| 意味 | 例文 |
Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 41658件
A room 2 for utilizing a mobile communication terminal installed in a building 1 is covered entirely with an electromagnetic shielding member and an internal transmission reception antenna 4 in the room 2 for utilizing the mobile communication terminal connects to an outer transmission reception antenna 3 at the outside of the building 1 by a high-frequency cable 5.例文帳に追加
建造物1内に設けられている移動体通信端末利用室2は、全面が電磁シールド材で覆われてなり、この移動体通信端末利用室2内の内部送受信アンテナ4は建造物1外の外部送受信アンテナ3と高周波ケーブル5で接続されている。 - 特許庁
To provide a cooling tower purifying method, made free from environmental contamination even if exhaust air is released into the outside air, by using mixed electrolyzed water harmless to a human body for removing bacteria floating in a cooling tower and algae and the like attached and growing on a cooling fin disposed in the tower.例文帳に追加
クーリングタワー内に浮遊する雑菌と該タワー内に配置された冷却フィンに付着繁殖する藻等とを除去するにあたり、人体に無害な混合電解水を用いることにより、外気中に放出されても環境を汚染することのないクーリングタワー浄化方法を提供する。 - 特許庁
It is also provided with an auxiliary conductor wiring 11 which is adjacent to the outside of an outermost conductor wiring 10 and is located at the outermost corner in an area wherein the semiconductor is mounted and an auxiliary projection electrode 12 which is formed on the auxiliary conductor wiring in line with the projection electrode on the conductor wiring.例文帳に追加
更に、最外側の導体配線10の外側に隣接して、半導体素子を搭載する領域の最外コーナー部に位置する補助導体配線11と、補助導体配線上に導体配線上の突起電極と整列して形成された補助突起電極12とを備える。 - 特許庁
The coloring liquid containing fine particles is characterized in that a coloring liquid is contained in gel particles, and the coloring liquid is leaked to the outside by generating phase transition of the gel particles when at least an external stimulation from temperature variation, pressure variation, light irradiation and electric field application is received.例文帳に追加
ゲル粒子内に着色液を内含してなり、温度変化、圧力変化、光照射及び電界印加の少なくともいずれかの外部刺激を受けると、前記ゲル粒子が相転移を生じて前記着色液を外部に漏出することを特徴とする、着色液含有微粒子である。 - 特許庁
Consequently, since washing water (fluid) in the housing is not positively guided to the second delivery port 40 by each blade part 48 when the impeller member 35 is rotated in a direction A, the washing water is prevented from being discharged to an outside of the pump P from the second discharge port 40.例文帳に追加
そのため、前記羽根部材35がA方向に回転した場合、ハウジング29内の洗浄水(流体)は各羽根部48により積極的に第2吐出口40側に誘導されないため、当該洗浄水が第2吐出口40からポンプPの外部に吐水されることを防止できる。 - 特許庁
The apparatus for manufacturing the single crystal is equipped with the pulling furnace main body 10 for pulling the single crystal from a melt in a crucible 11 by a Czochralski method and a magnetic field application apparatus 20 for applying a magnetic field to the melt in the crucible 11 from the outside of the pulling furnace main body 10.例文帳に追加
チョクラルスキー法によりルツボ11内の融液から単結晶を引上げる引上炉本体10と、この引上炉本体10の外側からルツボ11内の融液に対して磁場を印加する磁場印加装置20とを備えてなる単結晶製造装置である。 - 特許庁
A dust incinerating chamber supported in such a way as to form a space between itself and the ground has an incinerating pole passed through its lower end face in such a way as to communicate the inside of the incinerating chamber with the outside to form an incinerator, with the incinerating pole having a plurality of air holes formed through its side faces.例文帳に追加
また、地面との間に空間が形成されるように支持されたごみを焼却する焼却室に、側面に複数の空気孔が形成された焼却用ポールを焼却室の内外が連通するように下端面を貫通させて焼却炉を形成する。 - 特許庁
