「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(932ページ目) - Weblio英語例文検索

When acceleration values are input as analogue data from a triaxial acceleration sensor 1, a sampling part 60 of an arithmetic operating part 6 in an activity meter used in the method of computing the amount of activity samples the acceleration values and outputs the sampled acceleration values to a composite value computing part 61.例文帳に追加

演算部６のサンプリング部６０は、３軸加速度センサ１から各加速度がアナログ入力されると、各加速度をサンプリングし、サンプリングした各加速度を合成値算出部６１に出力する。 - 特許庁

When the combination of the operating modes satisfying the target productivity does not exist (S5:NO), the combination of the operation modes of the neck process and the semi-neck process whose productivity is the highest, and whose costs are the lowest, is selected (S6).例文帳に追加

目標生産性を満たす操業形態の組み合わせが存在しない場合は（Ｓ５：ＮＯ）、生産性が最も高くコストが最も低いネック工程と準ネック工程の操業形態の組み合わせを選択する（Ｓ６）。 - 特許庁

To improve communication quality by providing a hard succession configuration in which the interruption of connection to a mobile object is small/short regarding a general mobile telephone system (UMTS) operating on the basis of a packet exchange theory, an overall system (GSM) for mobile communication or the other remote mobile radio communication system.例文帳に追加

本発明は、パケット交換の原理に基づいて動作する全般的な移動電話システム（ＵＭＴＳ）又は移動体通信用の包括的なシステム（ＧＳＭ）その他の移動無線遠隔通信システムに関する。 - 特許庁

To obtain an insulation switching device with a small change of switching speed capable of freely operating a combination and order of switching of a plurality of isolating switches or the like with a less insulation operation shaft, without any impact given to an operation mechanism during operation.例文帳に追加

少ない絶縁操作軸で複数の断路器等の開閉の組合せや順序が自由に操作でき、操作中に動作機構へ衝撃が加わらず、開閉速度の変動が小さい絶縁開閉装置を得る。 - 特許庁

An opening/closing operating means 46 is operated accompanying the operation of putting the equipment main body on a setting place, and an on-off valve 10 of a container 12 containing a liquid is opened to enable the liquid to flow out of the container 12.例文帳に追加

機器本体を設置場所に置く動作に伴って開閉操作手段４６が動作されて、液体を入れた容器１２の開閉弁装置１０を開き、容器１２から液体を流出可能とする。 - 特許庁

Under these conditions, rotation of the operating rod 62 in a tightening or loosening direction causes the projection 75 provided on the inner surface of the receiving cylinder portion 62 to move to a horizontal groove 74 to integrate the vertical movement guiding cylinder 65 with the receiving cylinder portion 64.例文帳に追加

この状態で操作杆62を締め付け方向あるいは緩める方向に回転すれば、受筒部64の内面に突設した突起75が水平溝74へと移動して昇降案内筒65と受筒部64とが一体化する。 - 特許庁

Groups 331, 332, 333 and 334 which are operated for the variable and stop display of the identifying information are provided on the front of the operating part unit 3 below the ball storage tray 31.例文帳に追加

球貯留皿３１より下方の操作部ユニット３の前面に、識別情報の変動表示及び停止表示させるときに操作される遊技実行必須操作スイッチ群３３１、３３２、３３３、３３４を設ける。 - 特許庁

When one operating shaft 40 is rotated to the valve open direction, a first rotating shaft 34, a third gear 33, a second gear 32 and a shaft 14, are rotated to the positive direction so as to allow an auxiliary valve element to be opened.例文帳に追加

１つの操作軸４０を弁開方向Ｒ１に回転させると、第１回転軸３４、第３歯車３３、第２歯車３２および軸１４を正方向に回転して副弁体３を弁開する。 - 特許庁

A first screwing section 41 of a valve boss section 33 and a second screwing section 43 of an operating lever 34 having a screw-shape reverse to the first screwing section 41 are connected with a first shaft screwing section 45 of a linear intermediate shaft 35 and a second shaft screwing section 46.例文帳に追加

