「Operation Guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic feeding device, wherein edge guides are automatically set at proper positions according to sizes of recording materials placed on a surface on which a recording material is placed, and the edge guides are not likely to be misaligned from the proper positions, without manual operation of the edge guide by a user.例文帳に追加

ユーザがエッジガイドを手動操作することなく、載置面に載置される被記録材のサイズに応じてエッジガイドが自動的に適正位置に配置されるとともに、適正位置からエッジガイドがずれてしまう虞の少ない自動給送装置を実現する。 - 特許庁

Then, the paper carriage guide member 22a is turned around the turning axis 16b and opened in linkage with the opening operation of the opening and closing cover 21 to make the paper carriage path 10 and the reverse carriage path 15 open at the same time.例文帳に追加

そうすると、用紙搬送ガイド部材２２ａが回動軸１６ｂを中心に回動し、開閉カバー２１を開く動作に連動して、用紙搬送ガイド部材２２ａが開き、用紙搬送路１０と反転搬送路１５が同時に開放される。 - 特許庁

The forward/backward position adjusting mechanism 6 comprises a slider 61 having a guide groove 63 to be directly brought into contact with the support shaft 4 to slide for displacing a support shaft 6 in a forward/backward direction of the support member 1, and an operation part 62 to operate sliding of the slinder 61.例文帳に追加

前後位置調整機構６は、支持軸４に直接当接してスライドにより支持軸６を支持部材１の前後方向に変位させる案内溝６３が形成されたスライダと６１、スライダ６１のスライドを操作する操作部６２とからなる。 - 特許庁

Through a guide operation, resulting from chamfering of an opening 284, the alignment member 230 is led closer to the center of the bore 282, so that a connector portion 226 and a connector portion 228 are aligned with each other, prior to the engagement of the connector portion 226 and the connector portion 228.例文帳に追加

開口部２８４の面取りによるガイド作用により、位置合わせ部材２３０が穴２８２の中心寄りに呼び込まれ、コネクタ部２２６とコネクタ部２２８とが係合する前に、コネクタ部２２６およびコネクタ部２２８が互いに位置合わせされる。 - 特許庁

When it is decided that the stick is misoperated, information regarding the misoperation direction is stored and a history of misoperation is analyzed to decide trends of misoperation, thereby changing the shape of the operation guide to avoid misoperation.例文帳に追加

スティック操作時に、操作ミスがあったと判定した場合には、ミスした操作方向に関する情報を記憶し、操作ミスの履歴を分析することで操作ミスの発生傾向を判定し、操作ミスを回避するように操作ガイドの形状を変更する。 - 特許庁

An operation pin 6 is inserted and held in the cylinder 3, and a locking pin 7 and a pin spring 20 are held at a locking position of the cylinder 3 and a second locking pin 30 and a pin spring 29 are held at an unlocking position thereof in the cylinder guide 3.例文帳に追加

シリンダー３中に操作ピン６が挿入保持され、シリンダーガイド４には、シリンダー３の施錠位置では施錠ピン７及びピンスプリング２０が、又解錠位置では第２の施錠ピン３０及びピンスプリング２９が夫々保持されている。 - 特許庁

This pull cable operation device 13 is furnished with a base member 60 fixed on a handle bar, the grip member 61 free to rotate, a rotor 62 to which end parts of the pull cables 11, 12 are connected, a guide member 63 mounted on the base member 60, etc.例文帳に追加

プルケーブル操作装置１３は、ハンドルバーに固定されるベース部材６０と、回転可能なグリップ部材６１と、プルケーブル１１，１２の端部が接続される回転体６２と、ベース部材６０に取付けられたガイド部材６３などを備えている。 - 特許庁

When high pressure of an operation medium acts on an upper surface a' of a seal ring 44, the inclined guide surfaces d, d' are brought into close contact with each other, and a side surface c' is brought into close contact with a sliding surface Ss of the side plate 23 to seal between the both sliding surfaces Sr, Ss.例文帳に追加

シールリング４４の上面ａ′に作動媒体の高圧が作用すると、傾斜ガイド面ｄ，ｄ′どうしが密着し、かつ側面ｃ′がサイドプレート２３の摺動面Ｓｓに密着することで、両摺動面Ｓｒ，Ｓｓ間をシールする。 - 特許庁

In the range detection device 30 of an automatic transmission, an operation force is applied to an input shaft 52 according to selection of a range, and the resin-made slider 51 fixed to the input shaft 52 slides guided by the guide rails 351, 352 of a housing 31.例文帳に追加

