「Operation Guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

A web take-in mechanism 23 conveys the web W at low speed before the start of printing operation to eliminate the slack of the downstream of the guide rollers 22, 10, 15, and the slack is accumulated on an air loop 24 to complete preparation of printing.例文帳に追加

印刷動作開始前に、ウェブ取込機構２３によりウェブＷを低速搬送することで、ガイドローラ２２，１０および１５下流の弛みを取り、弛んでいた分をエアループ２４に堆積させ、印刷準備を完了する。 - 特許庁

The member to be locked 120 has a section to be locked 58 set at the locking level L2 and the first guide face 56 guiding and setting the locking member 40 at a level L3 by the closing operation of the hinged door 210 after the detection of the earthquake.例文帳に追加

被係止部材１２０は、係止レベルＬ２に設定された被係止部５８と、地震検出後の開き戸２１０の閉鎖操作により、係止部材４０をレベルＬ３に案内設定する第１の案内面５６とを有する。 - 特許庁

By which operation, the guide element 8 sticks in the tape 12 to deliver it to the cutting blade 3 while giving it slack, which is pressed by the pressure element 7 on the tape rest 4 to form a turndown end or non-adhesive portion of the tape 12.例文帳に追加

その際、案内具８がテープに貼着し、テープを切刃３方向へと送出し、それにより生じたたわみ１３を押圧具７が貼着帯４に押しつけて粘着テープの端を折返し、非粘着部分が作成される。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR PROVIDING GUIDE INFORMATION, RECORDING MEDIUM RECORDING GUIDE INFORMATION PROVIDING PROGRAM, GUIDING SCRIPT RECORDING MEDIUM, GUIDING SCRIPT GENERATING DEVICE, OPERATION MANAGEMENT DEVICE AND METHOD USING GUIDING SCRIPT, ITS PROGRAM RECORDING MEDIUM, DEVICE AND METHOD FOR ADJUSTING TIME AT TIME OF MOVEMENT USING THE GUIDING SCRIPT, RECORDING MEDIUM, DEVICE AND METHOD FOR PROVIDING GUIDE INFORMATION, AND ITS PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

案内情報提示装置，案内情報提示処理方法，案内情報提示プログラムを記録した記録媒体，案内用スクリプトの記録媒体，案内用スクリプト生成装置，案内用スクリプトを用いた運行管理装置，方法およびそのプログラム記録媒体，案内用スクリプトを用いた移動時の時間調整装置，方法およびそのプログラム記録媒体，案内プラン作成装置，方法およびそのプログラム記録媒体，案内情報提供装置，方法およびそのプログラム記録媒体 - 特許庁

This on-vehicle navigation system executes idling restraining guide processing for guiding a user of a vehicle to restrain the idling operation, when the vehicle is under a stop condition, when the present position exists within an idling operation limitation area, and when an idling state is continued in an engine of the vehicle under the condition.例文帳に追加

車両が停車中であって現在位置がアイドリング制限領域内に存在し、かつ、その状態で車両のエンジンがアイドリング状態を継続した場合に、車両のユーザをアイドリングの抑制へ誘導するためのアイドリング抑制誘導処理を実行することを特徴とする車載用ナビゲーション装置として提供可能である。 - 特許庁

The navigation apparatus 100 uses the voice control means to allow a voice output section 230 to output a voice for notifying processing contents corresponding to the operation means on the basis of the contact detection signal Sgs, and uses the display control means, the voice control means and the guide leading arithmetic means to execute a processing corresponding to the operation means on the basis of the depression detection signal Sbt.例文帳に追加

ナビゲーション装置１００は、音声制御手段にて、接触検出信号Ｓgsに基づいて操作手段に対応する処理内容を報知する音声を音声出力部２３０から出力させ、表示制御手段、音声制御手段、案内誘導演算手段にて、押圧検出信号Ｓbtに基づいて操作手段に対応する処理を実施させる。 - 特許庁

With this, a user switches both languages of the display means 4 and the voice guide 6 simultaneously with a simple and easy switching operation by the language switching means 5, the operation method, the operating condition, or the operating procedures or precautions are guided by the necessary display language and voice language so as to facilitate a user.例文帳に追加

これによって、使用者は、言語切替え手段５の簡単容易な切替え操作で、表示手段４および音声ガイド６の両方の言語を同時に切替えることができ、必要とする表示言語および音声言語で使用方法や使用状況、あるいは操作手順や注意事項などを案内し、使用者の便宜をはかることができる。 - 特許庁

