「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(934ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electric operating device which is equipped with a torsion coil spring that holds a turnable arm provided on a rotary potentiometer at a neutral position and capable of returning the turnable arm to its original neutral position without fail.例文帳に追加

回転式ポテンショメータに備えられる回動アームを中立に保持するねじりコイルばねを備えたものにあって、回動アームを本来の中立位置に確実に復帰させることができる電気式操作装置の提供。 - 特許庁

In a portable terminal device, during terms ta, ta, ta,, of power-off, a holding current is being supplied from a sub battery 17 to a RAM 30 and an RTC 12 and no operating power is supplied to a central processing unit (CPU) 11 at all.例文帳に追加

電源がオフになっている期間（ｔａ，ｔａ，ｔａ・・）は、サブバッテリ１７からＲＡＭ３０およびＲＴＣ１２へ保持電流が供給されており、ＣＰＵ１１へ動作電源は全く供給されていない。 - 特許庁

To provide a variable valve system for an internal combustion device and an engine control device in which an alteration of the valve characteristics is made corresponding to the operation of an accelerator pedal etc. by introducing a mechanism to suppress the influence of the engine operating condition and the environment without using any electric motor.例文帳に追加

電動モータを用いることなく内燃機関の運転状態や環境による影響を抑制する機構を採用することで、バルブ特性の変更をアクセルペダル等の操作に対応させる。 - 特許庁

To provide a mouse cover for a computer, which dispences with any mouse pad and prevents a mouse from being made difficult to move due to the attachment of dusts or hand sweat to the ball of the mouse, as for a mouse and a mouse pad for operating the screen of a computer.例文帳に追加

コンピュータの画面を操作するマウスとマウスパッドに関して、マウスパッドを不要にし，マウスのボールに埃や手の汗が付着してマウスが作動しにくくなるのを防止するコンピュータ用マウスカバーを提供する。 - 特許庁

A lower through-hole 43B is disposed at the lower edge of the partition surface 43, and a pipe 47 operating as a deadweight is inserted into the lower through-hole 43B to keep the partition surface 43 'stretched'.例文帳に追加

また、仕切面４３の下端縁には下部通し穴４３Ｂが設けられ、当該下部通し穴４３Ｂに錘として作用するパイプ４７を挿入することで、仕切面４３が「ぴん」と張られた状態に保たれる。 - 特許庁

The gap to the inner surface on the front face side inside the button case member 11 is made practicable to be sealed by the push-button operating member 20, and also a seal member P to seal the panel hole 7 is installed between the panel 3 and button case member 11.例文帳に追加

押しボタン操作部材によってボタンケース部材内の前面側の内周面との間をシール可能にするとともに、パネルとボタンケース部材との間にパネル穴をシールするシール部材Ｐを設ける。 - 特許庁

The carrying device is provided with a detecting means 157b retreating from a carrying route interlocked with a support member when supplying the medium by operating a support member 52 for a driven roller 154 to separate the driven roller from a feed roller 153.例文帳に追加

従動ローラ１５４の支持部材５２を動作させ従動ローラを送りローラ１５３から離間させて媒体を供給する際に、支持部材と連動して搬送経路から退避する検出手段１５７ｂを備える。 - 特許庁

A small swing type hydraulic backhoe (1) is equipped with a storage box (16) with a size enough to store within the maximum swing radius of a swivel base (3) in a space (15) formed between the lower part of the back side of an operating seat (7) and an engine hood (6).例文帳に追加

小旋回型の油圧ショベル(1) は、運転席(7) の背面側下部とエンジンフード(6) との間に形成される空間(15)に、旋回台(3) の最大旋回半径内に納まる大きさの収納箱(16)を装備している。 - 特許庁

The operating member 31 has a first cam part engaged with the elastic member 41, and the first cam part is constituted of a pressing part 36a and a groov-shaped housing part to house a part of the elastic member 41.例文帳に追加

