「Operates」に関連した英語例文の一覧と使い方(203ページ目) - Weblio英語例文検索

The software update control part 108 of a slave station 102 stores first software in first and second software storage parts 105 and 106, downloads the new software (second software) from a host station 101 when requested for updating and overwrites the software in the second software storage part 106 when the update is requested from the host station 101, and trial-operates a communication device specific function part 107 by using the second software.例文帳に追加

下位局１０２のソフトウェア更新制御部１０８は、第１のソフトウェアを第１及び第２のソフトウェア記憶部１０５、１０６に記憶させ、上位局１０１から更新要求がある時に新ソフトウェア（第２のソフトウェア）をダウンロードして第２のソフトウェア記憶部１０６に上書きし、第２のソフトウェアで通信装置固有機能部１０７を試運転する。 - 特許庁

In a battery support structure 10 as the shock absorbing structure for a vehicle, when a buffer ECU 44 detects or predicts a collision of a walker with a front bumper on the basis of a result of detection by a collision detecting device 46, the buffer ECU 44 operates a battery moving mechanism 30 so as to separate a battery 26 loaded on the vehicle from an engine hood 14.例文帳に追加

車両用衝撃吸収構造としてのバッテリ支持構造１０は、衝突検出装置４６の検出結果に基づいて緩衝ＥＣＵ４４がフロントバンパへの歩行者の衝突を検出又は予測すると、緩衝ＥＣＵ４４がバッテリ移動機構３０を作動させることで、車両搭載物であるバッテリ２６がエンジンフード１４から離間する。 - 特許庁

A call control part 14 operates according to the call control protocol based on the Q. 931 standard and executes call control for registering an address in location service upon receiving address notification from each IP telephone terminal 3, retrieving an IP address of a destination by the location service upon receiving a call request from the IP telephone terminals and transferring the IP address to an IP telephone terminal on the call incoming side.例文帳に追加

呼制御部１４はQ.931規格に準拠した呼制御プロトコルに従って動作し、各IP電話端末３からのアドレス通知を受けてロケーション・サービスにアドレスを登録し、IP電話端末からの発呼要求に応答してロケーション・サービスで宛先のIPアドレスを検索し、着側のIP電話端末に転送する呼制御を実行する。 - 特許庁

A smart ECU4 (operation request interpretation part 37) identifies the movement imparted to the key watch 3 by reading the operation request signal Sdy when it receives the operation request signal Sdy by an RF receiver 7 and operates the on-vehicle instrument by outputting an operation request Sys to an ECU40 which is based on the command content from among a plurality of ECU40, etc.例文帳に追加

スマートＥＣＵ４（動作要求解読部３７）は、動作要求信号ＳdyをＲＦ受信機７で受信すると、その動作要求信号Ｓdyを読み取ってキーウォッチ３に付与された動きが何であるかを識別し、複数のＥＣＵ４０，４０…の中からその指令内容に基づくものに動作要求Ｓysを出力して車載機器を作動させる。 - 特許庁

To provide an electronic device equipped with an openable/closable door capable of holding a door plate in an open position not to close inadvertently after opening the door plate in a closed position when a user operates the electronic device through an operating part in the electronic device provided with the openable/closable door plate at the front face of a recessed part for arranging the operating part or the like.例文帳に追加

操作部等を配置した凹み部の前面に開閉可能なドア板を備えた電子機器において、ユーザーが操作部を介して電子機器の操作を行う際に閉鎖位置にあるドア板を開けた後、開放位置にあるドア板が不用意に閉じることがないよう保持できる開閉可能なドア板を備えた電子機器の提供。 - 特許庁

A worker is at a remote and safe place, operates an electrostatic coating apparatus 201, and receives data with the meter body part 71 which the worker holds when the measurement part 3 measures the voltage value of a ring-like electrode 221, a high voltage part, and the rotation number of a rotating atomizer head 207 from the hissing sound of the blades of the rotary shaft of an air motor.例文帳に追加

作業者は離れた安全な位置におり、静電塗装機２０１を作動させて、測定部３で高電圧部であるリング状電極２２１の電圧値や、エアモータの回転軸の羽板の風切り音から回転霧化頭２０７の回転数値を測定すると、そのデータを作業者が持っているメータ本体部７１で受け取る。 - 特許庁