To make a second operator so as to be pertinently adaptable to the deviation or the like of a hose from a hose reel, in a power sprayor set wherein the second operator is made so as to perform the intermittent contacting operation of a tension pulley for winding direction rotational drive of the hose reel, and the reciprocating displacement operation of a hose guide part for its normal array winding.例文帳に追加

第２の作業者19が、ホースリール30の巻取り方向回転駆動のためのテンションプーリ35の断接操作と、整列巻きのためのホースガイド部47の往復変位操作とを行うようになっている動力噴霧機セット10において、第２の作業者19がホースリール30からのホース15の逸脱等に対して適切に対処できるようにする。 - 特許庁

The opening/closing device 40 includes: cylindrical parts 41b attached to the outside parts of the footrests 33 and 34 via connecting plates 41a; operation levers 45 and 46 extending along the leg support frames 31 and 32 and having lower-end shafts 45b that are slidably stored in the cylindrical parts 41b; and guide parts 43 and 44 for guiding the operation levers 45 and 46.例文帳に追加

開閉装置４０は、フットレスト３３，３４の外側部に連結プレート４１ａを介して取り付けられた筒状部４１ｂと、脚支持フレーム３１，３２に沿って延び下端の軸部４５ｂが筒状部４１ｂ内に摺動可能に収容される操作レバー４５，４６と、操作レバー４５，４６をガイドするガイド部４３，４４とを備えている。 - 特許庁

The driving support device obtains an own-vehicle driving evaluation showing evaluation from the surrounding of the own-vehicle to the operation of the own-vehicle, and to obtain other vehicle driving evaluation showing the evaluation from the surrounding of the other vehicle to the operation of the other vehicle, and to guide the other vehicle when the own-vehicle driving evaluation is different form the other vehicle driving evaluation.例文帳に追加

自車両の動作に対する当該自車両の周囲からの評価を示す自車両運転評価を取得し、他車両の動作に対する当該他車両の周囲からの評価を示す他車両運転評価を取得し、前記自車両運転評価と前記他車両運転評価とが異なる場合に前記他車両を案内する。 - 特許庁

This station square operation system comprises a station square operation server 100 for not fixing a vehicle loading/unloading zone 400 in a station square 300 but setting any one of vehicle loading/unloading zones 400 as a vehicle guide destination at a predetermined time in a fluctuating matter, and guiding the vehicle to the set vehicle loading/unloading place 400.例文帳に追加

本発明の駅前広場運用システムは、駅前広場３００における車両乗降場所４００を固定せず、車両乗降場所４００のいずれかを車両の誘導先として所定のタイミングで流動的に設定し、設定した車両乗降場所４００に当該車両を誘導する駅前広場運用サーバ１００を有している。 - 特許庁

A control circuit 18 sets a guide route passing the facility suitable for the life rhythm of the user, while reaching a destination input by a remote control sensor 21 or an operation switch group 17, on the basis of map data input by a map information input unit 16 and living rhythm information input by the remote control sensor 21 or the operation switch group 17.例文帳に追加

制御回路１８は、地図情報入力器１６によって入力される地図データおよびリモコンセンサ２１または操作スイッチ群１７によって入力される生活リズム情報に基づき、リモコンセンサ２１または操作スイッチ群１７によって入力される目的地までの間に、ユーザーの生活リズムに適した施設を経由する誘導経路を設定する。 - 特許庁

When the word is determined to be a station name, the ticket vendor T reads all ticket issue information including the word from a ticket vendor master, and reads guide information corresponding to the station name included in each ticket issue information from a relevant information database, and controls a display operation part to display a first changed screen instead of a standard screen by using the read ticket issue information and guide information.例文帳に追加

券売機Ｔは、駅名であると判断した場合、当該ワードを含む全ての発券情報を券売機マスタから読み出すと共に各発券情報に含まれる駅名に対応する案内情報を関連情報データベースから読み出し、読み出した発券情報及び案内情報に用いて表示操作部に第１変更画面を標準画面に代えて表示させる。 - 特許庁

A check valve 8 is provided at a midpoint in a reflux passage 7 for refluxing a liquid collected in a liquid sump chamber A between a rod guide 5 and a seal material 6 via a clearance between the rod guide 5 and a rod 3 to a reservoir R and the valve is not opened when expansion operation speed is below 0.2 m/sec.例文帳に追加

