「Over time」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case when an opening/closing detector has detected that an opening/closing part is kept open over a predetermined time, the dehumidification operation is stopped and thereafter, when the opening/closing part has returned to a closing state, the dehumidification operation is resumed.例文帳に追加

開閉検知装置により開閉部が所定時間以上継続して開放されている場合に、除湿運転を停止し、その後、開閉部が閉鎖状態に復帰した場合に、除湿運転を再開させる。 - 特許庁

To provide a line filter, that can increase attenuation over the entire frequency band from a low frequency band to a high frequency band, and at the same time, can shift the attenuation peak value to high-frequency band side.例文帳に追加

低周波数帯域から高周波数帯域全体の減衰量を大きくするとともに、減衰量のピーク値を高周波数帯域側に推移することのできるラインフィルタを提供することを目的としている。 - 特許庁

The information of unsettled commodities composed of this-time selection information and the carry-over selection information is presented to a customer-side terminal device 200 by an unsettled information presentation means (an unsettled information presentation step) 13 all together.例文帳に追加

この今回選択情報と繰り越し選択情報からなる未決済商品の情報が、未決済情報提示手段（未決済情報提示ステップ）１３により顧客側端末装置２００にまとめて提示される。 - 特許庁

To provide a drainage structure which can efficiently eliminate the appearance of a puddle over a long period of time by a simple constitution, a construction method for the drainage structure, and a drainage method using the drainage structure.例文帳に追加

簡素な構成で、効率よく長期にわたって水たまりを解消することのできる排水構造体及び排水構造体の施工方法並びに排水構造体を用いた排水方法をを提供すること。 - 特許庁

To provide a camera which can reduce as much as possible a variation (an interrupted point) in a total operation finishing time caused by changing over a driving method in a camera of which the plural motors share driving of the mechanisms in the camera.例文帳に追加

複数のモータでカメラ内の機構駆動を分担するカメラにおいて駆動方法の切り換えによる全体の動作終了時間の変動（断点）をできるだけ小さくすることができるカメラを提供する。 - 特許庁

In this place, the specified pressure ΔP0 is set up to be greater than an increase in tank internal pressure cause by the shaking of fuel within the fuel tank at the time of running over bad roads, or when a handle is abruptly steered and the like.例文帳に追加

ここで、所定圧力ΔＰ０は、悪路走行時や急ハンドル操作時等に発生する燃料タンク内の燃料の揺れによるタンク内圧力の上昇量よりも大きい値に設定されている。 - 特許庁

To provide a technical means capable of greening all the wall faces simply in a short time with respect to a planting body used to green a concrete retaining wall face or a wall face made of a natural rock bed by spreading ivy over the wall faces.例文帳に追加

コンクリートの擁壁面又は天然の岩盤からなる壁面に蔦を這わせて緑化するのに使用する植付け体に関し、あらゆる壁面をより簡易にかつ短時間に緑化できる技術手段を得る。 - 特許庁

To form waves in damaged hair or form the waves in synthetic protein fiber, and to fix the formed waves over a long period of time, that is, to apply permanent waves without damaging the hair.例文帳に追加

毛髪への損傷を与えずに、損傷毛にウェーブを形成し、或いは合成タンパク質繊維にウェーブを形成し、形成したウェーブを長期に亘って固定すること、即ちパーマネントウェーブをかけることを目的とする。 - 特許庁

A facsimile server 1 is provided with a means which delivers picture data as the delivery object stored in a storage part 3 to a delivery destination different from an initial delivery destination in the case that the picture data cannot be delivered over a prescribed time.例文帳に追加

記憶部３に蓄積された配信対象となる画データを所定期間経過しても配信できない場合に、当初の配信先とは異なる他の配信先へ配信する手段を備えるファクシミリサーバ１。 - 特許庁

To provide a plasma treatment apparatus which can keep the vacuum property of an inside space wherein plasma treatment is carried out over a long period of time by reducing damage to a sealing member by a radio signal or plasma.例文帳に追加

封止部材が高周波やプラズマから受けるダメージを軽減することによって、プラズマを用いた処理を行なう内部空間の真空特性を長期に渡って維持できるプラズマプロセス装置を提供する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element drivable at low voltage and with high efficiency, having excellent heat resistance and driving stability, and capable of maintaining a stable luminous property over a long period of time even at high temperatures.例文帳に追加

低電圧、高効率で駆動が可能であり、かつ良好な耐熱性、駆動安定性に優れ、高温においても安定な発光特性を長時間にわたって維持できる有機電界発光素子を提供する。 - 特許庁