The natural convection of the heat storing material 1 is suppressed in the peripheral section 2b of the tank 2 by piping the heat exchanger 3 so that heat exchange may occur between the central part 2a of the tank 2 and the outside, and scattering a polymeric absorbent material 5 in the peripheral section 2b.例文帳に追加
熱交換器3は、蓄熱槽2の中心部分2aと外部との間で熱交換を行うように配管し、蓄熱槽2の周囲部分2bに高分子吸液性物質5を分散させるなどして、その周囲部分における蓄熱材の自然対流を抑制する。 - 特許庁
The elevator structure 6 is switched to a state that the wafer W is housed in the inside cleaning chamber 4 when the SPM cleaning and the subsequent rinse cleaning are executed and is switched to a state that the wafer W is housed in the outside cleaning chamber 2 when the subsequent SCI cleaning and the final drying treatment are executed.例文帳に追加
昇降機構6は,SPM洗浄とその後のリンス洗浄を行う場合には,内洗浄室4にウェハWを収納した状態に切り換え,次のSC1洗浄から最後の乾燥処理を行う場合には,外洗浄室2にウェハWを収納した状態に切り換える。 - 特許庁
To provide a simple and effective method for maintaining a feeding rate per hour of a vaporized material in a targeted amount even when an atmospheric pressure changes in equipment for feeding a vaporized material to the outside by vaporizing a liquid material.例文帳に追加
液体材料を気化させ、気化された材料を外部に供給するための装置であって、大気圧が変化した場合でも、気化された材料の単位時間あたりの供給量を目標とする量に保つことができる簡便かつ有効な方法及びそのための装置を提供する。 - 特許庁
A flange part 6 having a diameter larger than the outside diameter of a cylindrical part 5 is formed around the cylindrical part 5 on the bottom side of the socket body 4, two lock parts 18 are formed around the cylindrical part 5 nearly in the middle of the socket body 4, and two lock parts 18A are also formed in the direction perpendicular to base parts 10.例文帳に追加
また、ソケット本体4の底部側の筒状部5周囲にはその筒状部5の外径より径大なフランジ部6を設けるとともに、ソケット本体4の中程の筒状部5周囲には係止部18を2個設け、基部10と直交する方向にも係止部18Aを2個設ける。 - 特許庁
A first ridgeline 41, i.e., the edge of the lamination plane 52 of the plate body 43, touches an adjacent magnetic plate 50 over the whole area thereof in the radial direction X, and the outer peripheral surface 54 on the outside of the adjacent magnetic plate 50 in the radial direction X is continuous to a second ridgeline 42, i.e., the edge of an end magnetic plate 25.例文帳に追加
板本体部43の積層面52の縁である第1の稜線41は、径方向Xの全域にわたって、隣接磁性板50に接触し、隣接磁性板50の径方向X外方の外周面54が、端部磁性板50の縁である第2の稜線42と連続している。 - 特許庁
The air distribution passage (2) is configured so that the return air and the outside air enter from the direction approximately in parallel with the air inlet face (3a) of the heat exchange element (3) and pass through the heat exchange element (3), and the passing air flows out to the direction approximately in parallel with the air outlet face (3b) of the heat exchange element (3).例文帳に追加
熱交換素子(3)の空気入口面(3a)と略平行な方向から還気と外気が入って熱交換素子(3)を通過すると共にこの通過空気が熱交換素子(3)の空気出口面(3b)と略平行な方向へ出るように、送風路(2)を構成する。 - 特許庁
A vehicle-mounted information system includes: a plurality of vehicle-mounted devices 1, 2, 3, 4, 5 connected to an in-vehicle LAN 7; an external communication unit 6 which is connected to the in-vehicle LAN and communicates with outside; a plurality of mobile devices 8 which access to the plurality of vehicle-mounted devices by connecting with the external communication unit by communication.例文帳に追加
車内LAN7に接続された複数の車載機器1、2、3、4、5と、車内LANに接続されて外部と通信する外部通信ユニット6と、外部通信ユニットに通信で接続することにより複数の車載機器にアクセスする複数のモバイル機器8を備えている。 - 特許庁
