「Operation Guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a GUI control method, a GUI controller and a recording medium to facilitate use of software, to clearly specify the use application of the software, to guide operation procedures and to be operable on another screen different from an original screen even when a user is a beginner without changing the software with a GUI.例文帳に追加

ＧＵＩを有するソフトウェアを変更することなく初心者ユーザであってもソフトウェアの利用を容易化しソフトウェアの用途を明示し、操作手順を誘導し、本来の画面とは別の画面上で操作可能とするＧＵＩ制御方法およびＧＵＩ制御装置並びに記録媒体を提供。 - 特許庁

To provide a taping machine which increases efficiency of a tape replacement operation to prevents a decline in an operating rate by being composed so as to be shared regardless of a change in width of a guide roller, in a taping machine on which carrier tapes with different widths can be detachably mounted.例文帳に追加

幅寸法の異なるキャリアテープを着脱装着して使用できるテーピングマシンにおいて、ガイドローラをテープ幅寸法の変動に関係なく共通使用できるように構成したことによって、テープ交換作業を大幅に効率アップして稼働率の低下を防止したテーピングマシンを提供する。 - 特許庁

When the route guide ends near the preset destination, a data transmitting/receiving means transmits the position information to the other device in accordance with an operation by a user, and receives supplemental route information on the route to the destination inputted by the device operated by the other user.例文帳に追加

先に設定された目的地の付近で経路案内が終了したとき、データ送受信手段は、ユーザの操作に従って位置情報を別の装置に送信し、別のユーザによる別の装置の操作によって入力された目的地までの補足的経路情報を別の装置から受信する。 - 特許庁

A predetermined space is formed between a holding guide 11 for holding the support part 8 of the headrest H and the cushion material 8, and a member (for example, a support wire 14) is provided to secure an operation range for regulating an allowable range of at least the forward movement of the headrest H.例文帳に追加

そして、上記ヘッドレストＨの支持部８を保持する保持ガイド１１と上記クッション材４との間に所定空間を形成して上記ヘッドレストＨの少なくとも前方移動の許容範囲を規制する作動範囲の確保部材（例えばサポートワイヤ１４）を設けたものである。 - 特許庁

The trailing end fence 10 is provided with a cutout part 432 formed from the lower end, and the guide pressing member 431 is disposed rather closer to one end of the cutout part 432, whereby in stapling operation of the stapler 11, a movable part 11b is passed through a portion rather closer to the other end of the cutout part 432.例文帳に追加

また、後端フェンス１９には下端から切り欠き部４３２が形成され、切り欠き部４３２の一端寄りにガイド押さえ部材４３１が配設され、ステープル装置１１のステープル時、切り欠き部４３２の他端寄りの部分を可動部１１ｂが通過するように配設されている。 - 特許庁

The ball shortage monitoring part 126 switches the operation mode of monitoring the shortage of game balls between the case where the put-out control value of game balls with the put-out control part 124 is one and the case where the value is plural thereby enabling the quick detection of the shortage of balls in the game ball guide path.例文帳に追加

このとき、球切れ監視部１２６は払出制御部１２４の遊技球の払出制御値が１個である場合と、複数個である場合とで、球切れ監視の動作態様を切り替えることにより、遊技球案内路における球切れを迅速に検出することができる。 - 特許庁

Components such as an actuator of a hollow structure, a driving motor, a speed reducer, a pulley and a belt are disposed at optimum, the cable is wired in a passage having a small cable movable region due to shaft operation, and an outline functioning as a clamp and a guide for the cable adopts a circular or a spherical frame or cover.例文帳に追加

中空構造のアクチュエータ、駆動モータ、減速機、プーリ、ベルトなどの構成要素を最適に配置し、軸動作に伴うケーブル可動領域が小さい経路にケーブルを配線し、ケーブルのクランプおよびガイドの役割を果たす外形が円形あるいは球形のフレームやカバーを採用する。 - 特許庁

Thereby, even when the ball 4 contacted with the linear part 2b4 is popped out from a guide groove of an outer side coupling member to the outside when an operation angle of the coupling is largely taken, since the ball is not pushed out to an outer side in a radial direction, the ball can be certainly retained by the retainer.例文帳に追加

