置よりも開くことを規制するストッパ5が設けられている。 - 特許庁

Then, an ultraviolet ray lamp 4 is lighted, also a shutter member 5 is turned to an open position, the adhesive layer 81 is irradiated with ultraviolet rays emitted from the ultraviolet ray lamp 4, the adhesive layer 81 is hardened and the transparent substrate 71 and the polarizer 6 are bonded.例文帳に追加

そして、紫外線ランプ４を点灯させると共に、シャッタ部材５を開放位置として、紫外線ランプ４から出射した紫外線を接着剤層８１に照射し、接着剤層８１を硬化させて、透明基板７１と偏光子６とを接合させる。 - 特許庁

The method for performing the technique at an oval fossa (107) of a septum wall (105) of the heart includes a step to prepare a sheath (120) having a body(120a) and the main body includes a lumen (122a) extending through the body and an open end part (126) of which the position is at the distal end part (122) of the body.例文帳に追加

心臓の中隔壁（105 ）の卵円窩（107 ）のところで手技を行う方法は、本体（120a）を有するシース（120 ）を用意する段階を有し、本体は、本体を貫通して延びるルーメン（122a）及び本体の遠位端部（122 ）のところに位置する開口端部（126 ）を有する。 - 特許庁

A rib groove 43 to annularly extend and to open downward is bent and molded, made to intrude and be positioned in the rib groove 43 by extending an inner peripheral end part 25 of the upper plate 2 upward at an inside position of the ball 31B of the outer peripheral part 42 of the set plate 4.例文帳に追加

セットプレート４の外周部４２の、ボール３１Ｂよりも内側位置に、環状に延び下方へ開放するリブ溝４３を屈曲成形して当該リブ溝４３内にアッパプレート２の内周端部２５を上方へ延出させて進入し位置させる。 - 特許庁

When the turntable 16 is rotated and the work 1 is moved, the shutter 64 of the lower side partitioning plate 60 is positioned at an open position, so that a thickness detecting means 40 passes a tolerable space 63a where the shutter 64 is opened, to thereby cause no interference.例文帳に追加

そしてターンテーブル１６を回転させてワーク１を移動させる際には、下側仕切り板６０のシャッター６４を開位置に位置付け、シャッター６４が開いた許容空間６３ａを厚さ検出手段４０が通過して干渉が起こらないようにする。 - 特許庁

To provide an environment control type electron beam device, in which the attachment, removal, position adjustment, and replacement of a differential exhaust diaphragm can be carried out within a short time by an easy work, without having to open to atmosphere the inside of a sample chamber, and high resolution becomes possible.例文帳に追加

本発明の目的は、試料室内を大気開放することなく容易な作業により短時間で差動排気絞りの着脱，位置調整，交換が行え、高分解能化が可能になる環境制御型電子線装置を提供することにある。 - 特許庁

Since the shutter member 29 is located at an open position in the state that a lower front surface frame 5b is closed, a game ball Y flows down to a ball tray 9 through a ball guide path 30 formed by communicating an upstream-side ball guiding gutter 23 and a downstream-side ball guiding gutter 24.例文帳に追加

シャッター部材２９は、下前面枠５ｂが閉じた状態では開放位置にあるため、上流側球誘導樋２３と下流側球誘導樋２４とが連通して形成される球誘導路３０を遊技球Ｙが球受け皿９へ流下する。 - 特許庁

When the thermosensitive port 38 is opened by the pyrolysis of the thermosensitive decomposition part 44, the position regulation of the plunger 45 is released, the piston 24 is moved exceeding the first lift amount L1, and the valve body 34 opens a communication path 32 to discharge water from an open type head 20.例文帳に追加

感熱分解部４４の熱分解で感熱ポート３８が開放されると、プランジャ４５の位置規制が解除され、ピストン２４は第１リフト量Ｌ１を超えて移動して弁体３４は連通路３２を開いて開放型ヘッド２０から放水させる。 - 特許庁

