「Output control」に関連した英語例文の一覧と使い方(529ページ目) - Weblio英語例文検索

The gas turbine power generator is provided with an anaerobic waste water treatment device 12 generating low calorie biogas 1 by treating organic waste water, a gas turbine generator 14 generating electricity by burning the whole quantity of biogas and a high calorie fuel supply device 16 supplying high calorie fuel 2 to a gas turbine generator as an auxiliary, wherein the power generation output is adjusted by the flow rate control of the high calorie fuel.例文帳に追加

有機性排水を処理して低カロリーのバイオガス１を発生させる嫌気性排水処理装置１２と、バイオガスの全量を燃焼して発電するガスタービン発電機１４と、ガスタービン発電機に高カロリー燃料２を補助的に供給する高カロリー燃料供給装置１６とを備え、高カロリー燃料の流量制御により発電出力を調節する。 - 特許庁

Separate data row information is generated for each data row formed in a packet data mode and having the arrival time information of the packet data added, and data row information is generated which includes presence or absence information on continuous reproduction showing the presence or absence of continuous reproduction with the preceding data row and/or continuous time control information for controlling output timing of the data row to be continuously reproduced.例文帳に追加

該当パケットデータの到着時間情報が付け加えられているパケット化したデータ形態で構成されている各データ列ごとに別のデータ列情報を生成し、以前データ列との連続再生有無を示す連続再生有無情報及び／または連続再生されるべき該当データ列の出力時点を制御する連続時間制御情報を含むデータ列情報を生成する。 - 特許庁

In this signal switching device, the 2×2 switch 3 comprises at least two SPDT (single pole double throw) switches, each SPDT consisting of at least two FETs and switching from a bar connection state connecting two input terminals and two output terminals in parallel to a cross connection state connecting the terminals crosswise and vice versa depending on the control signal.例文帳に追加

ここで、２×２スイッチ３が、少なくとも２つ以上のＳＰＤＴ（単極双投）スイッチからなり、各ＳＰＤＴスイッチは少なくとも２つ以上のＦＥＴから構成され、前記制御信号に基づき、２つの入力端子と２つの出力端子を平行に接続したバー接続状態と、クロスして接続したクロス接続状態とのいずれかに切り替わる。 - 特許庁

When the DC coupler 5 for supplying the power from the constant voltage power source is loaded, a DC coupler detecting signal is inputted to a power supply control means 304 from a power supply discriminating means 303, then, the output is controlled so that the power may not be supplied from other battery 4, so that the power of the battery 4 is prevented from being consumed unnecessarily.例文帳に追加

このため、定電圧電源から電力を供給するためのＤＣカプラ５を装着すると、電源判別手段３０３からＤＣカプラ検出信号が電源制御手段３０４に入力され、他のバッテリ４から電源供給が行われないよう出力を制御することにより、不必要にバッテリ４の電力を消費することを防止し得る。 - 特許庁

A counter voltage control circuit 17A has an ambient temperature deciding means 15A of deciding variation in ambient temperature and a counter voltage adjusting means 16A for enabling output adjustment of a specified counter voltage, based on the decided ambient temperature, and varies an applied voltage Vcom to the counter electrode to a specified counter potential, according to the variations in the ambient temperature.例文帳に追加

対向電圧制御回路１７Ａは、周囲温度の変化を判別する周囲温度判別手段１５Ａと、この判別した周囲温度に基づいて所定の対向電圧を出力調整可能とする対向電圧調整手段１６Ａとを有し、周囲温度の変化に応じて所定の対向電位に対向電極への印加電圧Ｖｃｏｍを変動させる。 - 特許庁

In the control method for an image processor, the image processor having an image information input means for inputting image information and an image information output means for printing out the image information is provided with a storage means for storing the image information of the service manual and a service manual display means for displaying the image information of the service manual.例文帳に追加