自動変速機のレンジ検出装置３０は、レンジの選択に応じて入力軸５２に操作力が作用し、入力軸５２に固定された樹脂製のスライダ５１がハウジング３１の案内レール３５１，３５２に案内されて摺動する。 - 特許庁

To provide a route bus guide system which allows a user waiting for a bus at a bus stop to obtain arrival time of the bus by an easy operation even without having a cellular phone, and which can notify the user of data regarding getting on and off of the bus.例文帳に追加

停留所でバスを待つ利用者が、携帯電話を持たなくても簡単な操作でバスの到着時刻を得ることができ、かつ、バスの乗降に関するデータを利用者に知らせることができる路線バス案内システムを提供する。 - 特許庁

By operating the simulated guitar 25 while looking at the guide display, a tone signal from the corresponding MIDI sound source is outputted as a modulated acoustic signal, and when the operation is properly performed, the accompaniment music of the whole melody is performed.例文帳に追加

ガイド表示を見ながら、模擬ギター２５を操作することで、対応するＭＩＤＩ音源からの音色信号が変調されて音響信号として出力され、操作が適正に行われれば、全体として歌唱の伴奏曲が演奏されることになる。 - 特許庁

Accordingly, by rotationally operating a rotational operation part 13a of the rotary gauge 13, the electrode mounting member 7 and an electrode 8 supported by it move up and down along a guide part 11a of the post 11.例文帳に追加

したがって、電極取付部材７及びこれに支持されている電極８は、回転式ゲージ１３の回転操作部１３ａを回転操作することによって支柱１１の案内部１１ａに沿って上下に移動するように構成されている。 - 特許庁

When an operation air chamber 20 formed between the guide cylinder 17 and the slide cylinder 5 is pressurized to advance the slide cylinder 5 against the first spring 16, the distal end of the slide cylinder 5 is located in front of a socket part 25, the movable pipe 8 is tilted to supply a bolt 12.例文帳に追加

外筒部４とスライド筒５間に形成される作動エア室２０を加圧してスライド筒５を第１ばね１６に抗して前進させると、スライド筒５の先端がソケット部２５の前方に位置し、可動パイプ８を傾けてボルト１２を供給する。 - 特許庁

In the observation apparatus 10 for inside of the high temperature room, an observation apparatus main body 12 of an indoor 90A is traveled along a guide member 122 of a walking corridor 114 and an angle of an observation box 22 is adjusted by operating an operation means 14 of an outdoor 90B.例文帳に追加

高温室内観測装置１０において、室外９０Ｂの操作手段１４を操作して、室内９０Ａの観測装置本体１２を歩廊１１４のガイド部材１２２に沿って走行させるとともに、観測ボックス２２の角度を調整する。 - 特許庁

In the case where another user needs to use the image forming apparatus 1, the user can recognize even from a distance that the image forming apparatus 1 is being used at the moment, by seeing the operation display part 20 and the ejection guide member 30.例文帳に追加

従って他の利用者がこの画像形成装置１を利用したい場合、他の利用者がこ画像形成装置１が使用中であることを起立した操作表示部２０と排出ガイド部材３０とを見て遠方でも認識することが可能となる。 - 特許庁

The apparatus body has a guide member which specifies movement path in attachment/detachment of the imaging cartridge 3 and an attachment/detachment disturbance member, which disturbs movement of the imaging cartridge 3 in the attaching/detaching direction, as the positional relation in an image forming operation.例文帳に追加

装置本体は，イメージングカートリッジ３の着脱時における移動経路を規定するガイド部材と，イメージングカートリッジ３を画像形成動作時の位置関係のまま着脱方向に移動させることを妨げる着脱妨害部材とを有している。 - 特許庁

The slider 8b has, at one end, an operating portion exposed to the periphery of the lighter body 1 and, at the other end, a varying height guide portion extended under the movable fulcrum 8a to change the fulcrum position of the movable fulcrum 8a in dependence on an operation of the operating portion.例文帳に追加

スライダー８ｂは、一端側がライター本体１の外周面に臨む操作部と、他方端側が可動支点８ａの下に延出し操作部の動作に応じて同可動支点８ａの支点位置を切り換える変高ガイド部とを備える。 - 特許庁

The self-closing mechanism 5 is composed of a holder 47 fixed to the upper rail 2, a slider 49 slid and guided in a guide groove 48 of the holder 47, a spring 50 for pulling back and energizing the slider 49 to a closing end side, and an operation pin 46 mounted on the runner 16.例文帳に追加

