「Over time」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a resin belt usable as a transfer member superior in surface resistivity maintainability and mechanical characteristic over a long period of time, and to provide a method for manufacturing the same, and an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

長期にわたり表面抵抗率維持性と機械的特性が優れた転写部材として使用可能な樹脂ベルト、及びその製造方法、それを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a contact between adjacent color filter layers over a light-shielding layer, and to shorten alignment adjustment time of a screen in printing each paste to form each color filter layer.例文帳に追加

遮光層を越えて隣接するカラーフィルタ層同士が接するのを防止し、また、各カラーフィルタ層を形成するために各ペーストを印刷する際のスクリーンの位置合わせ調整時間を短縮する。 - 特許庁

When a range change-over operation does not finish within a specified time limit (S5) in the state in which hardware is not in trouble (S1, S2), a driver operates an emergency switch after switching once to a fail safe state (S6, S7).例文帳に追加

ハードウェアに故障がない状態で（Ｓ１，Ｓ２）、制限時間内でレンジ切り換えが完了しないときには（Ｓ５）、一旦フェールセーフ状態にして運転者に非常スイッチを操作させる（Ｓ６，Ｓ７）。 - 特許庁

An Xe2 excimer lamp 1 is lighted over a synthetic quartz window 2, and TEOS and an additive gas O2 are introduced in a vacuum chamber 3 to form a film on a wafer 6 for a forming time of 15 min with a gas flow rate of 100 sccm at a TEOS partial pressure of 300 mTorr.例文帳に追加

合成石英窓２上よりＸｅ_2 エキシマランプ１を照射し、真空チャンバ３内にＴＥＯＳ、添加ガスであるＯ_2 を導入することにより、ウエハ６上に成膜を行った。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for manufacturing simply and stably a polishing pad with less deterioration of polishing ability over time and with capability to perform stable polishing from the initial stage of usage, and to provide the polishing pad obtained from the manufacturing method and a semiconductor fabricating process using the polishing pad.例文帳に追加

研磨特性の経時変化が小さく、使用初期から安定した研磨が可能な研磨パッドを簡易かつ安定的に作製するための製造方法を提供すること。 - 特許庁

To keep a good filtering capacity over a long period of time by peeling and removing the suspended component bonded to and deposited on a hollow fiber without exerting an effect on the filtering capacity of the hollow fiber.例文帳に追加

中空糸の濾過性能に影響を及ばすことなく、中空糸の表面に付着、堆積する懸濁成分を剥離除去し、濾過性能を続させ、良好な濾過性能を長期に渡って保持する。 - 特許庁

To provide a toner having a sharp negative charge amount distribution capable of forming visible images having good sharpness over a prolonged period of time, adaptable to a low temperature fixing system while retaining cleanability, having good anti-offset properties, and causing neither contamination of a fixing device nor stain of images.例文帳に追加

本発明のは、トナーの負帯電性の帯電量分布がシャープで、鮮鋭性の良好な可視画像を長期にわたり形成することができるトナーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an auxiliary tool configured so that a plurality of needles are maintained in a mutually parallel state, extracted objects can be suitably sliced over a long period of time, and the tool can be easily separated from each extracted object after using the tool for slicing.例文帳に追加

複数の針が相互に平行な状態に維持され長期間にわたって適切に摘出物をスライスできるとともに、使用後に摘出物から容易に分離できるようにする。 - 特許庁

The housing can lower in profile over time, e.g., as the patient loses weight, thereby maintaining the housing in a generally predictable location where it can be found and accessed.例文帳に追加

ハウジングは、例えば、患者の体重が減少した時など、時間経過と共に外形を低くすることができ、それにより、探し出してアクセスできる概ね予測可能な場所にハウジングを保持することができる。 - 特許庁

To hold gas hydrate stably and supply natural gas as an energy source stably and inexpensively in a process of transport in which it is expected that natural gas is transported over a long distance for a long period of time.例文帳に追加

遠距離を長期にわたり移動することが予想される輸送の過程において、ガスハイドレートを安定的に保持し、エネルギー源としての天然ガスの安定的かつ安価な供給を実現する。 - 特許庁

To provide a posture leaning apparatus which allows comfortable leaning over a long period of time without giving a feeling of incompatibility or fatigue to a contact part from the lower back to the back of a human body in a standing posture.例文帳に追加