画像情報を入力する画像情報入力手段と、前記画像情報をプリント出力する画像情報出力手段とを有する画像処理装置において、サービスマニュアルの画像情報を記憶する記憶手段と、前記サービスマニュアルの画像情報を表示するサービスマニュアル表示手段とを備えたことを特徴とする画像処理装置の制御方法。 - 特許庁

This timepiece device 100 for a vehicle is equipped with a reception means 103 for receiving the standard radio wave including time information, and a control means 101 for counting reference clock signals to find time and giving an output instruction to an indicator 105 while correcting the time based on time information received via the reception means 103 at each prescribed time.例文帳に追加

時刻情報を含む標準電波を受信するための受信手段１０３と、基準クロック信号を計数して時刻を求め表示器１０５に出力指示を行うとともに、受信手段１０３を介して所定時刻毎に受信する時刻情報に基づいて前記時刻を修正する制御手段１０１と、を備える車両用時計装置１００に関する。 - 特許庁

An article retrieval part 15 retrieves articles meeting article retrieval conditions inputted from an article retrieval condition input part 14 from a stock control table 11 containing article names, article properties, and stock quantities by stores and a stock information output part 20 outputs the names of the retrieved articles and whether or not the retrieved articles are in stock by the stores.例文帳に追加

商品検索部１５は、商品検索条件入力部１４により入力した商品検索条件に合致する商品を、商品名と商品属性と店舗毎の在庫数を記憶する在庫管理テーブル１１から検索し、在庫情報出力部２０は、検索した商品の商品名と、検索した商品の店舗毎の在庫の有無を出力する。 - 特許庁

To provide a microdischarge truing device and a finely machining method using it capable of efficiently removing the offset and run-out of an extremely narrow and thin grinding wheel, performing highly precise truing without deforming the grinding wheel itself, requiring small size and output of power facilities, eliminating the need for a complicated control circuit and device and easily manufacturing/remachining articles of consumption including an electrode.例文帳に追加

極細／極薄の砥石の芯ズレや振れを効率よく除去することができ、砥石自体の変形がなく高精度のツルーイングができ、電源設備が小型，小出力で足り、複雑な制御回路や制御装置が不要であり、電極等消耗品の製作／再加工が容易であるマイクロ放電ツルーイング装置とこれを用いた微細加工方法を提供する。 - 特許庁

The electronic endoscope system comprises the printer for printing the image obtained by an electronic endoscope, a control part to be operated by a user, an image saving means for saving the image in a prescribed storage area according to first user operation, and a signal output means for outputting a prescribed signal to the printer so that the image saved in the image saving means is printed.例文帳に追加

電子内視鏡で取得された画像を印刷するためのプリンタと、ユーザ・オペレーションを行うための操作部と、第一のユーザ・オペレーションに呼応して所定の記憶領域に該画像を保存する画像保存手段と、画像保存手段に保存された該画像が印刷されるようプリンタに所定の信号を出力する信号出力手段とを備えた電子内視鏡システムを提供する。 - 特許庁

The discharging device 2, which supplies electric power to a load 3 using as an input electric power from a battery pack 1, made up of a plurality of storage batteries, maintains an input voltage at a first voltage, by controlling the output current by pulse width modulation control, when the input voltage (a voltage of the battery pack 1) drops to a predetermined first voltage.例文帳に追加

複数の蓄電池によって構成される組電池１からの電力を入力とし、負荷３へ電力を供給する放電器２であって、その入力電圧（組電池１の電圧）が所定の第１の電圧まで低下したとき、パルス幅変調制御によって出力電流を制限して入力電圧を前記第１の電圧に維持することを特徴とする放電器を構成する。 - 特許庁

The level of a transmit signal is monitored at the output terminal of an AD converter 3 and a level detector 17 detects the background noise and the level of environmental sound in a short section from line connection to the start of a talk; and a controller 18 performs switching control so that the voice encoder decoder 15 encodes data by the algorithm having the smaller encoded data amount.例文帳に追加