これにより、継手の作動角を大きく取った際に直線部２ｂ４に接するボール４が外側継手部材の案内溝から外側へ出た場合でも、ボールが半径方向外方へ押し出されることがないため、ボールを保持器で確実に保持することができる。 - 特許庁

In the printing character selection device, a selection groove is formed at either one of an indicator with an accessory rod retaining the rotation of a selection wheel fixedly, and including a notched part formed for rotating only the chosen selection wheel or a guide part arranged along a operation shaft.例文帳に追加

選択ホイールの回転を固定的に保持するとともに、選択される選択ホイールのみを回転させる切欠き部を形成する付属ロッドが形成されてなるインジケーターと、操作軸に沿って設けられている案内部と、のどちらか一方に選択溝が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a remotely operated actuator in which the attitude of a tool arranged in the distal end of an elongate pipe part can be accurately changed by remote operation and with high accuracy, and can be changed with a spindle guide part as the pipe part curved, and whole constitution is compact.例文帳に追加

細長いパイプ部の先端に設けられた工具の姿勢を遠隔操作で確実かつ精度良く変更することができ、しかもパイプ部としてのスピンドルガイド部が湾曲した状態でも姿勢変更させられて、全体構成がコンパクトな遠隔操作型アクチュエータを提供する。 - 特許庁

A multifunctional projector 8 in which an interactive function is mounted together with a projector function is installed to move automatically or by manual operation along a guide rail 9 arranged on a board such as white boards 5 and 6 to which an image is projected, or on a peripheral wall of a place where the wall surface 7 exists or a top surface.例文帳に追加

プロジェクター機能と共にインタラクティブ機能を搭載した複合プロジェクター８を、ホワイトボード５、６その他の投影可能なボード、あるいは、壁面７のある場所の周壁又は天面に配置したガイドレール９に沿って、自動的に又は人的操作によって移動可能に設置する。 - 特許庁

To provide a remote controlled actuator which performs posture change control according to the initial position posture of a distal end member, which is provided at the distal end of a thin and long guide part to support an operation device and different depending on each product, by precisely changing the posture of the distal end member by remote control.例文帳に追加

細長形状のガイド部の先端に設けられて作業具を支持する先端部材の姿勢を遠隔操作で精度良く変更することができ、製品ごとに異なる先端部材の初期位置姿勢に応じた姿勢変更制御を行える遠隔操作型アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment which can set types of voice guides which can be easily used by a beginner and an expert by preparing a plurality of types of voice guides, regarding the voice guide when returning to a selection screen relevant to a high-order hierarchy by an operation for canceling the selection screen.例文帳に追加

選択画面の取消操作により、上位の階層関係にある選択画面に戻る際の音声ガイドに関して、複数の音声ガイドの種類を用意し、初心者や熟練者にとって、使い易い音声ガイドの種類を設定することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

The receiver 2 includes a light incidence surface 7 located to be exposed to a front surface 52a and both side surfaces 52b of the skirt 52 of the toilet stool 50, and a light guiding path located to guide the operation signal incident on the light incidence surface 7 to a light receiving element.例文帳に追加

上記受信器２は、便器５０が有するスカート部５２の正面５２ａおよび両側面５２ｂに露出するように配置した入光面７と、該入光面７に入光した操作信号を受光素子にまで導くように配置した導光路とを備える。 - 特許庁

To provide a remotely operated actuator accurately changing, by a remote operation, the attitude of a distal end member provided on the distal end at an elongated guide section and supporting a working device, and performing adequate attitude change control according to the straightness of the distal end member varying from product to product.例文帳に追加

細長形状のガイド部の先端に設けられて作業具を支持する先端部材の姿勢を遠隔操作で精度良く変更することができ、製品ごとに異なる先端部材の真直度に応じた適正な姿勢変更制御を行える遠隔操作型アクチュエータを提供する。 - 特許庁

A plurality of information transfer means are shown in the guide menu 11 so as to allow a user to select an arbitrary information transfer means by a simple key operation, thereby allowing the user to quickly and reliably transfer information to the counterpart by using the selected information transfer means.例文帳に追加