上記した目的を解決するために、本発明における課題解決手段は、ロッドガイド５とロッド３との間の隙間を介してロッドガイド５とシール部材６との間の液溜室Ａ内に侵入した液体をリザーバＲへ還流させる還流通路７の途中に設けたチェック弁８が伸縮作動速度が０．２ｍ／ｓｅｃ未満では開弁しないように設定した。 - 特許庁

In the game machine in one embodiment, a specific presentation pattern in which the degree of expectancy is at least a prescribed reference value or higher is selected when the result of a winning lottery is a miss, and when the game state when the specific presentation pattern is selected satisfies a prescribed condition, a guide presentation executing means executes guide presentation for urging the player to perform ball shooting operation to advance the play advantageously to the player.例文帳に追加

ある態様の遊技機においては、期待度の高さが所定基準以上となる特定の演出パターンが当否抽選の結果が外れであるときに選択され、その選択されたときの遊技状態が所定の条件を満たす場合に、ガイド演出実行手段が、遊技を遊技者に有利に進行させるための打球操作を促すガイド演出を実行する。 - 特許庁

Further, for the partial removal of the outermost copper foil layer 1 and insulating layer 4, an X-light irradiation unit used for the boring of the guide hole 6 for a through hole 5 boring device and a drill or end mill 7 for a guide hole 6 boring device employing an X light camera, are used, so that the processing is achieved with the minimum number of additional operation steps without preparing other facilities.例文帳に追加

また，この最外銅箔層１や絶縁層４の部分的除去には，スルーホール５穴あけ装置用のガイド穴６の穴あけ加工に使用する，Ｘ線照射手段及びＸ線カメラを採用しているガイド穴６穴あけ装置のドリル又はエンドミル７を用いるため，別途設備を準備する必要が無く，最小限の追加作業工数で加工することができる。 - 特許庁

The rotation detection device includes a guide part for guiding a finger's contact position, one or more sensor elements for detecting finger's contact and a determination part for determining finger's rotating operation on the basis of contact results of the one or more sensor elements, wherein at least a part of the one or more sensor elements is located on a position outer than the guide part of the device.例文帳に追加

本発明の回転検出装置は、指の接触位置をガイドするガイド部と、指の接触を検出する１又は複数のセンサ素子と、前記１又は複数のセンサ素子の接触結果に基づき、前記指の回転動作を判定する判定部と、を備え、前記１又は複数のセンサ素子のうち少なくとも一部が、前記ガイド部よりも自装置の外側に位置する。 - 特許庁

The portable telephone set has a storage means for storing an operating item selectable for each operating step concerning respective plural functions and a control means for managing the proceeding condition of the operating step and displaying guide information showing the selectable operating item stored for each operating step in the storage means on operation guide columns 10-41 to 10-43 of a display part 10 built in.例文帳に追加

携帯電話機は、複数の機能のそれぞれについて各操作ステップ毎の選択可能な操作項目を記憶する記憶手段と、操作ステップの進行状況を管理し、各操作ステップ毎に前記記憶手段に記憶された選択可能な操作項目を示す誘導情報を表示部10の操作誘導欄10-41 〜10-43 に表示する制御手段とを内蔵する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of adjusting the timing when a toner image formed by an image forming part arrives at an image forming position and the timing when paper carried in a guide passage arrives at the image forming position without being influenced by a delay in carrying time of preceding paper when performing image forming operation by making plural paper simultaneously exist in the guide passage.例文帳に追加

案内路中で同時に複数枚の用紙が存在するようにして画像形成動作を行う場合に、先行する用紙の搬送時間の遅延に左右されずに、画像形成部で形成されたトナー像が画像形成位置に到達するタイミングと、案内路中を搬送される用紙が画像形成位置に到達するタイミングとを合わせることができる画像形成装置を得る。 - 特許庁

In this image forming device for performing the image forming operation by making the plural paper simultaneously exist in the guide passage 4, the interval length between a temporarily stopping position 31 and an image formation starting position S is set shorter than the interval length between the tip of the preceding paper carried in the guide passage 4 by a carrying means 27 and the tip of succeeding paper.例文帳に追加