送話信号のレベルをＡＤ変換器３の出力端で監視し、回線接続後から送話開始までの短い区間の背景雑音，環境音のレベルをレベル検出器１７で検出し、制御器１８は背景雑音レベルが低いとき、音声符復号器１５に符号化データ量の少ない方のアルゴリズムで符号化するように切替え制御するように構成した。 - 特許庁

A voltage lower than an output voltage from the capacitor 30 is generated at a constant loss between terminals of the capacitor 30 by switching alternately a connection relation between the load means 50 and the capacitor 30 by the control means 40, and the clocking means 20 and the load means 50 are driven by the voltage to restraining the electric power consumption of the electronic timepiece at a low level.例文帳に追加

制御手段４０が負荷手段５０と蓄電手段３０との接続関係を交互に切り換えることによって蓄電手段３０の端子間には電源手段１０の出力電圧よりも低い電圧が定損失で生成され、かつその電圧によって計時手段２０および負荷手段５０を駆動することで電子時計の消費電力を低く抑えることが可能となる。 - 特許庁

The signal transmission apparatus is configured to include: a first fixed electrode 23 at an input side; a moving electrode 25 opposite to the first fixed electrode 23 via a space; a second fixed electrode 24 at an output side opposite to the moving electrode 25 via a space; and a voltage control means 29 for controlling a DC voltage V2 applied to the moving electrode 25.例文帳に追加

基板上にそれぞれ形成された、入力側の第１の固定電極２３と、第１の固定電極２３に空間を介して対向する可動電極２５と、可動電極２５に空間を介して対向する出力側の第２の固定電極２４と、可動電極２５に印加する直流電圧Ｖ２ を制御する電圧制御手段２９とを有して成る。 - 特許庁

The driving control parts include a driving signal generation circuit which generates the driving signals by using an address generator 111 composed to add a predetermined variable at a high frequency which is higher than the driving signals and a trigonometrical function table 112 connected to the output of the address generator 111, and the frequency of the periodic function of the driving signals is adjustable by adjusting the predetermined variable.例文帳に追加

駆動制御部は、駆動信号の周波数より高速な周波数で所定の変数が加算される構成のアドレス生成器111と、この出力に接続された三角関数テーブル112とを用いて駆動信号を生成する駆動信号生成回路を含み、所定の変数を調整することで前記駆動信号の周期関数の周波数を調整可能である。 - 特許庁

Then, the pointing device constituted like this is fixed to the inside of a keyboard input device and when an operator inclines the upper end of the cylinder 1 projecting into respective key tops, a distortion value is outputted from each detection sensor in accordance with its tilt angle and a control part controls the position of the cursor on the display in an optional direction based on these output signal.例文帳に追加

そして、このように構成されたポインティングデバイスをキーボード入力装置の内部に固定し、操作者が各キートップ間に突出する柱状体１の上端部を傾倒すると、その傾倒角に応じて各検知センサから歪値が出力され、制御部がこれら出力信号に基づいてディスプレイ上のカーソル位置を任意方向に制御するようにした。 - 特許庁

A CONT circuit 19 of a data error correction circuit 2 provided in a microwave radio device makes switching control by determining logic of selection circuits 11, 13, 15, 17 for connecting or bypassing an encoder 10, an interleave circuit 12, a de-interleave circuit 14, a decoder 16, respectively based on received electric field information output from a received electric field monitoring circuit.例文帳に追加

マイクロ波無線装置に設けられたデータ誤り訂正回路２のＣＯＮＴ回路１９は、受信電界監視回路から出力された受信電界情報に基づいて、エンコーダ１０、インターリーブ回路１２、デ・インターリーブ回路１４、デコーダ１６、をそれぞれ接続またはバイパスさせるための選択回路１１，１３，１５，１７の論理を決定して切り替え制御を行う。 - 特許庁

