| 意味 | 例文 |
Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 41658件
To provide a refining apparatus for molten steel with which local breakage on the inner wall of an immersion tube is not developed and, even in the case of performing slag refining in the inner part of the immersion tube, a raw material for slag can efficiently be supplied into the refining reaction while restraining the exhaust of the slag to the outside of the immersion tube.例文帳に追加
浸漬管内壁に局部的な破損が生じることがなく、また、浸漬管内部でスラグ精錬を行う場合であってもスラグが浸漬管外へ排出されることを抑制してスラグ原料を効率よく精錬反応に供することができる溶鋼の精錬装置を提供すること。 - 特許庁
The bearing device 3 comprises foil bearings 30, 40 provided on both sides of the motor 20 in the axial direction of a rotating shaft 21, and axial magnetic bearings 50, 60 provided outside the foil bearings 30, 40 in the axial direction of the rotating shaft 21 and having flange portions 51, 61 and electromagnets 52, 62.例文帳に追加
軸受装置3は、回転軸21の軸方向におけるモータ20の両側に設けられるフォイル軸受30,40と、回転軸21の軸方向におけるフォイル軸受30,40の外側に設けられ、フランジ部51,61と電磁石52,62とが設けられるアキシャル磁気軸受50,60とを備える。 - 特許庁
An image reading device having a plurality of read sensors and able to read simultaneously the contents of both sides of the manuscript under transportation has two sheet feed parts and performs simultaneous reading of the manuscript sheets being transported while the manuscripts sheets fed in two directions from a tray are placed one over the other in such an arrangement that their image surfaces are facing outside.例文帳に追加
読取センサを複数有して、原稿の搬送中に両面同時読取が可能な読取装置において、給紙部を2つ有し、原稿トレイから2方向に給紙した原稿を画像面が外側を向くように2枚重ねて、原稿の搬送中に同時読取を行なう。 - 特許庁
Recessed grooves 10, 11 extending in the longitudinal direction as a longitudinal wiring guide part are formed in the opposite inside surfaces of the both side plates, and the side plates are provided with cutouts 20, 21 as lateral wiring passing parts which are opened to the inside surface and outside surface and opened to the recessed grooves and the rear ends of the side plates.例文帳に追加
両側板の相対向する内側面に縦配線案内部としての縦方向に延びる凹溝10、11が形成され、側板にはその内側面及び外側面に開口し且つ凹溝及び側板の後端に開口する横配線通過部としての切欠き20、21が設けられる。 - 特許庁
In the sputtering system, chucking-proof plates 7a, 7b are installed by a plurality of metal members doubly and in a non-contact state therebetween, and also, an amount of a residual gas obtained from a residual gas detecting means 15 is analyzed and a DC negative potential is applied to the outside chucking-proof plate 7b.例文帳に追加
スパッタリング装置において、防着板7a、7bを複数の金属材にて二重に且つ互いに非接触状態に設置するとともに、外側の防着板7bに、残留ガス検出手段15から得られる残留ガス量を解析して直流負電位を印加するように構成する。 - 特許庁
Screw halls 43 threaded in screwed pieces 44 of the case rail 36 are brought into a condition matching stopping holes 46 bored in screwed parts 47 outside the thin part of the opening part of the recess part 22.例文帳に追加
また、凹部22左側には、切り込み49,49を両端とした弾性係止爪が形成されており、凹部22内であって、通路部21と遊技球払出装置34の間には、遊技球通路39,39を有するケースレール36が、弾性係止爪によって露出面76を係止されている。 - 特許庁
To provide, at a low cost, a gas vent valve that discharges a gas produced in a container where electrodes and an electrolyte of a capacitor component are sealed to outside the container, the gas vent valve comprising a small number of components and being capable of stably maintaining the internal pressure in the container below a predetermined value for a long period.例文帳に追加
蓄電部品の電極および電解液を封入する容器の内部に発生するガスを容器の外部へ排出するガス抜きバルブにおいて、部品数が少なく、かつ長期間に亘り、容器の内圧を所定値以下に安定よく維持できるガス抜きバルブを安価に提供する。 - 特許庁