To obtain stable electric connection between a leading electrode formed at a terminal part and a clip part of a terminal pin over an extended time period, in attaching the clip shaped terminal pin to the terminal part of a liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネルの端子部にクリップ型の端子ピンを取り付けるにあたって、端子部に形成されている引出電極と端子ピンのクリップ部との間で長期にわたって安定した電気的接続が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a waterproof structure around a protruding body, which can maintain waterproof performance over a long period of time, and which makes the waterproof performance hardly affected by an operator's skill, because operations are simple.例文帳に追加

長期にわたって防水性能を維持することができ、さらに、作業が簡単なために作業者の熟練によってその防水性能が左右されることが少ない、突出体周りの防水構造を提供すること。 - 特許庁

High NOx purifying capacity is manifested even after use at high temp. since the growth of particles of the platinum is suppressed by the rhodium and also the first powder carrying the rhodium on the MOx.nAl2O3 is high in hydrogen production amount after using over a long period of time.例文帳に追加

RhによりPtの粒成長が抑制されるとともに、 MO_x・nAl_20_3にRhを担持した第１粉末は高温で長時間使用後の水素生成量が高いため、高温での使用後も高いNO_x浄化能が発現される。 - 特許庁

By doing so, since a plurality of light sources can be replaced, without having to interrupt the exposure (lot processing) of plates over a long time, deterioration in the throughput, accompanying the exchange of the light sources can be suppressed to a minimum.例文帳に追加

それにより、プレートの露光（ロット処理）を長時間中断することなく複数の光源を交換することができるので、光源の交換にともなうスループットの低下を最小限に抑えることが可能となる。 - 特許庁

To provide an intermediate transfer belt where permanent sets in the moving direction and the width direction of the belt are small, a bright image without any deviation in colors can be formed over a long period of time and is superior in its transferring function.例文帳に追加

ベルトの移動方向および幅方向に対する永久伸びが小さく、色ズレのない鮮明な画像を長期間にわたり形成することができ、転写性能にも優れた中間転写ベルトを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for accurately measuring and displaying the shape of X-ray spectrum waveforms as a whole, starting from the background level and going over the peaks, and until reaching the background level again, with a single measurement, in the required minimum length of time.例文帳に追加

バックグランドレベルからピークを越えてまたバックグランドレベルまで至るＸ線スペクトル波形の全体の形状を、必要最小時間の1回の測定で正確に測定し、表示するための方法を提供する。 - 特許庁

The control unit 30 also predicts change of voltage-current characteristics of the fuel cell stack 1 over time based on the calculation and controls operation status after starting the system based on the prediction.例文帳に追加

また、コントロールユニット３０は、この演算結果に基づいて、燃料電池スタック１の電圧電流特性の経時的な推移を予測し、この予測結果に基づいて、システム起動後における運転状態を制御する。 - 特許庁

The dose of radiation for obtaining a designated CD is calculated, by using a model for relating the CD with the density after exposure of accelerator and relating the CD with the temperature as a function of time over the entire location.例文帳に追加

ＣＤを促進剤の露光後濃度に関連付ける、かつロケーション全体にわたる、時間の関数としての温度に関連付けるモデルを使用して、指定されたＣＤを得るための放射線量を計算する。 - 特許庁

To provide a method for treatment in order to preserve an annelid over a long period of time while retaining properties of a living body of the annelid for a fishing bait, to provide a method for preserving the annelid, to provide a method for producing the fishing bait utilizing the annelid and to provide the fishing bait.例文帳に追加

釣餌用環形動物の生身の性質を保持したまま、長期間保存するための処理方法、保存方法、及び環形動物を利用した釣餌の製造方法並びに釣餌を提供する。 - 特許庁

To provide a urine collector for acquiring an analysis result equal to an analysis result obtained by using an analyzer to analyze urine of an amount corresponding to a certain period without storing urine in the collector over a long time.例文帳に追加

長時間にわたって装置内部に尿を蓄えることなく、所定期間分の尿を分析装置によって分析することで得られる分析結果に相当する分析結果を取得可能な蓄尿装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ballasted track enabling reuse of ballast after it is used as a conventional railroad track bed over a long period of time, while also enabling extension of the service period of the ballast before replacement, as well as reduction of track maintenance work.例文帳に追加

従来の鉄道用の道床に長期間使用されたバラスト材を再利用できるとともに、バラスト材の交換時期を遅らせることができ、さらに軌道の保守作業を減少させるバラスト軌道を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic watch in which a measured result in the past can be always displayed by a simple operation without changing over an operation mode even when the measuring time at present is being displayed.例文帳に追加