A shift control mechanism 48 includes: a manual shaft 102 rotated by an actuator 42; a detent plate 100 rotated by the manual shaft 102; a rod 104 operated by rotation of the detent plate 100; a parking gear 108 secured to the output shaft of a transmission; a parking lock pole 106 for locking the parking gear 108; and an actuator 72 for locking the vehicle in an emergency.例文帳に追加

シフト制御機構４８は、アクチュエータ４２により回転されるマニュアルシャフト１０２と、マニュアルシャフト１０２により回転するディテントプレート１００と、ディテントプレート１００の回転により動作するロッド１０４と、変速機の出力軸に固定されたパーキングギア１０８と、パーキングギア１０８をロックするためのパーキングロックポール１０６と、異常時車両固定用アクチュエータ７２とを含む。 - 特許庁

This circuit is composed of an optical amplifier medium 20 which amplifies a light signal, directional couplers 12 and 13 which multiplex stimulating light with the light signal amplified by the optical amplifier medium 20, and a control circuit 60 which controls the output of a stimulating light source multiplexed with the light signal by the directional couplers 12 and 13.例文帳に追加

光信号を増幅する光増幅媒体２０と、光増幅媒体２０で光増幅される光信号へ励起光を合波する方向性結合器１２、１３と、光信号を方向性結合器１１、１４で分岐し、方向性結合器１２、１３において光信号へ合波させる励起光源の出力を制御する制御回路６０とを有して構成される。 - 特許庁

As display output is executed after executing frame synthesis by making an actually photographed image frame 801 come behind a character image frame 800 and making an actually photographed image 801 come before the character image frame, an actually photographed image is outputted for display before and behind the character image when viewed from the direction of a sign A, allowing more realistic display control.例文帳に追加

キャラクタ画像フレーム８００の背面側に実写画像フレーム８０１がくるようにすると共に、正面側には実写画像フレーム８０１がくるようにしてフレーム合成を行って表示出力するので、符号Ａ方向から見るとキャラクタ画像の正面および背後に実写画像が表示出力されるようになり、よりリアルな表示制御を行なえる。 - 特許庁

The camera control unit which constitutes a head separation type camera has a plurality of driving signal generation parts which generate driving signals different by the formats of the imaging devices, a plurality of video signal generation parts which generate video signals different by the formats of the imaging devices, and a plurality of conversion parts which convert a video signal to the output formats different by the formats of the imaging devices.例文帳に追加

ヘッド分離型カメラを構成するカメラコントロールユニットは、撮像素子のフォーマットごとに相違する駆動信号を生成する複数の駆動信号生成部と、撮像素子のフォーマットごとに相違する映像信号を生成する複数の映像信号生成部と、映像信号を撮像素子のフォーマットごとに異なる出力フォーマットに変換する複数の変換部とを有する。 - 特許庁

Plural pieces of the display units 1 are mutually connected one after another via digital image input-output interfaces 12, 13, and coordinates of a rectangular area for displaying an input picture corresponding to the identification number of each display unit and display position coordinates onto a display unit 11 in the unit are set into holding means 16, 17 for each display unit from a control information interface 14.例文帳に追加

ディジタル画像入出力インタフェース１２、１３によって複数の表示ユニット１を相互にいもづる式に接続し、それぞれの表示ユニットの識別番号に対応した入力画像の表示する矩形領域の座標とユニット内の表示器１１への表示位置座標とを表示器毎に制御情報のインタフェース１４から保持手段１６、１７に設定する。 - 特許庁

The output end of a rotation detecting signal READY in a rotary polygon mirror driving circuit 56 is connected only to a laser driving circuit 54, so that the signal READY outputted from the circuit 56 is transmitted to the stationary light prevention circuit 80 of the laser driving circuit 54 through the signal line 57 which is non-connected with a system controller 70 as the control means.例文帳に追加

