「Operation Guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lubricant supply member capable of replacing a lubricant-containing member only by an operation with respect to the lubricant-containing member, and a linear guide device including the lubricant supply member.例文帳に追加

潤滑剤含有部材に対する作業のみで、潤滑剤含有部材を交換することが可能な潤滑剤供給部材、及びその潤滑剤供給部材を備えた直動案内装置を提供する。 - 特許庁

When the designation of the program by an operation of recording reservation, as an example, from programs indicated by the electronic program guide information, the common category item corresponding to the designated program is specified.例文帳に追加

そして、電子番組ガイド情報により提示される番組のうちから、例えば録画予約操作などによる番組の指定が行われた場合には、この指定された番組に対応する共通分類項目を特定する。 - 特許庁

To provide a low-cost trocar for an operation under an endoscope that can guide the endoscope, a surgical instrument, or the like obliquely to the parietal and effectively prevent slip-off from occurring with simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で効果的に抜け止めを行なうことができるとともに内視鏡や処置具等を体壁に対して斜めに案内することができる安価な内視鏡下手術用トロッカーを提供することにある。 - 特許庁

A guide receiving member 10 guiding the insertion operation of the card 60 by supporting the bottom face of the card 60 inserted parallelly to the surface 8, is formed projectingly at the slot 7.例文帳に追加

カード挿入口７には、載置面８に対して平行な状態で挿入されるスマートカード６０の底面を支持することによって、その挿入動作をガイドするガイド受け部材１０が突出して形成される。 - 特許庁

To provide a method for controlling a power plant which is based on a gas turbine and which enables a flexible adaptation of gas turbine inlet temperature and/or of a position of a compressor inlet guide vane cascade even without new test operation.例文帳に追加

ガスタービンに基づき、かつ新たな試運転なしでもガスタービン入口温度および／またはコンプレッサ入口案内羽根カスケードの位置の柔軟な適合を可能にする、発電プラントを制御するための方法を提供する。 - 特許庁

In a camera holding member 6 which holds the camera 5, a circumferential edge 19c on the front side faces a guide rib 3b of a front plate 3 and a center part 17 of the rear part 16 is opposite to an opposite part 7a of an operation member 7.例文帳に追加

カメラ５を保持するカメラ保持部材６は、前部側の周端部１９ｃが前板３のガイドリブ３ｂに対接し、後部１６の中央部１７が操作部材７の対接部７ａに対接している。 - 特許庁

The image forming apparatus body or the remote control part is provided with a voice guide function to inform the user of the operation method of the image forming apparatus by voice, and the remote control part possesses a voice outputting means.例文帳に追加

前記画像形成装置本体又は前記遠隔操作部は画像形成装置の操作方法を音声でユーザに伝える音声ガイド機能を備え、前記遠隔操作部は音声出力手段を有する。 - 特許庁

To facilitate the cleaning of a guide groove to ensure the normal opening and closing operation of an automatic door by providing such a structure as to facilitate and ensure the removal of an intruded matter from a hook member constituting a forced opening preventing device for automatic door.例文帳に追加

自動ドアのこじ開け防止装置を構成する掛止部材から侵入物の除去を簡易確実ならしめてガイド溝の清掃を容易にし、自動ドアの正常な開閉動作を担保すること。 - 特許庁

During operation, the first clearance ▵1 is narrowed by shifting the moving block 130 to the side of a first differential exhaust seal 150 (a first guide surface), whereby an environment of a process chamber P can be protected.例文帳に追加

一方、動作時には、移動ブロック１３０を第１の差動排気シール１５０（第１の案内面）側に寄せることで第１の隙間Δ１を狭くし、それによりプロセス室Ｐの環境を保護することができる。 - 特許庁

To achieve both of an operation of a needle and a looper necessary for ravel prevention of a double chain stitch and of operations of a looper thread guide hook and a thread cutter hook related thereto in a simple constitution of a control system.例文帳に追加

二重環縫いの縫い目のほつれ止めのために必要となる針及びルーパの動作と、これに関連したルーパ糸掛けフック及び糸切りフックの動作とを簡素な制御系の構成により実現する。 - 特許庁