This device is provided with a pair of blowers 4a, 4b introducing air into a air conditioning case 2, a heat exchanger 5 conditioning temperature of the introduced air, and an inside and outside air switching box 19 arranged in a side in an upstream of a pair of the blowers 4a, 4b.例文帳に追加
空調ケース2内に空気を導入する一対のブロワ4a,4bと、この導入空気を温調する熱交換器5と、前記一対のブロワ4a,4bの上流で且つ側方に配され、車室内空気又は車外空気を選択的に導入する内外気切換ボックス19を備えている。 - 特許庁
Thus, the shifting of the center of gravity of a color laser printer 1 in the moving direction of the support 25 is smaller than that, in such a constitution that the support 25 is drawn out, until all of the plurality of cartridges 53 are exposed to the outside of the body housing 2, so that the color laser printer 1 is less likely to be inclined or fallen.例文帳に追加
これによって、複数の現像カートリッジ53がすべて本体ハウジング2の外部に露出するまで支持体25が引き出されるような構成と比べて、支持体25の移動方向へのカラーレーザプリンタ1の重心のずれが小さく、カラーレーザプリンタ1が傾斜または転倒しにくい。 - 特許庁
To obtain an inexpensive covering material which is widely useful regardless of the kind of a medium, simply applied and transported, has a medium temperature being hardly affected by an outside air temperature, is readily adjusted to a proper temperature and in which a drain is reused without being discharged in a field and to provide a method therefor.例文帳に追加
本発明の課題は、培地の種類に関係なく広く使用が可能で、施工や運搬が簡便で、培地温度が外気温度に左右されにくく、かつ温度調整がし易く、廃液を圃場内に垂れ流さず再利用できる安価な培地被覆材及び方法を提案するものである。 - 特許庁
By cutting the exterior coating of a shielded electric wire 50 with a stripping cutter 72 and causing it to move forward in the axial direction of the electric wire along its braid, and grasping the outside coating with an electric wire clamp 75 and moving it backwards, the braid is gathered in annular shape and is cut into circular shape with a die 15 and a punch 29.例文帳に追加
シールド電線50の外側被覆を皮剥きカッタ72で切断して編組に沿って電線軸方向に前進させ、外側被覆を電線クランプ75で把持して後退させることで、編組を環状に寄せ集め、ダイス15とパンチ29で円形に切断する。 - 特許庁
The liquid leakage detection device 40B comprises a second conductor 42B which is arranged at the bottom of the inner wall 30a in the vicinity of the connecting part of the outer pipe 30, and made to be conductive with the outside of the outer pipe 30, and a detection part 43-2 which detects a current flowing in the second conductor 42B.例文帳に追加
液漏れ検出装置40Bは、外管30の連結部近傍の内壁30aの底部に設けられ、外管30の外部に導通する第2の導電体42Bと、第2の導電体42Bを流れる電流を検知する検出部43−2とを有する。 - 特許庁
The image forming apparatus includes: steering rollers 80 and 81 which are disposed in an area outside a width of a reference sheet of paper W1; a center roller 82 which is disposed between the steering rollers 80 and 81; and deflection detecting sensors 85 and 86 which are disposed coaxially downstream of the steering rollers 80 and 81 in the transporting direction D1.例文帳に追加
画像形成装置は、基準用紙幅W1の外側領域に配置されたステアリングローラ80,81と、ステアリングローラ80,81間に設けられたセンターローラ82と、ステアリングローラ80,81の搬送方向D1の下流側の同軸上に配置された曲がり検知センサ85,86とを備える。 - 特許庁
The fish and shellfish or the processed food containing the fish and shellfish is packaged in a film or sheet-like oxygen-absorbing laminated package material comprising at least an oxygen barrier layer, an oxygen absorbing layer and a sealant layer which are laminated in the order from the outside as minimum components to tightly seal the package followed by heating the resultant fish and shellfish or processed food.例文帳に追加
