1016万例文収録!

「PAVEMENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > PAVEMENTの意味・解説 > PAVEMENTに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

PAVEMENTを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2596



例文

The road pavement method comprises applying such primer composition to a binder course, laying an asphalt mixture heated to 100 to 170°C thereon to form a surface course, and curing the primer composition with the thermal energy of the asphalt mixture to bond the courses together.例文帳に追加

また、このようなプライマー組成物を、基層上に塗布した後、100〜170℃に加熱したアスファルト混合物を敷設して表層を形成し、前記アスファルト混合物の熱エネルギーによりプライマー組成物を硬化反応させて表層と基層を接着させる道路舗装方法。 - 特許庁

To provide a method for laying an optical fiber sensor capable of laying without breaking by high temperature in paving when paved in an asphalt pavement road, and laying after concrete is placed in a concrete building, when the optical fiber sensor is laid on the inside of a building.例文帳に追加

構造物の内部に光ファイバセンサを敷設するに際し、アスファルト舗装道路の場合は舗装時の高熱によって破壊されずに敷設でき、コンクリート構造物の場合はコンクリート打設後に後付けできるようにした光ファイバセンサの敷設方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of reducing stress generated at a compound steel floor slab only by applying MMA resin mortar to it, which is achieved by the work of a simple step of carrying out blasting and thereafter applying the MMA resin mortar to restore the pavement of a bridge.例文帳に追加

MMA樹脂モルタルを敷設するだけで複合鋼床版に発生する応力が低減でき、その施工はブラスト後MMA樹脂モルタルを敷設して舗装復旧するシンプルな工程でその工事を完了させる技術を提供する。 - 特許庁

In this pavement structure, moisture permeating between the unevenness adjustment layer 5 and the elastic layer 6 flows down to cavities 3c formed in the aggregate of the foundation course 3, from a plurality of small holes 4c passing through the surface layer 4 and the unevenness adjustment layer 5, and permeates into the subbase.例文帳に追加

この舗装構造では、不陸調整層5と弾性層6との間に浸透した水分は、表層4及び不陸調整層5を貫通する複数の小孔4cから基層3の骨材間に形成された空隙3cに流下し、さらに下層の路盤内に浸透する。 - 特許庁

例文

To provide a method capable of being easily repaired within a short time so that an uneven step can not be again formed in an abutment and a road in the vicinity thereof and that an extension floor slab can be displaced to a PCa slab and the existing pavement remaining in an earth work section side.例文帳に追加

橋台及びその近傍の道路を、それに段差が再度形成されないように、及び、延長床版がPCa版及び土工部側の残存既設舗装に対し変位可能であるように、短時間で容易に補修可能にすることにある。 - 特許庁


例文

A cutter blade is rotated while it is inclined at the desired inclination angle against the vertical direction of the secondary reference of a pavement horizontal plane.例文帳に追加

例えば、舗装道路に係る技術が要求される建設工事が行われたところでは、その地下に、通信配線、電力ケーブルなどの埋設物に応じ個別に作業することが常であり、コンクリートカッターによる路面傾斜切断方法の作業性を高めることが求められてきた。 - 特許庁

To provide a block pavement which maintains surface smoothness and enhances durability by efficiently absorbing the expansion and contraction of a wooden block which is lightweight and excellent in constructibility, can improve walkability by virtue of resistance to slip, and enables the effective utilization of thinnings.例文帳に追加

本発明は木製ブロックの伸縮を効率よく吸収して、平坦性の維持や耐久性の向上を図るとともに、軽量かつ施工性がよく、滑りずらく、歩行性を良好にすることができ、かつ間伐材の有効利用を図ることができるブロック舗装を得るにある。 - 特許庁

In this way, even though a pavement surface is dropped, the snowplow blade S of the snowplow moves to the sloped upper wall portion 3 along the upper end portion 51 of the rib 5, so that snowplow S can be smoothly guided to the upward portion of the manhole lid body 6.例文帳に追加