A guide member 81 having a movable projecting part 81a capable of changing height is provided for a double-surface paper discharge tray 60, the height of the movable projecting part 81a can be changed according to a lever operation corresponding to a document size of a user.例文帳に追加

両面排紙トレイ６０に高さを変更可能な可動凸部８１ａを有するガイド部材８１を設け、ユーザの原稿サイズに応じたレバー操作に従い、可動凸部８１ａの高さを変更可能とする。 - 特許庁

When a projecting part 4a at a bottom face of a carriage 4 presses down an arm part 12 of a paper discharge plate 10, the paper discharge plate 10 is rotated, moved up from a recording medium transfer face of a paper discharge guide 9 and positioned to an operation position.例文帳に追加

キャリッジ４の底面の凸部４ａが排紙プレート１０のアーム部１２を押し下げると、排紙プレート１０は回動し、排紙ガイド９の記録媒体搬送面より上昇して動作位置に位置する。 - 特許庁

There are provided: a guide mechanism 30 for guiding the moving-in/out operation of a disk tray 20; and a resilient mechanism 40 for suppressing the looseness of the disk tray when opened by resiliently pressing two points of the disk tray 20 retracted to an opened position.例文帳に追加

ディスクトレイ２０の出退動作を案内するガイド機構３０と、オープン位置に後退したディスクトレイ２０の２箇所を弾圧してオープン時のディスクトレイのがたつきを抑制する弾圧機構４０とを備えている。 - 特許庁

An inside connection plate 62 is fixed with screws to a receiving cylinder 61 mechanically connected and fixed to the operation part 3 side inside a grip 11, and a light guide fiber storage part 63 is fixed with screws to the inside connection plate 62.例文帳に追加

グリップ１１内部において操作部３側に機械的に連結固定された受け筒６１に内部連結板６２がビス固定され、この内部連結板６２にライトガイドファイバ収納部品６３がビス固定される。 - 特許庁

On the translucent plate 3, a guide display 31 guiding the functions of an operation button 14 and various connection terminals 15, and a mark 32 indicating a manufacturer name, a product name or the like are written by silk printing or the like from the back surface.例文帳に追加

透光板３には、操作ボタン１４および各種接続端子１５の機能を案内する案内表示３１と、メーカ名や商品名等のマーク３２とが背面からシルク印刷等で表記されている。 - 特許庁

On the other hand, under a condition where the inner cylindrical body is located at a closing position (a condition in which the developing device 8 and toner unit 11 are blocked), the manual operation member 95 forms a non-guide posture extending in the direction intersecting the depressing direction.例文帳に追加

一方、内側円筒体が閉塞位置に位置する状態（現像器８とトナーユニット１１とが遮断される状態）で、手動操作部材９５は、押圧方向と交差する方向に延びる非ガイド姿勢をなす。 - 特許庁

Then a guide means 7 which makes the right and left inner cases 4 to separate and approach in the right-left direction associatively with the opening/closing operation of the upper case 3 and lower case 2 is provided between the lower case 2 and right and left inner cases 4.例文帳に追加

そして、上ケース３と下ケース２の開閉動作に連動して左右の中ケース４を左右方向に分離動作または接近動作させるガイド手段７を、下ケース２と左右の中ケース４との間に設ける。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house interphone system which enhances the convenience of use of a visitor needing an operation guide for selecting a building number, and improves the convenience in the case of correcting the name of a surrounding environment and rewriting a present location name.例文帳に追加

棟選択の操作案内を必要とする来訪者の使い勝手を向上させるとともに、周辺環境の名称の修正や現在地を書き直したりする場合の利便性を向上させる。 - 特許庁

In this valve spring mechanism 1, since the valve guide 5 supports a valve stem 3a and while works as a spring seat of the valve spring 4, stabilized valve operation is obtained over the whole engine speed area including the time when staring the engine.例文帳に追加

本バルブスプリング機構１では、バルブガイド５がバルブステム３ａを支持するとともに、バルブスプリング４のスプリング座を兼ねる形態を採るために、エンジンの始動時を含め全回転域で安定したバルブ作動を可能にする。 - 特許庁

To provide a medical guide wire with which an instrument for an endoscope can be changed swiftly and easily without losing a conventional operating instruction and a sense of operation of the instrument for the endoscope.例文帳に追加

