「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(341ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a remote control input system capable of performing selection of each of a plurality of images displayed on a display apparatus and an operation instruction applied to a selected image in parallel at the same time when each image in the images displayed on the display apparatus is operated.例文帳に追加

表示装置に表示された複数画面の内の各画面を操作する際に、各画面の選択と当該選択画面への操作指示とを同時並行して実行すること。 - 特許庁

To easily determine whether a battery needs to be charged, with regard to a small electric vehicle that is ideally suited for a vehicle that is operated regularly on a routine route.例文帳に追加

本発明は、定常経路を定期的に走行する車両に用いて好適の小型の電気自動車に関し、バッテリ充電の要否を容易に判断できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

A supporting device 5 is operated at the speed exceeding the carrying speed of the carrier 3, and a supporting plate 55 presses and supports the back side of the corrugated fiberboard case so as to be brought into contact with a rear edge of the outer flap.例文帳に追加

この際、支持装置５は搬送装置３の搬送速度を超える速度で作動し、支持板５５がダンボールケースの後側面を外フラップの後端縁に接するように押圧支持する。 - 特許庁

To provide an electric arc welder operated to perform a short circuit process with a first wave form for controlling a short condition followed by a second wave form for controlling an arc condition.例文帳に追加

短絡状態を制御する第１波形の後にアーク状態を制御する第２波形を有する短絡プロセスを実施するために作動する電気アーク溶接機を提供する。 - 特許庁

To provide a gear change structure of a tractor structured so that a hydraulic type continuously variable transmission is operated through a pedal, capable of lessening the man-hours for installing parts by reducing the number of vibration-proofing components.例文帳に追加

油圧式無段変速装置をペダル操作するよう構成したトラクタの変速操作構造において、防振のための構成部品を節減することで部品組付け工数を少なくする。 - 特許庁

In more detail, when the excited light LD 320 is actually operated, a drive current attained from an LD drive circuit 350 and intensity of the light measured with a photodetector 210 are always acquired.例文帳に追加

具体的には、励起光ＬＤ３２０の実運用時、ＬＤ駆動回路３５０から流れる駆動電流、光検出器２１０で計測される光の強さを常に取得する。 - 特許庁

A control function controlling the plant and a display function for monitoring an operation are made into the object and the associated objects of the control function and a display function are cooperatively operated.例文帳に追加

また、プラントを制御する制御機能と操作監視のための表示機能をオブジェクト化し、互いに関連のある制御機能と表示機能のオブジェクトを連携して動作させる。 - 特許庁

Since the first scan branch line 301 and the second scan branch line 302 are preliminarily formed, the spare TFT 20 can be operated without considerably increasing the process time.例文帳に追加

第１走査分岐線３０１および第２走査分岐線３０２はあらかじめ形成してあるので、工程時間の大幅な増加を伴うことなく予備ＴＦＴ２０を動作させることが出来る。 - 特許庁

A key telephone set 2-1 is operated to call the disaster message storage service center 6, when the connection is successful, the key telephone set 2-1 reads the disaster message and transmits it to the disaster message storage service center 6.例文帳に追加

ボタン電話機2-1の操作により、災害伝言蓄積サービスセンタ６に発信し、接続が成功したら、災害伝言を読み出し、災害伝言蓄積サービスセンタ６へ送信する。 - 特許庁

A device using a complex electronic circuit and operated by commercial power is publicly known as this kind of a system. However it has a fear of secondary disaster such as fault current. 例文帳に追加

この種のものとしては、商用電源で作動する複雑な電子回路を用いた装置が公知であるが、漏電等による二次災害の発生が心配される欠点があった。 - 特許庁

Machines and machine tools; motors and engines (except for land vehicles); machine coupling and transmission components (except for land vehicles); agricultural implements other than hand-operated; incubators for eggs. 例文帳に追加

機械及び工作機械。原動機及びエンジン(陸上の乗物を除く。)。機械用の継手及び伝導装置の構成部品(陸上の乗物を除く。)。手動以外の農業用器具。ふ卵器 - 特許庁

When the device M1 is operated, the stored airbag 45 projects from the column cover 16 by receiving a gas G for inflation while deploying and inflating to protect the knee of a driver.例文帳に追加

