「Out-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(896ページ目) - Weblio英語例文検索

In three frequency dividing delay circuits, the time of the basic clock period is deviated and the pulse producing operation is carried out by start signals (S1, S2 and S3) of a start control circuit 6.例文帳に追加

３つの分周遅延回路は、スタート制御回路６のスタート信号（Ｓ１，Ｓ２，Ｓ３）により、基本クロック周期の時間がずれてパルス生成動作を行う。 - 特許庁

A spring 50 is arranged on a bottom part of the piston in the cylinder such that the lug 30 is always popped out from an outer periphery of the body and is abutted on an inner diameter of the core pipe 90.例文帳に追加

ピストンの底部にはラグ３０が本体外周より、常時、飛出して芯管９０の内径に当接するように、シリンダ内のピストンの底部はばね５０が配設される。 - 特許庁

To provide a sensor device in which stress of a sensor chip is released by a rubber plate and an electric signal of the sensor chip can be taken out without using a bonding wire.例文帳に追加

ゴムプレートによりセンサチップの応力を緩和させるようにしたセンサ装置において、ボンディングワイヤを用いることなく、センサチップの電気信号を取り出せるようにする。 - 特許庁

Each station part is grouped into four satellite parts, and a satellite ID for specifying the corresponding satellite part is stored in the IC token paid out of each station part.例文帳に追加

ステーション部は４つのサテライト部にグループ分けされており、各ステーション部から払い出されるＩＣメダルには対応するサテライト部を特定するためのサテライトＩＤが記憶される。 - 特許庁

To provide a vehicular steering device of a steer-by-wire type vehicle structure capable of efficiently maintaining convenience when a person gets in or out a vehicle.例文帳に追加

ステアバイワイヤ式の車両構造をとりながら、乗車時あるいは降車時におけるステアリングの利便性を効率よく維持することのできる車両の操舵装置を提供する。 - 特許庁

If a prescribed signal represents the state that alignment is appropriately carried out, the changes in the detected positions of the electrons are determined as reflecting misalignment of axis.例文帳に追加

上記所定の信号が、アライメントが適正に行われている状態のものであるとすると、上記電子の検出位置の変化は、軸ずれを反映したものとなる。 - 特許庁

When prismatic PET bottle articles S11 and S21 are carried out, a gate lever 25 is opened and the articles S11 and S21 in an article column 1 are released from being supported.例文帳に追加

角柱状のペットボトル商品Ｓ１１，Ｓ２１を搬出するときは、ゲートレバー２５が開放し、商品コラム１内の商品Ｓ１１，２１の支持状態が解除される。 - 特許庁

To provide a staircase ascending and descending device for a wheelchair, which allows a man or woman to ascend and descend a staircase on a wheelchair and can be kept out of a way when not in use.例文帳に追加

車椅子に乗ったままで階段の上り降りを可能とし、使用しないときには邪魔にならないようにできる車椅子用階段昇降装置を提供する。 - 特許庁

In a normal position measuring operation, the calculation unit 4 reads out the correction value K corresponding to the position signal on reference to the memory unit 5, and corrects the position signal.例文帳に追加

通常の位置測定動作において、計算ユニット４は、メモリ・ユニット５を参照して、位置信号に対応する補正値Ｋを読み出し、位置信号を補正する。 - 特許庁

To provide a method in which the insulation and protection of a terminal are surely performed by applying a protection tube for a terminal simply and the application work of the protection tube is surely carried out.例文帳に追加

端子用保護チューブを簡単に施して、端子の絶縁と保護を確実にすると共に、保護チュープの施し作業を確実に行う方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reference voltage generating circuit capable of carrying out trimming in order to obtain a reference voltage which has stable temperature characteristics and which is highly accurate against variation on the manufacture of an LSI.例文帳に追加

LSI の製造ばらつきに対して、温度特性が安定で、且つ、高精度の基準電圧を得るようにトリミングすることが可能な基準電圧発生回路を提供する。 - 特許庁

One or more attributes are taken out from each of a plurality of master tables and are composed according to a composition rule described in a setting file, and one virtual table is generated.例文帳に追加

設定ファイルに記述された合成規則に従い、複数のマスタテーブルのそれぞれから少なくとも１つの属性を取り出して合成し、１つの仮想テーブルを生成する。 - 特許庁

The visibility of view point is classified into a distant view range and a close view range, and for the grid points in the distant view range, the polygon model is generated by thinning out at specified distances.例文帳に追加

ただし、視点の視界を遠景範囲と近景範囲とに分けて、遠景範囲に該当する格子点については、所定の間隔で間引いてポリゴンモデルを生成する。 - 特許庁

To provide a drawing for integrally figuring out relationship between an exhausted air quantity of an information processing device of a facility installed in a facility room and a supplied air quantity of an air conditioning facility.例文帳に追加

設備室に設置される設備の情報処理装置の排出風量と空調設備の供給風量との関係を一体的に把握する図を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for inspecting a lustrous surface, which can carry out inspections online in a mass production process very accurately and very speedily.例文帳に追加