本発明は、内視鏡用処置具の従来の操作方法や、操作感覚を損なうこと無く、迅速かつ容易に内視鏡処置具が交換できる医療用ガイドワイヤを提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

The carrying shuttle is moved to a position right under the container stationary mount designated by an operation control signal while being guided by a guide rail 108 by using a space under the projected container stationary mount.例文帳に追加

運搬シャトルは、突出した状態の容器据置台の下方空間を利用して、ガイドレール１０８に誘導されながら、運転制御信号によって指定された容器据置台の真下位置に移動される。 - 特許庁

To provide a navigation technique which can view and listen by easy lighthearted and operation from many music pieces, etc., surely selects a desired musical piece, etc., and can receive a guide to a potential store that can acquire.例文帳に追加

多数の楽曲等から気軽に且つ簡単な操作で視聴することができるとともに、所望の楽曲等を確実に選択し、入手可能な店舗までの案内を受けることが可能なナビゲーション技術を提供する。 - 特許庁

To provide a cover device preventing fouling of a rolling screen and changing over the position of a guide rod between a front use position and a rear non-use position not obstructing the taking-out of articles in a simple operation.例文帳に追加

ロールスクリ−ンが汚れるのを防止するとともに、ガイドロッドを、簡単な操作で、前方の使用位置と、商品の取出しに邪魔にならない後方の不使用位置とに位置させうるようにしたカバー装置を提供する。 - 特許庁

A guide server 102 extracts a route map in a predetermined range from a train route map 501 of a storage unit 202 based on the present position or the like acquired from train operation information 601 maintained and distributed by a center server 111.例文帳に追加

案内サーバ１０２は、センタサーバ１１１が保持、配信する列車運行情報６０１から取得した現在位置等に基づいて、記憶部２０２の列車路線図５０１から所定の範囲の路線図を抽出する。 - 特許庁

To provide a paper processing device and an image forming apparatus capable of displaying an operation guide image on a manual feed tray on which paper sheets are placed, thereby allowing a user to easily check how to place the paper sheets on the manual feed tray.例文帳に追加

用紙を載置する手差しトレイに操作案内画像を表示することで、ユーザが手差しトレイへの用紙の載置方法を簡単に確認することができる用紙処理装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A voice output section 322 outputs voice to provide an operator with input guide information for guiding input items in which the operator inputs operation data in a plurality of input items.例文帳に追加

複数の入力項目において操作データをオペレータが入力する入力項目をガイドする入力ガイド情報を、音声出力部３２２が音声によって出力することによって、オペレータに提供する。 - 特許庁

In the use thereof, the pivot part 14 lowers and the roller 13 moves down the inclined guide part 15 so that the bath tub 12 is tilted so as to get a top opening directed almost right above from the slant upper front and the tilting operation of the bath tub is performed all by the electric drive with the motor.例文帳に追加

使用時には軸支部１４が下降し、ローラ１３が傾斜案内部１５を下って、浴槽１２はその上面開口が斜め前上方からほぼ真上を指向する状態に傾動する。 - 特許庁

Next, the user U transmits a bus stop guide request (including the desired line ID and the desired destination ID) requesting guidance to a bus stop S to a base station 3 in response to an instruction operation by the user U (S702).例文帳に追加

次に、ユーザＵによる指示操作に対応して、ユーザＵがバス停Ｓまでの誘導を要求するバス停誘導要求（希望路線ＩＤ及び希望目的地ＩＤを含む）を基地局３に送信する（Ｓ７０２）。 - 特許庁

When the blades 10 are closed by lowering the air guide 9 at the time of heating operation, warm air is passed through a ventilation passage 14 surrounded by the blades 10 and the wall face 4 and supplied from a lower outlet 13 made in the vicinity of the floor face 12.例文帳に追加

暖房運転時に導風体９を降下させて羽１０を閉じると、暖気は羽１０と壁面４で囲まれた通風路１４を通って床面１２近くにある下出口１３から吹き出される。 - 特許庁

In addition, an engagement part 8c of the fixing fitting is engaged with the lower guide frame 6a of the grill net support frame in the middle of a pull-out operation, and the grill net support frame 6 is turned in response to the pull-out position to cause the grill net 20 to be lowered.例文帳に追加