装置Ｍ１の作動時には、収納されたエアバッグ４５は、膨張用ガスＧを供給されて、展開膨張しつつ、運転者の膝を保護可能に、コラムカバー１６から突出する。 - 特許庁

FM control values VP are determined and stored in an EEPROM 22, while detection of the number of revolutions is made, such that an air fan 9 is operated at the number of revolutions corresponding to the amount of combustion.例文帳に追加

あらかじめ、送風ファン９が燃焼量と見合った回転数となるように回転数を検出しながらＦＭ制御値ＶＰを決定しＥＥＰＲＯＭ２２に記憶する。 - 特許庁

Range information (IP addresses "IP1-IPn") indicating a network range having a possibility of being connected to a device which can be operated as the distribution destination device is stored in a distribution destination detection range storing part 11.例文帳に追加

分散先検出範囲記憶部11には、分散先装置として動作可能な装置が接続されている可能性のあるネットワーク範囲を示す範囲情報(IPアドレス「IP1〜IPn」)が格納されている。 - 特許庁

To provide inexpensive gauze for surgery which is provided with the excellent inserting and recovering properties of the gauze for laparoscopic (endoscopic) surgery and is low in the danger of remaining in an operated portion.例文帳に追加

ラパロスコープ（内視鏡）手術用ガーゼの優れた挿入性、回収性を付与させるともに、術部への残留の危険性が低い安価な手術用ガーゼを提供すること。 - 特許庁

This valve system has an operating angle changing mechanism capable of continuously changing the operating angle of an air intake valve and a hydraulically operated phase changing mechanism for changing the center phase of the operating angle of the air intake valve.例文帳に追加

吸気弁の作動角を連続的に変更可能な作動角変更機構と、吸気弁の作動角の中心位相を変更可能な油圧駆動式の位相変更機構と、を有する。 - 特許庁

A non-contact sensor part 15, which gives calling information in calling and detects the approach of an object, is operated to display characters of restoration indicating a pseudo restoration button in its vicinity.例文帳に追加

呼び出し時に、呼び出しの報知を行い、物体の接近を検知する非接触センサ部１５を動作させ、その近傍に擬似的な復旧ボタンを示す復旧の文字を表示する。 - 特許庁

To provide a treating method and a treating device for contaminated water capable of reducing an amount of required power and being operated at a stable flux for a long period of time at a low running cost by a small sized device.例文帳に追加

小型の装置で、動力所要量を低下でき、低いランニングコストで、安定したＦｌｕｘで長期間運転できる汚水の処理方法及び処理装置を提供する。 - 特許庁

The damper 51 and the pulley are constituted to be operated by linking them to the reducing side of the air flow and the suction power and the increasing side of the air flow and the suction power.例文帳に追加

ダンパー５１と変速プーリとを、風量や吸引力の減少側に連動させて操作したり、風量や吸引力の増加側に連動させて操作できるように構成してある。 - 特許庁

Herein, when the light reflector is applied to a machine apparatus, it can easily be recognized whether or not the machine apparatus is operated, because the rotator unit 39 is equipped with the reflection portion.例文帳に追加

この場合、回転体ユニット３９は反射部を備えるので、光反射装置を機械装置に適用した場合、機械装置が稼動されているかどうかを容易に認識することができる。 - 特許庁

After the sterilization, a blower 18, a dryer 21, and a heater 22 are continuously operated to aerate the interior of the sterilization storage 4, the blower 18 is made to stop and the opening/closing valve 44 is opened.例文帳に追加

滅菌後に継続してブロア１８、乾燥機２１、ヒータ２２を作動させて滅菌庫４内のエアレーションを行ったらブロア１８を停止させるとともに開閉弁４４を開放させる。 - 特許庁

In the case of obtaining any frequency among 1, 5, 9, 10 kHz as a reference signal, any of frequency divider circuits 10-20 is operated and a 1st inhibition circuit 40 is made conductive.例文帳に追加

基準信号として１，５，９，１０ＫＨｚの周波数のうち１つを得る場合、分周回路１０〜２０のうちいずれかを動作させ、第１禁止回路４０が導通状態にさせる。 - 特許庁

A detecting circuit is operated with the independent coil constitution, and the linearity can be improved, and the temperature can be compensated even with the small independent detecting coil constitution, and position detecting accuracy can be maintained.例文帳に追加