これにより、舗装面が低下した場合でも、除雪車がマンホール上を通過する際に、除雪車の除雪刃Sがリブ5の上端部51に沿って傾斜上壁部3へ移動するので、除雪刃Sをスムーズにマンホール用蓋体6の上方へ誘導することができる。 - 特許庁

To provide a spraying type surface treatment construction method capable of constructing a surface treatment layer reducing separation of an aggregate, and excellent in durability without using a special binding material, and a pavement body having the surface treatment layer obtained thereby.例文帳に追加

特殊な結合材を使用することなく、骨材の剥離が少なく耐久性に優れた表面処理層を構築することができる散布式表面処理工法と、それによって得られる表面処理層を有する舗装体を提供することを課題とする。 - 特許庁

例文

The length for obtaining the required width of the pavement is prepared and is mounted to the finisher body 1, and a screed 5 having a variable deflector 19 capable of varying an angle to lead out the asphalt mixture conveyed and spread by the screw spreaders 6 is included.例文帳に追加

さらに、所望の舗装幅を得るべき長さが用意されてフィニッシャ本体部1に取り付けられ、スクリュースプレッダ6にて送り広げられたアスファルト混合物の導出角度を可変する可変式デフレクタ19を有したスクリード5を備える。 - 特許庁

例文

One end of a PC steel bar is fixed on a pavement base in a state which lines up at predetermined intervals, and blocks of rectangular solid wherein a recessed part 2 is formed on its upper surface and a curved surface 3 of a projecting form is formed on its bottom part are inserted in the PC steel bars to firmly fix by prestress given to the PC steel bars.例文帳に追加

舗装基盤上に、所定の間隔で整列して一端を固定したPC鋼棒7に、上面に凹部2があり、底部に凸型の曲面3がある直方体のブロックを差し込んで、PC鋼棒7に与えたプレストレスで定着する。 - 特許庁

Characteristically, this decorative pavement structure includes: a base layer (1); a primer layer (2) which is provided on the surface of the base layer (1); a decorative aggregate layer (3) which is provided on the primer layer; and a water-permeable infilled aggregate layer (5) which is infilled into the gap (4) between aggregate particles of the decorative aggregate layer.例文帳に追加

基盤層(1)と、その表面に設けられたプライマー層(2)と、該プライマー層上に設けられた化粧骨材層(3)と、該化粧骨材層の骨材粒子間隙(4)に充填された透水性充填骨材層(5)とからなることを特徴とする化粧舗装構造。 - 特許庁

Furthermore, since it can be fixed on a pavement by only connecting the Braille sheet 1 to another with a fixing means 9 such as a tape and a like, requiring no adhesives or the like for bonding, an installation time can be greatly cut down and therefore can be coped with a use at a site of a construction for a short period of time.例文帳に追加

そして、テープなどの止め具9で点字シート1間を連結するだけで歩道上に固定でき、接着剤等で接着する必要がないので、設置時間が大幅に短縮できるので短期間の工事現場での使用にも対応できるものである。 - 特許庁

To provide a paving method capable of having high fixed strength of wood chip, obtaining a pavement abounding in durability without separating the wood chip with the travel of a vehicle or the like and obtaining the paving method with fine workability in the paving method making use of the wood chip.例文帳に追加

木材チップを用いた舗装法であって、木材チップの固着強度が高く、車両の走行などにともなって木材チップが剥落することがなく、耐久性に富む舗装路が得られ、しかも施工性も良好な舗装法を得る。 - 特許庁

As the vertical and horizontal grooves are intermittent in the crossing direction of the rail road line, the vertical grooves with a wide groove width and other grooves with a narrow groove width position alternately in the crossing direction and function effectively for nonslip effect, and as the bottom is flat, the pavement plate becomes hard to slip.例文帳に追加