また、引き出し途中で固定金具８の係止部８ｃが焼網支持枠６の下部ガイド枠６ａを係止し、引き出し位置に応じて焼網支持枠６を回動させて焼網２０を降下させる。 - 特許庁

To inhibit the magnetic scale from peering off from the slide bar, in the slide operation device for setting parameter for detecting the position of moving part 31 moving along the moving guide constituted with a slide bar and a magnetic scale.例文帳に追加

スライドバーと磁気スケール体とで構成される移動ガイドに沿って移動する移動部３１の位置を検出し、パラメータの設定を行うスライド操作装置において、スライドバーからの磁気スケール体の剥がれ等を防止する。 - 特許庁

To provide a hoistway pit device of an elevator for pushing up an oil pan up to a hand reachable position, when pushing an operation lever combined with a link by a foot, by storing lubricating oil flowing down by going along a guide rail in the oil pan.例文帳に追加

ガイドレールを伝わって流下する潤滑油をオイルパンに溜め、リンクを組み合わせた操作レバーを足で押せば、オイルパンが手の届く位置まで押し上がるようにしたエレベータの昇降路ピット装置を得る。 - 特許庁

To reduce the frictional resistance between control rods and the inner surfaces of control rod guide thimble tubes at emergency reactor shutdown, during PWR operation, shorten the droppage time of RCC clusters, and secure a safety margin at the reactor shutdown.例文帳に追加

ＰＷＲ運転中の緊急炉停止時における制御棒と制御棒案内シンブル管内面との摩擦抵抗の低減をはかり、ＲＣＣクラスタの落下時間を短縮し、炉停止時の安全余裕を確保する。 - 特許庁

Meter display sections 21, 22 and the ambient display section 10 emit a light which is identical to the light emitted from the character plate light source 5a through the first and third light guide sections 62, 66 during normal operation.例文帳に追加

これによれば、通常時は、第１導光部６２と第３導光部６６とを通して、計器表示部２１、２２とアンビエント表示部１０とを同じ文字板用光源５ａが発する光で発光させることができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a booklet and folded leaves capable of easily avoiding an erroneous guiding operation of a paper sheet feeding guide as a result from cutting, in which the manufacture can be performed effectively through a mechanical process including automatic folding and feeding.例文帳に追加

カットによる用紙送りガイドのガイド不良を容易に回避し、自動折及び自動送りによる機械的工程によって効率的に製造することができる冊子及び折り片の製造方法を提供する。 - 特許庁

Since each table thus formed has an operation specification equivalent to the electronic program guide, user-friendliness is improved and high browsability can be ensured because many contents arranged on a table can be displayed on one screen.例文帳に追加

生成された各表は、電子番組表と同等な操作仕様になるため、ユーザの使い勝手が向上すると共に、表に配置される内容を一画面で多数表示可能となるので、高い一覧性も確保できる。 - 特許庁

When the air in the bathroom 14 is discharged by the operation of the ventilation fan 40, the heated air in the living room 11 is guided to the bathroom 14 through the guide duct 30 to heat the bathroom 14.例文帳に追加

当該換気扇４０がその作動により化粧室１４内の空気を排出すると、居間１１内の暖房空気は、案内ダクト３０により化粧室１４内に案内されて、当該化粧室１４を暖房する。 - 特許庁

A colored cylindrical operation key guide is provided inside the operation key, and the light emitting element is disposed inside the operation key guide and immediately under the pushing pressure part.例文帳に追加

機器本体と、前記本体表面に設けた防水皮膜と、前記防水皮膜に設けた表示文字を施した押し圧部と、前記本体内部であって前記防水皮膜に表面を覆われ機器の動作を入力するスイッチと機器の動作あるいは操作状態を示す発光素子を有する操作基板と、前記押し圧部よりの操作をスイッチへ伝え、有天筒状かつ筒状天面が押し圧部に近接し透明な材料でできた操作キーを有し、前記操作キーの内部であって有色筒状の操作キーガイドを設け、前記操作キーガイドの内部であって前記押し圧部の略直下に発光素子を配設した。 - 特許庁