In another case, the plant is placed in the pot having the root holes 3 bored and transplanted to a desired place and the aerial roots are allowed to extend through the holes 3 to the ground on the outside of the pot.例文帳に追加
あるいは、気根8が通過する気根孔3を側壁に有する植木鉢1に気根植物2を植えた状態で、該植木鉢1を所望の移植先に設置して、該植木鉢1中の植物2の気根8を気根孔3から植木鉢1の外に伸ばし、大地に根づかせることによって移植を行なう。 - 特許庁
The ventilating passage consists of a venting passage formed by utilizing lightening spaces 29 formed in a front housing 6; and a ventilation hole 30 formed in a center housing 7, and intercommunicates the switch chamber and the outside of a front housing 6 without passing a motor chamber and a clutch chamber C.例文帳に追加
この換気通路は、フロントハウジング6に設けられた肉盗み空間29を利用して形成される通気路と、センタハウジング7に設けられた換気孔30とで構成され、モータ室およびクラッチ室Cを通ることなく、スイッチ室とフロントハウジング6の外部とを連通している。 - 特許庁
In heat exchangers (an evaporator and a gas cooler) 157 and 154 having a fin 170 for heat exchange and a refrigerant pipe 178 passing through the fin 170, a through hole 172 having the diameter larger than the outside diameter of the refrigerant pipe 178 with the refrigerant pipe 178 passing therethrough is formed in the fin 170.例文帳に追加
熱交換用のフィン170と、このフィン170を貫通する冷媒配管178とを備える熱交換器(蒸発器、ガスクーラ)157、154において、冷媒配管178の外径より大きい径を有し、この冷媒配管178が挿通される貫通孔172をフィン170に設ける。 - 特許庁
When the valve body 10 is transformed radially under the difference of inside pressure and the outside pressure of the valve body 10, either the inlet 21 or the inlet head 31 is opened or closed because of the valve body 14 displaced in the axial direction by changing the inclination angle of the connection part in the axial line.例文帳に追加
バルブ本体10の内側の圧力と外側の圧力との差圧によってバルブ本体10が半径方向に変形すると、接続部の軸線に対する傾斜角が変化し、弁体14が軸方向に変位して流入口21又は流出口31の一方を開放又は閉鎖する。 - 特許庁
In the rotor 10, a through-hole 13 that passes near a magnet through hole 8 and that is a fluid flow path in a direction of a rotor axis, and the fluid flow path 11 that is connected with an outside of an outer circumference of a magnetic steel sheet 3 are formed on at least one surface of stacked surfaces of the stacked magnetic steel sheet 3.例文帳に追加
回転子10には、積層される電磁鋼板3の少なくとも1枚の積層面に、磁石挿通孔8の近傍を通り、回転子軸方向の流体流路となる貫通孔13と電磁鋼板3の外周外側とを繋ぐ流体流路11を形成している。 - 特許庁
The electric pump unit includes a pump 5 in which oil suction ports 39, 40 and oil discharge ports 42, 43 respectively communicating with the outside are formed in axial end walls 14a, 14b partitioning a pump chamber 14, a motor shaft 27, a motor rotor 28 provided fixedly on the motor shaft 27, and a motor stator 29 arranged around the motor rotor 28.例文帳に追加
ポンプ室14を区画する軸方向端壁14a,14bにそれぞれ外部と連通する油吸入ポート39,40および油吐出ポート42,43が設けられたポンプ5と、モータ軸27、モータ軸27に固定状に設けられたモータロータ28およびモータロータ28の周囲に配置されたモータステータ29を有する。 - 特許庁
In a structure of a half mirror cover covering the aperture of a back side cabinet (body), the cover is in the same height as the circumference around the aperture, and the back side of the cover is covered by half mirror film 13 which reflects the light from outside the back side cabinet, and penetrates the light from inside the back side cabinet.例文帳に追加
裏側キャビネット(筐体)の開口部を覆うハーフミラーカバーの構造において、表面の高さを開口部周縁と同一とし、裏面側を裏側キャビネットの外部からの光は反射し、裏側キャビネットの内部からの光は透過するハーフミラー膜13で覆う。 - 特許庁
The light-absorbing portion 17 absorbs an off-light L4 from the DMD element 7, in the projecting portion 16 and the heat-radiating member 13 radiates heat generated in the light-absorbing portion 17, by having the light-absorbing portion 17 receive the off-light L4, to the outside of the housing 9.例文帳に追加