立ち姿勢での人体の腰から背中にかけての接触部分に違和感や疲労感を与えずに、長時間にわたって楽に凭れかかることができる立ち姿勢凭れ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical element for maintaining optical transparency over a long period of time by maintaining optical performance under a high temperature environment, and to provide a lens unit and an imaging device.例文帳に追加

高温環境下でも光学性能を維持することができるとともに、長期にわたって光の透過性を維持することができる光学素子、レンズユニット、および撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To remarkably improve vibration isolating capability as compared with the ordinary liquid sealed vibration isolator, to simplify a seal structure of a liquid chamber, and prevent lowering of vibration isolating capability over along period of time.例文帳に追加

通常の液体封入式の防振装置と比較して防振能力を大幅に向上させ、かつ液室のシール構造を簡略化すると共に防振能力の低下を長期間に亘って防止する。 - 特許庁

To provide a technique for increasing the turnover rate of restaurant customers by causing a restaurant customer order management system linked with POS to evaluate customer spending in a restaurant over time.例文帳に追加

ＰＯＳと連携した飲食店における顧客の注文管理システムにおいて、時間経過に伴う店舗内顧客の利用金額を評価して顧客の回転率を向上させる技術を提供する。 - 特許庁

Determination of the angular displacement for making valid the changing-over of the control modes is executed by monitoring the discharge pressure and accommodating the value of angular displacement in which the first-grade time differential of the pressure changes remarkably.例文帳に追加

これらの制御モード切り替えを有効化する角変位の決定は、吐出圧力を監視し、圧力の一階時間微分が著しく変化する、角変位の値を格納することにより行われる。 - 特許庁

To provide a game machine in which the mode of distributing game balls by a distributing mechanism is novel, and which is very highly interesting and is capable of keeping player's desire to play high over a long period of time.例文帳に追加

振分機構による遊技球の振り分けの態様が斬新であり、非常に趣向性が高く、長期間に亘って遊技者の遊技意欲を高く保持することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

Since the card CL is completely held with the rollers 14 and 15 between at this point of time, the rear edge of the recessed part 5 goes over the contact part 24a by the carrying force of the rollers 14 and 15.例文帳に追加

この時点でクリーニングカードＣＬは上下のローラ１４，１５に完全に挟まれているので、凹部５の後端縁は、上下のローラ１４，１５の搬送力によって接触部２４ａを乗り越える。 - 特許庁

To provide a new composition which contains a physiologically active substance in a high content and can suppress the initial excess release thereof to achieve a stable release speed over a long period of time, and to provide a method of producing the same.例文帳に追加

生理活性物質を高含量で含有し、かつその初期過剰放出を抑制して長期にわたる安定した放出速度を実現できる新規組成物およびその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for recording and reproducing video/audio at less expense in time and effort required for production of information denoting positions of CM-cut even when CM parts of a series drama or the like recorded over a plurality of times are deleted and the resulting drama is dubbed on an optical disk.例文帳に追加

複数回に渡って録画した連続ドラマ等を、ＣＭ部を削除して光ディスクにダビングするときにも、ＣＭカットの位置を示す情報の生成に要する手間を減少させる。 - 特許庁

To prevent the oversight of an area requiring special attention and to reduce the mental load of a doctor who is a diagnosing person even in the diagnosis over a long period of time of a medical diagnostic image imaged by a capsule endoscope or the like.例文帳に追加

カプセル内視鏡等で撮影された医療診断画像の長時間に渡る診断においても、要注意エリアの見落としを防止し、診断者である医師の心理的な負荷を軽減する。 - 特許庁

To provide a polylactic acid resin composition that excels in heat resistance and does not lose its transparency even if placed under high temperature and high humidity over a long time, and to provide a molded article comprising the same.例文帳に追加

本発明は、耐熱性に優れかつ、長時間にわたり高温高湿下におかれても、透明性を失わないポリ乳酸樹脂組成物およびそれからなる成形品を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a sliding seal exhibiting a stable sealing function over a long period of time by having a sliding lip in contact with a mating member with low contact surface pressure and in a stable attitude.例文帳に追加

摺動リップが相手部材に対して、低い接触面圧にて接触し、かつ、安定した姿勢で接触して、長期間にわたって安定した密封性能を発揮する摺動シールを提供する。 - 特許庁

This control apparatus initially controls the hydraulic pump to be certainly driven over at least a preset initial time after an ignition switch is changed into an ON-state, independently of accumulator hydraulic pressure Pac.例文帳に追加