縦溝部が線路横断方向に断続的であるので、その線路横断方向に溝幅の広い縦溝部と溝幅の狭い他の溝部とが交互に位置して滑り防止に効果的に機能し、底部がフラットであるので滑りにくくなる。 - 特許庁

Using a weatherproof epoxy group attenuated resin principally consisting of a kneaded material of a cycloaliphatic epoxy resin, in which an aromatic benzene ring is substituted by a reduction reaction, and fibers as a binder, this pavement material is prepared by mixing the binder and aggregate at a predetermined mixing ratio and kneading this mixture.例文帳に追加

還元反応により芳香族ベンゼン環を置換した脂環族エポキシ系樹脂と繊維との混練物を主成分とする耐候性エポキシ系繊維化樹脂をバインダーとして、骨材に所定配合比率で混練した舗装材を調製する。 - 特許庁

To prevent deterioration of a water-use asphalt concrete pavement, and secure a thin, uniform layer thickness following unevenness of the uppermost layer surface when a surface protecting layer material, etc., for reinforcing water tightness are to be coated.例文帳に追加

水利アスファルトコンクリート舗装体の劣化を防止すると共に水密性を増強する表面保護層材等を塗布するに際して、最上層面の不陸に追従して薄く均一な層厚を確保し得る塗布装置と、この装置を装備させた塗布機械を提供すること。 - 特許庁

A layer mainly composed of a cement is formed on the surface of pavement body, and since water solution type titanium oxide is dispersed on the layer mainly composed of the cement, the NOx in air can be decomposed into nitrate ion by action of sunlight, etc. over a long period of time.例文帳に追加

舗装体表面上にセメントを主とする層を形成し、該セメントを主とする層に水溶液タイプの酸化チタンを分散させたので、長期に渡り空気中のNOxを太陽光等の作用により硝酸イオンに分解することができる。 - 特許庁

To provide a spike shoe having non-slip projections which has good non-slip characteristics in a variety of services such as a natural lawn, artificial lawn pavement, en-tout-cas, etc.例文帳に追加

本発明は、滑り止め突起を有するスパイク靴に関する技術分野に属するものであり、天然芝や人工芝舗装、アンツーカー等、各種サーフェスに渡って優れた防滑性を発揮することができるスパイク靴を提供することを課題とする。 - 特許庁

"And now, the champion, having escaped from the terrible fury of the dragon, bethinking himself of the brazen shield, and of the breaking up of the enchantment which was upon it, removed the carcass from out of the way before him, and approached valorously over the silver pavement of the castle to where the shield was upon the wall ; 例文帳に追加

「かくて今や竜の恐ろしき怒りをまぬかれたる戦士は、かの真鍮の楯を思い浮べ、そが上にしるされたる妖術(ようじゅつ)を解かんとて、竜の骸(むくろ)を道より押しのけ、勇を鼓して館(やかた)の白銀の床を踏み、楯のかかれる壁へ近づきけるに、 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

The interlocking block is used for the construction of a pavement, the rooftop laying of a building, wall materials, the entrance of a public building, or the like, and is constituted of a surface layer part comprising of aggregate and cement and a base layer part comprising 4-10 wt.% of porous particles containing zeolite and the balance composed of aggregate and cement.例文帳に追加

舗道築造用、ビルの屋上敷設用、壁材用、公共建物のエントランス用等に用いられるインターロッキングブロックであって、骨材およびセメントからなる表層部と、重量で、ゼオライトを含む多孔質粒子:4%〜10%、残部:骨材およびセメントからなる基層部からなるインターロッキングブロック。 - 特許庁

To provide a pavement block in which flakes of waste glass produced by crushing glass boards of information equipment are utilized as one of component materials, and which has a surface (paved surface) that glitters when reflecting light to offer fine visual recognition and design characteristics and effectively suppresses a temperature increase on the paved surface that is exposed to direct sunlight in the summer time.例文帳に追加