案内路４中で同時に複数枚の用紙が存在するようにして画像形成動作を行う画像形成装置において、一時停止位置３１と画像形成開始位置Ｓとの間の間隔の長さを、搬送手段２７によって案内路４中を搬送される先行する用紙の先端と後行する用紙の先端との間の間隔の長さより短くなるようにした。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a photoreceptor drum and a destaticizing section equipped with a light guide are prevented from interfering with each other at attachment and detachment operation of a photoreceptor cartridge, the residual potential on the surface of the photoreceptor drum is efficiently removed by enabling the opposed arrangement of the light guide in proximity to the photoreceptor drum, and successful images can be formed.例文帳に追加

感光体カートリッジの着脱動作の際に感光体ドラムとライトガイドを備えた除電部とが相互に干渉することを防止し、感光体ドラムに対してライトガイドを近接して対向配置することを可能とすることで、効率的に感光体ドラム表面の残留電位を取り除き、良好な画像を形成することができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A CPU 11 acquires a current location from a GPS reception part 19 during operation of the navigation function, discriminates a style of a device body by accessing a style detection sensor 22, determines whether a route from the current location to a destination is to be guided corresponding to a present style, or the direction of the destination is to be guided, and performs route guide display or direction guide display.例文帳に追加

ＣＰＵ1１は、ナビゲーション機能の作動中において、ＧＰＳ受信部１９から現在位置を取得すると共に、スタイル検出センサ２２をアクセスして装置本体のスタイルを判別し、現在のスタイルに応じて現在位置から目的地までの経路を案内するか、目的地の方向を案内するかを決定して経路案内表示あるいは方向案内表示を行う。 - 特許庁

This guide refers to related international standards and overseas requirements, and as well it incorporates the Japanese regulatory requirements and the results of design development etc.that reflected latest technical progresses and the operational experiences This guide also defines requirements on functions and designs of the central control room (information display, control and operation equipment, alarm devices etc.) and standardized development and design processes of the human machine interface.例文帳に追加

この指針は、関連する国際規格や海外の基準を参考とし、我が国の規制の動向、最近の技術進歩や運転経験を反映した設計開発の実績等を反映したものであり、中央制御室の機能と設計（情報表示、制御器・操作器、警報装置等）に関する要件並びにヒューマンマシンインタフェースの標準的な開発及び設計過程を定めている。 - 経済産業省

In a complex operation type electric component of the configuration, the rotary shaft 3a is borne both from the inside and outside about the radial direction and not likely to involve a play, and no guide mechanism is required on the front face of the rotary knob 2.例文帳に追加

このように構成される複合操作型電気部品は、回転軸３ａが径方向内側と外側の双方から軸支されるため該回転軸３ａにガタが生じにくくなり、また、回転つまみ２の前面側にはガイド機構が不要となる。 - 特許庁

When position designation by a cursor 330 and operation of an area button 501 occur (b), a circle about the position of the cursor 330 is set as an object area, and an object area pattern 502 showing the object area is displayed on the guide image (c).例文帳に追加

カーソル３３０の位置指定とエリアボタン５０１の操作が発生したならば（ｂ）、カーソル３３０の位置を中心とする円を対象エリアとして設定し、対象エリアを表す対象エリア図形５０２を案内画像上に表示する（ｃ）。 - 特許庁

In the case of performing the rimless recording operation to both the right and left paper sheets P, posture of the intermediate guide body 34 is set so that a pair of parallel sides larger in the cross dimension abut on side edges of the adjacent two paper sheets (refer to a figure 7(B)).例文帳に追加

左右両用紙Ｐに縁無し記録動作を実行するときには、幅寸法の大きい平行な対の辺が相隣接する２つの用紙Ｐの側縁に当接するように、中間ガイド体３４の姿勢を設定する（図７（Ｂ）参照）。 - 特許庁

To provide a cable protective guide device capable of developing excellent fatigue resistance against repeated bending and excellent stability of retained shape of cable by eliminating careless disconnection thereof which is likely to occur at the joint parts of side plates due to the repetition of bending operation.例文帳に追加

屈曲動作の繰り返しによる側板の継ぎ手部に生じ易い不用意な外れを解消して、繰り返し屈曲に対する優れた耐疲労性とケーブル保持形態の優れた安定性を発揮できるケーブル類保護案内装置を提供すること。 - 特許庁

To secure the stable operation by preventing vibration and to prolong the service life of a separator by preventing the variation of intervals of rollers by preventing the interference of a separator arm part with an inner peripheral wall of a guide groove in the region of a direction change path.例文帳に追加