少なくとも外側から酸素バリア層、酸素吸収層、シーラント層を最小の構成要素とするフィルム状乃至シート状酸素吸収性積層包装材料に魚介類又はそれらの含有加工食品を密封、収納した後、加熱処理を行う。 - 特許庁
Marks 24a, 24b and 24c capable of judging types of slave boards 18a, 18b and 18c are respectively provided on the boards 18a, 18b and 18c from the outside of an equipment housing 6a of a video processor 6 for housing the boards 18a, 18b and 18c in which various types of functions are allocated in the mousing 6a.例文帳に追加
機器筐体6aの内部に種々の機能が割り当てられた子基板18a,18b,18cが収容されるビデオプロセッサ6の筐体6aの外から子基板18a,18b,18cの種類を判別可能なマーキング24a,24b,24cを子基板18a,18b,18cに設けたものである。 - 特許庁
In the method of rolling the seamless bearing steel tube, the S content of bearing steel is adjusted to ≤ 0.015mass%, temperature before rolling with an Assel mill to 1,030 to 1,130°C, the draft to the outside diameter in stretch rolling with the Assel mill to 2.5 to 35.0% and the draft of thickness to 5.0 to 56.5%.例文帳に追加
継目無軸受鋼管を圧延する方法において、S量0.015質量%以下なる軸受鋼を、アッセルミル圧延前温度1030〜1130℃でアッセルミルでの延伸圧延で外径圧下率を2.5〜35.0%、肉厚圧下率を5.0〜56.5%とする継目無軸受鋼管の圧延方法。 - 特許庁
In a degree of emphasis changing means 34, changed degree β' of emphasis which is used for weakening the degree β of emphasis of the sharpness processing is obtained on the basis of the decided result J, regarding a boundary color which becomes a color outside a color regeneration region and a color in the vicinity of color regeneration region boundary by color conversion.例文帳に追加
強調度変更手段34においては判定結果Jに基づいて、色変換により色再現域外の色および色再現域境界付近の色となる境界色については、シャープネス処理の強調度βを弱めるような変更強調度β′が得られる。 - 特許庁
To provide a remote control device for a car and a driving-leaving alarm method recognizing the driving of an engine by an alarm means for a portable machine by an owner (such as a driver) in the case of a going-out from the inside of the car to the outside of the car with the portable machine under the state in which the engine is driven.例文帳に追加
エンジンが駆動している状態で携帯機を持って車内から車外に出た際に、所有者(運転者等)は携帯機の警告手段によりエンジンが駆動していることを認識できる車両用遠隔操作装置及び駆動放置警告方法を提供する。 - 特許庁
To provide a wire harness shielding structure of a slide door applicable to a structure in which electric wires to be set over between the slide door and the vehicle body are drawn out from a harness drawout opening formed in a trim of a body panel, capable of assuring a fine outside appearance through shielding of the harness drawout opening and establishing waterproofing and dustproofing to inside the vehicle body.例文帳に追加
車体パネルのトリムに穿設されたワイヤハーネス引出用開口からスライドドアと車体に架け渡す電線を引き出す構造において、ワイヤハーネス引出用開口を遮蔽することにより外観を良好なものとすると共に、車体内部への防水および防塵を図る。 - 特許庁
In the washing and drying machine, an inner cover 13 provided at an outer tub cover 11 for closing the upper opening of an outer tub 3 is formed of a transparent heat resistant resin material, and an outer cover 14 is also formed of a transparent material for readily recognizing the condition of laundry in the inner tub 4 from outside of the washing and drying machine.例文帳に追加
外槽3の上部開口を閉じる外槽カバー11に設けられた内蓋13を耐熱性の透明樹脂材料で形成し、外蓋14も透明材料により形成して内槽4内の洗濯物の状態を外部から容易に確認できるように構成する。 - 特許庁
To provide a wind tunnel model dispensing with mark formation on each model and both calibration tests of a sensor and a magnetic force, by forming a mark to be provided inside the model on another body than a contour body in order to measure the position or the attitude of the model from the outside in a wind tunnel test of a magnetic force support type.例文帳に追加