情報機器のガラス基板を破砕して得られる薄板状廃ガラス片をも材料の一つとして有効に利用でき、しかも表面(舗装面)が光の反射によりキラキラ光り、視認性及び意匠性に優れるとともに、夏季の直射日光による舗装面上の温度上昇を効果的に抑制することができる舗装用ブロックを提案すること。 - 特許庁

In a water-hardening pavement material, dried true sand soil and river sand as natural soil are used; to this material, the refuse molten slag is mixed to be a base material; further to this base material, a soil hardening material, a water permeable material, a hardening accelerator and a pigment are mixed, as necessary, to obtain the characteristics of hardening by addition of water.例文帳に追加

本発明に係わる加水固化舗装材は、自然土として乾燥した真砂土と川砂を使用し、この材料に生ゴミ溶融スラグを混合して基材とし、更にこの基材に土壌固化材、透水材、硬化促進剤及び顔料とを必要に応じて混合し、加水により固化する性質を持たせることを特徴とする。 - 特許庁

This water retentive pavement structure 1 has an opening grain size mixture layer 5 having a continuous void inside, and a water retentive and hygroscopic filler 10 filled in this continuous void, and formed by mixing water retentive grout 11 and a hygroscopic material 12; and is characterized by retaining moisture by the water retentive grout 11, by absorbing the moisture in the outside air by the hygroscopic material 12.例文帳に追加

内部に連続空隙を有する開粒度混合物層5と、この連続空隙に充填された、保水性グラウト11及び吸湿材12を混合してなる保水性・吸湿性充填材10と、を有し、吸湿材12により外気中の水分を吸湿させるとともに、その水分を保水性グラウト11で保水可能としたことを特徴とする保水性舗装構造1である。 - 特許庁

To realize a configuration enabling welding from a rear side or application of backing metal when performing repair welding, melt a welding part in a base material securely to ensure predetermined welding strength of a repaired section securely, and enable repair/reinforcing construction work without removing asphalt pavement on a deck plate to reduce a period and a scope of traffic regulation for repair/reinforcing construction work.例文帳に追加

補修溶接する際に、裏側からも溶接でき、或いは裏当てを当てることができる構成とし、溶着部を母材に確実に溶け込ませ、補修した箇所の所定の溶接強度を確実に確保することを目的とし、また、デッキプレート上のアスファルト舗装を除去せずに補修・補強工事を可能とし、補修・補強工事のための交通規制の期間および範囲を低減することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for providing a concrete flat for pavement or an interlocking composition which is less distorted or shifted in vertical and horizontal directions or a lateral direction due to such as the influence of wheel tracks, and for which the effective utilization of waste such as excessive concrete when manufacturing raw concrete and concrete brought back from the spot is taken into consideration.例文帳に追加

車の轍等の影響による縦横方向または左右方向に対する歪みやズレが少なく、生コンクリート製造時の余剰コンクリートおよび現場から持ち帰るコンクリート等の廃棄物の有効活用を考慮した舗装用コンクリート平板、或いはインターロッキング組成物を提供する方法を提供する。 - 特許庁

This drainage ditch-shaped closed conduit is composed of the drainage ditch 17 open-cut on the pavement surface 16, a porous pipe 18 arranged inside the drainage ditch along therewith, and water permeable resin mortar 19 formed by mixing aggregate with an epoxy resin, filled and laid in the drainage ditch 17 by covering at least an upper half part of the porous pipe 18.例文帳に追加

舗装面16にオープンカットされた排水溝17と、該排水溝17に沿ってこれの内部に配設された多孔管18と、該多孔管18の少なくとも上半部分を覆って排水溝17に充填敷設された、骨材とエポキシ樹脂とを混合してなる透水性樹脂モルタル19とからなる。 - 特許庁

A first paint film layer containing a white pigment of 15% or more in solar radiation reflectance specified in JIS A 5759 is disposed on the surface of the pavement body, and a second paint film layer containing a dark color pigment absorbing light in a visible wavelength range and reflecting and/or transmitting light in an infrared wavelength range is disposed in an upper layer on the first paint film layer.例文帳に追加