さらに単独コイル構成で検出回路は動作し，小型の単独検出コイル構成でも直線性の改善，温度補償を可能として位置検出の精度を維持出来る。 - 特許庁

To avoid the risk to be caused when an engine is continuously operated when a communication between a mobile device and a control device is disables, and to reduce the operations of the operator required for starting the engine.例文帳に追加

携帯機と制御装置との間で通信不能な場合に、エンジンを稼動し続けることによる危険を回避し、エンジンの始動に必要な運転者の操作を低減する。 - 特許庁

To solve a problem where a folder and the like to be operated are difficult to be found if folders and files of all users are displayed when a user having an administrative right accesses a storage device of a data processing device.例文帳に追加

管理者権限を持つユーザがデータ処理装置の記憶装置にアクセスする場合に、全ユーザのフォルダやファイルが表示されてしまうと、操作対象のフォルダ等が見つけづらくなる。 - 特許庁

In opposition to a cylindrical outer peripheral face 45a of a cylindrical rotary braked body 45, a thrust generating unit 35 is provided which has a linear operation lever 4 to be operated by a spring and opened by electromagnetic force.例文帳に追加

円筒状回転被制動体45の円筒外周面45ａに対向状に、スプリングにて作動し電磁力にて開放する直動作動杆４を有する推力発生ユニット35を、備える。 - 特許庁

To provide a radiation-current transducing device and a method thereof capable of being operated by utilizing an existing external radiation source, and performing a radiation-current transduction by repeatedly utilizing one radiation beam.例文帳に追加

既存の外部放射線源を利用して作動し、１つの放射線を繰り返し利用して放射線・電流変換が可能な放射線・電流変換装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerating circuit stably operated by preventing decomposition of C-I binding even when a refrigerant including the C-I binding is used, and to provide an air conditioner for a vehicle using the refrigerating circuit.例文帳に追加

C-I結合を含む冷媒を用いても、C-I結合の分解を防止して安定に動作する冷凍回路及び当該冷凍回路を用いた車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

Three windows are set to a measured spectrum (S104), and a counted value (counted rate) is operated to each window (S105), and each counted value is multiplied by a conversion coefficient (S106).例文帳に追加

測定されたスペクトルに対して３つのウインドが設定され（Ｓ１０４）、各ウインドごとに計数値（計数率）が演算され（Ｓ１０５）、各計数値に対して換算計数が乗算される（Ｓ１０６）。 - 特許庁

A stop switch 27 is separately arranged for stopping a motor 30 by the hitting of a slider 23 of the device for releasing the disk 2 after the positioning/clamping, and during this operation, each process is mechanically operated.例文帳に追加

又位置決め・クランプ後のディスク２を開放する装置のスライダー２３が当ってモーター３０が停止する停止スイッチ２７を別に設け、この間はメカにて各行程が作動している。 - 特許庁

The finger hooking parts 29a, 29b are then operated so that they move further in the mutually approaching direction, thereby allowing the plate members 7 to be pressed against the tooth load measuring parts 36a, 36b.例文帳に追加

その後、指掛部２９ａ及び２９ｂを、さらに互いに近づく方向に移動するように操作することによって、板部材７を歯荷重測定部３６ａ及び３６ｂに加圧させる。 - 特許庁

At least one of AP (access point) function sections 105 to 108 is operated by an access point identification code and an encrypted code about which the radio communication system informs a user of a terminal station 101 in advance.例文帳に追加

ＡＰ（アクセスポイント）機能部１０５〜１０８のうちの少なくとも一つのは、予め端末局１０１のユーザーに通知済のアクセスポイント識別符号及び暗号化符号により動作する。 - 特許庁

The radiating antenna 15 is constructed so that the distance from the bottom face 5X of the body frame 5 may be changed, as the member housed in an antenna drive box 16 is operated appropriately.例文帳に追加

放射アンテナ１５は、アンテナ駆動ボックス１６内に収容された部材が適宜動作することにより、本体枠５の底面５Ｘとの距離が変化するよう構成されている。 - 特許庁

To provide a method of forming the multilayered wiring structure of a semiconductor device by which the semiconductor device is operated at a high speed by significantly reducing the wiring-to-wiring parasitic capacity of the device.例文帳に追加