磁力支持式の風洞試験において、模型の位置や姿勢を外部から測定するため、模型内部に設けられるマークを外形体と別体化することで、模型毎のマークの形成とセンサ及び磁力の両較正試験を不要とする風洞模型を提供する。 - 特許庁
The air layer 52 between the first substrate 7 and light guide plate 29 is heated mainly on the light source side with heat of a light source 28, and air having expanded in the air layer 52 attempts to be discharged to the outside because the opening parts 55 and 57 are formed, resulting in flow of the air toward the opening parts.例文帳に追加
従って、光源28の熱により第1の基板7と導光板29との間の空気層52が光源側を中心に加熱されると共に、開口部55,57があるので空気層52で膨張した空気は外部に出ようとして開口部向きに空気の流れができる。 - 特許庁
Insertion holes 11d corresponding to arrangement positions of LED chips 31 are formed on a bottom part 11a of a housing 11, and a light source unit 30 is arranged on the outside of the housing 11 in a state where the LED chips 31 are inserted in the insertion holes 11d from the back side of the bottom part 11a.例文帳に追加
筐体11の底部11aにLEDチップ31の配設位置に対応した挿入11dを設け、LEDチップ31を底部11aの裏面側から当該挿入孔11dに挿入した状態で光源ユニット30を筐体11の外側に配置する。 - 特許庁
The roller member 53 is moved between a disengagement position where the driven side rotator 51 and the driven side rotator 58 are not engaged in the rotation direction and an engagement position, at a radial outside than the disengagement position, where the drive side rotator 51 and the driven side rotator 58 are engaged in the rotation direction.例文帳に追加
コロ部材53は、駆動側回転体51及び従動側回転体58を回転方向に係合しない非係合位置と、非係合位置よりも径方向外側で駆動側回転体51及び従動側回転体58を回転方向に係合する係合位置との間で移動される。 - 特許庁
If there are image data in the inside area of the cutting line 28 regarding proofs other than the proof K, on the other hand, the additional information forming section 16 forms a dragonfly mark of K, as additional information, at a predetermined position in the outside area of the cutting line 28 also for proofs C, M, Y.例文帳に追加
一方、K版以外の版について、裁ち切り線28の内側領域に画像データが有る場合には、付加情報形成部16が、C、M、Yの版についても裁ち切り線28の外側領域の所定位置に付加情報としてKのトンボマークを形成する。 - 特許庁
When an optical disk D is not in close contact with the holding surface 210b of a holding table 210 but held obliquely, the opening part of an air sucking port 210a is not completely covered, and air is introduced from the outside, thereby vacuum pressure in piping is decreased compared with the case where the opening part is completely covered (Figure 1 (a)).例文帳に追加
光ディスクDが保持テーブル210の保持面210bに密着せず斜めに保持されると、エアー吸引口210aの開口部が完全には覆われず、外部からエアーが浸入して配管内の真空圧力が、該開口部が完全に覆われた場合に比べて低くなる(図1(a))。 - 特許庁
Though the flow of the mixture collides initially with the side surface of the cavity, it reaches near the ignition plug at the other end of the cavity along the inner peripheral wall surface by a swirl S caused in a cylinder while the flow is held in the cavity without flowing to the outside by the bent shape of the inner peripheral wall surface.例文帳に追加
この混合気流は当初キャビティ側面に衝突するが、内周壁面の返し形状により外部へ流出することなくキャビティ内に保持されたまま、筒内に生起されたスワールSにより内周壁面に沿ってキャビティ他端側の点火プラグ付近に到達する。 - 特許庁
The crime prevention device 101 comprises a storing section 13 for storing an image of an object person's shadow S, and an image outputting section 21 for allowing the image to be visible from outside the building by projecting the image stored in the storing section 13 on an object area CT in the building.例文帳に追加
防犯装置101は、対象者の影Sの画像を記憶するための記憶部13と、記憶部13によって記憶された画像を建物内の対象エリアCTに映し出すことにより、画像を建物外から視認可能とするための画像出力部21とを備える。 - 特許庁