自閉機構５は、上レール２に固定されるホルダー４７と、ホルダー４７のガイド溝４８にスライド案内されるスライダー４９と、スライダー４９を閉じ端側へ引き戻し付勢するばね５０と、ランナー１６に設けた操作ピン４６とからなる。 - 特許庁

A slider for turning 112 sliding and moving on the guide shaft 104 interlockingly with the operation of the steering handle 10 and a turning control shaft 125 of an HST type continuously variable transmission mechanism 28 for turning are mutually connected by a push-pull wire 124 for turning.例文帳に追加

操向ハンドル１０の操作に連動して案内軸１０４上をスライド移動する旋回用スライダ１１２と、旋回用ＨＳＴ式無段変速機構２８の旋回制御軸１２５とを、旋回用プッシュプルワイヤ１２４にて連動連結する。 - 特許庁

The operation of the cleaning member is controlled in response to an output from a concentration detection sensor 14, by the transfer device provided with a reference reflecting plate 13 on the transfer exit guide plate 10, and installed with the detection sensor 14 in a position opposed to the reference reflecting plate 13.例文帳に追加

転写出口ガイド板１０上に基準反射板１３を設け、また、基準反射板１３と対向した位置に濃度検知センサ１４を設置した転写装置により、検知センサの出力に応じて前記清掃手段の動作を制御する。 - 特許庁

A normal array winding lever 40 with a hose guide part 47, in addition to the axial reciprocating displacement of a hose reel 30 for its normal array winding, is made so as to switch the intermittent contact of a tension pulley 35 via a wire member 37 by its rocking operation almost the orthogonal direction with the axial reciprocating displacement.例文帳に追加

ホースガイド部47付きの整列巻きレバー40は、整列巻きのためのホースリール30の軸方向往復変位の他に、それにほぽ直角方向の揺動操作により、ワイヤ部材37を介してテンションプーリ35の断接を切替えれるようにしている。 - 特許庁

In the condition that the car 2 is stopped at the prescribed floor in association with interruption of the elevator operation, a door opening/closing device 18 senses that the door of the car 2 is opened fully, and an interruption guide is issued via an intra-car voice synthesizing device 16.例文帳に追加

エレベータの休止に伴い、乗りかご２を指定階で停止させた状態で、ドア開閉装置１８によって乗りかご２のドアが全戸開した状態を検出し、かご内音声合成装置１６を通じて休止案内を行う。 - 特許庁

To provide a failure diagnostic guide device of electrical equipment capable of surely knowing the predetermined next inspection item in a short time when performing operation for closing a power source again by cutting off the power source once in the middle of inspection work.例文帳に追加

点検作業の途中に一旦電源を切り、再度電源を入れる操作がおこなわれたときに、あらかじめ定められている次の点検項目を短時間のうちに確実に知ることができる電装品の故障診断案内装置の提供。 - 特許庁

The leaf spring 17 is placed so as to be extended in the back-and-forth direction between a slider body 42 and the operation member 44, and is provided with a wing part 98 placeable between projection parts 36 which are provided respectively on both sides in the width direction of the guide member 13.例文帳に追加

板ばね１７は、スライダ本体４２と操作部材４４との間で前後方向に延びるように配置され、ガイド部材１３の幅方向両側にそれぞれ設けられた凸部３６間に位置可能な翼部９８を備えている。 - 特許庁

To simplify a cover body attaching mechanism and to easily perform the positioning operation of a cover body in the case of providing the openable/closable cover body on the side surface of the main body of an image forming apparatus and also integrally providing the mechanism of a paper guide in a reverse path on the cover body.例文帳に追加

装置本体の側面に、開閉可能なカバー体を設けて、反転路の用紙ガイドの機構をも一体に設けた場合に、そのカバー体の装着機構を簡素化できるとともに、位置決めの動作を容易に行い得るようにする。 - 特許庁

To provide a bathroom of which a remote control is not activated by voice in case the bathroom is vacated, in a set of a kitchen and the bathroom equipped with an alarm means each for making an operation guide by voice in a remote control.例文帳に追加

本発明は台所及び浴室にリモコンを設け操作ガイドを音声で知らせる報知手段を設けたものにおいて、浴室に人がいないときには浴室のリモコンに音声を発しないようにした浴室を提供することを課題とする。 - 特許庁