案内メニュー１１には複数の情報伝達手段が示されており、利用者は任意の情報伝達手段を簡単なキー操作により選ぶことができ、選んだ情報伝達手段を用いて迅速かつ確実に情報を相手方に伝達することができる。 - 特許庁

Plural constituting parts of a curve angle setting mechanism 53, a guide member 52, and a space to constitute a curve operation mechanism 17 set around a connection member 38 are integrally connected into a constituting unit, which is detachably equipped on a bottom plate 24.例文帳に追加

連結部材３８の周囲に配設される湾曲操作機構１７を構成する湾曲角度設定機構５３、ガイド部材５４およびスペーサ５７の複数の構成部品を一体的に接合してユニット化した湾曲操作機構の構成ユニットを地板２４に対して着脱自在に設けたものである。 - 特許庁

This electronic program guide display device includes a means that can scroll program information of a program in each program cell by an operation from a user when the program information can not be put in program cells for displaying program information.例文帳に追加

本発明に係る電子番組ガイド表示装置は、各番組の番組情報が番組情報を表示する番組セル内に収まりきらない場合に、ユーザーからの操作によって番組セル毎に番組情報をスクロールさせることができる手段を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

A storage section 34 stores an input sequence for inputting the operation data in the plurality of input items and the voice output section 322 sequentially provides the input guide information so as to correspond to the input sequence stored by the storage section 34.例文帳に追加

ここでは、その複数の入力項目において、操作データが入力される入力順序を、記憶部３４が記憶しており、その記憶部３４によって記憶されている入力順序に対応するように、音声出力部３２２が、その入力ガイド情報を順次提供する。 - 特許庁

The system (10) and the method (600) are disclosed which are used when planning and performing the surgery treatments, the expert image guide type surgical operation system (10) and the method (600) which access to medical information, memorizes the medical information, and share the medical information between expert imaging devices (20).例文帳に追加

医療情報にアクセスし、医療情報を記憶し、医療情報をエキスパート撮像装置（２０）の間で共有するエキスパート画像ガイド式手術システム（１０）及び方法（６００）であって、手術処置の計画時及び実行時に用いられるシステム（１０）及び方法（６００）である。 - 特許庁

The wire operation device 10A can be connected to the proximal end part of the catheter hub 6 at one end part thereof and has the expandable part 12 which can expand and constrict and the wire material holder 14 connected to the other end part of the expandable part 12 rotatably to the expandable part 12 and capable of holding the guide wire 2.例文帳に追加

線材操作デバイス１０Ａは、一端部がカテーテルハブ６の基端部に接続可能であり、伸縮自在な伸縮部１２と、伸縮部１２に対して回転可能であるように伸縮部１２の他端部に連結され、ガイドワイヤ２を保持可能な線材保持具１４とを備える。 - 特許庁

To provide a rectangular downpipe-cutting implement which facilitates the operation of fitting into/disconnection from a rectangular downpipe when perpendicularly cutting the rectangular downpipe in its longitudinal direction, which can safely and surely perform a cutting guide of a cutting saw, and which can perpendicularly and accurately cut the rectangular downpipe in its longitudinal direction.例文帳に追加

角型竪樋をその長手方向に直角に切断するとき角型竪樋への嵌合離脱作業が容易であり、切断鋸の切断ガイドを安全確実に行うことができ、しかも、角型竪樋を長手方向に直角に正確に切断できる角型竪樋切断用治具を提供する。 - 特許庁

A guide portion 26 guiding a sliding operation of the terminal board 60, an abutment stop portion 25 restricting further forward movement of the normally mounted terminal board 60, and a slip-off stop portion 27 restricting slipping-off of the terminal board 60 in a board thickness direction are formed on the support board 13.例文帳に追加

支持板１３には、端子板６０のスライド動作を案内する案内部２６と、正規装着された端子板６０のそれ以上先方への移動を規制する当止部２５と、端子板６０の板厚方向への抜けを規制する抜止部２７とが形成されている。 - 特許庁