To provide a large-aperture telephoto zoom lens with an anti-vibration function used for digital still cameras or the like, whose angle of view at the telephoto position is 13 degrees or less, a varifocal ratio is nearly 3, the open F number is nearly 2.8 over an entire zoom range.例文帳に追加

デジタルスチルカメラ等に用いられるズームレンズに関するもので、特に望遠端の画角が１３度以下で、変倍比が３倍弱程度であり、ズーム全域における開放Ｆ値が２．８程度の防振機能を有する大口径望遠ズームレンズを提供する。 - 特許庁

When flow is allowed to pass through the valve prosthesis device from the inlet 22 to the outlet 24, the valve assembly 20 is kept in an open position, whereas a reverse flow is prevented as the collapsible slack portions of the valve assembly 20 collapse inwardly providing blockage to the reverse flow.例文帳に追加

流れが入口２２から出口２４へ人工弁装置を通過できるときに、弁組立体２０は開状態に維持される一方、弁組立体２０の圧潰可能なたるみ部分が内側に潰れて逆流に対する障害物になるため、逆流は防止される。 - 特許庁

To provide a damper device for a refrigerator, composed to further ensure the opening/closing operation of a baffle by providing the baffle with a structural means for limiting a desired maximum opening position when the baffle is operated to open/close with a geared step motor as a drive source.例文帳に追加

ギア付きステップモータを駆動源としてバッフルが開閉動作するときに前記バッフルが所望の最大開放位置を制限する機構的な手段を備えていることにより、バッフルの開閉動作がより確実な構造の冷蔵庫用ダンパー装置の提供。 - 特許庁

The diesel engine is operated under a condition where opening of the exhaust gas throttle valve is small, the exhaust gas throttle valve 9 is returned to the full open position after the EGR valve 7 is opened when the operation is completed if the diesel particulate filter 81 is regenerated.例文帳に追加

排気絞り弁９の開度を小とした状態でディーゼルエンジンを運転し、ディーゼル・パティキュレート・フィルタ８１を再生した場合には、その運転が終了した時には、ＥＧＲバルブ７を先行して開弁した後に、排気絞り弁９を全開に戻す。 - 特許庁

When the free-piston stirling device 2 is inserted into the front casing 11 and the open end of the front casing abuts the stepped portion 23e, the tips of the tabs 11b fit into the locking circumferential groove 23g to fix the position of the free-piston stirling device along the direction of insertion.例文帳に追加

フリーピストン・スターリング装置２を前部ケーシング１１に挿入すると、この前部ケーシングの開口端が段差２３ｅに当接したときに、タブ１１ｂの先端が係止円周溝２３ｇに嵌り込んでこのフリーピストン・スターリング装置の挿入方向位置を固定する。 - 特許庁

To provide a multi-shelf open showcase, the uppermost shelf of which can be illuminated entirely in a well-balanced state in response to the mounting position or the distance, or the like, to the ceiling of an inner case by making the direction of illumination of a luminaire variable.例文帳に追加

照明器具の照射方向を可変とすることにより、その取付け位置や内ケース天井面との間の距離等に対応して、最上段の陳列棚全体をバランスよく照明することができるようにした多段型オープンショーケースを提供する。 - 特許庁

When a pipe 8 is inserted into an insertion hole 14 to a regular depth, a bulge section 9 pushes open the detection claw 37 so that the locking state between the regulation surface 39 and the abutment 31 is released for rotating the retainer 35 from the temporary lock position to the regular one.例文帳に追加

挿入孔１４内にパイプ８を正規深さまで挿入すると、バルジ部９が検知爪３７を押し開くため規制面３９と受け面３１との係止状態が解除されリテーナ３５を仮係止位置から本係止位置へと回動可能となる。 - 特許庁

Since the moving distance of the valve element up to closing the opening part 31a is short in comparison to the case of being held into the fully open position, the speed of the valve element 14 when colliding with the opening part 31a is low, so that collision sound is reduced.例文帳に追加