When an operator of accumulation reservation operates a first broadcast program accumulating apparatus to perform reservation operation of new broadcast program accumulation (step S1), the control circuit of the first broadcast program accumulating apparatus performs control to select a broadcast program accumulating apparatus suitable for the characteristics of a reserved content, e.g. a video image, in this case, image quality (step S2).例文帳に追加

蓄積予約の操作者が、第１の放送番組蓄積装置を操作して新規放送番組蓄積の予約操作を行った場合に（ステップＳ１）、第１の放送番組蓄積装置の制御回路が、予約されたコンテンツ、例えば映像の特性、この場合には画質に適した放送番組蓄積装置を選択する制御を行う（ステップＳ２）。 - 特許庁

The coefficient variable length coding method operates in the four steps pipe line system of a step of run length coding coefficient data and expressing the data in terms of three dimensional values of run, level, and last; a step of transmitting the estimated three dimensional values; a step of estimating a variable bit vector using the transmitted three dimensional value; and a step of saving the estimated variable bit vector.例文帳に追加

係数可変長符号化方法は、係数データをランレングス符号化して、ラン、レベル、及びラストの３次元値で求める段階と、求められた３次元値を伝送する段階と、伝送された３次元値を用いて可変ビットベクトル値を求める段階と、求められた可変ビットベクトル値を保存する段階の４段階パイプライン方式で動作する。 - 特許庁

The image processor is provided with an image forming means 2 that forms an image on a sheet, an image processing means 4 that applies a prescribed processing to a medium with image information or to image data, an operation section 5 that operates the image forming means 2 and the image processing means 4, and at least one transmission reception section 20 for conducting wireless communication with an external terminal.例文帳に追加

シートに画像を形成する画像形成手段２と、画像情報を有する媒体若しくは画像データに対して所定の処理を行う画像処理手段４と、画像形成手段２及び画像処理手段４についての操作を行うための操作部５と、外部端末と無線通信を行うための少なくとも１の送受信部２０とを有する。 - 特許庁

When a pilot 3 of the airplane 1 operates an input apparatus, with a face side on a head facing toward the target 100 to be tracked, respective detection portions of the target detecting and tracking units provided on the plurality of missiles 2a, 2b carried on the airplane are reoriented with respect to the normal direction, so that both the detection portions may face toward the detected tracking target 100.例文帳に追加

航空機１の搭乗員３が頭部の顔面側を追尾目標１００に向け、入力装置を操作すると、基準の向きに対して、その航空機１に搭載された複数の飛翔体２ａ、２ｂの目標検出追尾装置の検出部の向きが、検出された頭部の顔面側の向きに対応するように変更される。 - 特許庁

Except for the case, in case where the state detection sensor 52 detects the closed state of the hood 20, and the load sensor 54 detects an input load exceeding a predetermined value from the hood 20 side into the hood cushion 30, the ECU 50 operates the hood cushion movement mechanism 32 to move the hood cushion 30 in a direction separating thereof from the hood 20.例文帳に追加

前記の場合以外であって、状態検知センサ５２がフード２０の閉状態を検知しかつ荷重センサ５４がフード２０側からフードクッション３０側への所定値を超える入力荷重を検出した場合には、ＥＣＵ５０がフードクッション移動機構３２を作動させ、フードクッション移動機構３２はフードクッション３０をフード２０から離間する方向に移動させる。 - 特許庁

The elastic element 165 operates energizing force on the weight part 163 to be in a first condition before the reaction is transmitted thereto, and it is pushed by the weight part 163 and elastically deformed to absorb the reaction transmitted to the weight part 163 when the weight part 163 is changed from the first condition into a second condition with the reaction.例文帳に追加

弾性要素１６５は、ウェイト部１６３が反力が伝達される前の第１の状態となるように付勢力を作用し、ウェイト部１６３が反力によって第１の状態から第２の状態へと変化する際、ウェイト部１６３に押されて弾性変形することで当該ウェイト部１６３に伝達された反力を吸収する。 - 特許庁

To provide communication equipment capable of stopping the operation of a device by transmitting an operation stop command to the device when disconnection of a communication cable connected to a host device or pulling-out of a connector for the communication cable occurs while the device operates by a control instruction from the host device to the device, and to provide a peripheral device and a communication method.例文帳に追加