舗装体の表面上に、JIS A 5759に規定される日射反射率が15%以上である白色系顔料を含有する第1の塗膜層、及び該第1の塗膜層より上層に可視波長域の光を吸収し赤外線波長域の光を反射および/または透過する濃色系顔料を含有する第2の塗膜層を配する。 - 特許庁

To provide a cleaning method of soil contaminated with oil and an apparatus thereof which is capable of performing contamination cleaning of soil contaminated with oil by utilizing equipment of an existing asphalt plant and performing some additional reconstruction of the equipment, and is capable of recycling aggregate such as crushed stones charged into asphalt admixture for road pavement in the treatment process.例文帳に追加

既設のアスファルトプラントの設備を利用し、若干の設備の追加改造によって油汚染土壌の汚染浄化処理をも行うことが出来、且つ、道路舗装用アスファルト混合材に投入される砕石等の骨材が当該処理工程中でリサイクルすることが出来る油汚染土壌の浄化処理方法及びその装置の提供。 - 特許庁

To provide a single layer type spread style surface treatment method, which has a sufficient durablility in highly severe conditions in such places as curves, intersections and sloping roads, and which builds an excecellently durable surface treatment layer as well as rare peeling of aggregates, and a pavement body having a surface treatment layer acquired from the method.例文帳に追加

カーブや交差点、坂道など過酷な条件に晒される場所においても十分に耐えることのできる、骨材の剥離が少なく耐久性に優れた表面処理層を構築する単層型散布式表面処理工法と、それによって得られる表面処理層を有する舗装体を提供することを課題とする。 - 特許庁

The pavement material contains (A) a urethane oxazolidine prepolymer prepared by reacting an N-2-hydroxyalkyloxazolidine with a urethane prepolymer which is prepared by reacting a polyisocyanate with a polyoxyalkylene polyol containing at least 5 wt.% butylene ether linkages and has at least two isocyanate groups at the molecular terminals, (B) an acid catalyst, and (C) particulate or fibrous chips.例文帳に追加

(A)ポリイソシアネートとブチレンエーテル結合を5重量%以上含有するポリオキシアルキレンポリオールを反応させて得られる末端にイソシアネート基を2個以上有するウレタンプレポリマーにN−2−ヒドロキシアルキルオキサゾリジンを反応させて得られるウレタンオキサゾリジンプレポリマー、(B)酸触媒及び(C)粒状又はファイバー状のチップを含有してなる湿気硬化型舗装材。 - 特許庁

The road pavement epoxy resin primer composition is prepared by compounding a base agent comprising a mixture of epoxy resins with a curing agent comprising a hydrophobic monoamine compound having an 8C or higher long-chain alkyl group, a liquid butadiene rubber having at least one kind of amino groups, hydroxyl groups, or carboxy groups on both ends or a derivative thereof, and additives.例文帳に追加

エポキシ樹脂の混合物からなる主剤に、炭素数C_8以上の長鎖アルキル基を有する疎水性モノアミン化合物と、両末端にアミノ基、水酸基、カルボキシル基の少なくとも1つを有する液状ブタジエンゴムあるいはその誘導体と、添加剤からなる硬化剤を配合した道路舗装用エポキシ樹脂プライマー組成物とした。 - 特許庁

This snow melting device 1 has a case body 3 formed in a bowl shape, a water permeable rubber chip elastic pavement layer 5 supported by the case body 3, a far infrared radiation radiating layer 7 for radiating the far infrared radiation by mixing black silica, a heating element 9 for heating the black silica, and a thermal insulation layer 11 for reducing heat conduction into the ground.例文帳に追加

融雪装置1は、桝状に形成するケース体3と、ケース体3に支持される透水性ゴムチップ弾性舗装層5と、ブラックシリカを混入して遠赤外線を放射する遠赤外線放射層7と、ブラックシリカを加熱する発熱体9と、地中内への熱伝導を減少する断熱層11とを備えている。 - 特許庁