回転多面鏡駆動回路５６の回転検出信号ＲＥＡＤＹの出力端をレーザ駆動回路５４とのみ接続し、回転多面鏡駆動回路５６から出力された回転検出信号ＲＥＡＤＹが、制御手段としてのシステムコントローラ７０とは非接続の信号線５７により、レーザ駆動回路５４の静止光防止回路８０へ伝送されるようにした。 - 特許庁

In a portable game machine, if user operation is not detected for a prescribed time period or a longer period when voice is output from a headphone, a control part 205 predicts that the user cannot operate the portable game machine in a public place, and controls a playback part 202 so that it plays back voice data in accordance with a prescribed order and the user is not bored.例文帳に追加

携帯ゲーム機において、ヘッドホンから音声が出力されているときに、所定の時間以上ユーザの操作が検出されないと、制御部２０５は、公共の場において、ユーザが携帯型ゲーム機を操作できない状況にあるものと推測し、ユーザが退屈しないように、音声データを所定の順序にしたがって再生するよう再生部２０２を制御する。 - 特許庁

A server device 21 includes a storage device 24 for storing in advance software for the software radio set 11 about processing of first information as an object of communication, input/output means 23 for transmitting the software, and a control device 25 for controlling the transmitting means so that they transmit the software to the software radio set 11 even if no communication is established from the software radio set 11.例文帳に追加

サーバ装置２１は、ソフトウェア無線機１１用の、通信の対象である第１の情報の処理に係るソフトウェアを予め記憶する記憶装置２４と、ソフトウェアを送信する入出力手段２３と、ソフトウェア無線機１１からの通信がなくとも、ソフトウェア無線機１１にソフトウェアを送信するように送信手段を制御する制御装置２５とを含む。 - 特許庁

A shift control mechanism 48 comprises a manual shaft 102 rotated by the actuator 42, a detent plate 100 rotated by the manual shaft 102, a rod 104 operating by the rotation of the detent plate 100, a parking gear 108 fastened to the output shaft of the transmission, a parking lock pole 106 for locking the parking gear 108, and the actuator 1000 for fastening the vehicle in emergency.例文帳に追加

シフト制御機構４８は、アクチュエータ４２により回転されるマニュアルシャフト１０２と、マニュアルシャフト１０２により回転するディテントプレート１００と、ディテントプレート１００の回転により動作するロッド１０４と、変速機の出力軸に固定されたパーキングギア１０８と、パーキングギア１０８をロックするためのパーキングロックポール１０６と、異常時車両固定用アクチュエータ１０００とを含む。 - 特許庁

An FEC output phase control circuit 170 receives a frame from a delay circuit 120 in a receiving timing of the signal Tout, receives corrected data from an FEC arithmetic circuit 160, outputs the corrected data, in place of frame data when the signal S0 indicates normality of the received frame, or outputs the frame data without modifications, when the signal S0 indicates abnormality.例文帳に追加

ＦＥＣ出力位相制御回路１７０は、信号Ｔout の受信タイミングで遅延回路１２０からフレームを入力し且つＦＥＣ演算回路１６０から訂正済データを入力し、信号Ｓ０が受信フレームの正常を示すときはフレームデータに代えて訂正済データを出力し且つ信号Ｓ０が異常を示すときはフレームデータをそのまま出力する。 - 特許庁

The position relationship of respective illumination parts 1 to 3 with respective corresponding luminance sensors 5 to 7 can be corrected by changing the assignment to respective sensors 5 to 7 and an output system of the light signals from the illumination control device 8 to each illumination part so that the wiring does not have to be renewed in the case of wiring error.例文帳に追加

誤配線があった場合に、各照度センサ５〜７と調光制御装置８から各照明部に至る調光信号の出力系統との割付けの変更により、各照明部１〜３とこれらに個別に対応する各照度センサ５〜７との位置の関連付けが適正となるように修正して、配線工事をし直さなくて済むようにしたことを特徴としている。 - 特許庁