ホスト装置からデバイスへの制御命令によってデバイスが動作中に、ホスト装置に接続される通信ケーブルの断線または通信ケーブル用コネクタのプラグ抜けが発生したときに、デバイスへ動作停止命令を送信してデバイスの動作を停止させることが可能な通信装置、周辺装置及び通信方法を提供する。 - 特許庁

When an operation receiving part receives the special betting operation as the player operates an extra betting button, a wild-card symbol used in the video slot game becomes a special W symbol in place of a normal W symbol used when receives the normal betting operation of normal betting buttons 7a, 7b and 7c and winning line selecting buttons 8a, 8b and 8c only.例文帳に追加

プレイヤーがエクストラＢＥＴボタンを操作して操作受付部が特別ベット操作を受け付けた場合、そのビデオスロットゲームで使用されるワイルドカード図柄が、通常ＢＥＴボタン７ａ，７ｂ，７ｃ及び入賞ライン選択ボタン８ａ，８ｂ，８ｃのみの通常ベット操作を受け付けたときに使用される通常Ｗ図柄に代えて、特別Ｗ図柄となる。 - 特許庁

A communication system has a means comparing location information upon initial access of a communication terminal with location information of a HO (handover) destination access device, and operates so as to select a neighboring access device group which can perform HO when a distance between the location information upon initial access of the communication terminal and the location information of the HO destination access device is within the allowable range.例文帳に追加

本発明の通信システムは、通信端末の初期アクセス時の位置情報とＨＯ先アクセス装置の位置情報を比較する手段を備え、通信端末の初期アクセス時の位置情報〜ＨＯ先アクセス装置の位置情報間の距離が許容範囲内にある場合に、ＨＯ可能な近隣アクセス装置群を選択するよう動作する。 - 特許庁

The device detects the position of the label magazine 50 by a sensor 1, operates the amount of vibration of the label magazine 50 from the detected position data, makes a display means 2 display the operated amount of vibration, makes an alarm means 5 operate when the amount of vibration is out of a proper range, and adjusts the position of the label magazine 50 to the pallet rolling mechanism 40.例文帳に追加

ラベルマガジン５０の位置をセンサ１で検出し、検出した位置データからラベルマガジン５０の振動量を演算し、演算した振動量を表示手段２に表示させ、振動量が適正範囲を外れるときに警報手段５を作動させるとともにラベルマガジン５０のパレット回転機構４０に対する位置を調整する。 - 特許庁

To provide a walking type implement in which an operator can switch so that either of a resistance bar or a traveling auxiliary wheel may work by the handle side that the operator operates the working machine in a walking type implement for a farm including a resistance bar that prevents the dashing of the working machine, and a traveling auxiliary wheel that stabilizes the travel of the working machine at moving and traveling.例文帳に追加

作業機のダッシングを防止する抵抗棒及び作業機の移動走行時の走行を安定させる走行用補助輪を備えた農業用の歩行型作業機において、操作者が作業機を操作するハンドル側で抵抗棒又は走行用補助輪のいずれかが働くように切り替えることができるようにした歩行型作業機を提供する。 - 特許庁

In the gas meter comprising a cutoff valve 11 for cutting off the supply of gas by detecting the generation of the causes of alarm/cut-off where criteria have been preset, and a test switch 5 for operating the cutoff valve by operating the circuit in a test mode, the test switch detects magnetic force with a specific level from the outside and operates the circuit in a test mode.例文帳に追加

あらかじめ判定基準が設定された警報・遮断事由の発生を検知してガスの供給を遮断する遮断弁１１と、テストモードの回路の作動によって遮断弁を動作させるテストスイッチ５とを備えたガスメータにおいて、テストスイッチが外部からの特定の大きさの磁力に感知してテストモードの回路を作動させるようにした。 - 特許庁

This part removing method using an air bag is characterized by forcedly removing parts 9 and 1 to be removed by operating the air bag 7 by installing a wire 3 on the parts 9 and 1 to be removed in the scrapped car so as to receive tensile force by the air bag 7 when the air bag 7 mounted on the scrapped car operates.例文帳に追加

ワイヤー３を、廃棄車両に搭載されたエアバッグ７が作動した際に該エアバッグ７により引っ張り力を受けるように、廃棄車両における取り外すべき部品９、１に取付け、該エアバッグ７を作動させることにより、該取外すべき部品９、１を強制的に取外すことを特徴とするエアバッグを利用した部品取外し方法。 - 特許庁