バルブボス部33の第１螺合部41と、この第１螺合部41と逆ねじ状の操作レバー34の第２螺合部43とを、直線状の中間シャフト35の第１シャフト螺合部45と第２シャフト螺合部46とで連結する。 - 特許庁

The control section 11 uses a criterion of the electric field strength of the received radio wave for discrimination as to whether or not the signal from the transmission section 20 is a legitimate signal and automatically obtains the specified values used for the criterion under its operating environment.例文帳に追加

制御部１１は、送信部２０からの信号が正規な信号か否かの判定に、受信電波の電界強度による判定を用い、この判定に用いる規定値を動作環境下で自動的に求める。 - 特許庁

Each of movie photometory/still image photography is selected according to half depression/full depression of a shutter button of an operating part 14 for the incident light subjected to color separation by a color filer CF of a color filter segment including complimentary colors by a digital camera 10.例文帳に追加

ディジタルカメラ10は、補色を含む色フィルタセグメントの色フィルタCFで色分解した入射光を、操作部14のシャッタボタンの半押し／全押しに応じてそれぞれムービー・測光／静止画撮影が選択される。 - 特許庁

A fitting body 5, pinching the stencil printing base paper unit while operating in conjunction with the retaining device, can be provided and the fitting body 5 can be provided with a frame type projection 51, formed so as to be abutted against the frame body 21 upon being engaged.例文帳に追加

保持具と協動して孔版原紙ユニットを挟持する嵌合体（５）を備えてもよく、この嵌合体は、嵌合時に前記枠体に当接するように形成された枠状凸部（５１）を備えてもよい。 - 特許庁

An information generating part 125 obtains a touch area between the finger and the screen on the basis of the image of the finger which generates information for operating the cellular phone 10 based on displacement of the center-of-gravity position of the finger in accordance with the finger's movement.例文帳に追加

情報生成部１２５は、指の移動に応じた指の重心位置の変位に基づき携帯電話１０を操作するための情報を生成する指の画像に基づき指と画面との接触面積を求める。 - 特許庁

A power management system 1 includes a storage section 50, a power data acquisition section 10, a differential determination section 21, a surplus power setting section 22, an operating apparatus determination section 30, an apparatus control section 40, and an apparatus data management section 60.例文帳に追加

電力管理システム１は、記憶部５０、電力データ取得部１０、差分判定部２１、余剰電力設定部２２、動作機器決定部３０、機器制御部４０、及び機器データ管理部６０で構成される。 - 特許庁

When an operating force is applied in an approaching direction to each other by grasping the member 19 via finger tips, the second member 20 is disengaged to allow the ends to be rotated in an opening direction.例文帳に追加

第１の綴じ部材１９を指先で摘んで相互に接近する方向に操作力を加えたときに、第２の部材２０との係り合いが解除されて各先端部間が開放する方向に回転可能となっている。 - 特許庁

The connecting member 23 retains an operation direction of the operating part 50 parallel in longitudinal direction to oscillation of the offset mechanism 20 and rotates the operation part 50 to a rotation supporting point O by expansion and contraction movement of an expansion cylinder 41.例文帳に追加

連結部材２３はオフセット機構２０の揺動に対して作業部５０の作業方向を前後平行に保持し、伸縮シリンダ４１の伸縮動により作業部５０を回動支点Ｏに対して回動させる。 - 特許庁

To obtain a tractor swingably provided with a shift lever 42 in a lateral side position of a steering wheel spindle of a steering wheel 11 capable of operating a shifting while easily recognizing an operation position of a shift lever 42.例文帳に追加

操縦ハンドル１１のハンドル支軸の横側方位置に変速レバー４２を揺動操作自在に設けたトラクタにおいて、変速レバー４２の操作位置を容易に認識しながら変速操作することができるようにする。 - 特許庁