The separately-excited inverter part operates at a constant duty not less than 45% and less than 50% in a normal operation state; and stabilization of a tube current flowing to the cold-cathode tube is executed by the control of the output voltage of the D.C. power source part.例文帳に追加

バックライトユニットに使用される複数本の冷陰極管を点灯させる他励式インバータ部１０と、それを駆動する直流電源部１２とを具備し、通常動作状態では他励式インバータ部は４５％以上で５０％未満の一定のデューティで動作し、冷陰極管に流れる管電流の安定化は前記直流電源部の出力電圧の制御により行われるようにする。 - 特許庁

To provide a stopper structure for an electric control valve having compact components related to the so-called base point determination even when output enhancement is demanded, and capable of maintaining accurate base point determination throughout a long period, minimizing engineering change, and coping with a demand for diversification of products by common components.例文帳に追加

大出力化が要求される場合であっても、いわゆる基点出しにかかわる部品がコンパクトになり、正確な基点出しを長期に亘り維持することが可能であるとともに、さらには設計変更を少なく抑えることが可能であり、ひいては製品の多様化の要求に共通部品で対処することができる電動式コントロールバルブのストッパ構造を提供する。 - 特許庁

In a laser output control device 100 which has at least one connection structure, a laser part 110 which comprises a laser diode and a photodiode which are connected to each other by the connection structure, and a bias voltage applying part 130 which selectively applies bias voltage to the photodiode for biasing the photodiode in the reverse direction according to the connection structure, are provided.例文帳に追加

レーザ出力制御装置１００に，少なくとも１つの接続構造を有し，前記接続構造により互いに接続されたレーザダイオードとフォトダイオードとを含むレーザ部１１０と，上記接続構造に応じて，選択的に，前記フォトダイオードを逆方向にバイアスさせるためのバイアス電圧を前記フォトダイオードに印加するバイアス電圧印加部１３０と，を設けた。 - 特許庁

When the detection signal from the detection section 20 indicates that the case 1 and the case 2 are folded, the control section 25 sets the amplification factor of a variable amplifier 19 for amplifying the output from a microphone 15 higher than that when the detection signal from the detection section 20 does not indicate that the case 1 and the case 2 are folded.例文帳に追加

制御部２５は、検出部２０から出力される検出信号が筐体１と筐体２とが折り畳まれていることを示す場合、マイク１５の出力を増幅する可変増幅器１９の増幅率を、検出部２０から出力される検出信号が筐体１と筐体２とが折り畳まれていることを示さない場合の可変増幅器１９の増幅率より大きくする。 - 特許庁

A charge pump circuit input control mechanism which controls input of the charge pump circuit 5 in accordance with output signal Do of the circuit 5 is incorporated in the PLL frequency synthesizer circuit which has a phase comparison device 4 for phase comparison of standard signal fr with comparison signal fp and a charge pump circuit 5 driven by phase difference signals ϕR, ϕP from the phase comparison device 4.例文帳に追加

基準信号ｆｒと比較信号ｆｐとの位相比較を行なう位相比較器４と、位相比較器４よりの位相差信号φＲ、φＰにより駆動されるチャージポンプ回路５とを備えて成るＰＬＬ周波数シンセサイザ回路に於いて、チャージポンプ回路５の出力信号Ｄｏに基づいて、チャージポンプ回路５への入力制御を行うチャージポンプ回路入力制御手段を設ける。 - 特許庁

A solid-state imaging module formed on a semiconductor substrate that feeds a voltage to a solid-state imaging element, includes a potential generation circuit for generating a predetermined overflow drain potential signal in accordance with an input bias voltage and a first switch means for turning on or turning off the predetermined overflow drain potential signal to an output terminal in accordance with a first input control signal.例文帳に追加

固体撮像素子に電圧の供給を行う半導体基板上に形成される固体撮像モジュールは、入力バイアス電圧に応じて所定のオーバーフロードレイン電位信号を生成する電位生成回路と、前記所定のオーバーフロードレイン電位信号を、第１の入力制御信号により出力端子へオン・オフさせるための第１のスイッチ手段とを有する。 - 特許庁