A composite synthetic resin composition having an adhesive activity, which is prepared by mixing a rock wool incorporated with a liquid synthetic resin, a reinforcement fiber comprising at least one inorganic fiber chosen from a glass fiber, a carbon fiber and an aluminum fiber and a thickener, is mixed with a coarse-grained or fine-grained aggregate and kneaded to construct a pavement structure or block having a water permeability.例文帳に追加

液状合成樹脂を吸収させたロックウールと、ガラス繊維、炭素繊維、及びアルミ繊維から選択される少なくとも1種の無機繊維からなる補強繊維と、増粘剤とを混合した接着作用を有する複合合成樹脂組成物を粗粒配合又は密粒配合の骨材と混合、混練して透水性を有する舗装構造体やブロックを構成する。 - 特許庁

A thermosetting resin layer 12, in which many rigid aggregates 13 are embedded, is formed by covering a top surface 11b of a mixture 11 and a void 11a inside the mixture 11; and the pavement body 10 is formed of a photocatalytic layer 16 which is composed of the first and second photocatalytic layer 14 and 15 covering the resin layer 12.例文帳に追加

混合物11の上面11b及び内部の空隙11aを被覆して多数の硬質骨材13を埋設した熱硬化性樹脂層12を形成すると共に、熱硬化性樹脂層12を被覆する第1光触媒層14及び第2光触媒層15からなる光触媒層16により舗装体10を形成する。 - 特許庁

When constructing half-deflective pavement for permeating cement milk 2 into a void of opening grain size asphalt concrete 1 (hereinafter referred to as opening grain size Ascon), the cement milk is composed of the cement mix composed of ultra rapid hardening cement, fly ash, the bentonite and a high performance water reducing agent, water, chloride and a hardening retarding agent.例文帳に追加

開粒度アスファルトコンクリート1(以下、「開粒度アスコン」という。)の空隙にセメントミルク2を浸透させる半たわみ舗装を施工するに際し、セメントミルクは、超速硬性セメント、フライアッシュ、ベントナイト及び高性能減水剤からなるセメントミックスと、水と、塩化物と硬化遅延剤とからなる。 - 特許庁

This acrylic syrup composition for a water permeable pavement is characterized in that it contains (A) a vinyl monomer with its main ingredient being a (meth)acrylate, (B) an acrylic polymer and/or a radical polymerizable oligomer, (C) a hydroperoxide hardener and/or a ketone peroxide hardener, and (D) a polyvalent metal salt.例文帳に追加

(メタ)アクリレートを主成分とするビニル単量体(A)、アクリル系ポリマーおよび/またはラジカル重合性オリゴマー(B)、ハイドロパーオキサイド系および/またはケトンパーオキサイド系硬化剤(C)、および多価金属塩(D)を含有することを特徴とする透水性舗装用アクリル系シラップ組成物。 - 特許庁

To obtain an emulsion-type binder composition which gives a pavement material of which physical properties are similar to those of a conventional thermal melting type, which can realize a large energy saving, and with which water coming into contact when applied, satisfies the waste water standard concerning BOD, COD, etc., by incorporating an emulsion and an inorganic salt into the same.例文帳に追加

従来の熱溶融タイプと同様の物性を示す舗装材が得られ、熱源を全く使用せずに常温施工できることから、大幅な省エネルギー化を可能にし、更に施工された舗装材に接触した水は、BOD、CODなどの排水基準を満たし、環境に負担をかけることが少ないという優れた効果を奏する舗装材用エマルション型バインダー組成物を提供すること。 - 特許庁

Pervious concrete pavement of the two-layer structure of the underlying layer section and the surface layer section using 79.38% of silica rocks (0-2.5 mm), 15% of cement (normal Portland cement or white cement), 0.02% of a binder, 5% of pigment cement and 6% of water as the surface-layer-section pervious concrete is manufactured and laid.例文帳に追加