この装置は、イグニッションスイッチがＯＮ状態に変更された時点から少なくとも所定の初期時間Ｔｓに亘って、アキュムレータ液圧Pacにかかわらず初期制御として液圧ポンプを必ず駆動する。 - 特許庁

To provide a water-repellent stain-resistant article imparted with excellent water repellency and slipperiness (aptness of downfall of water droplet) and having durability for these characteristics to be sustained over a long period of time, wear resistance and scratch resistance.例文帳に追加

優れた撥水性、滑落性（水滴転落性）を備えるとともに、これらの特性が長期にわたり持続する耐久性、耐摩耗性、耐傷性を有する撥水・防汚性物品を提供する。 - 特許庁

To provide a droplet discharging apparatus which prevents an absorbent and a waste liquid passage in a cap from being dried or clogged with fouling and can make a cleaning part function over a long period of time.例文帳に追加

キャップ内の吸収材や廃液流路が乾燥や汚れによりつまってしまうことを防ぎ、クリーニング部を長期に亘って正常に機能させることができる、液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive pressure-sensitive adhesive laminating material which can retain high transparency over a long period of time even after having been applied to an adherend and can opacify the ground of the adherend so as not to damage the external appearance.例文帳に追加

被着体に貼付した後にも、長期間に亘り高い透明性を保持でき、被着体の地を隠蔽して外観を損なうことのないような感熱性粘着剤積層基材を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: in mode changeover of still image shooting and motion picture shooting, a structure for changing over the mode by bringing a shooting attitude back to the horizontal shooting attitude in a predetermined time after being set to the vertical shooting attitude cannot be applied.例文帳に追加

静止画撮影、動画撮影のモード切換えにおいては、縦の撮影姿勢にしてから所定時間内に横の撮影姿勢に戻すことによってモードを切換える構成は応用できない。 - 特許庁

To provide an intermediate transfer belt with a good mechanical characteristic, in which permanent set is small and where a bright image without any color smear can be formed over a long period of time and a method of its manufacture.例文帳に追加

機械的特性が良好で永久伸びが小さく、色ズレのない鮮明な画像を長期間にわたって形成することができる中間転写ベルトおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a human body detector that has achieved a simple structure and reduced costs, which can be used well over a long period of time, and which performs detection properly even under a low temperature environment.例文帳に追加

構成の簡素化及び低廉化を図り、しかも、長期間に亘って良好に使用することができ、さらには、低温環境下でも適切な検知を行う人体検知装置を提供する。 - 特許庁

Computer aided algorithms 50, 52 are implemented for identification and classification of features of interest, and for comparison of such features which have evolved over time as represented by the image data.例文帳に追加

コンピュータ支援アルゴリズム（５０，５２）を実施することにより、関心のある特徴を識別して分類し、且つ画像データによって表されるように時間につれて進展したこのような特徴を比較する。 - 特許庁

To provide a sealing material 14, which can make the resilient force of a suitable size over the full length of the sealing material 14 generate at the time of the stack assembling, and can carry out laminating of the cells with stability.例文帳に追加

スタック組立時にシール材１４の全長に亙って適切な大きさの反力を発生させることができ、安定してセルを積層することができる燃料電池用シール材１４を提供する。 - 特許庁

The interval for the change-over is a short time interval t2 shorter than the steady interval t1 during temperature rise operation A for temperature rise in the heating furnace before the steady operations B-E.例文帳に追加

切替時間間隔は，定常運転時Ｂ〜Ｅに至るまでの加熱炉４内の昇温を行う昇温運転時Ａにおいては，定常間隔ｔ１よりも短い短時間間隔ｔ２とする。 - 特許庁

To suppress to impart discomfort to a player in time of a changeover of a game mode, in a game device which includes a plurality of game areas and wherein a game is performed while a game mode is changed over to a different game mode.例文帳に追加

複数の遊戯領域を備え、異なるゲームモードへ切り替えられてゲームが行われるゲーム装置において、ゲームモードの切り替え時にプレイヤに不快感を与えることを抑制すること。 - 特許庁

To provide a toner exhibiting good electrostatic charge characteristics over a prolonged period of time even at high temperature and high humidity and at low temperature and low humidity and capable of forming a fog-free image particularly at high temperature and high humidity.例文帳に追加