The parking operation control means determines a kind of the image displayed on the display means and a kind of a guide sign overlapped with the image on the display means making a signal accompanying with driving of the retreating parking as a trigger signal, and outputs instruction required for parking operation assistance based on the determined matter.例文帳に追加

前記駐車操作制御手段は、後退駐車の運転に伴う信号をトリガ信号として、前記表示手段に表示させる画像の種類及び前記表示手段上の画像に重畳させるガイド標識の種類を決定し、その決定事項に基づく駐車操作支援に必要な指令を出力する。 - 特許庁

A connection guide server 5 having a function for examining the terminal operation environment of the user terminal 3, specifying a Web page 3a adapting to the terminal operation environment and allocating the connection destination of the terminal 3 to the URL of the Web page 3a is provided between the terminal 3 and a contents server to be the final connection destination.例文帳に追加

ユーザー端末３と最終接続先となるコンテンツサーバーとの間に、ユーザー端末３の端末稼働環境を調べて、端末稼働環境に適合したＷｅｂページ３ａを特定し、このＷｅｂページ３ａのＵＲＬに前記ユーザ端末３の接続先を振り分ける機能を有する接続案内サーバー５を設けた。 - 特許庁

Thus, many pictures are displayed at a time, and in particular, the auxiliary picture like an operation guide picture related to the operation picture displayed on the display part 3 is displayed on auxiliary display parts 9 (the right auxiliary display part 9a and the left auxiliary display part 9b) to obtain the satisfactory operability.例文帳に追加

これにより、一度に多くの画面を表示させることができ、特に、表示部３に表示された操作画面に関連する操作ガイド画面等の補助的画面を補助表示部９（右側補助表示部９ａ，左側補助表示部９ｂ）に表示させることで良好な操作性を得ることができる。 - 特許庁

The lever guide 22 is provided with regulating guides 24 and 25 capable of being raised and lowered to a lowered position where they are lowered to the shift paths of the shift levers 15 and 16 to regulate the operation of switching the shift levers 15 and 16 and to a raised position where they retreat from the shift path to permit the operation of switching the shift levers 15 and 16.例文帳に追加

上記レバーガイド２２に、変速レバー１５、１６の変速経路側に倒伏して変速レバー１５、１６の切替操作を規制する倒伏姿勢と、変速経路から退避して変速レバー１５、１６の切替操作を可能とする起立姿勢とに起立、倒伏可能な規制ガイド２４、２５を設けた。 - 特許庁

This input guide display method to calculate an object at scheduled moving destination prior to input of an operation key so that the object to which the focus display moves next for the indicating direction of an operation key and to distinguish a display method of the calculated object from display of other objects on the screen is provided.例文帳に追加

操作キーの指示方向に対してフォーカス表示が次に移動する対象物が予測しやすいように、操作キーの入力に先立って移動予定先の対象物を算出し、算出した対象物の表示方法を、画面上の他の対象物の表示と区別する入力ガイド表示方法を提供する。 - 特許庁

Dance instruction data set in a rhythm setting part 107 are read from a dance instruction data memory 105, a character for dance guide for instructing the operations in a dance area matched with the music on a monitor 3 is displayed and a dance operation timing is instructed by the operation of the character.例文帳に追加

リズム設定部１０７で設定されたダンス指示データがダンス指示データメモリ１０５から読み出され、かつ表示制御部１１０により、モニタ３上で音楽に合わせて前記ダンス域での動作指示を行うためのダンスガイド用のキャラクタを表示が表示され、このキャラクタの動作によりダンス動作タイミングの指示が行われる。 - 特許庁

When one functional item based on the user's intent of selection is operated from among a variety of functional items regarding an initial screen after an operation of a route guide key 81, a display control unit 77 controls to display a guidance screen of a selection operation route regarding the corresponding one functional item to a display screen of a touch panel unit 53.例文帳に追加

表示制御部７７は、ルートガイドキー８１が操作された後、初期画面に係る各種の機能項目のなかから、ユーザの選択意図に基づく一の機能項目が操作されたとき、当該一の機能項目に係る選択操作経路の案内画面を、タッチパネル部５３の表示画面上に表示させる制御を行う。 - 特許庁