前記操作部材３１は前記弾性部材４１と係合する第１カム部を有し、第１カム部は押圧部３６ａと弾性部材４１の一部を収容する溝形状の収容部とで構成されている。 - 特許庁

Furthermore, when the number of times of writing to the nonvolatile memory reaches the limit number, that the nonvolatile memory cannot be used is displayed to a display part provided in an operating part and the user is made to recognize that the nonvolatile memory cannot be used.例文帳に追加

また、不揮発性メモリの書込回数が限度数に達したとき、該不揮発性メモリが使用できないことを操作部が有する表示部に表示し、ユーザに該不揮発性メモリを使用できないことを認知させる。 - 特許庁

In the sun roof lid stopping method, a motor is inverted and the sun roof lid is displaced by a certain distance when the rotation speed of the motor for drive for operating the sun roof lid is not more than a predetermined rotation speed during displacing the sun roof lid.例文帳に追加

サンルーフリッドの変位中に、サンルーフリッドを作動させる駆動用モータの回転数が所定回転数以下であるときに、モータを反転させサンルーフリッドを一定距離変位させるサンルーフリッド停止方法である。 - 特許庁

An operating part 13 is formed on the surface of the huosing 10, and the displaying part 15 displays an enlarged image when the imaging part 12 photographs the characters and patterns of, for example, a page space 14.例文帳に追加

１３は筐体１０の表面に形成されている操作部であり、また、１５は前記撮像部１２によって例えば紙面１４の文字や図形を撮影したときの映像を拡大表示する表示部を示す。 - 特許庁

The controller for testing 50 delivers operation commands to a device for driving load 60 acting as a tested device during an operating test, and receives predetermined data, indicating the status of the device for driving load 60 from the loads 60, as well.例文帳に追加

試験用コントローラ５０は、動作試験時、被試験装置である負荷駆動装置６０へ動作指令を出力するとともに、負荷駆動装置６０の状態を示す所定のデータを負荷駆動装置６０から受ける。 - 特許庁

Thus, the temperature of the center part of the fixing roller gently drops, then, the excessive drop of the surface temperature at the fixing roller center part arising in the case of directly shifting from the operating state to the standby state is prevented.例文帳に追加

これにより、定着ローラ中央部の温度が緩やかに低下するため、動作中から待機状態へ直接移行する場合に発生する定着ローラ中央部の表面温度の下がり過ぎを防げる。 - 特許庁

To provide a long-handled tool excellent in controllability capable of surely operating a tool body, finely and smoothly finishing the surface to be finished and, at the same time, simply carrying out the adjustment of a direction and a slope with high degree of accuracy.例文帳に追加

用具体を確りと操作できて、被仕上げ面を綺麗に平滑仕上げできるとともに、簡単かつ高精度に方向、傾きの調整を行なうことができるため操作性に優れる長柄用具を提供する。 - 特許庁

In addition, since the ball supply path 60 can be opened by rotate-operating a cover 62 with respect to a base 61, the game ball is easily taken out even when clogging with the game balls occurs inside the ball supply path 60.例文帳に追加

さらに、球供給路６０は、カバー体６２をベース体６１に対して回動操作することで開放できるので、球供給路６０内部に遊技球が詰まった場合でも容易に取り出すことができる。 - 特許庁

To provide a bubble fluidized bed boiler and a method for operating the same capable of preventing attachment of clinker and ash of low melting point to a furnace and a group of heat transfer tubes at a latter part of the furnace, and being continuously and stably operated.例文帳に追加

火炉内及び火炉後段の伝熱管群にクリンカや低融点灰が付着することを防止し、連続安定操業を可能とした気泡型流動床ボイラ及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

The carriage 14 is internally fitted with a hydraulic lift cylinder capable of elevating and sinking the placing part of the carriage 14, a hydraulic pump for a truck for operating the hydraulic cylinders 16, and a motor to drive the pump for truck.例文帳に追加