現在の計測時間を表示中であっても、動作モードを切り替えることなくいつでも過去の計測結果を簡易な操作で表示することができるストップウォッチ機能を備えた電子時計を提供する。 - 特許庁

After that, when this machine does not receive the abnormality diagnostic signal addressed to this machine for a time Tout2 or over from the communication terminal B (S43 positive), it is determined that the transmission function of the communication terminal B is abnormal (S44: mode=3).例文帳に追加

その後、本機が通信端末Ｂから本機宛ての異常診断信号を時間Ｔｏｕｔ２以上受信しない場合には（Ｓ４３正）、通信端末Ｂの送信機能は異常と判断する（Ｓ４４：ｍｏｄｅ＝３）。 - 特許庁

For example, the number of minutes connected (time), the number of books purchased and downloaded over the network, and the number of times another party is connected to for communication can be used depending on the purpose for which a service is used.例文帳に追加

例えば、接続する分（時間）やネットワークを介して購入してダウンロードする本の冊数、さらには通信して接続する相手との接続回数をサービスの利用目的によって利用できるようにした。 - 特許庁

To provide a steam cooking device providing favorable cooking doneness, capable of promptly initiating steam supply to a heating chamber when there is a change-over from preheating operation to cooking operation, and capable of shortening cooking time.例文帳に追加

予熱運転から加熱調理運転に切り換わったときに加熱室への蒸気供給を速やかに立ち上げることができ、調理時間を短縮できる調理仕上がりの良好な蒸気調理器を提供する。 - 特許庁

To hold a funeral, a memorial service, a celebration and a party, etc., not only in Japan but also all over the world in real time and/or virtually according to various religious or nonreligious style via the Internet.例文帳に追加

インターネットを介して、日本国内はもとより世界中の葬式、供養、お祝い、パーティー等が、各種宗教あるいは無宗教のスタイルに合わせてリアルタイムおよび／またはバーチャル上で挙げることができる。 - 特許庁

To provide a means for preventing early stage deterioration of the two-component developing agent caused by agitating a two-component developing agent unnecessarily over a long time period by the compulsive agitation executed after completion of a compulsive refilling mode.例文帳に追加

強制補充モードが完了した後に行う強制攪拌で２成分現像剤を不必要に長時間に渡って攪拌することにより、２成分現像剤が早期に劣化のを防止する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a carrier for an electrophotographic developer which hardly causes carrier deposition, achieves high image density and good graininess, and has stable charging capacity over a long period of time.例文帳に追加

キャリア付着の発生が少なく、画像濃度が高く、粒状性が良好で、長期に亘って安定した帯電付与能力を有することが可能な電子写真現像剤用キャリアを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a silicone adhesive composition which stably exerts excellent adhesion properties (tack, maintenance, adhesion strength, etc.) over time when used for pressure-sensitive adhesion tapes such as first-aid adhesive plasters, etc.例文帳に追加

救急絆創膏等の感圧粘着テープに使用するに際して、優れた粘着特性（タック、保持力、粘着力等）を示し、また粘着特性の経時的安定性に優れるシリコーン粘着剤組成物を提供すること。 - 特許庁

A controller 36 changes over the stop valves 34 and 42 at every prescribed time, thereby communicating either of the flat membrane units 14(a) or 14(b) with the suction pump 32 and the other with the blower 40.例文帳に追加

制御装置３６は、所定時間ごとに開閉弁３４、４２を切り換えることにより、平膜ユニット１４（ａ）又は１４（ｂ）の一方を吸引ポンプ３２に連通させるとともに、他方をブロア４０に連通させる。 - 特許庁

To provide a base material, giving no discomfort and rather emitting a suitable quantity of aromatic deodorization component over a long period of time to obtain mental relaxation, and an aromatic deodorization material using it.例文帳に追加

不快感を与えることなく、むしろ精神的なリラクゼーションを得るために適切な量の芳香消臭成分を長期にわたって放出し得る、基材およびそれを用いた芳香消臭材を提供すること。 - 特許庁

To provide a wallpaper pasting machine which can keep a paste tank stably supported in a prescribed storage position, even during a pasting work process over a long period of time, and which can more accurately and more efficiently perform pasting work.例文帳に追加

長期間にわたる糊付作業工程の間も、糊タンクの所定収納位置での安定な支持状態が維持され、糊付作業をより正確に効率的に行うことのできる壁紙糊付機の提供。 - 特許庁

Furthermore, driving the front wheel 4 by means of an in-wheel motor acting as an auxiliary power device, and driving a rear wheel 105 by means of stepping force in order to stabilize control stability at the time of running over a road surface slippy in particular.例文帳に追加