弁体１４が開口部３１ａを閉鎖するまでの移動距離は、従来のように全開位置に保持されている場合に比べて短いため、弁体１４が開口部３１ａに衝突するときの速度は従来に比べて小さく、衝突音が低減される。 - 特許庁

The glasses case 1 is structured such that, when a second section 20 is moved to the open position while the longitudinal direction of a first section 10 is nearly vertically directed, the glasses case 1 sets itself up, with an entrance 11 for the glasses and a storing receptacle 21 facing upward.例文帳に追加

第１ケース１０の長さ方向が略鉛直方向となる状態で第２ケース２０が開位置に移動した場合、眼鏡挿入口１１および収容口２１を上向きとした状態で眼鏡ケース１が自立するように、眼鏡ケース１を構成する。 - 特許庁

A suction container body 11 arranged in a sewage treatment tank 1 at a predetermined depth position and connected to the other end part of a suction pipe 13 connected to a drain pump 12 and a valve disc 18 closing a suction port 16 of the suction container body 11 so as to freely open and close the same are provided.例文帳に追加

汚水処理槽１内の所定深さ位置に設置されると共に、排水ポンプ１２に接続された吸込管１３の他端部に接続された吸込容器体１１と、吸込容器体１１の吸込口１６を開閉自在に閉塞する弁体１８とを備える。 - 特許庁

Inclined surfaces 48d and 49d inclined to the downstream side are formed at the other end parts thereof, and the first and second rocking plates 48 and 49 are rotated to an open position for passing a medal by the force received from the medal which collided against the inclined faces 48d and 49d.例文帳に追加

他端部には下流側に傾いた傾斜面４８ｄ、４９ｄが形成されており、傾斜面４８ｄ、４９ｄに衝突したメダルから受ける力によって第１、第２揺動板４８、４９はメダルを通過させる開き位置に回動する。 - 特許庁

Since use of such a capacitance sensor 36 requires less operation stroke and less finger power compared to a press button or the like, it is easy to activate the motor 18 to open or close the lids 14A and 14B at any position.例文帳に追加

このような静電容量式センサ３６を用いることで、押圧ボタンなどと比較して操作ストロークが必要なく、指先に力を入れる必要もないので、どのような姿勢でも容易にモータ１８を作動させリッド１４Ａ、１４Ｂを開閉させることができる。 - 特許庁

This punch stand has a two-hole punch having a both-width guide and a depth guide so as to be capable of punching a hole in an accurate position and punching a hole in a central part in the height direction of A4 standard dimension paper, and can mount a stapler, a pen stand and a tape cutter in an open space of its side part.例文帳に追加

正確な位置に穿孔できるよう両幅ガイドと奥行きガイドを備えてＡ４規格寸法用紙の高さ方向中心部に穿孔する２穴パンチを備え、その側部の空いたスペースにはステープラー、ペンスタンド、テープカッターを搭載可能としたパンチスタンド。 - 特許庁

A water draining pipe 6 extending from a position where remaining water stays in a silencer main body 1 toward an outlet pipe 5, and extending along the outlet pipe 5 in the outlet pipe 5 and opening at an open air side end part 5b of the outlet pipe 5.例文帳に追加

消音器本体１内における残留水Ｗが溜まる位置から、アウトレットパイプ５に向けて延びると共に当該アウトレットパイプ５内を当該アウトレットパイプ５に沿って延び、該アウトレットパイプ５の外気側端部５ｂで開口する排水用管６を設けた。 - 特許庁

To easily open a sealed lid sealed at a flange of a container comprised of a container body and the sealed lid 2 sealed with the flange 3 of the container body by depressing the flange from its opposing position toward the inside of the container and deforming it.例文帳に追加

容器本体と容器本体のフランジ部３シールされるシール蓋２とからなる容器であって、フランジ部をその相対する位置から容器内側方向に押圧して変形させることにより、フランジ部にシールされたシール蓋を容易に開封することを可能とする。 - 特許庁

On the louvers 20, 20a for exhausting air heated within the engine room, a solenoid 15 for rotating the louvers 20, 20a to the open position in response to a temperature detection within the engine room which is higher than a prescribed temperature by a temperature sensor 19a is attached as an actuator.例文帳に追加