防爆搬送車１４内部には、防爆搬送車１４の載置部を昇降可能とする油圧リフトシリンダと、各油圧シリンダ１６を作動させる台車用油圧ポンプと、台車用油圧ポンプを駆動するモータとを備える。 - 特許庁

When the operating means 1 is turned toward the second operation range H2, the second actuator 56a is driven while the first actuator 56b is stopped so that the vehicle makes pivotal brake turn in the direction CR2.例文帳に追加

同様に操作手段１を第２の操作範囲Ｈ2側に操作すると第２のアクチュエータ５６ａが駆動され第１のアクチュエータ５６ｂの駆動が停止して車両がＣＲ2方向に沿って信地旋回をする。 - 特許庁

To simplify and down-size the structure by operating a support arm so as to increase its diameter with the progress of cutting, and to improve the working efficiency by holding a cutting piece with hole formation by a cutting blade to reduce the hole formation time.例文帳に追加

切断の進展に伴って支持アームを拡径動作させて構造を簡易化、小型化し、切断刃による孔の形成に伴って切断片を保持して、孔形成時間を短縮して作業効率を向上する。 - 特許庁

Only in the case that it is judged that the time from the generation of the long operation term detection signal to the cancellation of the operating state of the specific key does not exceed the cancellation time, call origination due to a one-action dial function is carried out.例文帳に追加

そして、長動作期間検出信号の発生から特定キーの動作状態が解除されるまでの時間が解除時間を越えていないと判定した場合にのみ、ワンタッチダイヤル機能による発呼を実行する。 - 特許庁

To provide an accessory for portable terminal equipment that needs no power supply for single driving and can be contained compact in an operating state in the portable terminal equipment with ease of design and enhanced weight reduction and convenience.例文帳に追加

単独駆動用の電源を持つ必要がなく、携帯端末機に取着された使用状態でコンパクトに納まり、設計も容易で軽量化や利便性も向上される携帯端末機用付属機器を提供する。 - 特許庁

A head temperature operating part 55 provided in a head sequence part 32 of a printer 11 operates the temperature of a trapezoidal wave forming circuit 61 based on the electric current value per dot and the number of dots counted by a dot counter 52.例文帳に追加

プリンタ１１のヘッドシーケンス部３２に設けられたヘッド温度演算部５５は、一ドット当たりの電流値と、ドットカウンタ５２が計数したドット数とに基づき台形波生成回路６１の温度を演算する。 - 特許庁

That is, the sleeve 21 is disposed so as to cover a lower end 71 of the rod 16, inserted into the thimble 4 from the outside of the thimble 4 at a core operating time of the reactor.例文帳に追加

すなわち、スリーブ２１は、原子炉の炉心運転時において、制御棒案内シンブル４に挿入されている制御棒１６の下端１７を制御棒案内シンブル４の外側から覆うように配置されている。 - 特許庁

To provide an in-vehicle display device with its display screen installed on a position easy to be seen from a driver and with an operating means provided on a display member capable of being manually operated in a comfortable posture.例文帳に追加

表示画面が運転者から見やすい位置にあり、且つ表示部材に設けられた操作手段を、楽な姿勢で手で操作することが可能とされた「車載用表示装置」を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a heat exchange system and a heat exchange method wherein vaporization of a liquefied gas and recovery of its cold are efficiently carried out by continuously operating an installation without stopping it by preventing a medium to be cooled from condensing.例文帳に追加

被冷却媒体の凝結を防いで設備を停止することなく連続運転して効率的に液化ガスの気化およびその冷熱の回収を行う熱交換システムおよび熱交換方法を提供する。 - 特許庁

To surpress wear and damage of a carrying-out means of an agglomerate and, to improve operating rate of a reducing operation by easily performing the removal of deposited layer formed on the hearth surface of a rotary furnace.例文帳に追加