When information is received from the television apparatus, an image corresponding to a display state on a television screen is displayed on the remote control screen 11a, so that operation for program information, the main broadcast picture of a program broadcast thereof, or an electronic program guide becomes possible.例文帳に追加

テレビジョン装置からの情報を受信すると、テレビ画面における表示状態に応じた画像がリモコン画面１１ａに表示され、番組情報やその番組放送の本放送映像、あるいは電子番組表に対する操作が可能となる。 - 特許庁

Two opposing substrate layers (128, 124) each having one or more recesses (122, 130) filled with a magnetic material, guide the flow of magnetic flux through the coil (44) in the MEMS device layer (60) to provide for closed loop operation.例文帳に追加

磁性材料で充填された１つまたは複数の凹部（１２２、１３０）をそれぞれが有する、２つの対向する基板層（１２８、１２４）が、閉ループ動作をもたらすために、磁束の流れを導いてＭＥＭＳデバイス層（６０）内のコイル（４４）を通過させる。 - 特許庁

By the insertion of the disk device 1, the guide rib rotates a rotation regulating means 40 to disengage from the rotor 30, the operation rack is engaged with the rotor 30 to rotate the rotor 30, and the shutter body 25 is opened/closed through a shutter opening/ closing means 35.例文帳に追加

ディスク装置１の挿入により、ガイドリブが回転規制手段４０を回転させて回転体３０から外れ、作動ラックが回転体３０に係合して回転させ、シャッタ開閉手段３５を介してシャッタ体２５を開閉する。 - 特許庁

To present route guide information and lane departure warning information with clear and accurate distinction of right and left information without depriving an operator of mobile equipment such as a two-wheeled vehicle of visual and hearing attention which plays an important part in operation itself.例文帳に追加

二輪車などの移動機器運転者に対して、運転行為自体に重要な役割を担う視聴覚的注意を奪わずに経路案内情報および車線逸脱警告情報を左右情報の区別を明確、かつ確実に呈示する。 - 特許庁

To provide an input device which makes a user intuitively discriminate an input means which is operable during input operation and can effectively guide the user to the operable input means, and to provide a portable terminal equipped with the input device and an information input support method.例文帳に追加

入力操作時に、操作可能な入力手段を直感的に判別させて、操作可能な入力手段に効果的に誘導することが可能な入力装置、これを備えた携帯端末及び情報入力支援方法を提供する。 - 特許庁

In the gas spring device 11, since the rod 20 is formed at a large diameter so as to secure the rigidity, lap length of a rod guide 32 can be shortened than a conventional one, and the upward stroke can be prolonged so as to increase the operation stroke.例文帳に追加

ガススプリング装置１１では、ロッド２０を大径にして剛性を確保することにより、ロッドガイド３２のラップ長を従来のものより短くすることができるとともに、ピストン２８の上方へのストロークを延ばすことができ、作動ストロークを増大できる。 - 特許庁

To display information about a back program when there exists the back program suitable to user's preference, and guide intuitive operation for viewing and listening, etc. for the user in order not to overlook such the program.例文帳に追加

ユーザの好みに合う裏番組が存在する場合に、その裏番組に関する情報を表示し、そのような番組を見過ごしたりしないようにするために、ユーザに対して、視聴等を行うための直感的な操作を誘導できるようにする。 - 特許庁

To provide an orthogonal-disposed keyboard for a personal computer or a word processor capable of minimizing the finger touch distance from a home position key and performing the keying operation while reliably holding any key at the home position as an anchor key, and a finger touch guide therefor.例文帳に追加

ホームポジションキーからの指運距離を最短にし、かつ、ホームポジションのいずれかのキーをアンカーキーとして確実に保持したまま、打鍵操作を可能とするパソコンまたはワープロ用の直交配列キーボードおよびその指運誘導器を提供する。 - 特許庁

The operating means is structured (1) to inhibit the moving operation of the gripping means when a foreign material gets into the guide groove or the moving track of the gripping means or (2) to retreat the gripping means to the processing position.例文帳に追加

上記作動手段は上記ガイド溝内又は上記グリップ手段の移動軌跡内に異物が進入したとき（１）上記グリップ手段の移動動作を禁止するか、または（２）上記グリップ手段を上記処理位置に後退させるように構成する。 - 特許庁

The receiver 10 transmits fire operation information and action guide information to the information transmission/reception parts 20-1 to 20-n, receives wireless transmission from the information transmission/reception parts 20-1 to 20-n, and the manager 26 displays it on the information management terminal 24.例文帳に追加