To provide a diagnosis device of an electrode plate dust-removing machine for electric dust collector for securely judging that the operation of hammering is not normal and a dust-removing capacity has been lowered while an electric dust collector operates at the same time specifying the position of a faulty hammer, stopping the dust collector at an optimum timing, and reducing a repairing period.例文帳に追加

電気集塵機の運転中にハンマリングの作動が正常でなく除塵能力が低下していることを確実に判断することができると共に、不良のハンマーの位置を特定でき、集塵機を最適な時期に停止させ、且つ、補修期間を短縮化することを可能にする、電気集塵機用電極板除塵機の診断装置を提供する。 - 特許庁

The control circuit 1 operates for creating a copy of the designated transport stream in the internal storage 5 when a designated transport stream to be reproduced is stored in the external storage 9, and reproducing the transport stream in real time from the copy, and is provided with: a storage place determination section 12; a throughput determination section 14; and a data rate determination section 16 therefor.例文帳に追加

制御回路１は、再生すべき指定されたトランスポート・ストリームが外部ストレージ９に格納されている場合に、内部ストレージ５に指定トランスポート・ストリームのコピーを作成して、該コピーから、リアルタイムでの再生を行う動作を有し、そのため、格納場所判定部１２と、スループット判定部１４と、データレート判定部１６とを備えている。 - 特許庁

To provide a CT apparatus with which positional information about the operation object of a display part is easily recognized when an operator operates the apparatus from an operation part by varying, that is, emphasize-displaying the display mode of the display part so as to characterize the positional information about the operation object according to the operation from the operation part.例文帳に追加

操作部における操作に応じて、動作対象に関する位置情報が特徴づけられるように表示部の表示態様を変化、即ち、強調表示させることで、操作者が操作部において操作を行う際に、表示部の動作対象に関する位置情報を容易に認識することのできるＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

A system comprises a server 10 that is the vehicle maintenance service management device of the present invention; a system center 13 which performs input to the server; a terminal 14 operated by a vehicle sales company to perform procedures of registration, cancellation, etc. for a customer to be affiliated and maintenance work; and an operator terminal 16 operated by an operator who operates the system.例文帳に追加

本発明の車両メンテナンスサービス管理装置であるサーバ１０と、サーバへの入力を行うシステムセンタ１２と、会員となる顧客との加入・解約等の手続き及びメンテナンス作業を行う車両販売会社が操作する端末１４と、このシステムを運営する運営者が操作する運営者端末１６とを有する。 - 特許庁

A changeover switch short-circuiting a signal line of the optical pickup by a always closed contact is provided at the disk drive unit when the disk drive unit is arranged at the electronic device, the operator operates the changeover switch by providing the operator at the electronic device case and the always closed contact is opened, and the short circuit state of the signal line of the optical pickup is released.例文帳に追加

ディスクドライブユニットに光ピックアップの信号線を常閉接点により短絡する切換スイッチを設ける一方、電子機器筐体に操作子を設けることにより前記ディスクドライブユニットを電子機器に配設したとき、前記操作子が前記切換スイッチを作動して前記常閉接点を開成し、光ピックアップの信号線の短絡状態が解除されるようにする。 - 特許庁

The paper holder 10 is constituted by having the presser member 12 which is supported rotatably by a base 11 and holds papers in mutual operation with the base 11 by the medium of a prescribed spring 14 and an operating member 13 which is so provided as to be rotatable relatively with the presser member 12 and operates to rotate the presser member 12.例文帳に追加

ベース１１に回転可能に支持されるとともに、所定のばね１４を介してベース１１と相互に作用して書類を挟み込む押さえ部材１２と、この押さえ部材１２と相対回転可能に設けられるとともに、押さえ部材１２を回転操作する操作部材１３と、を備えて用箋挟１０が構成されている。 - 特許庁

To provide a cellulose ester film used as a protective film for the liquid-crystal display element, i.e. the polarizing plate, and having a small double refractive index suitable for the protective film, in an effort of enlarging the angle of visibility of the liquid-crystal display apparatus (LCD) which operates in the IPS mode enabling clear displaying with a high contrast ratio over a wide range.例文帳に追加