回転炉床面上に形成されてしまう堆積層の除去が容易に行えるようにして、塊成物の搬出手段の摩耗、損傷を抑制し、さらには還元操業の稼働率向上を図ること。 - 特許庁

By generating the pivotal movement to the upper pressurizing block 16 by operating the 2nd driving device 24, the space between the lower pressurizing block 30 and the upper pressurizing block 16 is extended and maintenance is facilitated.例文帳に追加

第２の駆動装置２４を作動させて上側加圧ブロック１６に枢動を生じさせることにより、下側加圧ブロック３０と上側加圧ブロック１６との間の空間を広げることができ、メンテナンスが容易になる。 - 特許庁

To provide a spark plug in which a noble metal ignition part is protrudedly formed on the ground electrode side, and which has a structure that one-sided wear in the ground electrode hardly occurs even in the operating environment in which sparks are liable to be drained by a gas flow.例文帳に追加

接地電極側に貴金属発火部が突出形成され、かつ火花がガス流により流されやすい使用環境下においても、接地電極に偏消耗を生じにくい構造のスパークプラグを提供する。 - 特許庁

The problem could be solved by designing the HID lamp to be driven by a high frequency signal for a variable period of time and to depend on at least one operating parameter for the HID lamp which is adjusted after starting.例文帳に追加

前記課題は、ＨＩＤランプを高周波信号によって駆動する時間が可変であり、点火後に調整される該ＨＩＤランプの少なくとも１つの作動パラメータに依存するように構成することで解決される。 - 特許庁

To provide a hot/cold water mixing faucet free of necessity for changing the design of member(s) below a stationary valve element, capable of discharging only the water under the condition that an operating lever lies in the front position, and of precluding wasteful use of hot water.例文帳に追加

固定弁体以下の部材の設計変更が不要で、操作レバーが正面位置にある状態で水のみが吐出可能であり、湯の無駄使いを防止することのできる湯水混合栓を提供する。 - 特許庁

To provide a material for a fuel cladding tube which can realize high-temperature strength, excellent corrosion resistance at high temperatures and the restraint of its interaction with fuel in order to respond to higher temperature and pressure in operating conditions at a highly efficient nuclear reactor.例文帳に追加

高効率原子炉における運転条件の高温高圧化に対応するために、高温強度、高温での優れた耐食性及び燃料との相互作用の抑制を図れる燃料被覆管材を製造する。 - 特許庁

Tension operating on the FBG 3 is changed according to the rotational angle of the rotary shaft 2 by the spring member 7, and the rotational angle of the rotary shaft 2 is detected according to a shape in a Bragg wavelength due to the change in the tension.例文帳に追加

ＦＢＧ３に作用する張力がばね部材７により回転軸２の回転角度に応じて変化し、この張力変化によるブラッグ波長の変化で回転軸２の回転角度が検出される。 - 特許庁

The cameras 3 have digitizing modes in which only the digitizing regions allocated to the camera, are photographed by the camera, and monitor modes in which regions other than the digitizing regions are also photographed, as operating modes respectively.例文帳に追加

カメラ３はそれぞれ、自装置が撮影を担当する計数対象領域のみを撮影する計数モードと、計数対象領域以外の領域も撮影する監視モードとを動作モードとして備えている。 - 特許庁

To provide a two-liquid mixing/discharging device the operating efficiency of which can be improved by preventing the generation of a defective ratio and using materials (two liquids) efficiently when two liquids different in discharge pressure, viscosity and mixing ratio are mixed and the obtained mixture is discharged.例文帳に追加

吐出圧，粘度，混合比率が異なる二液を混合させて吐出させる際、比率不良を防止し、材料の無駄を無くして作業能率を向上させることが出来る二液混合吐出装置を提供する。 - 特許庁

The display device of the elevator includes display part 12 to display the operating condition of the elevator car, and the display part 12 is furnished on its obverse surface with a meshing piece 13 to allow penetration of the indication of the display part 12 through a number of permeation parts 13a arranged dispersively.例文帳に追加