このエンジンルーム内の加熱された空気を排気するためのルーバ２０、２０ａに、温度センサ１９ａによる所定温度を上廻るエンジンルーム内の温度検知に応答して開放位置へルーバ２０、２０ａを回動させるソレノイド１５をアクチュエータとして付属させる。 - 特許庁

This vehicle roof is provided with at least one openable roof portion 30 that is operable by a driving motor 222, and at least one temporarily- fixed roof portion 12 which supports the openable roof 30 at its open position.例文帳に追加

本発明は、駆動モータ２２２によって操作可能である少なくとも１つの開放可能なルーフ部分３０と、この開放可能なルーフ３０をその開放位置で支持する少なくとも１つの一時的に固定されるルーフ部分１２とを備えた車両ルーフに関する。 - 特許庁

A detection circuit 6 for detecting the time lag between the video and the voice compares audio issuing timing acquired at the detection circuit 5 for detecting the barycentric position and open/close speed of the lip with voice issuing timing, acquired at a voice issuance detecting circuit 10 to detect the time lag therebetween.例文帳に追加

唇重心位置・開閉速度検出回路５で得られる音声の発生タイミングと、音立て検出回路１０で得られる音声の発生タイミングとを動画像／音声ずれ検出回路６で比較することにより、互いのずれ量を検出する。 - 特許庁

The movable cases 5A, 5B are connected with both ends of a net 2 expansible freely by folding back alternately in the reverse directions to open and close the net freely at an arbitrary position between side frames 6A and 6B on the right and left sides in a building opening part by pulling the movable cases horizontally.例文帳に追加

交互に逆方向に折り返して伸縮自在としたネット２の両端に可動框５Ａ，５Ｂを連結し、それらの可動框の横引きにより、建物開口部の左右の側枠６Ａ，６Ｂ間の任意位置で上記ネットを開閉自在とする。 - 特許庁

A chip 1 has a substrate 4, a semiconductor lamination layer part 5 that is provided on the substrate 4 to include a p-type semiconductor region and an n-type semiconductor region, and an electrode 6 that is provided on the semiconductor lamination layer part 5 and is arranged at a position distant from the substrate 4 in an open state.例文帳に追加

チップ１は、基板４と、基板４に設けられ、ｐ形半導体領域及びｎ形半導体領域を含む半導体積層部５と、半導体積層部５に設けられ、かつ基板４から開離されて配置された電極６とを有している。 - 特許庁

By such constitution, when the flow straightener 15 is turned to the front from the normal position q, the discharge port opening/closing piece 30 and the remaining ball discharge port 28 are separated to open the remaining ball discharge port 28, and the remaining ball x1 is discharged to the outside of a case body 51.例文帳に追加

かかる構成によれば、整流器１５を通常位置ｑから前方に回動すると、排出口開閉片３０と残球排出口２８が離間することにより残球排出口２８が開放されて、残球ｘ１がケース体５１外に排出される。 - 特許庁

When cooking condition is to be confirmed, an opening/closing knob 46 is operated to an open position, thus matching a lighting port 34c of the shutter 34 to the window hole 30a, communicating the lighting accommodation chamber 31 with a grill chamber 12, and at the same time lighting the electric bulb 32.例文帳に追加

調理の様子を確認したい時は、開閉つまみ４６を開位置へ操作することにより、シャッター３４の照射口３４ｃと窓穴３０ａとを合わせて、照明収納室３１とグリル庫１２とを連通させると共に、電球３２を点灯させる。 - 特許庁

To provide a sanitary installation room capable of mounting toilet equipment to a convenient position even if one side of a toilet is used for an opening section and even if the other side is faced to an open space used as another use for a shower space or the like.例文帳に追加

便器の一側方が開口部であり、他側方がシャワー空間等の他用途に使用される開放空間に臨んでいる場合であっても、トイレ備品を使いやすい位置に取り付けることができる衛生設備室を提供することを目的としている。 - 特許庁