広範囲にわたり高コントラスト比を有する見やすい表示を実現可能なＩＰＳモードで動作する液晶表示装置（ＬＣＤ）の視野角拡大の意味において、液晶表示素子すなわち偏光板の保護フィルムとして用いられるセルロースエステルフィルムについて、偏光板用保護フィルムに適した複屈折率の小さいセルロースエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

The compensation control operation part 23 operates a d-axis current command value Id0 and a q-axis current command value Iq0 which do not generate the torque ripples caused by the distortion of the induction voltage waveform by superimposing the d-axis correction amount εd and the q-axis correction amount εq to the d-axis current command value Id* and the q-axis current command value Iq*.例文帳に追加

そして、補償制御演算部２３は、これらｄ軸補正量εd及びｑ軸補正量εqを、ｄ軸電流指令値Ｉd*及びｑ軸電流指令値Ｉq*に重畳することにより、誘起電圧波形の歪みに起因するトルクリップルを生じさせないｄ軸電流指令値Ｉd0及びｑ軸電流指令値Ｉq0を演算する。 - 特許庁

Alternatively, a detecting means for detecting a control failure of the coating device and a transfer failure of the recording medium, and an outflow preventing member for the after-treatment agent which operates to hold the recording medium at the upstream part or downstream part, or at both parts of the recording medium transfer direction of the roller pair on the basis of a detection signal of the detecting means are set.例文帳に追加

或いは、塗布装置の制御不良や記録媒体の搬送不良を検知する検知手段と、該検知手段の検知信号に基づき、前記ローラ対の記録媒体搬送方向上流部ないし下流部ないし其の両方で、記録媒体を挟み込むように稼動する後処理剤の流出防止部材とを設ける。 - 特許庁

Thus, a user operates switches S1-S2 of the switching box 1 to connect input terminal I1-I2 to output terminals T1-T6 in such a way that a first differential voltage that is a differential voltage between a power supply voltage VDD and the upper limit voltage, matches a second differential voltage that is a differential voltage between a ground voltage GND and the lower limit voltage.例文帳に追加

これにより、ユーザーはスイッチングボックス１のスイッチＳ１〜Ｓ２を操作して、電源電圧ＶＤＤと上限電圧との差分電圧である第１差分電圧と、接地電圧ＧＮＤと下限電圧との差分電圧である第２差分電圧とが一致するように、入力端子Ｉ１〜Ｉ２を出力端子Ｔ１〜Ｔ６と接続することができる。 - 特許庁

The equipment is provided with a first transmission/reception part 1 operating in a first frequency band, a second transmission/reception part 2 which can be connected to a packet communication network and operates in a second frequency band and a data processing part 4 for transmitting and setting at least a part of information obtained by the second transmission/ reception part 2 to the first transmission/reception part 1.例文帳に追加

第１の周波数帯で動作する第１の送受信部１と、パケット通信ネットワークに接続可能で、第２の周波数帯で動作する第２の送受信部２と、前記第２の送受信部２によって入手した情報の少なくとも一部を前記第１の送受信部１に伝送して設定するデータ処理部４とを具備する。 - 特許庁

When it is determined that the battery is in a low power state, the first device operates in a second operation mode in which the first device at least occasionally transmits a signal showing that the battery is in the low power state to the second device although the sensor, the controller, and the transmitter are never used in order to obtain and transmit the processed sensor data to the second device.例文帳に追加

バッテリーが低電力状態にあると判定されると、第一の装置は、処理済センサーデータを得て第二の装置に送信するためにセンサー、コントローラー、およびトランスミッターが使用されることはないがバッテリーの低電力状態を示す信号を第一の装置が第二の装置に少なくとも時々送信する第二の動作モードで、作動する。 - 特許庁

When an absolute value of a temperature coefficient of the first impedance circuit 1 is larger than a temperature coefficient of the second impedance circuit 2, an operating time of the first oscillation circuit 6 is reduced, and the rate of the operation time of the oscillation circuit is set with a rate opposite to that of the temperature coefficient so that the operating time of the second oscillation circuit 7 whose temperature coefficient is small, operates long.例文帳に追加