高温高湿下、低温低湿下のいずれにおいても、長期間良好な帯電特性を示し、特に、高温高湿下においてカブリのない画像を形成しうるトナーを提供する。 - 特許庁

The command value hard control is started at the process inversion from the first expansion to the first contraction when riding over a projection (at the time indicating the value [0] (the third threshold) when the relative speed is shifted from the positive value to the negative value).例文帳に追加

突起乗り越し時の１回目の伸びから縮みへの行程反転時（相対速度が正から負に移行する際の値「０」（第３閾値）を示す時点）に、指令値ハード制御を開始する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic device that the occurrence of unevenness in excessive electrifying potential is prevented, failure in electrification due to soiling of a conductive member does not occur and a good electrifying characteristic is maintained over a long period of time.例文帳に追加

過剰帯電電位ムラの発生を防止し、導電部材の汚れに起因した帯電不良が発生せず、長期にわたって良好な帯電特性を維持する電子写真装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, excellently supplying and applying a protective agent to an image support, preventing the occurrence of an abnormal image, and holding high image quality output over a long period of time.例文帳に追加

像担持体への保護剤の供給及び塗布を良好に行うことができ、異常画像の発生を防止し、高画質な出力を長期に渡って保持することが可能な画像形成装置を実現する。 - 特許庁

A part of the outer surface of the circumferential wall 18 is formed with a ridge 32 for adding a pushing-up force and at the same time the protuberance 26 corresponding to the forming position of the ridge 32 is cut over a predetermined segment.例文帳に追加

周壁部１８の外側面の一部に押上げ力を付加する棚部３２を形成するとともに、棚部３２の形成位置に対応する部分の突起部２６を所定区間に亘って切除する。 - 特許庁

To solve the following problem: when divided tanks which are divided and manufactured in a conventional transformer tank are fastened and welded, the fastening work time is long and the cost thereof is high since flange parts for joining the divided tanks are fastened over the entire periphery with many C-clamps.例文帳に追加

従来の変圧器タンクにおいて分割されて製造された分割タンクを締結して溶接するときに、分割タンクを接合するフランジ部を多数のＣ型クランプで全周締結している。 - 特許庁

To provide a construction method of a prefabricated pile capable of being constructed without producing any surplus soil as an industrial waste, at the same time, getting a construction cost over at a lower price and obtaining a soil hardening object with stabilized quality.例文帳に追加

産業廃棄物となる残土をほとんど発生させることなく施工するとともに、工費も低廉で済み、かつ、品質が安定したソイル硬化物を得られる既製杭の施工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a light source unit that suppresses changes due to aging of an optical component which is with irradiated with an exciting light, and capable of retaining performance over a long period of time, and to provide a projector which is equipped with the light source device.例文帳に追加

励起光が照射される光学部品の経年劣化を抑制し、長期間に渡って性能を維持することのできる光源装置と、当該光源装置を備えたプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a heat pump type hot water supply device capable of suppressing degradation of a boiling-up capacity even when an antifreezing operation time from a stop of boiling-up to a start of boiling-up is over a predetermined value.例文帳に追加

沸上げ停止から沸上げ開始までの凍結防止運転時間が予め設定された値を超えた時でも、沸上げ能力の低下を抑制することが可能なヒートポンプ式給湯装置を得る。 - 特許庁

The main shift position remains unchanged on operation of the shift lever during travelling but it is changed over to a preset shift position (the lowest speed position or a position where a working time is the longest in the past) on operation during stop.例文帳に追加

車両の走行中に前記変速レバーを操作しても、主変速位置は変らず、停止中に操作すると、所定の変速位置（最低速位置や過去使用時間が最も長い位置）に切り替える。 - 特許庁

To provide an image-decoding apparatus and an image decoding method, capable of avoiding a disturbed image during the time of changing over, without affecting other decoding apparatuses in switching bit streams.例文帳に追加

ビットストリームの切り替え時に他の復号化装置に影響を及ぼすことなく、切り替え途中の乱れた画像の表示を回避可能な画像復号化装置及び画像復号化方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which adhesion of a toner and carrier to a member for controlling a gap between a photoreceptor and a charging roller is prevented so that the accuracy of the gap is maintained over time, and with which high quality images are printed.例文帳に追加

感光体と帯電ローラとのギャップ管理部材にトナーやキャリアが付着することを防止し、経時でギャップの精度を維持して高品質の画像を印刷する画像形成装置を提供する。 - 特許庁