方向転換路領域でのセパレータ腕部の案内溝内周壁への干渉を防止してころ間隔の変動を防止することで、振動を抑制して安定した作動を確保すると共に、セパレータの寿命の長寿命化を図る。 - 特許庁

To provide an apparatus for search/reservation of a program in which a program guide by times is easily used in a digital satellite television broadcast or terrestrial wave digital television broadcast and a desired program can be searched or reserved through simple operation.例文帳に追加

デジタル衛星テレビジョン放送や地上波デジタルテレビジョン放送における時刻別番組表を使い易くし、所望の番組の検索あるいは所望の番組の予約を簡単な操作で行うことができる番組検索予約装置を提供する。 - 特許庁

As the release bearing provided with a rotation ring pressing the center part of the diaphragm spring upon transmission operation, a thrust needle bearing 17 is used, which is held to be able to perform radial displacement to a sleeve 15 made of synthetic resin movable along a guide shaft.例文帳に追加

変速操作の際にダイヤフラムばねの中央部を押圧する回転輪を備えたレリーズ軸受として、案内軸に沿って移動可能な合成樹脂製のスリーブ１５に対し、径方向変位を可能に保持されたスラストニードル軸受１７を使用する。 - 特許庁

To provide a multiple stage pump capable of executing centering during assembly and centering during operation (liquid feeding), and improving reliability of liquid leaking prevention by making a contact part of a previous stage guide vane and a following stage intermediate casing execute leak prevention-centering action.例文帳に追加

漏れ止め・芯出しの作用を前段ガイドベーンと次段中間ケーシングの接触部で行わせ、組立て時の芯出しと運転時（送液時）の芯出しができ、且つ液漏れ防止の信頼性も向上させることができる多段ポンプを提供すること。 - 特許庁

The control part 51 makes the operation screen include a program table generated on the basis of electronic program guide data and changes the arrangement order of broadcasting stations to display the program table so that broadcasting stations of programs of which broadcasting times overlap are adjacent.例文帳に追加

制御部５１は、電子番組ガイドデータに基づいて生成した番組表を操作画面に含めるものとし、放送時間が重複している番組の放送局が隣接するように放送局の並び順を変更して番組表を表示させる。 - 特許庁

Therefore, a microcomputer 11 of the voice guide device 10 retrieves and acquires the voice data stored in the voice data buffer 12 according to the number of times of the pushing operation by the user, and outputs again by the voice the acquired voice data from a speaker 13.例文帳に追加

これにより、音声案内装置１０のマイクロコンピュータ１１は、ユーザの押下操作回数に応じて、音声データバッファ１２に記憶されている音声データを検索して取得し、同取得した音声データをスピーカ１３から再度音声出力する。 - 特許庁

Among the MIDI data, particular MIDI data for one musical instrument are transmitted to a simulated guitar device 2, and is distributed to three scroll lines by an allocation processing part 203, and is scroll- displayed to guide a monitor 21 for an operation timing.例文帳に追加

ＭＩＤＩデータのうちの１つの楽器のＭＩＤＩデータが模擬ギター装置２に伝送され、ここで割当処理部２０２で３本のスクロールライン２１１〜２１３に振り分けられてモニタ２１に操作タイミングのガイドをするべくスクロール表示される。 - 特許庁

In the case of performing the rimmed recording operation to both of a right and a left paper sheets P, posture of the intermediate guide body 34 is set so that a pair of parallel sides smaller in the cross dimension abut on side edges of the adjacent two paper sheets (refer to a figure 7(A)).例文帳に追加

左右両用紙Ｐに縁有り記録動作を実行するときには、幅寸法の小さい平行な対の辺が相隣接する２つの用紙Ｐの側縁に当接するように、中間ガイド体３４の姿勢を設定する（図７（Ａ）参照）。 - 特許庁

To provide a winding method and device for a wire of simple constitution capable of precluding occurrence of beating the wire by accommodating the cut-off terminating wire certainly in a ring-shaped guide even when the severance has occurred on the way of the winding operation.例文帳に追加

線条体の巻取り途中での切断に対しても、切断端末線を環状ガイド内に確実に収納して線叩きの発生を防止することができる簡単な構成の線条体の巻取り方法及び巻取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remotely operated actuator which can accurately change the posture of a tool mounted to the tip of a curved and elongated guide section by remote operation, being enough with a small drive source for changing the posture of the tool.例文帳に追加