When the device is in heating operation, heat is radiated by letting coolant compressed by the compressor 12 be used for radiating heat through the rear heat exchanger 10, after the coolant is decompressed with its heat absorbed by the evaporator 4 so as to be sent to the accumulator 13, and concurrently, the coolant high in temperature, is directly sent to the accumulator 13 from the outside condenser 11.例文帳に追加
暖房運転時には、コンプレッサ12によって圧縮された冷媒をリア熱交換器10を放熱用として用いて放熱し、減圧した後にエバポレータ4にて吸熱させてアキュムレータ13へ送ると共に、室外コンデンサ11から高温の冷媒を直接アキュムレータ13へ送る。 - 特許庁
This seal member 2 is provided with a leader part 2b for grasping the member 2 in the case of peeling the member 2 from the cotainer 1, and the leader part 2b is extended toward the outside of the container 1 through a seal guiding hole 3 having shape by which the member 2 is folded in two with the seal surface 2a of the member 2 inside.例文帳に追加
シール部材2は、容器1からシール部材2を引き剥がす際にシール部材2を掴むためのリーダー部2bを有し、該リーダー部2bは、シール部材2のシール面2aを内側にして該シール部材2を二つ折にする形状のシールガイド孔3を通して、該容器1の外方に延出される。 - 特許庁
In the case of using a Bluetooth card 34 with an antenna part 34a as the SD card, the card is held into the upper position to project the antenna part 34a outside from the cover body 12, and in the inoperative state of the card, the card is moved into the lower position to enclose the antenna part 34a inside the cover part 12.例文帳に追加
そして、SDカードとしてアンテナ部34aを有するBluetoothカード34を使用した場合に、カードを上ポジションに保持してアンテナ部34aを蓋体12から外部に突出させ、カード非動作時には下ポジションに移動させてアンテナ部34aを蓋体12内に収納する。 - 特許庁
This device is provided with the advancing/ retreating cope 126, the press blade 134 attached to the cope 126 displaceable in the outside direction of the work 142 placed orthogonally to the advance/ retreat line of the cope 126, and a leaf spring 126 energizing the press blade 134 in the inside direction of the work 142.例文帳に追加
この装置は、進退する上型126と、上型126の進退線に直交するワーク142の外側方向に変位可能に上型126に取付けられたプレス刃134と、そのプレス刃134をワーク142の内側方向に付勢する板バネ126を備えている。 - 特許庁
Thus, the flange 96 and the cylindrical part 90 can be accommodated inside the recess 78, and the O ring 100 can be prevented from being easily viewed from outside, to be enhanced in the external appearance while maintaining the workability as compared with the case where the recess is not provided in the housing.例文帳に追加
このように、鍔部96及び筒部90を、凹部78の内側に納め、さらに、Oリング100を外から容易に視認できないようにすることで、ハウジングに凹部が設けられていない場合と比較して、作業性を維持した上で見栄えを向上させることができる。 - 特許庁
A control part 70 performs the drying operation in the inside air circulation mode that allows the air blower 50 to flow the air only from the reflux duct 52 as well as the drying operation in the mixed circulation mode that allows the air blower 50 to flow the air from both the reflex duct 52 and an outside air introduction duct 57.例文帳に追加
制御部70は、還流ダクト52からのみ送風機50に空気を流入させる内気循環モードの乾燥と、還流ダクト52と外気導入ダクト57の両方から送風機50に空気を流入させる混合循環モードの乾燥を実行する。 - 特許庁
The disk player 10 is provided with a protection mode disk receiving part 91 which is positioned outside the surface wobbling area of a disk D in an operation mode where the disk D is rotated, and positioned between the nonrecording surface of the disk D and the mechanism part 41 of the disk player 10, in a protection mode.例文帳に追加
ディスク再生装置10に、ディスクDが回転している稼動モード時には、ディスクDの面振れ領域外に位置し、保護モード時には、ディスクDの非記録面とディスク再生装置10の機構部41との間に位置する保護モードディスク受け部91を備える。 - 特許庁