受信機１０は情報送受信部２０−１〜２０−ｎに火災作動情報と行動案内情報を送信し、情報送受信部２０−１〜２０−ｎからの無線送信を受けて管理者２６は情報管理端末２４に表示する。 - 特許庁

The guide wire insertion/operation tool 10 is provided with: a cylindrical main body 20 having the insertion hole 23 for the guidewire 60 inside; a chuck part 30 provided at the distal end of the main body 20; and a cap 40 screw-fixed on the outer periphery of the distal end of the main body 20.例文帳に追加

このガイドワイヤ挿入・操作器具１０は、ガイドワイヤ６０の挿通孔２３を内部に有する筒状の本体２０と、本体２０の先端に設けられたチャック部３０と、本体２０の先端外周に螺着するキャップ４０とを備えている。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device for which an LED is arranged on an optimal position with respect to a light incident face of a light guide plate without being accompanied by a complicated operation, and further the LED is not simply detached from the optimal position due to an external shock and so on.例文帳に追加

ＬＥＤを複雑な作業を伴うことなく導光板の光入射面に対して最適位置に配置することができ、しかも外部衝撃などによりその最適位置が簡単にはずれない液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The destination input from an operation switch group or the like, the kind of the guiding specified facility, the number of the guiding facility are stored in a memory, and a route from the present position of a start point to the destination is found to start a route guide (S110).例文帳に追加

操作スイッチ群等から入力された目的地と、案内すべき特定施設の種類と、案内する施設の番号をメモリに記憶し、出発地である現在地から目的地までの経路を求め経路案内を開始する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

A channel detection means 9B detects the channel that is directly selected by a viewer via the operation of the part 10 or the channel where the program selected by the part 10 is being telecast out of a program list that is produced based on the electronic program guide to be extracted.例文帳に追加

そして、視聴者が選択した番組について、その番組が現在放送中のものであれば、新たな子画面に表示し、その番組が今後放送予定のものであれば、その番組に関する情報を新たな子画面に表示する。 - 特許庁

To provide a new screen track guide construction which definitely prevents pullout of a screen member, permits smooth pullout and storage operation, makes work on the job site much easier and offers simple construction, winding and storage with excellent economy.例文帳に追加

スクリーン部材の抜けを確実に防止するとともに、円滑な引出し収納の操作を可能とし、現場施工も容易であって、簡便な構造で、巻取り収納も可能とされる、経済性にも優れた新しいスクリーントラックガイド構造を提供する。 - 特許庁

To provide a curving device of an endoscope which has excellent durability, by which a period until total overhaul is long without breaking a wire guide for guiding a curving operation wire arranged in a curving direction having a large maximum bend angle even by the use of a short period of time.例文帳に追加

最大屈曲角度が大きい湾曲方向に配置された湾曲操作ワイヤを案内するワイヤガイドが短期間の使用で破損せず、総分解修理までの期間の長い耐久性の優れた内視鏡の湾曲装置を提供すること。 - 特許庁

By providing a guide rib 37g which faces a side wall of a cassette shell over the turning range of a front lid 13 to the lid locking member 37, proper turning operation of the lid locking member 37 is secured, and deformation and separation of the lid locking member 37 are prevented.例文帳に追加

リッドロック部材３７に対し、フロントリッド１３の回動範囲にわたってカセットシェルの側壁と対峙するガイドリブ３７ｇを設けることにより、リッドロック部材３７の適正な回動動作を確保して、リッドロック部材３７の変形、離脱を防止する。 - 特許庁

The sheet material guided by the guide member 29 is transferred till the tip of the sheet abuts on a stopper 31 while being sucked by the suction transfer belt 32 by the operation of a suction device 39 provided in the suction transfer belt 32.例文帳に追加

案内部材２９から案内されたシート材は、吸引搬送ベルト（３２）に備えられている吸引装置（３９）の作用によって吸引搬送ベルト（３２）に吸引されながらシート材の先端がストッパー（３１）に突き当たるまで搬送される。 - 特許庁

When the operation body 1 is slide-operated along the longitudinal direction of the oblong hole 5c, the upper slider 4 slide-moves to the same direction while guided by a guide wall 3d of an upper case 3, and a drive piece 4b selectively operates switch elements 11, 12.例文帳に追加

また、操作体１が長孔５ｃの長手方向に沿ってスライド操作されると、上スライダ４が上ケース３のガイド壁３ｄに案内されながら同方向へスライド移動して、駆動片４ｂがスイッチ素子１１，１２を選択的に作動させる。 - 特許庁