湾曲した細長形状のガイド部の先端に設けられた作業具の姿勢を遠隔操作で精度良く変更することができ、作業具を姿勢変更させるための駆動源が小型のもので済む遠隔操作型アクチュエータを提供する。 - 特許庁

For example, when the set pin 71 reaches a fixed point, the drawing operating of the set pin 71 is performed by a pen cylinder 75 or when the set pin 71 is drawn by tension, the slide operation is carried out while lowering along an inclined LM guide 72.例文帳に追加

例えば、セットピン７１が一定のポイントに到達した時、ペンシリンダ７５によりセットピン７１を引き込み動作するか、あるいは、セットピン７１がテンションにより引き込まれる際、傾斜状のＬＭガイド７２に沿って下降しながらスライド動作させる。 - 特許庁

The projecting operation portion 43b is formed to be larger than the engagement protrusion 44 so that it does not touch the guide side surface 16 when the elastic piece 43a is bent, the engagement protrusion 44 comes out of the screw hole 16a, and the electronic device unit 11 is slid.例文帳に追加

操作突出部４３ｂは、弾性片４３ａが撓んだときに、係合突起４４がネジ穴１６aから抜け出て、電子機器ユニット１１のスライド時に、ガイド側面１６に接触しないように係合突起４４より大きく形成している。 - 特許庁

To obtain a high-contrast X-light transmission image with a minimum number of additional operation steps by using a multilayer printed wiring board subjected to boring of a guide hole 6 and boring of a through hole 5 etc., based upon a transmission image of a reference mark 3 by X light.例文帳に追加

Ｘ線による基準マーク３の透過画像をもとに，ガイド穴６の穴あけ加工及びスルーホール５等の穴あけ加工を行う多層プリント配線板で，最小限の追加作業工数で高コントラストなＸ線透過画像を得ること。 - 特許庁

The spindle guide section 3 is provided inside with a rotating shaft 22 for transmitting rotation of the drive source 41 for rotating the tool to the tool and a posture operation member 31 for changing the posture of the tip member, which advances and recedes by the drive source 42 for changing the posture.例文帳に追加

スピンドルガイド部３の内部に、工具回転用駆動源４１の回転を工具に伝達する回転軸２２と、姿勢変更用駆動源４２で進退動作させられて先端部材を姿勢変更させる姿勢操作部材３１とを設ける。 - 特許庁

When manufacturing the operation knob 1, a male mold 7 in which the light guide body 3 is loaded and a female mold 8 in which the insert film 4 is loaded are clamped and molten resin 10 is injected and filled into a cavity C, thereby the resin base 2 is molded.例文帳に追加

操作ノブ１を製造する際には、導光体３を装着した雄型７とインサートフィルム４を装着した雌型８とを型締めし、キャビティＣ内へ溶融樹脂１０を射出充填することにより樹脂ベース２を成形する。 - 特許庁

As a result, the sliding guide device having excellent self-lubricity, operation characteristics and corrosion resistance and generating no noise nor vibration can be constituted with an extremely simple structure having an excellent rigidity, wear resistance and heat resistance and without using the rolling element.例文帳に追加

これにより、優れた剛性、耐摩耗性、耐熱性を有しながら、転動体を用いない極めてシンプルな構造で、優れた自己潤滑性、動作特性、耐食性を有し、騒音・振動も生じない摺動案内装置を提供することができる。 - 特許庁

To provide a neuroregeneration guide pipe, inserting a nerve in the interior of a tubular body without special instrument and operation, facilitating suturing and fixing, and enabling a neurocyte to efficiently grow and extend in a correct direction.例文帳に追加

特別な器具、操作を要することなく、管状体の内部に神経を挿入し、容易に縫合固定を行うことができ、神経細胞が効率よく、正しい方向へ増殖伸長していくことができる神経再生誘導管を提供すること - 特許庁

Thereby, even if the axial center of the button hole 2 of the front panel 1 and the guide part 5a of a chassis 5 are shifted, the operation face 3a of the outer button 3 can be protruded from the button hole 2 correctly, and the backlash of the outer button 3 can be prevented.例文帳に追加

これにより、前面パネル１の釦穴２とシャーシ５のガイド部５ａの軸心がずれていても、アウター釦３の操作面３ａを釦穴２からきちんと突出させることができ、またアウター釦３のがたつきを防止することができる。 - 特許庁