The rotary steering operation tool 16 to have a frame body change its course to the right by turning it to the right and to have the frame body change its course to the left by turning it to the left is provided on the operating part 10 of a combine.例文帳に追加

コンバインの操作部（１０）に、右へ回転させることによって機体を右へ進路変更させ左へ回転させることによって機体を左へ進路変更させる回転式の操向操作具（１６）を設ける。 - 特許庁

To provide a function for confirming an operator's action, a function for providing information related to operating efficiency or adaptability of the operator, and a function for integrally managing a series of works.例文帳に追加

本発明の目的は、作業者の行動を確認できる機能、作業者作業能率や適応性に関する情報を提供する機能、一連の業務を統合的に管理する機能を提供することである。 - 特許庁

The thermo-siphon is constituted of a condenser 2, connected to the cold heat unit B of a refrigerating device A, and a small pipe unit 3a as well as a large pipe unit 3b, connected to the condenser 2 and the operating fluid can be passed through the inside of the same.例文帳に追加

サーモサイフォン１は、冷凍装置Ａの冷熱部Ｂに接続される凝縮器２と、該凝縮器２に接続されて内部を作動流体が通過可能な細管部３ａ及び太管部３ｂとよりなる。 - 特許庁

Specifically, a value of a change speed of a combined output to pass through a link point 5 and a value of a ratio of a passing power change for a tap operation which is the dynamic sensitivity of the SVR 10 to operating time are set to the same value.例文帳に追加

具体的には、連系点５を通過する合成出力の変化速度の値と、ＳＶＲ１０の動作感度であるタップ動作のための通過電力変化と動作時限との比の値とを、同一の値に設定する。 - 特許庁

To provide a method for spraying water in a furnace, which lowers a temperature of a furnace gas, prevents retting in the furnace due to water sprayed from a furnace top, and prevents an accident from occurring due to furnace cooling, when operating a blast furnace with a lowered stock level.例文帳に追加

高炉の減尺操業において、炉頂ガス温度を低下させるとともに、炉頂散水による炉内への浸水を防止し、炉冷事故の発生などを防止できる炉内散水方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace gas cleaning facility by which the reducing of recovering energy is prevented by eliminating the stop of the operation for long time in an electrostatic dust collection part and also, the dust collective efficiency can be improved.例文帳に追加

静電集塵部での長期間の運転停止をなくして回収エネルギーの低下を防止すると共に、集塵効率を向上させることができる高炉ガス清浄設備の操業方法を提供する。 - 特許庁

Each one exciting actuator 8 operating in the two perpendicular directions relative to the vibrating table is arranged respectively in the horizontal direction, and each actuator is connected to the vibrating table through the direct acting block mechanisms.例文帳に追加

前記振動テーブルに対して、直交二方向に動作する加振用のアクチュエータ８が各１基ずつ水平方向に配置され、各アクチュエータと振動テーブルとは、直動ブロック機構を介して連結されている。 - 特許庁

When a composite machine 1 is set to a first operating mode during the operation on the basis of a control instruction from a host computer 7, a CPU 22 disables execution of the processing on the basis of a control instruction from an operation section 8.例文帳に追加

複合機１が第１使用モードに設定されている場合、ホストコンピュータ７からの制御指示に基づく動作中において、ＣＰＵ２２は、操作部８からの制御指示に基づく処理を実行不能とする。 - 特許庁

The integral term FBi is multiplied by a correction coefficient α set by considering the fact that a convergence value of the feedback correction value FB in a steady-state operating condition changes when the EGR valve opening degree reference value θb changes.例文帳に追加

積分項FBiには、ＥＧＲ弁開度基準値θbが変化したときフィードバック補正値FBの定常運転状態における収束値が変化することが考慮されて設定される補正係数αが乗じられる。 - 特許庁

To detect the position of an operating element provided at a case in a non-contact manner and to achieve the effective use of a space in the case, miniaturization of the case and the improvement of waterproof properties to the inside of the case.例文帳に追加