A semiconductor device comprises: a replica buffer 110 driving a calibration terminal ZQ; a reference potential generating circuit 200 generating a reference potential VREF; a comparator circuit 151 comparing a potential appearing at the calibration terminal ZQ with the reference potential VREF; and a control circuit 140 changing the output impedance of the replica buffer 110 based on the comparison result by the comparator circuit 151.例文帳に追加

キャリブレーション端子ＺＱを駆動するレプリカバッファ１１０と、基準電位ＶＲＥＦを生成する基準電位生成回路２００と、キャリブレーション端子ＺＱに現れる電位と基準電位ＶＲＥＦとを比較する比較回路１５１と、比較回路１５１による比較の結果に基づいてレプリカバッファ１１０の出力インピーダンスを変化させるコントロール回路１４０とを備える。 - 特許庁

A control device 204 judges whether a person bathing in a bathtub disappears from the bathtub after taking out from the bathtub or disappears in a state of bathing in the bathtub on the basis of a Doppler output from a Doppler component detection device 203 and instructs an alarm to an alarm device 205 on the basis of the judged result.例文帳に追加

制御装置２０４が、ドプラ成分検出装置２０３からのドプラ出力に基づいて、浴槽に入浴していた入浴者が浴槽から出た後に浴槽から入浴者がいなくなったのか、又は、浴槽に入浴していた入浴者が浴槽から出ていないにもかかわらず入浴者がいなくなったのかを判断し、この判断結果に基づいて警報装置２０５に警報を指示する。 - 特許庁

This brushless DC motor is provided with an armature current controller 7 for controlling a current value supplied to an armature 4 based on an output signal A of a rotational position sensor 6 detecting the rotational position of a rotor 3, and a drive unit 8 having a PWM control circuit 18 and an inverter 19 and supplying armature current to the armature 4 based on the current value.例文帳に追加

ブラシレス直流電動機は、回転子３の回転位置を検出する回転位置センサ６の出力信号Ａに基づいて電機子４に供給する電流値を制御する電機子電流制御装置７、およびＰＷＭ制御回路18とインバータ部19を有し上記電流値に基づいて電機子４に電機子電流を供給する駆動装置８を備えている。 - 特許庁

For the data transfer between a first system having a plurality of modules and one system bus interface and a second system having a plurality of modules having interfaces dedicated to input and output, a bus arbiter to which control signals are input from the first and second systems controls a bus switch and switches from a bus of the first system to one of buses of the respective modules of the second system.例文帳に追加

複数のモジュールと一つのシステムバスインターフェースを持つ第１のシステムと、入出力専用のインターフェースを持つ複数のモジュールを備えた第２のシステムとの間のデータ転送を可能にするため、第１、第２のシステムからの制御信号が入力されるバスアービターによりバススイッチを制御し、第１のシステムのバスを第２のシステムの各モジュールのバスのいずれか一つに切り替える。 - 特許庁

To control the charge and discharge of a sodium - sulfur battery so as not to get to the state of terminal charging and discharging even when high speed charging and discharging are repeated, and to continuously compensate the output variation of an electricity generating device using natural energy for a long period by a power preservation device and a power compensation device using the sodium - sulfur battery.例文帳に追加

高速で連続的に充放電を繰り返しても充電末及び放電末に至ることがないように、ナトリウム−硫黄電池の充放電動作を制御すること、及び、そのように充放電動作が制御されたナトリウム−硫黄電池を用いた電力貯蔵及び補償装置により、長期間継続して自然エネルギー発電装置の出力変動を補償すること。 - 特許庁

To provide a torque controller for a permanent-magnet synchronous motor that can achieve highly precise torque control at quick response even near a point at which the output voltage value of an electric power converter 2 is limited (saturated) and that can be applied in common to both an inexpensive current detecting system and a system from which a position sensor is eliminated.例文帳に追加