しかも、前輪 104を補助動力装置 102であるインホイールモータにより駆動し、後輪 105を踏力により駆動することにより、特に滑り易い路面上を走行する際の操縦安定性を向上させる。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having image quality free from ghost, preventing photomemory from being generated, and stable in storage over a long period of time, and a process cartridge and an electrophotographic device having the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

ゴーストが生じない画像品質を有し、かつ、フォトメモリーを生じることがなく、長期間の保存にも安定な電子写真感光体、この電子写真感光体を有するプロセスカートリッジ及び電子写真装置を提供する。 - 特許庁

When the control information is acquired, a control part 270a controls the multiplexing part 230a so as to preferentially apply time multiplexing to the packet data to a mobile station device 300 determined to be about to perform hand over.例文帳に追加

制御部２７０ａは、制御情報が取得されると、ハンドオーバしそうであると判定された移動局装置３００へのパケットデータを優先して時間多重を行うように多重部２３０ａを制御する。 - 特許庁

To provide a copolyamide excellent in operability in fiber formation and also capable of being used suitably as a hotmelt type adhesive hardly decreasing its bonding force over a long period of time.例文帳に追加

本発明は、繊維形成時の操業性に優れ、かつ長期にわたって接着力が低下しにくいホットメルト型接着剤に好適に用いることができる共重合ポリアミドを提供することを課題とする。 - 特許庁

Lubricating oil is therefore prevented from leaking outside due to the slip-off, deformation, or the like of an oil seal 17 consequent to the deformation of the rolling wheel body 14, and the rolling wheel body 14 can be rotated smoothly over a long period of time.例文帳に追加

このため、転輪体１４の変形に伴うオイルシール１７の抜け、変形等により潤滑油１８が外部に漏れるのを防止でき、転輪体１４を長期に亘って円滑に回転させることができる。 - 特許庁

To provide a pachinko machine capable of reporting the level of the possibility of development to a winning of a preceding pattern variable display pattern at the time of the following pattern variable display in pattern variable display over two times.例文帳に追加

先後２回に亙る図柄変動表示において、先の図柄変動表示パターンの、当たりヘと発展する可能性の高低を、後の図柄変動表示の際に報知することができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide an agrochemical granule in which granulating nature is favorable, when sprayed to a raising seedling box, a paddy field, and a dry field, a release speed of an agrochemical active ingredient is controlled, and release controlling is carried out over a long period of time.例文帳に追加

造粒性が良好であり、育苗箱、水田及び畑地に散布した時、農薬活性成分の放出速度を抑制し、長期間にわたって放出制御される農薬粒剤を提供すること。 - 特許庁

When used in an IC tester for measuring voltage by rapidly changing over multiple terminals, the voltage can be correctly measured, and it is not necessary to wait for the temperature of the package to be set constant, whereby a test time can be reduced.例文帳に追加

高速で多数の端子を切り替えて電圧を測定するＩＣテスタに用いると正確に電圧を測定でき、またパッケージの温度が一定になるのを待つ必要がないので、試験時間を短縮できる。 - 特許庁

To provide a joint structure of a glued insulated joint rail, which can maintain an insulating function over a long period of time and prolong the life of a rail body, by reducing an arc generated at the joint part of the glued insulated joint rail.例文帳に追加

接着絶縁レールの継目部分に発生するアークを低減して絶縁機能を長期間維持するとともにレール本体の寿命を延伸することができる接着絶縁レールの継目構造を提供する。 - 特許庁

To provide a clouding preventable article which has excellent clouding preventing performance, can prevent a clouding by fine water droplets in any use environment, keeps the clouding preventing performance over a long time.例文帳に追加

本発明は、優れた防曇性能を有し、いかなる使用環境でも細かい水滴による曇りが防止でき、さらにその防曇性能が長期間にわたって持続する防曇性物品を提供することを目的とする。 - 特許庁

At this time, the binding part 40a stops on a slope with the bank book 40 warped, generating a force to cause the page on the horizontal surface side to be tuned over to spring up with its own stiffness.例文帳に追加

このとき、綴じ部４０ａが斜面に入って停止しているので、通帳４０が反った状態となっており、めくろうとしている水平面側にあるページは、ページ自身の腰ではね上がろうとする力が生じている。 - 特許庁

To provide a filter medium for a mist separator, which can maintain capturing ability of mists of oil or water over a long period of time, can suppress increase of pressure loss and can demonstrate outstanding durability.例文帳に追加

オイル又は水のミストの捕捉能力を長期間に亘って維持することができるとともに、圧力損失の増大を抑制することができ、優れた耐久性を発揮することができるミストセパレータ用の濾材を提供する。 - 特許庁