第１のインピーダンス回路１の温度係数の絶対値が第２のインピーダンス回路２の温度係数より大きいとき、第１の発振回路６の使用時間を短くし、温度係数の小さい第２の発振回路７の使用時間を長く動作させるように、温度係数の比と逆の比率で発振回路の使用時間の比率を設定する。 - 特許庁

In a transmission portion 11, an amplifier 23 and an amplifier 24 operate and supply currents 11 and 12 to a LED 10 according to a signal SRC, when a remote-controlled signal is transmitted from the LED 10, and only the amplifier 23 operates and supplies the current 11 to the LED 10, according to a signal SDA when an IrDA signal is transmitted from the LED 10.例文帳に追加

送信部１１においては、ＬＥＤ１０からリモコン信号を送信する場合には信号ＳＲＣに応じてアンプ２３とアンプ２４とが動作してＬＥＤ１０に電流Ｉ１，Ｉ２を与え、ＬＥＤ１０からＩｒＤＡ信号を送信する場合には信号ＳＤＡに応じてアンプ２３のみ動作し、ＬＥＤ１０に電流Ｉ１を与える。 - 特許庁

A first control circuit 3 operates both a main conversion circuit 1 and a sub-conversion circuit 2 in the state wherein the sum of output currents of the main conversion circuit 1 and the sub-conversion circuit 2 exceeds a reference current, and conducts stop control to the sub-conversion circuit 2 in the state wherein the sum of the output currents is not larger than the reference current.例文帳に追加

第１の制御回路３は、主変換回路１および副変換回路２の出力電流の和が基準電流を越えた状態では主変換回路１および副変換回路２の双方を動作させる一方、出力電流の和が基準電流以下の状態では副変換回路２に対して停止制御を行う。 - 特許庁

To provide a highly reliable load port provided with a wafer mapping apparatus generating less dust, preventing a wafer from being broken even if the load port wrongly operates and having a simple configuration, and a wafer pop-up sensor capable of detecting the wafer if a wafer pop-up amount is small and detecting by a predetermined pop-up amount irrespective of the direction of the wafer.例文帳に追加

発塵が少ない上に、万一ロードポートが暴走した場合であったとしてもウエハを破損することが無く、さらに構成がシンプルなウエハマッピング装置と、ウエハ飛出し量が少なくても検出が可能な、あるいはウエハの向きにかかわらず所定の飛出し量で検出が可能なウエハ飛出しセンサとを備えた信頼性の高いロードポートを提供する - 特許庁

Moreover, the bypass pipe 22 connected between the water supply pipe 2 and a hot water delivery pipe 5 is connected between the pressure receiver 18 and the valve seat 15 of the fixed valve body 14, and the bypass pipe 22 is provided with a bypass throttle valve 25 which operates by the shape memory alloy 27 sensing the temperature of incoming water and changing the load, and varies the aperture of a throttle passage 26.例文帳に追加

又、給水管２と出湯管５との間に接続されるバイパス管２２は、受圧体１８と固定弁体１４の弁座１５との間に接続され、バイパス管２２には、入水温度を感知して荷重を変更する形状記憶合金バネ２７によって動作し、絞り通路２６の開度を可変するバイパス絞り弁２５が設けられている。 - 特許庁

The source or drain of the transistor is electrically connected to an electrode of the light emitting element, and the transistor operates the light emitting element in a saturation region upon emitting light.例文帳に追加

基板上に設けられたトランジスタと、発光素子とを具備する画素を有し、トランジスタは、チャネル形成領域を形成する単結晶半導体層を有し、基板と単結晶半導体層との間に、酸化シリコン層が設けられており、トランジスタのソース又はドレインと発光素子の電極とが電気的に接続され、発光素子の発光時にトランジスタが飽和領域で動作させる。 - 特許庁

A balancer circuit 430 operates to connect the first and second voltage buses selectively with a neutral bus via an inductance L3, such that the relative magnitude of first and second voltages on the first and second voltage buses are controlled in response to the first and second duty cycles of first and second switches 411, 412.例文帳に追加

バランサ回路４３０は、第１及び第２の電圧バス上の第１及び第２の電圧の各相対的大きさが第１及び第２のスイッチ４１１，４１２の第１及び第２の各デューティ・サイクルに応答して制御されるように、第１及び第２の電圧バスのそれぞれの電圧バスを中性バスＮにインダクタンスＬ_3を介して選択的に結合するよう動作する。 - 特許庁