When musical piece data Dm is inputted, the note events to be guided in playing are determined from the musical piece data Dm according to the presence or absence Ge or De of the playing guides and note event sound production and the playing guide information Gp to the playing operation apparatus having the allocation As of the note events is formed (MG).例文帳に追加

楽曲データＤｍが入力されると、演奏ガイドや音符イベント発音の有無Ｇｅ，Ｄｅに応じて、楽曲データＤｍから演奏ガイドすべき音符イベントが決定され、この音符イベントの割当てＡｓがある演奏操作装置への演奏ガイド情報Ｇｐが生成される（ＭＧ）。 - 特許庁

When the braking is released, the locking part 54 is turned forward around a pivotable part 74 with a vertically oscillating support rod 68 making use of an engagement surface 47b against the energizing force of the spring 64 by pulling the operation lever 45, and the biting into the guide rod 22 of the upper edge 54b is released.例文帳に追加

制動解除時、操作レバー４５の引上げ操作により、ばね６４の付勢力に抗し、係合面４７ｂを利用して、掛止部５４を、上下方向に揺動可能な支持杆６８との軸支部位７４を中心として、前方へ回転させ、上縁５４ｂのガイドロッド２２へのかじりを解除する。 - 特許庁

The game machine includes a big winning port and out ports provided on both right and left sides thereof, and a game ball flowing down a first guide path is guided to the out ports when an operation piece capable of vertically projecting and recessed, projects forward, and is guided to the big winning port when it is recessed to the back side.例文帳に追加

大入賞口と、その左右両隣に設けられるアウト口を備え、第１誘導路を流下する遊技球は、垂直に出没可能な作動片が手前側に突出するとアウトロに誘導され、奥側に没入すると大入賞口に誘導される。 - 特許庁

When the engine is stopped, or the engine is rotated at a low speed and a low load is applied to the engine, as soon as the exhaust cut valve is closed, with the guide plate extracted from the compressor diffuser section, intake air is supplied to the engine at a low speed and a low flow rate corresponding to the operation status of the engine.例文帳に追加

エンジン停止或いはエンジン回転数が低回転且つエンジン負荷が低負荷状態の場合は、排気カット弁を閉じると同時に、案内プレートをコンプレッサディフューザ部から引き込ませてエンジンの運転状態に見合った低速低流量の吸気をエンジンに供給する。 - 特許庁

To realize a structure made less-wearing at the time of a rotating operation in each contact portion by improving oil film forming capability in each of the contact portions between each of guide faces 24a, 24a of pockets 23a, 23a formed in a retainer 14a and raceways 25, 25 of each of cylindrical rollers 13, 13.例文帳に追加

運転時に於ける、保持器１４ａに形成したポケット２３ａ、２３ａの各案内面２４ａ、２４ａと各円筒ころ１３、１３の転動面２５、２５との接触部に於ける、油膜形成性を向上させて、これら各接触部での摩耗を抑えられる構造を実現する。 - 特許庁

When the plunger 8 is controlled by a control operation means consisting of a control pressure chamber 10, a control valve 11, etc., and advances into the guide hole 9, the movable scroll member 2 moves in the radial direction, and eccentricity amount and revolution radius are reduced down to zero to realize 0% capacity.例文帳に追加

プランジャ８を制御圧室１０や制御弁１１等からなる制御作動手段によって制御してガイド穴９の中へ進入させると、可動スクロール部材２が半径方向に移動して偏心量及び公転半径が零まで減少して０％容量となる。 - 特許庁

A hopper 7 is furnished with an engaging groove part 59 to engage with an engaging projection 57 formed on the cam follower 49, and the cam follower 49 advances when the prescribed position is attained in interlocking with the movement of the edge guide 8, and a move to the retarding operation position is made.例文帳に追加

またホッパ７には遅延用カムフォロワ４９に設けられている係合凸部５７と係合する係合溝部５９が設けられており、エッジガイド８の移動と連動して所定の位置に来たときに遅延用カムフォロワ４９は進出し、遅延動作位置に移行するように構成されている。 - 特許庁

A male connector 162 and a female connector 161 for ensuring an electric connection between a center frame 3 and a front frame 1 at the time of the maximum elongation of a vehicle body frame and electrically disconnecting both at the time of shrinkage are provided on guide rollers 302 of the center frame 3 and an operation element 141 of the front frame 1 respectively.例文帳に追加