そして、光吸収部17は、突出部16において、DMD素子7からのオフ光L4を吸収し、放熱部材13は、光吸収部17がオフ光L4を受けることにより光吸収部17において生じる熱を筐体9の外部に放熱する。 - 特許庁
To provide a cutter maintenance device which enables a worker to make an easy entry into a working space in a cutter frame on an outer peripheral side from a pit even in the case of a multi-cutter constituted by splitting the cutter frame into radial inside and outside portions, and which can inexpensively prevent the intrusion of water into the working space by a simple structure.例文帳に追加
カッタフレームを径方向内外に分割したマルチカッターであっても作業員が坑内から外周側のカッタフレーム内の作業空間に容易に進入でき、且つその作業空間への浸水を簡単な構造で低コストで防止できるカッタメンテナンス装置を提供する。 - 特許庁
To provide a structure that allows the drive shafts to be coupled to the differential assembly even with the structure in which a stopper portion cannot be provided to the end portions of the drive shafts, requiring a manipulation only from outside the differential case to assure that the drive shafts are coupled to each other so as not to be movable in the direction of the axle shaft.例文帳に追加
ドライブシャフトの先端部に抜け止め部を設けることができない構造であっても、ドライブシャフトをデファレンシャル装置に連結でき、デファレンシャルケースの外側からの操作でドライブシャフトを車軸方向に移動不能に連結できる連結構造を提供する。 - 特許庁
Each of abutment points 15d, 15d positioned at a substantial angle of 45 degrees at the right and left of a lower side of an outside peripheral face of a reset knob member 15 is in point contact with the inclined surfaces 18a, 18a, and is in elastic contact with two points on the right and left to generate a reaction force going to the center.例文帳に追加
リセットノブ部材15の外側周面下側の左,右約45度近傍に位置する各当接点15d,15dが、これらの傾斜面18a,18aに各々点接触して、左,右二点で、中心に向かう反力を発生させるように弾接されている。 - 特許庁
The end of an object in the guide bar is held by the lens barrel, and the other end of the object in the guide bar is held by a cover member 14 which has an opening 14c for operating the adjustment mechanism from the opposite side outside the object and is coupled with the lens barrel.例文帳に追加
ガイドバーにおける被写体側の端部は鏡筒によって保持され、ガイドバーにおける被写体側とは反対側の端部は、調整機構を被写体側とは反対側の外部から操作するための開口部14cを有して鏡筒に結合されたカバー部材14によって保持される。 - 特許庁
The fuel cell system which recycles generated water generated by the fuel cell system and stores it in a tank includes: external connection passages (31-34, 221, and 223) connecting the tank (210) and the outside of the tank; and inhibition means (211-214, 222, and 224) provided in the external connection passages to inhibit entering of the foreign substances into the tank.例文帳に追加
燃料電池システムで生成される生成水を回収してタンクに貯留する燃料電池システムにおいて、タンク(210)とタンク外部とを接続する外部接続通路(31〜34,221,223)と、外部接続通路に設けられてタンクへの異物の侵入を抑制する抑制手段(211〜214,222,224)と、を備える。 - 特許庁
In a disaster prevention system, an external remote controller device 11 installed on the outside of a bathroom and a bathroom remote controller device 12 installed in the bathroom are connected to a controller 13 via a signal line 15, and a water heater 14 is controlled based on remote control operation of the external remote controller device 11 or the bathroom remote controller device 12.例文帳に追加
防災システムは、浴室外部に設置される外部リモコン装置11と浴室内に設置される浴室リモコン装置12をコントローラ13に信号線15で接続し、外部リモコン装置11又は浴室リモコン装置12の遠隔操作に基づき給湯器14を制御する。 - 特許庁
The illumination apparatus (10A) includes: a housing (21) having a size matched with the width of the slot part (ST); and an illuminating light source (16) arranged in the housing (21), located on the outside of the front or rear of the server modules (BSV, SV) when the housing (21) is stored in the slot part (ST) to apply light.例文帳に追加