検査精度及び速度が格段に高く、大量生産工程のオンライン上で行うことができる光沢面検査装置及び方法の提供を目的とするものである。 - 特許庁

When program processing is carried out, temporary disturbance is detected by a method similar to the above method by outputting values of program counters disposed in a plurality of points of the program.例文帳に追加

プログラム処理を実施するときは、プログラムの複数個所に置かれたプログラムカウンタの値を出力することで上記と同様の方法により一時的な乱れを検出する。 - 特許庁

To prevent the print-out of a secret document, in print-processing by a network printer, from a printer that is a request destination of distributed processing or representative processing to harm security.例文帳に追加

ネットワークプリンタによりプリント処理を行う際、分散処理や代行処理を依頼したプリンタから機密文書がプリントアウトされ、セキュリティが害されることを防止する。 - 特許庁

During a predetermined period after an earthquake broke out, fluctuation quantity of the reference pattern corresponding to the equipment from the time when this pattern is stored in the reference pattern memory section 3 is measured.例文帳に追加

また、地震発生後の所定期間に、上記機器に対応する参照パターンの、参照パターン記憶部３に記憶された時からの変動量を測定する。 - 特許庁

In the charging apparatus 2, power supply is received from the vending machine body 1, and a charging cable is connected to a battery of the electric vehicle 3 to carry out a charging process.例文帳に追加

充電装置２には、自動販売機本体１から電源供給を受けて充電ケーブを電動車両３のバッテリに接続して充電処理を行う。 - 特許庁

The selecting section 36 selects another base station device provided with the same service set identifier as that of a base station device carrying out communications in the modulation and demodulation section 22.例文帳に追加

選択部３６は、変復調部２２において通信を実行している基地局装置と同一のサービス・セット識別子が付与された他の基地局装置を選択する。 - 特許庁

To enable loading of a film cartridge to be carried out, even in a state with a camera being fixed on a tripod, and with the back lid completely open at loading.例文帳に追加

三脚に固定された状態でもフイルムパトローネの装填作業を行うことができるようにするとともに、装填作業時に裏蓋が完全に開くようにする。 - 特許庁

The papyrus is, preferably, crushed in the former stage of the sugar syrup recovery step, and the concentration of the low-concentration ethanol can be carried out, by distilling the ethanol and dehydrating the distillate.例文帳に追加

糖液回収工程の前段で、パピルスを破砕することが好ましく、低濃度エタノールを蒸留した後、脱水することによって濃縮を行うことができる。 - 特許庁

The air which is discharged from a discharge hole 55 of the piezoelectric pump 201 is sent out to the cuff 109 through the check valve 102 and increases the air pressure in the cuff 109.例文帳に追加

圧電ポンプ２０１の吐出孔５５から吐出された空気は、逆止弁１０２を介してカフ１０９へ送出され、カフ１０９内の空気圧を高める。 - 特許庁

To provide a light source for a projector, capable of substantially increasing a quantity of light flux effectively taken out from a lamp forming a light source, and excellent in workability with high precision.例文帳に追加

光源であるランプから有効に取り出す光束量を大幅に増加させるとともに、高精度で加工性に優れた投影装置用光源を提供する。 - 特許庁

To shorten a setup time of a step-up circuit and to reduce a lay-out area while suppressing deterioration in the electric charge transmission efficiency to improve characteristic deterioration of a transistor.例文帳に追加

電荷転送効率の低下を抑制し、各トランジスタの特性劣化を改善した上で、昇圧回路のセットアップ時間を短縮し、かつレイアウト面積を削減する。 - 特許庁

A control part 4 reads out priority memorized in a memory part 6 when it becomes a start time of reserved videotape recording processing during a recording and reproduction part 2 is performing recording processing.例文帳に追加

制御部４は、記録再生部２が録画処理を行なっている間に、予約された録画処理の開始時刻になった場合、記憶部６に記憶された優先度を読出す。 - 特許庁

Then, a closing cover 7 at an end of the mold is opened, the pressing plate 4 is pushed into the mold 1 in this state, and a molded product is taken out from the mold.例文帳に追加

次に、成形型の末端部の閉鎖蓋７を開き、この状態で押え板４を成形型１内に押し込み、成形品を型の外に押し出して取り出す。 - 特許庁

To prevent the occurrence of an adhesion failure by preventing an adhesive that adheres a stator coil and a stator yoke from leaking out of a center hole, in a face-to-face type brushless motor.例文帳に追加

面対向型ブラシレスモータにおいて、ステータコイルとステータヨークを接着する接着剤が中心穴から漏出しないようにして、接着不良を防止する。 - 特許庁

To provide a curable composition, a sealing material and an adhesive with low viscosity easy for coating and filling, and scarce in causing bleed out of additives after curing.例文帳に追加

塗布作業や充填作業が容易な低粘度を示し、かつ硬化後の添加物のブリードアウトが生じ難い硬化性組成物、シーリング材及び接着剤の提供。 - 特許庁

Then the driver 16 reads out the RFID tag data written in the data buffer 17 one by one and supplies the read data to a controller 13 for processing the RFID tag data.例文帳に追加