半導体装置の多層配線構造の形成方法において配線間の寄生容量を著しく低減し、半導体装置の高速動作が可能な方法を提供する。 - 特許庁

When the system is activated and a system activation image not shown in the figure on a central operation panel 14 is operated, a system controller displays a system setting image 100 on the central operation panel 14.例文帳に追加

システムコントローラは、システムが起動され、集中操作パネル１４上の図示しないシステム起動画面が操作されると、集中操作パネル１４にシステム設定画面１００を表示する。 - 特許庁

In a high speed mode, the on/off valve of the directional valve is operated to keep the first outlet X of the pump means at a high pressure level and the second outlet Y of the pump means at a low pressure level.例文帳に追加

高速モードは、方向切換バルブのオン／オフバルブを作動させて、ポンプ手段の第１の吐出口Ｘを高圧に維持し、ポンプ手段の第２の吐出口Ｙを低圧に維持する。 - 特許庁

To enable performance of a part of a terminal application program to be operated by a terminal or a packet processing according to a request by a user by using a packet processing function to be provided by a node device.例文帳に追加

端末装置で動作する端末アプリケーションプログラムもしくはユーザの要求に応じたパケット処理の一部を、ノード装置が提供するパケット処理機能を用いて実行可能とする。 - 特許庁

A correlation of a reception signal and a signal obtained by delaying the reception signal by 1 symbol and a correlation of the reception signal and a signal obtained by delaying the reception signal by L symbols are operated and respective correlation values are compared with a threshold.例文帳に追加

受信信号と受信信号を１シンボル遅延した信号、受信信号とＬシンボル遅延した信号の相関演算を行い、それぞれの相関値を閾値と比較する。 - 特許庁

According to an instruction from a second device operated by a user, second identification information including a document print request and information relating to the user is transmitted to the print server.例文帳に追加

ユーザによって操作される第２の装置からの指示に従って、文書の印刷要求及びユーザに関する情報を含む第２の識別情報を、印刷サーバへ送信する。 - 特許庁

Since the washing frequency of the cooler 42 can be set to one day or more by regulating the range of the outlet temperature T, the film forming apparatus 10 can be continuously operated.例文帳に追加

出口温度Ｔの範囲を調節することで、冷却器４２の洗浄頻度を１日以上にすることができるため、フイルム製膜装置１０の連続運転することができる。 - 特許庁

In fail or in the case of a straight forward traveling state or an acceleration/deceleration state at a normal time, a clutch 20 is operated, and rotation of the rotary shaft 17 of the toe control gear 18 is regulated.例文帳に追加

フェール時、或いは、通常時においても直進走行状態や加減速状態の場合は、クラッチ２０を作動させ、トーコントロールギヤ１８の回転軸１７の回転を規制する。 - 特許庁

When the measuring ratchet wheel 15 reaches a prescribed position interlocked with the pull operation of the starting rope 34, the lock mechanism 10 is operated to lock the output wheel 5.例文帳に追加

そして、始動ロープ３４の引き操作に連動して上記計測用爪車１５が所定位置に達したときに、上記ロック機構１０が作動して出力輪５がロックされるように構成する。 - 特許庁

To obtain various kinds of operation functions by one operation part, and to certainly notify an operator that useless operation is operated to realize improvement of operability thereof.例文帳に追加

一つの操作部によって多種類の操作機能を得ると共に、無駄な操作が行われたことを操作者に確実に報知可能となって、その操作性の向上を実現すること。 - 特許庁

The hydraulic controller is capable of controlling the lifting and lowering of the transplanting part 10 and controlling the engagement and disengagement of the transplanting clutch only when the manual operating lever 17 is operated to the fixed position at the time of starting an engine.例文帳に追加

そして、エンジンスタート時に、手動操作レバー１７が「固定」位置に操作されている場合にのみ、植付部１０の昇降制御と植付クラッチの入切制御を可能としている。 - 特許庁

The car includes a drainpipe having an end opening in a floor surface of the car and another end opening downward and an electromagnetically operated valve arranged in the drainpipe for opening and closing this drainpipe.例文帳に追加

乗りかごは、一端が乗りかごの床面に開口されて他端が下向きに開口された排水管と、排水管内に設けられてこの排水管を開閉する電磁弁とを有する。 - 特許庁