エレベータかごの稼動状態を表示する表示部１２の表面側に、分散配置された多数の透過部１３ａを通して表示部１２の表示を透過する網状体１３を配置する。 - 特許庁

The radio receiver 21 having speakers 24, 24 disposed on the right and left of an operating part 23 provided with a power supply button 25 and so on is fitted in and fixed to a rectangular recessed part recessed in the center of a lid 3 of the storage case 1.例文帳に追加

収納ケース１の蓋体３の中央に凹設された矩形状の凹部には、電源ボタン２５等を備えた操作部２３の左右にスピーカ２４，２４を配置したラジオ受信機２１が嵌め込み固定されている。 - 特許庁

To provide a device and the like which can further improve efficiency of communication and the like of travel information by considering level of necessity of collecting vehicle travel information in view of an operating state of a vehicle.例文帳に追加

車両の動作状態に鑑みた車両の走行情報の収集の必要性の高低を考慮することにより、走行情報の通信等のさらなる効率化を図ることができる装置等を提供する。 - 特許庁

When content recording start and end operations are made from an operating unit 148, the control unit 130 simultaneously records on an ordinary recording medium 142 the content from the recording start operation to the recording end operation.例文帳に追加

操作部１４８でコンテンツの記録開始操作と記録終了操作が行われたとき、制御部１３０は、記録開始操作から記録終了操作までのコンテンツを、通常記録メディア１４２に同時に記録する。 - 特許庁

In addition, the number of switches is reduced in comparison with the conventional case and the circuit is simplified since the modulators are switched by operating the switch of the transmitting part according to the ASK signal detection flag from the receiving part.例文帳に追加

また、受信部からのＡＳＫ信号検出フラグに基づいて送信部の切換器を動作させて変調器を切り換えるので、従来よりも切換器の数を少なくでき、回路の簡素化を図ることができる。 - 特許庁

Further, an input/output part 5a outputting the position of the operating member 45 as a coordinate instruction signal, and the pressing operation of the operation member as a settlement instruction signal to an upper level device like a personal computer 90, is installed.例文帳に追加

そして、操作部材４５の位置を座標指令信号として、また操作部材４５が押圧操作されたことを確定指令信号として、上位装置例えばパソコン９０に出力する入出力部５ａを設けた。 - 特許庁

This ionized air gun is made in such a manner that a filter 10e and a standard spray nozzle 10c are integrally removed from a gun main body 10a when a filter release operating part 10g is operated and the filter 10e is removed.例文帳に追加

フィルタ離脱操作部１０ｇを操作してフィルタ１０ｅを取り外す場合に、フィルタ１０ｅと標準吹付ノズル１０ｃとが一体となってガン本体１０ａから取り外されるイオン化エアーガンとした。 - 特許庁

Utilizing this property, it becomes possible to adjust the bandwidth of passing characteristics to a desired value by connecting a superconducting filter 10 and a superconducting filter 20 in series, and by controlling each operating temperature independently.例文帳に追加

このことを利用して、超伝導フィルタ１０と超伝導フィルタ２０を直列に接続し、それぞれの動作温度を独立に制御することによって、通過特性の帯域幅を所望の値に調整できるようにした。 - 特許庁

Solder is fed in the solder tank 21, or the feed of solder is stopped by operating the elevating/lowering mechanism 11 by the detection signal from the detection member 2 to elevate or lower the holding member 7.例文帳に追加

検出部材２からの検出信号により昇降機構１１を作動させて、保持部材７を上昇又は下降させることにより、ハンダ槽２１にハンダが供給又は供給が停止されることになる。 - 特許庁

To solve the problem that it is inconvenient to stop operating a device for safety because a normal inside temperature cannot be acquired when an abnormality occurs in a temperature sensing element for acquiring an inside temperature of a control device.例文帳に追加

コントローラ装置の内部温度を取得するための温度検出素子に異常を来たした場合は内部温度を正常に取得できないので、安全のため、装置の運転を停止しなければならず不便である。 - 特許庁