ドライバ１６は、データバッファ１７に書き込まれたＲＦＩＤタグのデータを１データずつ読み出し、ＲＦＩＤタグのデータを処理するコントローラ１３に供給する。 - 特許庁

To provide a vacuum deposition apparatus which does not need to move a lower lid up and down and to put a workpiece support means in and out from a vacuum chamber, and is easily maintained.例文帳に追加

下蓋を昇降させることなく、またワーク支持手段を真空チャンバから出し入れすることなく、メンテナンスが容易な真空蒸着装置を提供する。 - 特許庁

Otherwise, the reflecting plate is installed on the driver seat side surface of the sun visor in the stored condition out of service, and arranged rotatably relative to the sun visor.例文帳に追加

あるいは、反射板は、未使用時に収容された状態のサンバイザにおける運転席側の面に設け、反射板は、サンバイザに対して回動自在に取り付ける。 - 特許庁

To suppress the degradation of the hot carrier resistance of a cell transistor even if a thermal treatment is carried out when a multilayered structure in a layer above the surface of a semiconductor substrate is formed.例文帳に追加

半導体基板表面より上層の多層構造を形成する際に熱処理が行われたとしてもセルトランジスタのホットキャリア耐性の悪化を抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a metal foil molded product easy in specifying a bending position and bending, and securing shape retention when not carrying out bending, and having superior safety.例文帳に追加

折り曲げ位置の特定及び折り曲げが容易でありながら折り曲げない場合には保形性を確保し、かつ、安全性に優れた金属箔成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a document approval management method and the like capable of carrying out an approval process directly from a paper document being carried even in a trip destination or during movement.例文帳に追加

外出先や移動中においても、携行している紙文書から直接承認処理を行うことが可能な文書承認管理方法などを提供する。 - 特許庁

By guiding the bubbles to the outlet in this way, bubbles flow out of the outlet together with the liquid, and therefore, bubbles inside the liquid chamber can be discharged.例文帳に追加

このように気泡を流出口に誘導することで、気泡は液体とともに流出口から流出するので、液体室内の気泡を排出することが可能となる。 - 特許庁

To provide a packaging container for a soft ice cream, in which melted soft ice cream flows down and the melted soft ice cream does not stain hands and clothes even though a part of the stuck-out soft ice cream falls down.例文帳に追加

ソフトアイスクリーム類が溶けて流れ落ちたり、外側にはみ出た一部が落下しても、手や衣服を汚さないソフトアイスクリーム類の包装容器を提供する。 - 特許庁

To provide a medical diagnostic support system allowing rapid and accurate diagnosis or medical treatment even when a resident or a doctor out of his speciality is in charge of first-aid.例文帳に追加

研修医や専門外の医師が救急担当の場合でも、迅速にかつ正確に診断・治療ができるようにした医療診断支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a power plug surely restraining an arc spark generated whenever pulling out a plug electrode in spite of its simple structure, regardless of the kind of a power source.例文帳に追加

簡易な構成を採用しながらも、電源の種別によらずプラグ電極離脱時に常に発生するアーク火花を確実に抑制する電源プラグを提供する。 - 特許庁

To provide a urine suction apparatus which is sanitary and easy to maintain and which can easily be carried in the case of going out, drive, etc.例文帳に追加

衛生的でメンテナンスが容易に行なえるとともに、外出やドライブ等にも簡単に携行できる尿吸引装置を提供できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a manual kitchen utensil in which functions of peeling and slicing of vegetables etc and cutting the vegetables etc into julienne strips are switched by simple operation and the above works can be easily carried out.例文帳に追加

野菜等の皮むき、スライス、千切りを行う機能を簡単な操作で切り替えて、それらの作業を容易に行うことができる手動の調理器具を提供する。 - 特許庁

A lens 42 is engaged with the reflector part 44 in such a way that it can be drawn out along a radiating direction and has a concave part 42a that is hollow toward a drawing direction D1.例文帳に追加

レンズ４２は、照射方向に沿って引き出し可能にリフレクタ部４４と係合するとともに、引き出し方向Ｄ１に向かって凹んだ凹状部４２ａを有する。 - 特許庁

The pipes 12b elastically supported by the spring 20 are vibrated by impact force in fish jumping and fishes laid between the pipes 12a and 12b are screened out.例文帳に追加

バネ２０により弾性的に支持されたパイプ１２ｂは魚が飛び跳ねるときの衝撃力で振動し、パイプ１２ａ、１２ｂ間に挟まれた魚はふるい落とされる。 - 特許庁

To surely and effectively pull out a copper wire projected in the form of a loop from the end surface of stator, at the disassembling of a motor.例文帳に追加

モータを解体する際、ステータの端面からループ状に突出している銅線を効率良く且つ確実に引き抜くことができる銅線引き抜き装置を提供する。 - 特許庁

Until the temperature of the cylinder 3 drops to the standard molding temperature 42, intermittent purge of repeating measuring and purging in a predetermined cycle is carried out to prevent resin burning.例文帳に追加

シリンダ（３）の温度が標準成形用温度（４２）まで低下するまでは、計量とパージを所定の周期で繰り返す間欠パージを実施して樹脂焼けを防止する。 - 特許庁