表層部透水性コンクリートとして珪石(0〜2.5mm)79.38%、セメント(普通ポルトランドセメント又はホワイトセメント)15%、結合剤0.02%、顔料セメント比5%、水6%として、基層部および表層部からなる二層構造の透水性コンクリート舗装を製造打設することにより課題解決を提供することが出来た。 - 特許庁

To provide a multiple layer type spread style surface treatment method which has a sufficient durablility when a surface is exposed in highly severe conditions in such places as curves, intersections and sloping roads, and which builds an excecellently durable surface treatment layer with rare peeling of aggregates, and a pavement body having a surface treatment layer acquired from the method.例文帳に追加

カーブや交差点、坂道など過酷な条件に晒される場所においても十分に耐えることのできる、骨材の剥離が少なく耐久性に優れた表面処理層を構築する複層型散布式表面処理工法と、それによって得られる表面処理層を有する舗装体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a water receiving substrate excellent in drainage performance and preventing the infiltration of rainwater into the ground, a rainwater utilizing device utilizing the rainwater received by the water receiving substrate, and a pavement structure capable of setting the ground surface of a place where the water receiving substrate is installed to a state suitable for the traveling of vehicles and the walking of pedestrians.例文帳に追加

排水性能に優れ、地中への雨水の浸透を防止する水受基板を提供するとともに、この水受基板で受けた雨水を利用するための雨水利用装置、及び、水受基板設置場所の地表面を車両の走行や人間の歩行に適した状態にすることができる舗装構造を提供する。 - 特許庁

The resin composition for pavement comprises, at the least, an ethylene-vinyl acetate copolymer having 25-45 wt.% vinyl acetate content, 40-100°C melting temperature and ≥400 g/10 minutes melt flow rate, petroleum process oil having 20-40% carbon content (CA) derived from an aromatic ring, and a teleblock polymer.例文帳に追加

酢酸ビニルの含有量が25〜45重量%であり、溶融温度が40〜100℃であってメルトフローレートが400g/10min以上のエチレン酢酸ビニル共重合体と、芳香族環由来の炭素の含有量(CA)が20〜40%の石油系プロセスオイルと、テレブロックポリマーとを少なくとも含むことを特徴とする舗装用樹脂組成物である。 - 特許庁

For example, when the cooling system is a heat pump type cooling system having an evaporator and a condenser, the heat radiating pipe is selectively connected to the evaporator and the condenser, and the heat radiating pipe is connected to the evaporator in summer to cool the pavement body, and the heat radiating pipe is connected to the condenser in winter to melt snow.例文帳に追加

例えば、冷却装置が蒸発器及び凝縮器を備えるヒートポンプ式冷却装置である場合には、放熱パイプを蒸発器及び凝縮器に選択的に接続して、夏季においては放熱パイプを蒸発器に接続して、舗装体を冷却し、冬季においては放熱パイプを凝縮器に接続して、融雪を行う。 - 特許庁

To provide a method of removing a manhole cover receiving frame with a low noise level and excellent operability that can locate fastening bolts fixing a manhole cover receiving frame easily and with reliability with reduced man-hours required to crush and drill a pavement so that the manhole cover receiving frame is removed safely in a short time, without requiring a large apparatus or involving opening of a manhole cover.例文帳に追加

大掛かりな装置を必要とせず、マンホールの蓋を開けることなく、マンホール蓋受枠を固定する固定用ボルトの位置を簡便かつ確実に検索し、路面の破砕や削孔に要する工数を低減して短時間で安全にマンホール蓋受枠の撤去作業を行うことができる静音性、施工性に優れたマンホール蓋受枠の撤去方法。 - 特許庁

That is, the regenerative braking characteristic, determined in such a manner that adequate regenerative braking torque, is obtained in a deceleration running on normal pavement is changed into regenerative braking characteristic for a low μ road surface, which is determined in such a manner that a regenerative control torque without generating slip of a drive wheel on a low friction road surface is obtained.例文帳に追加