To make the operation speed faster than that of a shutter system that operates by a solenoid, to adjust the frequency with high precision, and to effectively prevent a large amount of vaporized metal from being deposited on the reverse surface of a shutter and peeling off.例文帳に追加

ソレノイドによって作動するシャッタ方式よりも動作速度の高速化が可能であり、しかも動作速度のバラツキがないために精度の高い周波数調整が可能であり、更にシャッタ下面に多量の蒸発金属が堆積することと剥落することを有効に防止することができる圧電振動子の周波数調整装置を提供する。 - 特許庁

A control circuit 120 operates one converter having a relatively small current ripple selectively according to predetermined characteristics of ripple currents for the duty ratios of the normal converter 110 and polyphase converter 120 and based on the ratio of the voltage command value VHr of high voltage side voltage VH and the low voltage side voltage VL.例文帳に追加

制御回路１２０は、予め求められた、通常コンバータ１１０および多相コンバータ１２０のそれぞれにおけるデューティ比に対するリップル電流の特性に従って、高圧側電圧ＶＨの電圧指令値ＶＨｒおよび低圧側電圧ＶＬの比に基づいて、電流リップルが相対的に小さい一方のコンバータを選択的に動作させる。 - 特許庁

Meanwhile, when the operator operates a 2nd input device 12 with the right hand, the device 12 outputs a signal related to a two-dimensional position based on the operation, and an absolute position calculating means 16 generates information corresponding to a position on the logical image according to this signal and the signal outputted by the device 10.例文帳に追加

一方、操作者が第２の入力デバイス１２を右手で操作すると、第２の入力デバイス１２は、その操作にもとづいて２次元の位置に係わる信号を出力し、絶対位置算出手段１６は、この信号および第１の入力デバイス１０が出力した信号により論理画面上の位置に対応する情報を生成する。 - 特許庁

If an operator operates a command input part 9 to command a correction to the created corrected image, a neuro-learning part 7 executes learning of the first neural network, using levels of correction to the created corrected image as teacher data, and recalculates the tone correction parameters by using the learned first neural network.例文帳に追加

オペレータによる指示入力部９の操作により、作成された補正画像に対する補正が指示された場合、ニューロ学習部７において、当該作成された補正画像に対する補正量を教師データとして第１のニューラルネットワークの学習を実施し、学習された第１のニューラルネットワークを用いて、再度階調補正パラメータを算出する。 - 特許庁

The exposing apparatus operates the supply of the gas from the gas inlet, in parallel to at least part of the liquid collection operation for collecting a gas from the liquid collection port or after the completion of the liquid collection operation, while the liquid supply operation for supplying a liquid from the liquid supply port is stopped.例文帳に追加

露光装置は、液体供給口から液体を供給する液体供給動作を停止しているときに、液体回収口から液体を回収する液体回収動作の少なくとも一部と並行して、あるいは液体回収動作の終了後に、気体供給口から前記気体を供給する気体供給動作を行う。 - 特許庁

A control circuit, connected to a negative-voltage generation circuit, includes an output node connected to a high-frequency switch circuit and a level shift circuit that supplies a signal of a negative potential as a low-level control signal supplied to the high-frequency switch circuit, and discharges electric charges stored in the output node before the level shift circuit operates.例文帳に追加

制御回路は、負電圧発生回路に接続されるとともに、出力ノードが高周波スイッチ回路に接続され、高周波スイッチ回路に供給するローレベルの制御信号として負電位の信号を供給するレベルシフト回路を有し、出力ノードに蓄積されている電荷を、レベルシフト回路が動作する前に放電させる。 - 特許庁

The second stage comparison circuit section operates in second clock timing delayed from the first clock timing, compares the comparison output of the first stage comparison output section with voltage for comparison with a value different from the output voltage of the intermediate value, outputs the comparison output according to its comparison determination result, and performs self-holding of the comparison output of the determination result.例文帳に追加

第２段目比較回路部は、第１のクロックタイミングより遅れた第２のクロックタイミングで動作し、第１段目比較回路部の比較出力を、前記中間値の出力電圧とは異なる値の比較用電圧と比較し、その比較判定結果に応じて比較出力を出力すると共に、その判定結果の比較出力を自己保持するようにする。 - 特許庁