The door 16 for opening/closing an opening defined in a heating chamber has inner/outer walls 19 and 18 with a cooling space 21 in between, an inlet 22 for connecting the cooling space 21 to the outside, and an outlet 23 for connecting the cooling space 21 to the heating chamber.例文帳に追加
加熱庫に設けた開口部を開閉する扉16として、両者間に冷却空間21を設けた内・外壁19、18と、前記冷却空間21と外方とを連通する流入口22と、冷却空間21と加熱庫内とを連通する流出口23とを備えて構成した。 - 特許庁
This natural heat utilizing system has a general service water tank 11, a duct 18A mounted in the general service water tank 11, and a heat exchange functional portion 13 exchanging the heat with the general service water Wb in the general service water tank 11 by allowing the outside air OA to pass through the duct 18A.例文帳に追加
【解決手段】 雑用水槽11と、この雑用水槽11内に配置されたダクト18Aと、外気OAをダクト18A内に通すことにより雑用水槽11内の雑用水Wbとの間で熱交換を行わせる熱交換機能部3とを有する。 - 特許庁
A ratio calculating means when calculating colors outside a color reproduction range among colors that at least the display unit uses calculates the ratio of lightness and the ratio of saturation of a color reproduction range in a standard color space and a color reproduction range of colors that the display unit uses in an L*a*b* space.例文帳に追加
比率計算手段は、少なくとも表示部が用いる色における色再現域外の色を計算する際に、L*a*b*空間上において、標準色空間における色再現域と表示部が用いる色における色再現域との明度の比率及び彩度の比率を計算する。 - 特許庁
Outside air is flowed in from the first communication port 3 of the suction groove 2 and the suction groove 2 is purged and cleaned by suction from the second communication port 4 of the suction groove 2 in a state where the whole suction groove is closed by the work w of a closing member placed on the work retaining surface 1a.例文帳に追加
ワーク保持面1aに載置した閉塞部材であるワークwで吸着溝全体を閉塞した状態で、吸着溝2の第1連通口3から外気を流入させるとともに、吸着溝2の第2連通口4から吸引して吸着溝2を掃気清掃する。 - 特許庁
In a variable capacity compressor Cp having a control valve 49 for electrically controlling the discharging capacity on the basis of information outside the compressor, the rear end 16a of a drive shaft 16 is fitted in a shaft hole 71 of a cylinder block 12 through an angular bearing 73.例文帳に追加
吐出容量を圧縮機外部の情報に基づいて電気的に制御するための制御弁49を備えた可変容量圧縮機Cpにおいて、駆動シャフト16の後端部16aをシリンダブロック12の軸孔71内にアンギュラベアリング73を介して嵌入する。 - 特許庁
The reinforcing structure is formed by disposing a reinforcing unit over the whole periphery of a steel brace 2, wherein the reinforcing unit includes a reinforcing member 3 assembled in hollow skeleton shape, and a plurality of surface members 31 continuously mounted to the outside of the reinforcing member 3 and assembled in cylindrical shape.例文帳に追加
中空骨組み状に組み立てられる補強部材3と、補強部材3の外側に連続的に取り付けられて筒状に組み立てられる複数の表面部材31と、を備える補強ユニットが、鉄骨ブレース2の全周にわたって配設されることで形成される補強構造である。 - 特許庁
To provide a vehicle front structure capable of surely suppressing an obstacle from going into a vehicle interior, even when the obstacle without a spread in a vehicle width direction goes into from an outside in the vehicle width direction of a front side frame due to a collision with a vehicle front part.例文帳に追加
車両前部との衝突によって車幅方向に広がりを備えていない障害物がフロントサイドフレームの車幅方向外側から侵入した時であっても、この障害物が車室内に侵入することをより確実に抑制できる車両前部構造を提供する。 - 特許庁
When floating up deep area to shallow area of water, air expansion in a cavity part 140 pushes the seal ring 400 upward against the compression force of the helical coil spring 420, which permits releasing air in the cavity part 140 to the outside.例文帳に追加
水深の深い場所から浅い場所に浮上していく場合に、空洞部140内の空気が膨張した際に、空洞部140の気圧が圧縮コイルバネ420の圧縮力に抗してシールリング400を押し上げ、空洞部140の空気を外部に逃がすことができる。 - 特許庁