筐体に設けられた操作子の位置検出を非接触で行い、筐体内部のスペースの有効利用および筐体の小型化とともに筐体内部に対する浸水防止性能の向上を図ること。 - 特許庁

This cable connector includes a contact 13, which has a contact part 15 facing opposite to one side of a cable 11 and a pivotal support part 16 facing opposite to the opposite side of the cable 11, and an operating piece 14 for pressing the cable into contact with the contact part.例文帳に追加

ケーブル１１の一面に対向する接触部１５とケーブルの反対面に対向する枢支部１６とを有するコンタクト１３と、ケーブルを接触部に圧接させるための操作子１４とを含む。 - 特許庁

To provide a pile fabric for protection which is capable of protecting a locking device or a controlling device internally installed by utilizing a through-hole bored by using a drill from the operation for unlocking or illegally operating.例文帳に追加

ドリルにより開けられた貫通孔を利用して内設された施錠装置あるいは制御装置を解錠あるいは不正に作動させる操作を阻止することを可能にする、防御用パイル織物を提供する。 - 特許庁

To provide a fin shutting structure for a vent grille that prevents leakage of conditioned air when an outlet part is closed only via a simple alteration to part of components and without a change in an operating method and a significant cost increase.例文帳に追加

一部の部品の簡単な変更のみで操作方法の変更や大幅なコストアップを招くことなしに、吹き出し部を閉じた時の空調風の漏れを防止することができるベントグリルのフィンシャット構造の提供。 - 特許庁

This optical disk playback device is provided with a memory for operating a first-in first-out operation, and controls the rotation of an optical disk medium so as to reduce a phase difference between a writing timing signal and a reading timing signal.例文帳に追加

光ディスク再生装置は、先入れ先出し動作がなされるメモリを備え、前記書き込みタイミング信号と前記読み出しタイミング信号との位相差が少なくなるように前記光記録媒体の回転を制御する。 - 特許庁

A toilet device includes a control unit which is structured to change an operating condition of a crushing mechanism, an air compressor and the like based on an operation mode selected from a plurality of operation modes (for example, normal mode and silent mode).例文帳に追加

複数の動作モード（例えば、通常モード及び静音モード）の中から選択された当該動作モードに基づいて、粉砕機構部やエアーコンプレッサー等の動作条件を変更する制御ユニットを備える。 - 特許庁

Consequently, light which is incident on a flat plate surface FS of a unit prism P1 of the front-side flat plate prism at an angle ϕ1 is refracted by an angle ϕ2 of refraction and projected from an operating surface ES at an angle ϕ3 of projection.例文帳に追加

そのため、前段側平板プリズムの単位プリズムＰ１の平板面ＦＳに対して入射角φ１で入射した光は屈折角φ２で屈折し、作用面ＥＳから出射角φ３で出射する。 - 特許庁

Consequently, waiting time for the processing in the central processor 12 is hard to be generated even when the interruption requests are frequently generated and possibility that operating speed of the central processor 12 is restricted by access speed of an external storage device is low.例文帳に追加

従って、割込み要求が多発しても、中央処理装置１２において処理の待ち時間が発生しにくく、中央処理装置１２の動作速度が外部記憶装置のアクセス速度に制限される確率が低い。 - 特許庁

To provide electronic equipment and its control method for preventing any erroneous operation by invalidating the operation signal of any switch other than a target switch when any switch other than a target switch is unintentionally operated accompanying the operation of an operating member.例文帳に追加

操作部材の操作に伴い目的のスイッチ以外のスイッチが不用意に操作されたときに目的以外のスイッチの作動信号を無効にして誤操作を防止した電子機器およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

The amplitude and frequency of the bias voltage to be applied to the recovery brush 25 are changed based on at least either of a temperature/humidity condition, the number of printed sheets, a driving time, a toner electrification amount and an operating condition.例文帳に追加