センタフレーム３のガイドローラ３０２およびフロントフレーム１の操作子１４１には、車体フレームの最大伸張時に各フレーム１，２間の電気的接続を確保し、短縮時に両者を電気的に遮断するための雄コネクタ１６２および雌コネクタ１６１が、それぞれ設けられている。 - 特許庁

The roller spacing control device includes a roller transfer mechanism which can transfer a roller in a roller guide of a rolling machine in a direction to change the spacing between rollers, a fixed size feeding mechanism connected to the roller transfer mechanism for performing a unit feed operation which changes the spacing between rollers by a unit displacement amount.例文帳に追加

ローラ間隔制御装置は、圧延機のローラガイドにおけるローラをローラ間隔が変化する方向に移動可能なローラ移動機構と、ローラ移動機構に連結されており、ローラ間隔を単位変位量だけ変化させる単位送り動作を行う定寸送り機構とを備えている。 - 特許庁

When the vehicle turns to the right or left at the intersection, an ECU 8 outputs a guide voice from a speaker 9 so as to specify the lane into which the vehicle has come of a plurality of lanes on the road after right turn or left turn with an operation switch 4 or a remote controller 5.例文帳に追加

ＥＣＵ８は、車両が交差点を右折または左折すると、右折後または左折後の道路における複数の車線のうち、車両が進入した車線を操作スイッチ４またはリモコン５によって指定するよう、スピーカ９から案内音声を出力する。 - 特許庁

To provide an image forming device with a paper reversing device, capable of miniaturizing a motor by improving a pair of reversing rollers separating mechanism of the paper reversing device, improving the reliability on the pair of reversing rollers separating operation, and dispensing with a paper guide opening and closing mechanism mounted on a paper transporting path.例文帳に追加

画像形成装置の用紙反転装置の反転ローラ対離間機構を工夫することにより、モータの小型化を図り、反転ローラ対離間動作の信頼性向上を行ない、且つ用紙搬送路のペーパガイド開閉機構を不要とした用紙反転装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A connection member 70 slidably pierces through the wall surface on the upper end side of a holder 40 in an inclined state and guided by a guide hole 47 along the inclined direction so as to be moved in a demolding direction and an escape direction at the same time accompanied by the ejection operation of an ejector pin 21.例文帳に追加

ホルダー４０の上端側の壁面に、連結部材７０が傾斜した状態で摺動可能に貫通し、エジェクタピン２１の突き出し動作に伴って、該連結部材７０が型抜き方向および逃げ方向に同時に移動する傾斜した方向に沿って案内されるガイド孔４７を設ける。 - 特許庁

When the automatic transmission is in a manual transmission mode, it is determined whether a driver has manually improperly shifted in a shift stage (S2), and if the determination is affirmative, in relation to the transmission mode or the transmission stage, a guide to the shift operation is given to the driver (S4).例文帳に追加

自動変速機が手動変速モードのときに運転者の手動操作による変速段の切換えが不適切であるか否か判断し（Ｓ２）、肯定判断した場合に、変速モード又は変速段について運転者に対して切換え操作の案内を報知させる（Ｓ４）。 - 特許庁

A present balance guarantee button 61 is provided on a customer guide/operation screen, and when the button is selected, display for urging the input of a present balance guarantee amount to a user is performed, a difference between the inputted present balance guarantee amount and the balance of an account is obtained and it is displayed to the user as a payable amount.例文帳に追加

顧客ガイド・操作画面５１に在高保証ボタン６１を設け、このボタンが選択されると、在高保証額の入力を利用者に促す表示を行い、入力された在高保証額と口座の残額との差額を求めて、これを支払可能額として利用者に表示する。 - 特許庁

To provide a displacement control valve for a variable displacement compressor which precludes generation of a wedge effect even if any foreign matter intrudes into a gap between a rod and a guide hole therefor, easily exhausting the foreign matter intruded from the gap eventually, and of maintains a stable operation.例文帳に追加