Hereby, application can be performed surely on the desired application spot area without accumulation of bubbles (air) on the lower layer of the through hole, because the bubbles (air) existing in the through hole provided in the application tool can be removed from the through hole to the outside, to thereby perform efficiently the reagent application.例文帳に追加
これによって、塗布用治具に設けられた貫通穴に存在する気泡(空気)を貫通穴から外へ逃がすことができるので貫通穴の下層に気泡(空気)が溜まることなく、所望の塗布スポット面積に確実に塗布でき、試薬塗布を効率よく行うことができる。 - 特許庁
To provide a steam generator capable of stabilizing a temperature, reducing the stress (strain) caused by heat conductivity and expansion rate of a steam boiler, preventing breakdown and malfunction caused by noise in reading out an AD converter, and coping with difference in voltage outside the country and variation of voltage.例文帳に追加
温度を安定させ、スチーム釜の熱伝導率及び膨張率の影響によるストレス(歪)の低減及び破壊を防止し、ADコンバータの読み取り時のノイズによる誤動作を防ぐとともに、国外の電圧の違いや、電圧変動に対応できる蒸気発生装置を提供する。 - 特許庁
In addition, it is preferable that on the cut tape 7, a spot-like non-sealing part 8 is provided within a heat seal region in the neighborhood of its end part, and a transverse U-shaped cut line 9 for cutting the cut tape 7 and the laminated film 1 on the outside thereof is provided on its part to preferably provide a finger grip part 10.例文帳に追加
尚、カットテープ7 には、その端部近傍のヒートシール領域内にスポット状の非シール部8 を設け、その部分にカットテープ7 とその外側の積層フィルム1 を切断する横U字状の切り目線9 を設けてつまみ部10を設けることが好ましい。 - 特許庁
Before carrying out the solidified residual pig iron 19 to the outside of a furnace, the solidified residual pig iron 19 is lifted up with the lift jacks 22 disposed in a hollow part 21 dug in a selecting range without being interfered with the lift jacks the surrounding part at both sides of the solidified residual pig iron 19 to form a gap between the iron 19 and a furnace bottom refractory.例文帳に追加
残銑凝固物19を炉外に搬出する前に、残銑凝固物19の両側周辺部で持上ジャッキと干渉しない選択領域に掘った空洞21内に配設した持上ジャッキ22で残銑凝固物19を持ち上げて炉底耐火物との間に間隙を形成する。 - 特許庁
The outside air flowing in the float receiver 10, passing through the communication hole 13, is made to easily pass through out of the float receiver 10, so at to reduce the air sprung back by colliding against the bottom part of the float receiver 10, and a pressure under the float 12 in the float receiver 10 is difficult to rise.例文帳に追加
フロート受け10内に流入した外部空気は連通孔13を通ってフロート受け10外に通過し易くなるので、フロート受け10の底部に当たって跳ね返ることが少なく、またフロート受け10内のフロート12下方の圧力が上昇し難くなる。 - 特許庁
The optical low pass filter arranged in front of the imaging element is characterized in that the side surface of the optical low pass filter has such a shape that the light which enters the optical low pass filter and is reflected by the side surface goes to the outside of the effective range of the imaging surface of the imaging element.例文帳に追加
撮像素子の前方に配置される光学ローパスフィルタにおいて、前記光学ローパスフィルタの側面は、前記光学ローパスフィルタに入射し前記側面で反射した光を、前記撮像素子の撮像面の有効範囲外に向かわせる形状であることを特徴とする。 - 特許庁
An outer cutter post 9, for holding an outer cutter 10, is equipped, movably in the diameter direction of the pipe-shaped lengthy material 1 and in the right and left directions of the bed 2, on the outside of a bed 2 having a head stock 5 and a tail stock 8 for holding a pipe-shaped lengthy material 1 rotatably.例文帳に追加
管状長尺物1を回転可能に把持できるようにしたヘッドストック5とテールストック8を有するベッド2の外方に、外バイト10を保持させた外バイト用刃物台9を、管状長尺物1の径方向及びベッド2の左右方向へ移動可能に備える。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|