回収ブラシ２５に印加するバイアス電圧の振幅と周波数を、温度・湿度条件、印字枚数、駆動時間、トナー帯電量及び動作条件の少なくともいずれか一つに基づいて変更する。 - 特許庁

To provide a transmission controller for a vehicle and a shift operating member capable of improving the visibility of a connecting condition of a transmission even when the connecting condition of the transmission can be automatically controlled.例文帳に追加

変速機の接続状態を自動制御可能とした場合においても、変速機の接続状態の視認性を向上させることができる車両用変速機制御装置及びシフト操作体を提供する。 - 特許庁

To provide an air-conditioning control method for a shop used for controlling the operating condition of an air conditioner so as to create an environmental condition that makes neither of a resident person or a flowing person in a shop uncomfortable.例文帳に追加

店舗内において常駐者及び流動者が共に不快となることがない環境条件を作り出すように空調装置の運転状態を制御する店舗用空調制御方法を提供すること。 - 特許庁

Times for operating a filter cleaning device 40 and a filter conveying device 41 are set in advance to automatically operate the filter cleaning device 40 and the filter conveying device according to the lapse of set times.例文帳に追加

フィルタ清掃装置４０及びフィルタ搬送装置４１を稼働させる時間を予め設定し、設定した時間の経過に応じてフィルタ清掃装置４０及びフィルタ搬送装置を自動的に稼働させるようにした。 - 特許庁

A display part (1) is slid to an operating part (2) so as to be housed and when a one-action button (3) is pressed, a hook (4) is detached from a hook holding part (5), so that the display part 1 comes out by the elastic force of a spring (6).例文帳に追加

ディスプレイ部（１）を操作部（２）にスライドして収納するようにし、ワンタッチボタン（３）を押すと掛け止めフック（４）が掛け止め受け部（５）から外れ、スプリング（６）の弾性力によりディスプレイ部１が飛び出るようにする。 - 特許庁

To provide a rolling bearing capable of maintaining strength and self lubricating property as a rolling bearing and of operating over a long time even in a high temperature of always around 300°C and no lubrication environment.例文帳に追加

常時３００℃程度の高温・無潤滑環境下においても、転がり軸受としての強度及び自己潤滑性を維持することができ、長期にわたって作動することができる転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To prevent the impairing of operating performance of an automatic transmission by compensating the shortage of a flow rate of hydraulic fluid by correcting oil pressure, that is, line pressure at a downstream side of a flow rate control valve to be increased, in the automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機において、流量制御弁の下流側の油圧、すなわちライン圧を増圧するように補正して作動油の流量不足を補償して、自動変速機の動作性能の低下を防止する。 - 特許庁

A difference is obtained between an AD converted value obtained by AD-converting a reference measurement object 102 in a reference environment and an AD-converted value obtained by AD-converting the reference measurement object 102 in an actual operating environment as an error caused by an environmental change.例文帳に追加

基準測定物１０２を基準となる環境下でＡＤ変換した値と、基準測定物１０２を実際の動作環境下でＡＤ変換した値との差分である、環境変化による誤差を求める。 - 特許庁

A rubber leg fitting surface where the rubber legs are fitted is varied in height or the rubber legs are made different in thickness so that bottom surfaces of the rubber legs are made different in height position according to the apparatus weighs operating on the rubber legs 14a, 14b, 14c, and 14d.例文帳に追加

ゴム足１４ａ，１４ｂ，１４ｃ，１４ｄに作用する装置重量の大きさに合わせてゴム足の底面の高さ位置が異なるように、ゴム足が取り付けられるゴム足取り付け面の高さまたはゴム足の厚みを変えている。 - 特許庁

To provide an operation state monitoring device for monitoring the operation state of a monitoring object device, capable of further precisely determining the operating state of the monitoring object device.例文帳に追加

監視対象装置の稼動状況を監視する稼動状況監視装置に関し，監視対象装置の稼動状況をより正確に判断することが可能な稼動状況監視装置を提供することを目的とする。 - 特許庁