そして照明装置(10A)は、スロット部(ST)の幅に合わせた大きさの筐体(21)と、筐体(21)に設けられ筐体がスロット部内に収納された際にサーバーモジュール(BSV、SV)の正面又は背面よりも外側に位置して光を照明する照明光源(16)と、を備える。 - 特許庁
The driver includes a scraping member 30 which rotates integrally with a rotor 20 to scrape up oil stored in an oil reservoir, wherein the scraping member 30 is equipped with a body 31 which is located on one side of a stator 10 in the axial direction and on the radial outside of the surface which faces the inner circumference of a stator core 11.例文帳に追加
ロータ20と一体回転してオイル貯留部に貯留されたオイルの掻き上げを行う掻き上げ部材30を備え、掻き上げ部材30が、ステータ10に対して軸方向一方側であってステータコア11の内周対向面より径方向外側に位置する本体部31を備える。 - 特許庁
To provide a production method, in a product in which a corner part at which the outer circumference and the edge face are crossed is provided with a projection part having a side face jumping up to the outside diameter direction and the axial direction, which requires no removal of taper shape caused by working after sintering and no removal of die divided strips.例文帳に追加
部品外周と部品端面が交差する角部に外径方向および軸方向に飛び出す側面を有する凸部を有する製品において、焼結後の加工によるテーパ形状の除去や、金型分割筋の除去をすることのない製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a glow plug energization control apparatus which can perform control for rapidly raising a temperature to a stable one, without causing troubles such as excessive temperature rising and an overshoot, in accordance with an individual difference between glow plugs, an outside air temperature and a change in operational conditions, by a simple constitution; and to provide a method for controlling the glow plug energization control apparatus.例文帳に追加
簡易な構成により、グロープラグの個体差や外気温,運転状況の変化に対して、過昇温やオーバーシュート等の問題を起こすことなく、速やかに安定した温度に昇温制御可能なグロープラグ通電制御装置とその制御方法を提供する。 - 特許庁
To prevent an unexpected conversion operation to the first state Y of a conversion part 48 of a game component 17 from being generated due to vibration from an outside or the like, to prevent an illegal action from being executed, and to carry out the conversion operation in a manner identical to conventional one by driving a driving means 49 in the conversion operation.例文帳に追加
外部からの振動等による遊技部品17の変換部材48の第1状態Yへの不測の変換動作を防止でき不正行為を未然に阻止できると共に、変換動作に際しては駆動手段49の駆動により従来と同様に変換動作を可能にする。 - 特許庁
The energizing mechanism is disposed around the elastic body 82 and can change states between an energized state in which the elastic body 82 is energized inwards by means of applying a pressing force to the elastic body 82 from the outside, and an energizing released state in which the energizing on the elastic body 82 is released.例文帳に追加
付勢機構は、弾性体82の周囲に設置されて、該弾性体82に対して外側から押圧力を付与することにより弾性体をその内側へ付勢した付勢状態と、該弾性体82への付勢を解除した付勢解除状態との間で状態を変更することが可能である。 - 特許庁
An input gear 32 receiving a torque by engaging with an output gear 33a of a dust removal motor 33 provided in the body portion 2 and conveying the torque to the dust removal rotor 31 and the extrusion section 55 is provided in one place of the outside periphery of the dust collector 20.例文帳に追加
集塵装置20の外周の一箇所には、本体部2に設けられた除塵モータ33の出力ギア33aにかみ合って回転力を伝達され、その回転力を除塵回転体31及び押出部55に伝達する入力ギア32が設けられる。 - 特許庁
The method includes: a step of forming an ablative layer (106) on a material; a step of guiding a laser beam to the ablative layer to generate an acoustic wave in the material; a step of converting the acoustic wave in the material into thermal energy outside the material; and a step of measuring the thermal energy.例文帳に追加