すなわち、一般的な舗装路における減速走行において適切な回生制動トルクが得られるように決定された回生制御特性から低摩擦路面において駆動輪のスリップが発生しないような回生制動トルクが得られるように決定された低μ路面用の回生制御特性に変更される。 - 特許庁

In a neat construction method wherein a resin binder layer is formed on a road surface, the aggregate is scattered from thereon and a resin top coat layer is provided thereon, the above problem is solved by providing the neat construction method and the pavement body having the surface processing layer constructed by the improved neat construction method.例文帳に追加

路面上に樹脂結合材層を形成し、その上から骨材を散布し、更にその上に樹脂トップコート層を設けるニート工法において、結合材として樹脂に代えてアスファルト乳剤を使用する改良型ニート工法、及び、そのような改良型ニート工法によって構築される表面処理層を有する舗装体を提供することによって上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a rubber block forming no partial recess on a concrete pavement surface by sinking inside a joint groove even when a width of the joint groove changes according to the contraction and expansion of concrete as the rubber block for constituting a joint material by being inserted into the joint groove formed between PC boards.例文帳に追加

PC版の間に形成される目地溝に挿入されて目地材を構成するゴムブロックとして、コンクリートの収縮・膨張に伴って目地溝の幅が変化した場合においても目地溝内部に沈下してコンクリート舗装面上に部分的に凹みを形成してしまうことのないゴムブロックを提供する。 - 特許庁

The pavement material is obtained by consolidating an organic aggregate and/or an inorganic aggregate with a resin binder containing a thermally reversible crosslinkable resin which can form a hydrogen bond and contains (i) a carbonyl group-containing group and (ii) a heterocyclic amine containing group in the side chain at a volume ratio of the above thermally reversible crosslinkable resin to the organic aggregate and the inorganic aggregate of 20-50%.例文帳に追加

有機骨材および/または無機骨材を、側鎖に、(i)カルボニル基含有基と、(ii)複素環アミン含有基とを有する水素結合性の熱可逆架橋性樹脂を含む樹脂バインダーで固結すると共に、前記有機骨材および無機骨材に対する前記熱可逆架橋性樹脂の体積比が、20〜50%である舗装材。 - 特許庁

To resolve a problem of insufficient hardening of a core and outer circumferential end parts by favorably heating the core and the outer circumfer ential end parts, and/or shorten the time required for molding when manufactur ing a porous elastic pavement body by pressurizing, heating and hardening an admixture mixed with an elastic aggregate and a binder filled in a molding space of a molding die.例文帳に追加

弾性骨材とバインダーとを混合した合材を成形金型の成形空間に充填して加圧加熱し、合材を固めて多孔質弾性舗装体を製造するに際し、芯部及び外周端部まで良好に加熱し得て、芯部及び外周端部の硬化不足の問題を解消し、或いはまた成形に要する時間を短縮化することを目的とする。 - 特許庁

例文

To cover insufficient strength due to point adhesion caused by settlement phenomenon of a liquid synthetic resin in a service period, clogging of spaces between aggregates with soil, sand and dust and topping of aggregates under construction of a water permeable and drainable pavement body and block by mixing the liquid synthetic resin as an adhesive with the aggregates so as to maximally use the adhesive force of the synthetic resin.例文帳に追加

液状合成樹脂を接着材として骨材と混合して透、排水性を有する舗装体やブロックを構造する際の、液状合成樹脂の可使用時間帯での沈下現象による点的接着現象による強度不足、骨材間空隙中への土砂や粉麈の目詰まり、骨材トッピング等を解決し、合成樹脂の接着力を最大限に活用できるようにする。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE FALL OF THE HOUSE OF USHER”

邦題:『アッシャー家の崩壊』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

底本:「黒猫・黄金虫」新潮文庫、新潮社
入力:大野晋
校正:福地博文
ファイル作成:野口英司
青空文庫作成ファイル:
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS