Operatesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10857件
To provide a device controller in which a CPU efficiently controls each control device in a device, which operates according to a control program from the CPU, even if an I/F signal to the CPU is minimum signal line only (for example, a set of address bus, data bus, write enable, read enable and chip-selector).例文帳に追加
共通バスI/Fに複数のデバイスが接続されている制御装置において、どのデバイスを制御するかを決定するとき、CPUから送出されるアドレス信号の上位をチップセレクタ回路でデコードすると、チップセレクト信号は共通バスI/Fに流れる信号と非同期であるので、制御不可能となる場合が生じる。 - 特許庁
Then a receiver 10 outputs a signal received from the line for a prescribed time to enable the user to hear a reply of the caller and then the user operates a reply button 5 to select a usual speech or to leave the speech as it is for a timer 11 resulting in opening the line after its setting time.例文帳に追加
その後、回線からの受信信号を一定時間受話器10から出力することにより、発信者の応答を聞くことができ、この後、前記応答ボタン5の操作により通常の通話に切り替えるか、又は放置してタイマ11の設定時間後に回線を開放するかの何れかを選択する。 - 特許庁
The system is equipped with a simulating device 4 for object facilities that at least one trainee operates, at least one human system simulator 2a or 2b which performs the cooperative operation instead of other trainees, and a communication interface device 3 through which the trainee 1 and human system simulator 2a or 2b communicate with each other.例文帳に追加
少なくとも一人の訓練生によって操作される対象設備の模擬装置4と、他の訓練生に代って協調作業を行う少なくとも一つの人間系シミュレータ2a,2bと、訓練生1と人間系シミュレータ2a,2bの間のコミュニケーションをとるコミュニケーションインターフェ−ス装置3を備えた。 - 特許庁
The utilization condition managing program operates an MAC value (hash value) from a cryptographic key enciphering contents stored in the data part of the flash memory 61-1 and important information containing a variable seq# and compares that value with an MAC value stored in a header part and when both the value are not matched, the reproduction of contents is inhibited.例文帳に追加
利用条件管理プログラムは、フラッシュメモリ61−1のデータ部に記憶されているコンテンツを暗号化している暗号鍵と、変数seq#を含む重要情報とからMAC値(ハッシュ値)を演算し、その値と、ヘッダ部に記憶されているMAC値とを比較し、両者が一致しなければ、コンテンツの再生を禁止する。 - 特許庁
A help-display key 143 is operated, when a user operates any one of menu keys 141-1 to 141-4 is the case that an information processor is set in a help display mode, a processing corresponding to the key is executed and on-line help regarding the processing is simultaneously displayed on the same picture.例文帳に追加
ヘルプ表示ボタン143が操作され、ヘルプ表示モードに設定されている場合に、ユーザが、メニューボタン141−1乃至141−4の内の、いずれか1つのボタンを操作すると、そのボタンに対応する処理が実行されると共に、その処理に関するオンラインヘルプが、同一画面上に表示される。 - 特許庁
This game machine provided with the backup function storing the game state at the service interruption operates an information means to inform the player of the power source recovery without immediately reopening the game at the power source recovery, waiting a completion of specified conditions and reopening the game in the game state stored at a voltage drop.例文帳に追加
停電時に遊技状態を記憶するバックアップ機能を備えた遊技機において、電源復帰時にただちに遊技を再開させることなく報知手段を作動させて電源が復帰したことを報知するとともに、所定条件の成立を待って電圧低下時に記憶された遊技状態にて遊技が再開されるようにした。 - 特許庁
When the mobile phone 1 operates connection start in this state, the mobile phone 1 is connected to a host computer 18 via a base station 15 to transmit the voice data stored in the internal RAM to the host computer 18, where the voice data are converted into text data and stored in a storage device 19 as mail data for distribution.例文帳に追加
この状態から、携帯電話機1側で接続開始操作が行われると、基地局15を通じてホストコンピュータ18に接続され、内部RAMに記憶されている音声データがホストコンピュータ18に送信されてテキストデータに変換された後に、記憶装置19に配信用のメールデータとして記憶される。 - 特許庁
The unauthorized operation detection server 100 generates user groups of users involved in a document of an operation object, associates a high-frequency user group having a high frequency of involvement in the document of the generated user groups with the document, and detects an unauthorized operation when a user who operates the document does not belong to the high-frequency user group.例文帳に追加
不正操作検出サーバ100は、操作対象の文書に関与するユーザのユーザグループを生成し、そのユーザグループのうち文書に関与する頻度が高い高頻度ユーザグループをその文書に関連づけておき、文書を操作するユーザがその高頻度ユーザグループに属していない場合に不正操作として検出する。 - 特許庁
The cooling control device includes: a detecting means 1a detecting changes in the combustion mode of an engine 10; a water pump 4 that operates by receiving power supply and variably controls the flow rate of engine cooling water; and a varying means 1c varying the flow rate in accordance with the changes in the combustion mode detected by the detecting means 1a.例文帳に追加
エンジン10の燃焼形態の変化を検出する検出手段1aと、電力供給を受けて作動しエンジン冷却水の流量を可変制御するウォーターポンプ4と、検出手段1aで検出された前記燃焼形態の変化に応じて前記流量を変更する変更手段1cと、を備える。 - 特許庁
When a CPU 11 communicates with a communication party via a telephone communication part 15 (for example, when a line is interrupted after call termination or call origination), the CPU 11 acquires position information determined according to the communication party, and operates a navigation application with the positional information as the destination of the navigation function.例文帳に追加
CPU11は、電話通信部15を介して通信相手と交信を行う場合に(例えば、電話着信後の回線遮断時あるいは電話発信後の回線遮断時に)、その相手に対応して決まる位置情報を取得すると共に、この位置情報をナビゲーション機能の目的地としてナビアプリを動作する。 - 特許庁
To provide an electrolytic capacitor having a pressure valve that reliably operates when the internal pressure rises abruptly, wherein the storage efficiency of a capacitor element in the large electrolytic capacitor is improved, the lifetime of the electrolytic capacitor is prolonged by suitably discharging a gas generated in normal use.例文帳に追加
大型の電解コンデンサにおけるコンデンサ素子の収納効率を改善するとともに、通常使用時の発生するガスを好適に外部に放出させて電解コンデンサの長寿命化を図り、かつ急激な内圧上昇時には確実に動作する圧力弁を備えた電解コンデンサを提供することを目的としている。 - 特許庁
At least two distinct power supply voltage sources 34V, 24V are provided for the amplifiers, and a switching element Q1, Q2 operates upon switching between the modes to couple one or another of the distinct power supply voltage sources to the power supply inputs of respective ones of the at least two amplifiers.例文帳に追加
少なくとも2つの個別の電力供給電圧34V,24Vが増幅器に供給され、スイッチ素子Q1,Q2は、モード間のスイッチングに応じて動作し、個別の電力供給電圧源の一方又は他方を、少なくとも2つの増幅器のうちの1つの電力供給入力に接続する。 - 特許庁
Each of the PC 22-2n receiving the connection signal 3 knows the IP address of the network terminal 21 contained in the connection signal 3, operates as a DHCP client, and performs own network settings, by using an IP address allocated from a DHCP server, having the same IP address as the IP address of the network terminal 21.例文帳に追加
接続信号3を受信したPC22〜2nは、接続信号3に含まれるネットワーク端末21のIPアドレスを知り、DHCPクライアントとして動作し、ネットワーク端末21のIPアドレスと同じIPアドレスを持つDHCPサーバから割り当てられたIPアドレスを使用して自己のネットワーク設定を行う。 - 特許庁
For example, in a game which makes a pen 4 simulate an endoscope knife to excise a tumor P in invivo, it can be virtually realized how the user operates the endoscope knife 4 for an affected site (tumor P on input screen 1) watching the image on the display screen 2 equivalent to a monitor in a surgery room.例文帳に追加
例えば、ペン4を内視鏡メスに見立てて体内にできた腫瘍Pを切除するゲームを、ユーザが、手術室のモニタに相当する表示用画面2の画像を見ながら、患部(入力用画面1の腫瘍P)に対して内視鏡メス4を操作する状況を仮想的に実現することができる。 - 特許庁
A travel information providing server system 10 prompts a terminal 31 which a person who desires to make a travel plan operates, to input information for making the travel plan and makes the travel plan on the basis of inputted information and preserves information of the made travel plan correspondingly to an ID of the user.例文帳に追加
旅行情報提供サーバシステム10は、旅行プラン作成希望者が操作する端末31に対して、旅行プランを作成するための情報の入力を促す一方、入力された情報に基づき旅行プランを作成し、作成された旅行プランの情報を利用者のIDと対応づけて保存する。 - 特許庁
When the maximum synchronous change path cost sum, etc., does not satisfy the end condition, in a process S6, clock timing to be allocated to a synchronous element of a timing allocation object is changed within the range of such a restriction with which a circuit including the synchronous element normally operates in a prescribed clock cycle so as to make a maximum synchronous change path cost sum to be minimum.例文帳に追加
終了条件を満たさない場合には、工程S6では、最大同時変化パスコスト和が最小となるように、タイミング割り付け対象の同期素子を含む回路が所定のクロック周期で正常に動作するという制約の範囲内で、同期素子に割り付けるクロックタイミングを変更する。 - 特許庁
To self-diagnose whether the air valve operates normally or not, the operation check of the air valve is performed by driving the air valve only for a very short period of time when the compressed air does not substantially move from the air tank to the air master cylinder when the hydraulic pressure control unit is in non-operation state and it is the self-diagnosis time for the air valve.例文帳に追加
エアバルブが正常に作動するか否か自己診断するために、液圧制御ユニットが非作動状態で且つエアバルブの自己診断時期であるときに、エアタンクからエアマスタシリンダに圧縮空気が実質的に移動しない微小時間だけエアバルブを駆動してエアバルブの動作チェックを行う。 - 特許庁
A record medium is provided with a program by which a computer operates as an HTP processing method 21 controlling HTTP protocol used for WWW communications protocols, a standardized format registration method 22, a standardized format call method 23, a registered standardized format print directive method 24 and an image data preparing method 25.例文帳に追加
コンピュータを、WWWの通信プロトコルで用いられているHTTPプロトコルを制御するHTTP処理手段21、定型フォーマット登録手段22、定型フォーマット呼び出し手段23、登録定型フォーマット印刷指示手段24、画像データ作成手段25として機能させるためのプログラムを記録した記録媒体。 - 特許庁
In a home network system 1 where a user 5 operates terminals 2 to confirm and set an operating state of an apparatus 3 with the WEB function, the apparatus 3 with the WEB function discriminates the display characteristics of the terminals 2 based on received data from the terminals 2 and displays a top page suitable for the display characteristics on the terminals 2.例文帳に追加
ユーザー5が端末機2を操作してWEB機能搭載機器3の動作状態を確認、設定するホームネットワークシステム1において、WEB機能搭載機器3は端末機2からの受信データに基づきこの端末機2の表示特性を判別し、それに適したトップページを端末機2に表示させる。 - 特許庁
The hood operation control section 46 operates the spring-up hood device when a collision of the vehicle is detected in the condition wherein the vehicle is braked for emergency even if the present car speed is less than the range of the operating condition and the condition for springing up a hood for a vehicle is not satisfied.例文帳に追加
フード作動制御部46は、現在車速が作動条件範囲外であって、車両用フードを跳ね上げる条件を満たしていなくても、車両が急制動状態にあることが検出された場合には、車両の衝突を検出していることを条件として跳ね上げフード装置を作動させる。 - 特許庁
The system also reduces time for selection and printing of a document which is assumed to be printed, by making a compound machine which has the document convert it to intermediate data which is able to be printed and transfer the data to a compound machine which a user operates while the user is selecting a printing document from a retrieval result.例文帳に追加
また、印刷される可能性の高い文書については、ユーザが検索結果から印刷する文書を選択している間に、その文書を持つ複合機が印刷可能な中間データに変換し、ユーザが操作している複合機に転送しておく事で、文書の選択から印刷までの時間を短縮させる。 - 特許庁
When the user operates a moving key or a cross key or the like to enter a command of moving a display position of the zoom-in image, the electronic zoom-in range is moved according to the command to revise the display range of the zoom-in image and revise a display position of the zoom-in range information 46 corresponding thereto.例文帳に追加
ユーザが移動キーや十字キーなどを操作して、拡大画像の表示位置を移動させる指令を入力すると、その指令に従って電子ズーム拡大範囲が移動し、拡大画像の表示範囲が変更されるとともに、これに対応する拡大範囲情報46の表示位置も変更される。 - 特許庁
When an output shaft 32 of the electric motor 20 is rotated, for example, in a clockwise direction A1, a constituent on a rotary axis 210 of drive reaction that the first bevel gear 21 receives from a second bevel gear 22 operates in the left, oblique, downward direction B1 that is the direction for filling the backlash between both the bevel gears 21, 22.例文帳に追加
電動モータ20の出力軸32が、例えば右回り方向A1に回転するとき、第1の傘歯車21が第2の傘歯車22から受ける駆動反力の回転軸線210上の成分は、両傘歯車21,22間のバックラッシを詰める方向である左斜め下方B1に働く。 - 特許庁
The control circuit (32) operates so that the position of the paper (64) is specified in accordance with the detected edge of the paper (64) along the moving path (26) by communicating with the paper feeding mechanism (28) and the paper edge detector (30) and successive image planes are accurately overlapped during a multi-color image transfer process.例文帳に追加
制御回路(32)は、多色画像転写プロセスの間に、用紙搬送機構(28)および用紙エッジ検出器(30)と通信して、移動経路(26)に沿う検出された用紙(64)の縁端に応じて用紙(64)の位置を特定して、連続する画像平面を正確に重ね合わせるように動作する。 - 特許庁
The brake controller 40 operates an electric motor 11 so as to bring brake pads 22, 24 into a pressure contact with a disc 25 through a parking signal of the operation switch 41, and controls so as to operate the electric motor 11 again in such a direction as to bring the brake pads 22, 24 into contact with the disc 25 every lapse of predetermined time (t).例文帳に追加
そして、ブレーキコントローラ40は、操作スイッチ41の駐車信号によりブレーキパッド22,24をディスク25に圧接するよう電動モータ11を作動した後に、所定時間t経過した毎に、再度、ブレーキパッド22,24をディスク25に圧接する方向に電動モータ11を作動させるように制御した。 - 特許庁
The BD mirror adjusting device for the optical scanner is characterized in that a BD mirror support member 2 which can rotated on one fulcrum 3 is provided with an adjusting screw 4 for adjusting the tilt of the BD Mirror 1 and a force operates by the weight of the BD mirror support member 2 in a direction wherein the adjusting screw 4 always abuts against a base 5.例文帳に追加
一支点3を中心に回転できるBDミラー支持部材2と、BDミラー1の傾きを調整する調整ねじ4をBDミラー支持部材2に設け、BDミラー支持部材2は自重によって常に調整ねじ4がベース5に突き当たる方向に力が働く光走査装置のBDミラー調整装置とした。 - 特許庁
To provide a water drying-up sensing and warning device for a household production unit of soybean milk, bean curd, and water-rich bean curd, capable of preventing the production unit from being damaged, even when a user operates the unit without feeding water thereinto, by making the production unit not operated unless the water is fed into a main body of the unit.例文帳に追加
本体の内部に水がない場合には製造装置が作動できないようにすることにより、使用者が水を入れないままに作動させた場合に、製造装置が損傷されることを防止することができる、家庭用の豆乳、水豆腐、豆腐製造装置の水切れ感知警報装置を提供する。 - 特許庁
The actuating mechanism does not affect the operation of the end effector 151 when the actuator 50 is in a first open position, but is coupled operatively to the end effector 50 when the actuator is moved to a second position, such as by squeezing the actuator, and operates the end effector 151 when the actuator 50 is moved further to a third position.例文帳に追加
作動機構は、アクチュエータ50が第1の開位置にある時はエンドエフェクタ151の動作に影響を与えないが、アクチュエータの押圧などによってアクチュエータが第2の位置に移動するとエンドエフェクタ50に機能的に結合し、更にアクチュエータ50が第3の位置に移動するとエンドエフェクタ151を作動させる。 - 特許庁
This cleaning implement 100 has a pressing member 10 loaded on the conveyance face of the conveyor 110 through a cleaning pad 50 to press the cleaning pad 50 against the conveyance face and a fixing part 20 fixing the cleaning pad 50 in such a way that the conveyance face of the conveyor 110 is rubbed by the cleaning pad 50 when the conveyor 110 operates.例文帳に追加
清浄化具100は、清浄化パッド50を介してコンベア110の搬送面上に載置されて清浄化パッド50を搬送面に押しつける押圧部材10と、コンベア110の稼働時に清浄化パッド50によってコンベア110の搬送面が擦られるように清浄化パッド50を固定する固定部20とを有する。 - 特許庁
In a multi-color printing machine which operates a plate cylinder phase based on an operating input for registration, the automatic registration control device to which the automatic registration method is applied, breaks the operating input when joining pieces of paper when a web of an existing take-up reel and a web of a new take-up reel are joined together during printing.例文帳に追加
見当合わせのための操作入力に基づいて版胴位相を操作する多色印刷機において、現行巻取体のウェブと新規巻取体のウェブとを印刷中に継ぎ合わせる紙継時には前記操作入力をオフとするようにした見当制御方法およびその方法を適用した見当自動制御装置。 - 特許庁
An operating device 13 operates the available maximum output Pmax of effective power under an operation power factor cosϕ on the basis of a detection output of the temperature sensor 12, a present effective power P based on an output voltage and an output current to a power system 5 of the power generator 1, and the operation power factor cosϕ.例文帳に追加
演算装置13は、温度センサ12の検出出力、発電機1の電力系統5への出力電圧および出力電流に基づく現在の有効電力P、および運転力率cosφに基づいて、この運転力率cosφの下での有効電力の可能最大出力Pmaxを演算する。 - 特許庁
To provide a starting clutch provided with a clutch part and a damper absorbing impact torque when the clutch part operates and torque fluctuation of an engine under an engagement condition, absorbing torque fluctuation of the engine by making inertia between the damper and an output shaft large and having simplified outer shell shape and a center piece shape.例文帳に追加
クラッチ部とクラッチ部が働く際の衝撃トルク及び係合状態でのエンジンのトルク変動を吸収するダンパを備えた発進クラッチであって、ダンパと出力軸間のイナーシャを大きくしてエンジンのトルク変動を吸収し、外殻形状及びセンターピースの形状を単純化した発進クラッチの提供。 - 特許庁
The glass substrate is covered with surface attraction water in the atmosphere and once the glass substrate is electrostatically attracted in the atmosphere, the surface attraction surface is ionized with a produced electric field to remain as it is even in the vacuum atmosphere and operates similarly to conductive substances, thereby increasing the attractive force.例文帳に追加
大気中ではガラス基板は表面吸着水によって覆われており、大気中で一旦静電吸着することで、発生した電界によって表面吸着水はイオン化され、真空雰囲気になってもそのまま残り導電性物質と同じような働きをし、吸着力が大きくなる。 - 特許庁
Since a user operates a data manager program installed in the computer to enter data to the mobile communication terminal and corrects data of the mobile communication terminal, the user can enter not only personal information data such as an abbreviation dial number but also animation data or image data used for display on the mobile communication terminal.例文帳に追加
ユーザはコンピュータに組み込まれているデータマネージャープログラムを操作することにより、移動通信端末機にデータを入力及び修正することができるので、短縮ダイヤル番号などの個人情報データだけでなく、移動通信端末機の表示に使用するアニメーションデータあるいは画像データなどを入力することができる。 - 特許庁
The CPU 1 operates an excess processing part 42 to remove portions of the laminated structure protruding from the shell as excess portions and generate an internal structure, then a combination processing part 43 combines the internal structure and the shell, and stores the result in a CAD data storage part 31.例文帳に追加
CPU1は余剰処理部42を作動させて、積層構造体の外皮から突出した部分を余剰部分として除去させて内部構造体を生成した後、結合処理部43を作動させて、内部構造体と外皮とを結合させ、その結果をCADデータ記憶部31に与えてそこに記憶させる。 - 特許庁
A judging means (8) judges whether a preliminarily decided period passes from a relation with an inner circuit (14) based on the storage information of a storage means (5), and a control logic (11) operates the switching of the available state and unavailable state of the inner circuit based on the judged result of the judging means.例文帳に追加
判定手段(8)は、記憶手段(5)の記憶情報に基づいて、内部回路(14)との関係で予め定められた期間が経過したか否かを判定し、制御論理(11)は、判定手段の判別結果に基づいて上記内部回路の使用許可状態と使用禁止状態との切り換えを行う。 - 特許庁
When operation of a positive power supply is stopped after stopping operation of a negative power supply in order to match the specification of a power supply section 10 to that of an image sensor 3 when powered off, a system control section 7 operates an internal discharge circuit 137 at first to discharge electric charges stored on a line 106a of negative voltage -VL.例文帳に追加
システム制御部7は、電源部10に対し、電源停止時、撮像素子3の仕様に合わせるべく、負電源の動作を停止させてから正電源の動作を停止させる場合、まず、内部放電回路137を動作させ、負電圧−VLのライン106aに蓄えられた電荷を放出させる。 - 特許庁
A controller 11 has an accounting counter 23 which counts the occurrence of the event, an API26 which operates an extended application actualized by an additionally installed computer program to be executed, and an event control means 24 which outputs event notification through the API26, when the occurrence of a predetermined event is detected.例文帳に追加
コントローラ11は、イベントの発生をカウントする課金カウンタ23と、追加インストールされたコンピュータプログラムが実行されることで実現される拡張アプリケーションを動作させるAPI26と、所定のイベントの発生を検出すると、API26を介してイベント通知を出力するイベント管理手段24とを有する。 - 特許庁
A reinforcing member 9 made of a non-conductive member is provided between electrode terminals 4a, 4b to which two lead wires 2a, 2b are joined, the misalignment of the electrode terminals 4a, 4b is prevented even if stress operates between the electrode terminals 4a, 4b, and disconnection in the lead wires 2a, 2b is prevented.例文帳に追加
2本のリード線2a、2bが接合される電極端子4a、4b間に非導電性部材からなる補強部材9を設け、電極端子4a、4b間に応力が作用した場合であっても、電極端子4a、4bの位置ずれを防止し、リード線2a、2bに断線が生じない構成とする。 - 特許庁
The player operates the slide button 45 and the decision button 46 to set the probability-changing patterns expressing probability-changing big win entering a probability-changing mode at the end of a big win game, for example, when the number of start reservation is zero and a variable display device 53 is in a standby state without displaying lottery result.例文帳に追加
遊技者は、たとえば、始動保留数が零であり、かつ、可変表示器53が抽選結果表示動作を行っていない待機状態である時に、スライドボタン45および決定ボタン46を操作して、大当たり遊技の終了後に確変モードに突入する確変大当たりを表す確変図柄を設定することができる。 - 特許庁
To provide a consultation counter providing server, system, method and program by which a customer is guided by an operator as if he or she operates it, and moreover, which the customer can ask an unclear point directly while checking an actual screen, by displaying the same screen of the transaction system both on a customer side terminal and an operator side terminal.例文帳に追加
顧客側端末とオペレータ側端末とで同じ取引システムの画面を表示することにより、顧客はあたかも自らが操作するようにオペレータに誘導され、また不明点を実際の画面を確認しながら直接問い合わせることができる相談窓口提供サーバ、システム、方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁
In an operation part 10, a player operates a lever and a button, or the like, and the operation information is outputted to a processing part 20.例文帳に追加
所与のオブジェクトが含まれた3次元空間を仮想カメラから見たゲーム画像を生成する画像生成部50と、前記3次元空間における所与のオブジェクトの配置情報を知らせるための目印を前記ゲーム画像中に付加して表示するために必要な処理を行う目印表示処理部40とを含むゲーム装置である。 - 特許庁
The portable telephone set 11 judges whether it is supplied with voltage from the charger holder 13, and when not supplied with voltage, the portable telephone set 11 outputs the voltage of the battery to the charger holder 13, the FM transmitter 14 of the charger holder 13 is supplied with power from the battery of the portable telephone set11 and operates.例文帳に追加
携帯電話機11は、充電器ホルダ13から電圧の供給を受けているか否かを判断し、受けていないときには、バッテリの電圧を、充電器ホルダ13に出力し、充電器ホルダ13のFMトランスミッタ14は、携帯電話機11のバッテリから電源供給を受けて動作する。 - 特許庁
In this engine start controlling device 12, the power source control unit 15 parallely operates lock releasing control for releasing lock of a steering, and switch control switching a system for supplying power in the vehicle 2 when the operation switch 18 is operated under a condition that intercommunication with a mobile machine 11 having a communication function is established.例文帳に追加
エンジン始動制御装置12において、電源制御部15は、通信機能を有する携帯機11との相互通信が確立した状態で操作スイッチ18が操作された場合、ステアリングのロックを解除するロック解除制御と、車両2において電源を供給する系統を切り換える切換制御とを並行する。 - 特許庁
To easily detect the optimal turning timing by setting a distance for making a machine body travel constant until a front wheel double speed device operates regardless of the size of a vehicle speed in turning, by excellently holding the finish of a cultivation surface, by reducing flying-away of cultivation earth in the oblique direction in butt.例文帳に追加
枕地における斜め方向への耕耘土の跳ね飛ばしを少なくして、耕耘面の仕上がりを良好に保持することができると共に、旋回時の車速の大小に拘わらず前輪倍速装置が作動するまでに機体が走行する距離を一定とし、最適な旋回タイミングを見つけ出し易くする。 - 特許庁
When a user 11 operates a terminal 1 to access a host computer 2 through the Internet 5, browse wedding halls and related articles, and request a rough estimate of a selected wedding hall and related articles which can be provided at the selected wedding hall, the host computer 2 computes and provides the rough estimate for the terminal 1.例文帳に追加
ユーザ11は端末1を操作してホストコンピュータ2にインターネット5を介してアクセスし、式場や関連商品を閲覧し、選択した式場及び選択したその式場で提供可能な関連商品に基づく概算見積もりを要求すると、ホストコンピュータ2は概算見積もりを計算して端末1に提供する。 - 特許庁
In this printing method, when a user drives the browser and makes printing request of the specific web page while connecting to a web site, a web-dedicated viewer operates to scroll-capture the web page, generates a page image automatically adjusted such that the present web page size fits the printing area of the browser, and displays it in a dedicated control window of a web.例文帳に追加
ユーザがブラウザーを駆動してウェブサイトに接続した状態で特定のウェブページを印刷要求するとウェブ専用のビューアが動作してウェブページをスクロールキャプチャーして現在のウェブページ大きさをブラウザーの印刷領域に合わせるように自動調節したページイメージを生成してウェブの専用制御窓に表示する。 - 特許庁
The system which processes the workflow using a computer and manages its processing state has a workflow management server 100 which operates/manages processing of the workflow, a client terminal 180 which processes the workflow in cooperation with the workflow management server to execute a business program and a business program server 170.例文帳に追加
コンピュータを利用してワークフローを処理し、その処理状況を管理するワークフローシステムは、ワークフローの処理を運用・管理するワークフロー管理サーバ100と、このワークフロー管理サーバと連携してワークフローを処理して業務プログラムを実行するクライアント端末180と業務プログラムサーバ170とを備える。 - 特許庁
In order to set the output voltage, an external CPU 8 operates the voltage set value according to a predetermined program based on the output voltage measured by a digital voltmeter 9, writes the value to the EPROM 5 to generate an output voltage corresponding to the voltage set value and, terminates the setting operation when the output voltage becomes the predetermined output voltage.例文帳に追加
また、出力電圧の設定方法は、デジタルボルトメータ9で測定した出力電圧に基づき外部CPU8は所定のプログラムで電圧設定値を演算してEPROM5に書き込み、その電圧設定値に応じた出力電圧を発生させ、所定の出力電圧になると設定動作を終了する。 - 特許庁
A synchronous rectifier bi-directional converter system 400 constitutes a SPICE circuit; comprises an inductor L1 coupled to a battery V1 and a resistor R3, a first force commutated synchronous rectifier 404, and a second force commutated synchronous rectifier 406; and operates as a battery charge/discharge regulator.例文帳に追加
同期整流器の双方向変換器システム400は、SPICE回路を構成しており、バッテリV1と抵抗R3とに結合されたインダクタL1と、第1の強制転流式同期整流器404と、第2の強制転流式同期整流器406とを備え、バッテリ充電/放電調整器として動作する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|