ロッドとそのガイド孔との間隙にたとえ異物が侵入したとしても、楔効果を発生させず、さらに、この間隙から侵入した異物を容易に排出できるようにして、安定した作動を維持することが可能な可変容量圧縮機の容量制御弁を提供する。 - 特許庁

A passage switching means 521 in the ball withdrawing device 520 is provided on a prize ball standby path below the residual ball detecting switch 51 and when an operation lever 532b is operated being oscillated, the passage switching means 521 is oscillated to guide the game balls outside the game machine from the ball withdrawing path 77.例文帳に追加

球抜き装置５２０における流路切り替え部材５２１は球切れ検出スイッチ５１よりも下方の賞球待機通路に設けられており、操作レバー５３２ｂが揺動操作されたときに流路切り替え部材５２１が揺動して遊技球を球抜き通路７７から遊技機外部に導く。 - 特許庁

The operation supporting apparatus of the present invention comprises: a plurality of cameras 11; a plurality of virtual viewpoint changing means 12; image compositing means 13 for compositing image information from this virtual viewpoint changing means; guide image generating means 15; image compositing means 16; and switching means 17.例文帳に追加

本発明の運転支援装置は、複数のカメラ11と、複数の仮想視点変換手段12と、この仮想視点変換手段からの画像情報を合成する画像合成手段13と、案内画像生成手段15と、画像合成手段16と、切替手段17とから構成されている。 - 特許庁

A determining part 104 acquires constitutional information about a computer constituting the computer system for providing the service, acquires policy information indicating an operation guide line of the computer system, and calculates information as to a state of the whole computer system, based on the constitutional information and the event information.例文帳に追加

判断部１０４は、サービスを提供するコンピュータシステムを構成するコンピュータに関する構成情報を取得し、コンピュータシステムの運用指針を示すポリシー情報を取得し、構成情報とイベント情報とに基づいてコンピュータシステム全体の状態に関する情報を算出する。 - 特許庁

By this constitution, the introduced molten resin enters the space surrounded by the pin 30, the lower mold 12 and the protruded part 18, and a stepped part is generated in the molded product to function as a guide when an operation knob 31 is inserted in a knob hole 21 like a conventional taper.例文帳に追加

このようにしたことで、導入された溶融樹脂は、ピン３０、下型１２及び隆起部１８で囲まれる空間にも入り込み、成形品に段差２２が生じ、従来のテーパのように操作つまみ３１をつまみ穴２１に差し込む際のガイドとして機能する。 - 特許庁

To provide an original conveyance apparatus of which a complexly constituted original conveyance path can be exposed up to as an inner portion as possible while preventing a conveyance guide of an exterior cover from coming into contact with other members when the exterior cover is opened and closed, and a jam processing operation for an original can efficiently be performed.例文帳に追加

外装カバーなどの開閉時にその搬送ガイドが他の部材に接触するのを防止しながら、複雑に構成された原稿搬送路のできるだけ奥部まで露出可能であって、原稿のジャム処理作業を効率よく遂行することが可能な原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁

The connector 10 is provided with a connector main body 2 connected with the mate connector 20 and a slider 3 provided in the connector main body 2 so as to slide, driven based on the principle of lever by the operation lever 1 to guide the mate connector 20 to a connection position, and locking the mate connector 20 at the connection position.例文帳に追加

コネクタ１０は、相手方コネクタ２０に結合されるコネクタ本体２と、そのコネクタ本体２に摺動可能に設けられ、操作レバー１によりてこの原理で駆動されて相手方コネクタ２０を結合位置に誘導しかつその結合位置で相手方コネクタ２０をロックするスライダ３とを備える。 - 特許庁

A common compressed air duct 22 equipped with an on-off valve 24 is connected to an operational means 19 performing a forward operation of the yarn guide means 16 with the compressed air force to be supplied and a yarn suction path 15 performing suction of the inlet port 14 with the compressed air to be supplied.例文帳に追加

糸案内具１６の前進操作を供給される圧縮空気力で行う操作具１９と、吸引口１４の吸引を供給される圧縮空気で行う糸吸引路１５とに、開閉弁２４を備えた共通の圧縮空気路２２を接続したこと。 - 特許庁