永久磁石同期電動機１のベクトル制御装置において、電力変換器２の出力電圧値が制限される（飽和する）付近においても、高精度、高応答なトルク制御を実現することができ、また、安価な電流検出を行うシステムや、位置検出器を省略したシステムにおいても、共通に適用可能な永久磁石同期電動機のトルク制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a current generating and supplying circuit which can quickly execute the operation to form a gradation current supplied to a display pixel even if the gradation current is slight and which can output the gradation current of an adequate current value corresponding to display data and its control method and a display device equipped with the current generating and supplying circuit.例文帳に追加

表示画素に供給される階調電流が微小な場合であっても、該階調電流を生成する動作を迅速に実行することができるとともに、表示データに対応した適切な電流値の階調電流を出力することができる電流生成供給回路及びその制御方法、並びに、該電流生成供給回路を備えた表示装置を提供する。 - 特許庁

The control unit 14 instruct the fuel supply mechanism to increase fuel supply when the engine 2 enters an operation state wherein some component (for example, a catalyst for exhaust purification etc.) associated with the engine 2 overheats, and delays an ignition timing of the engine 2 behind a standard position when the output torque of the engine 2 after the fuel supply exceeds the target torque of the engine 2.例文帳に追加

制御装置１４は、エンジン２に関連するいずれかの部品（たとえば排気浄化用触媒等）が過熱する運転状態にエンジン２が入った場合には、燃料供給機構に燃料供給の増量を指示し、燃料供給後のエンジン２の出力トルクがエンジン２の目標トルクを超える場合には、エンジン２の点火時期を標準位置よりも遅らせる。 - 特許庁

Also, when the coded data group corresponding to one component is processed by the CPU, the decoding control part 22 supplies the output coefficient data to an accelerator (inverse DCT part 13), causes the accelerator to perform transformation processing to time components, and causes the CPU to execute the variable length decoding and the inverse quantization to the coded data group corresponding to the next component in parallel.例文帳に追加

また、復号制御部２２は、ＣＰＵにより１つのコンポーネントに対応する符号化データ群が処理されると、出力された係数データをアクセラレータ（逆ＤＣＴ部１３）に供給して、時間成分への変換処理を実行させるとともに、次のコンポーネントに対応する符号化データ群に対する可変長復号および逆量子化をＣＰＵに並列に実行させる。 - 特許庁

In the steam turbine plant having a plurality of nozzle chambers mutually partitioned by partitions provided in a circumference direction and provided with adjustment valve capable of performing independent control in each nozzle chamber, and performing nozzle governing as a governing step for system follow, the adjustment valve is constructed to generate rated pressure when all adjustment valves are fully closed and rated output is generated.例文帳に追加

互いに仕切りによって区画された複数のノズル室を周方向に配設するとともに、各ノズル室に独立に制御可能な加減弁を設け、系統追従するための調速段としてノズルガバニングを行う蒸気タービンプラントにおいて、上記加減弁は、上記加減弁の全てを全開として定格出力を発生させたとき定格圧力となるように構成した。 - 特許庁

As for the electronic equipment equipped with semiconductor integrated circuits and the start-up notification system, a start-up timing signal connected to a power source through a pull-up resistance is generated and the semiconductor integrated circuits are equipped with a start-up control circuit, which is composed of an open drain output buffer connected to one terminal and a Schmitt trigger input buffer.例文帳に追加

複数の半導体集積回路を備えた電子機器及び立ち上げ通知方式において、電源とプルアップ抵抗を介して接続した立ち上げタイミング信号を生成し、前記半導体集積回路は立ち上げ制御回路を備え、前記立ち上げ制御回路は一端子に接続したオープンドレインの出力バッファーとシュミットトリガーの入力バッファとからなることを特徴とする。 - 特許庁