本方法は、材料上にアブレーティブ層(106)を形成するステップと、アブレーティブ層にレーザビームを導いて材料内に音響波を生成するステップと、材料内の音響波を該材料外部の熱エネルギーに変換するステップと、熱エネルギーを測定するステップとを含む。 - 特許庁
The hall IC switch 34 is locked on the extending out part 106 for the hall IC switch extended generally right angled outside direction from the end fringe part of the frame member 21 side of an outer plate facing the permanent magnet 25 of a base member 26 formed in a frame shape of generally square shape in a plan view.例文帳に追加
また、平面視略四角形の枠状に形成されたベース部材26の永久磁石25に対向する外板のフレーム部材21側の端縁部から略直角外側方向へ延出されたホールICスイッチ用延出部106上にホールICスイッチ34を係止する。 - 特許庁
Then, there are formed a long groove 12a extending in the axial direction and an inclined face 14 descending toward the long groove 12a on the internal face of the guide rail 2, and in the long groove 12a, there is formed a first discharging hole 12b which communicates with the outside of the guide rail 2.例文帳に追加
そして、案内レール2の内面には、軸方向に沿って延びる長溝12aが設けられているとともに、長溝12aに向かって下降する傾斜面14が設けられ、長溝12aには、案内レール2の外側に連通する第一排出孔12bが設けられている。 - 特許庁
In a shaft forging process, when forming a worm portion 12 on a shaft element by a forging process, a flange part 11f whose outside diameter is larger than a core fixing part 11a is formed integrally with the shaft element in association with the forging process of the shaft element between the worm portion 12 and the core fixing part 11a.例文帳に追加
軸鍛造工程では、鍛造加工により軸素材にウォーム部12を形成する際に、ウォーム部12とコア固定部11aとの間にコア固定部11aよりも外径の大きい鍔状部11fを軸素材の鍛造加工に伴って軸素材と一体に形成する。 - 特許庁
A plurality of grooves 35 provided side by side on a light guide sheet 21 are formed in the shape of a step so that the grooves become deeper toward the outside of an irradiation region, and uneven light shielding parts 36 which reflect or absorb light guided to the irradiation regions are provided in the plurality of grooves 35.例文帳に追加
導光シート21に並べて設けられた複数の溝部35を照光領域の外側に向かって深くなるように段状に形成し、この複数の溝部35に照光領域に導光された光を反射または吸収する段違いの遮光部36を設けた。 - 特許庁
The toner electrifying roller 17 is arranged to abut on the developing roller 12 performing development in contact with a photoreceptor on the upstream side of a developing part in the rotating direction of the roller 12, and both ends E of its outermost layer are positioned on the outside of both ends F of the outermost layer of the roller 12.例文帳に追加
感光体に接触し現像を行う現像ローラ12の回転方向に対して現像部上流に、現像ローラに当接してトナー帯電ローラ17が配置され、その最外層両端部Eは現像ローラの最外層両端部Fの外側に位置するよう設けた。 - 特許庁
By forming recesses 45 in the top end surface 44 of the stopper 40, a motor outside part is connected with a space 80 between the intersection 32f of the axial abutting surface 32d and the radial abutting surface 32e in the rotor hub 30 and the chamfering part 43 of the stopper 40.例文帳に追加
そして抜け止め40の上端面44に凹部45を形成することによってロータハブ30の軸方向当接面32dおよび半径方向当接面32eの交差部分32fと抜け止め40の面取部43との間の間隙80とモータ外部が連通される。 - 特許庁
Even in a state where the suction nozzle 18 is vacuum sucking an electronic component 25 through the vacuum source, a slit 22 is formed to extend upward from the lower end of the suction nozzle 18, in order to introduce the outside air into the suction passages 20A and 21A.例文帳に追加
そして、吸着ノズル18が真空源による真空吸引によって電子部品25を吸着している状態でも、外気を前記吸引通路20A及び21Aに導入すべく前記吸着ノズル18の下端部から上方に向けて延びたスリット22が形成される。 - 特許庁
To obtain desired rigidity by compressing an outside portion and an inside portion more than an intermediate member of an elastic element while lessening the number of components when reducing an outer tube in the bush which has a construction imbedding the intermediate member in the elastic element between the outer tube and an inner tube.例文帳に追加
外筒と内筒との間の弾性体に中間部材を埋め込む構造のブッシュにおいて、外筒をしぼる場合に、部品点数を少なくしながら、弾性体の中間部材よりも外側部分と内側部分とを圧縮できるようにして、所望の剛性を得ることができるようにする。 - 特許庁
Since a flow of a refrigerant is hardly caused when stopping the refrigerating plant such as before starting the refrigerating plant or until the refrigerating plant is driven again (in the timing A) after finishing defrosting operation, a temperature of the refrigerant pipe in the outlet vicinity of the condenser becomes equal to an outside air temperature.例文帳に追加
冷凍装置の始動前や、除霜運転が終了してから冷凍装置が再駆動するまでの間(タイミングA)等、冷凍装置の停止中では、冷媒の流動がほとんどないために、凝縮器の出口付近の冷媒配管の温度は外気温度に匹敵するものになる。 - 特許庁
To provide a game machine capable of transmitting signals correctly reflecting prize ball discharge even in the case that the abnormality of a discharge controller occurs or the like in the game machine for discharging prize balls from a discharge mechanism and transmitting the signals regarding the prize ball discharge to the outside.例文帳に追加
排出機構から賞球排出するとともに、この賞球排出に関する信号を外部に送信する遊技機において、賞球排出を正しく反映した信号を、排出制御装置の異常発生等があった場合でも送信可能としたものを提供する。 - 特許庁
To provide a two-dimensional photonic crystal-plane light-emitting laser which suppresses a loss of a light leaking to the outside of the in-plane direction of a two-dimensional photonic crystal, and an absorption loss in an active layer due to working as an absorption layer without contributing to emission, and improves the utilization efficiency of the light.例文帳に追加
二次元フォトニック結晶の面内方向の外側に漏れる光のロスと、発光に寄与せず吸収層として働いてしまうことによる活性層での吸収ロスとを抑制し、光の利用効率を向上させることが可能となる二次元フォトニック結晶面発光レーザを提供する。 - 特許庁
Further, a method of constructing a bio-heart originating from a blood vessel is also provided, characterized by connecting the substitute heart constructed as above to an abdominal cavity blood vessel in a living body to allow blood flow and wrapping the omental around the outside of the myocardial layer and holding the substitute heart while autonomously beating in the living body.例文帳に追加
また、このように作製した心臓代替物を、生体の腹腔内の血管に接続して血液を流し、さらに心筋細胞層の外側に大網を巻き付け、生体内で自律的に拍動させながら保持する、ことを特徴とする、血管由来のバイオ心臓の作製方法の提供。 - 特許庁
In the component suction and mounting operation, the movable nozzle station 24 is retracted from a nozzle replacement position that overlaps the movement range of the mounting head 19 to a standby position outside the movement range, and in automatic replacement of the suction nozzle unit 21, the movable nozzle station 24 is moved to the nozzle replacement position.例文帳に追加
部品吸着・実装動作時に、可動ノズルステーション24を装着ヘッド19の移動範囲と重なるノズル交換位置から当該移動範囲外の退避位置へ退避させ、吸着ノズルユニット21の自動交換時に、可動ノズルステーション24をノズル交換位置に移動させる。 - 特許庁
To provide a blast furnace operation method capable of suppressing elevation of the CO_2 concentration in a furnace top gas so as to secure a gas utilization rate of ≤54.8% and of suppressing deterioration of the condition of discharging zinc outside the furnace when performing a low reducing material rate operation using ferrocokes as a raw material for charging in the blast furnace.例文帳に追加
フェロコークスを高炉装入原料として使用して低還元材比操業を行う際に、ガス利用率54.8%以下となるように炉頂ガスのCO_2濃度の上昇を抑止して、亜鉛の炉外排出状況の悪化を抑止できる、高炉の操業方法を提供すること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|