「PERFECTLY」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case these data do not coincide perfectly, a signal of a high level is outputted through an AND gate 42 and makes an error signal 44 a high level.例文帳に追加

これらが完全に一致していないときは、ＡＮＤゲート４２を介してハイレベルの信号が出力され、これによりエラー信号４４がハイレベルになる。 - 特許庁

To provide a nevel folder which is capable of perfectly forming acute angle of a cutting blade, and excellent in working speed and efficiency.例文帳に追加

カッティングブレードの鋭角成形が完璧であり、同時に作業の迅速性と効率性が卓越した新しい類型の折曲装置を提供することである。 - 特許庁

Ozu-jo Castle keep is only one which was perfectly restored as Tenshu, and Shuri-jo Castle main hall is the only one equivalent to Tenshu at this point of time. 例文帳に追加

天守として完全に復元されたものは、現時点では大洲城天守があり、また天守に準ずるものとして首里城正殿がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To compensate waveform distortion by using characteristic that, even if every linear distortion occurs on a time base, a spectrum shape is perfectly preserved.例文帳に追加

あらゆる線形歪みが時間軸上に発生してもスペクトル形状は完全に保存されているという性質を用いて波形歪みを補償すること。 - 特許庁

When the cover 8 slides to a closing position, not only the lens 9 but also the button 12 for charging a stroboscope are perfectly covered by the cover 8.例文帳に追加

保護カバー８を閉じ位置にスライドさせると、撮影レンズ９はもとより、ストロボ充電用の操作ボタン１２も保護カバー８によって完全に覆われる。 - 特許庁

Since the peeling of cake is performed by this impingement, the lowering of the support bars (12) is reliable even with a lightweight cake and even the lightweight cake can be perfectly peeled.例文帳に追加

この衝撃でケーキ剥離を行なうので、重量の軽いケーキでもサポートバー（８）の降下が確実であり、ケーキ剥離が完全に行なえるものである。 - 特許庁

"Lost cores" are introduced into some recessed parts among the recessed parts corresponding to teeth so as to be perfectly embedded in the polyurethane on the upstream side of the inlet of the molding hole.例文帳に追加

入口上流側でポリウレタンに完全に埋まることとなるように“ロースト・コア”が歯に対応するホイールの凹部のうちの幾つかに導入される。 - 特許庁

Further, the transferred UV ink is perfectly and highly strongly dried with an infrared device so adjusted as to accord with irradiation ordinances corresponding to material qualities.例文帳に追加

また、転写されたＵＶインクは材質に対応した照射条例に調整された紫外線装置により完全に、かつ高強度に乾燥される。 - 特許庁

Hereby, the organic waste is perfectly converted into the valuable resource, and the distribution of the same and its recycling as the resource contribute to the establishment of a recycling-oriented society.例文帳に追加

これによって、有機性産業廃棄物が完全に有価物となり、その流通、資源の再利用、循環形社会構築の一助となる。 - 特許庁

To provide a leuco type thermal rewriting medium in which a thermally formed image in a recording layer 11 spontaneously and perfectly disappears after a specified time.例文帳に追加

記録層１１に感熱的に形成された画像が所定時間後に自発的および完全に消滅するロイコ系感熱リライト媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an illumination system for a microlithographic projection aligner having a honeycomb condenser capable of perfectly and symmetrically irradiating a diaphragm plane with high efficiency.例文帳に追加

絞り平面を高い効率で完全かつ対称に照射できる、ハニカム・コンデンサを有するマイクロリソグラフィ投影露光装置用照明システムを提供する。 - 特許庁

Using the method of the invention, whole DNA of the organism of which base sequence is completely unknown can be perfectly multiplied through the polymerase chain reaction.例文帳に追加

本発明の方法を使うと、塩基配列が完全に明けない生物体の前場DNAをポリメラーゼ酵素連鎖反応を通じて完全に増幅できる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a cogged belt made at least simple even if a post-treatment process is not made perfectly unnecessary, and to design the structure of the cogged belt.例文帳に追加

後の処理工程が、完全に不要とはされないとしても、少なくとも簡単になるように、歯付きベルトの製造および構造を設計する。 - 特許庁

The method for preparing the artificial carbonated spring comprises perfectly dissolving an alkaline carbonate in bath water and adding an acid component (organic acid or inorganic acid) in the bath water as a liquid (aqueous solution).例文帳に追加

アルカリ炭酸塩を浴湯に完全溶解させた状態で、酸成分（有機酸又は無機酸）を液状態（水溶液）として浴湯に添加する。 - 特許庁

In one hand, improvement includes that of a coil to be positioned to perfectly provide the total volume of each coil within the virtual hemi-sphere (h) generated around the point.例文帳に追加

一面において、改良は、各コイルの全体容積が完全にポイント周りに発生される仮想半球（ｈ）内となるように位置決めされるコイルを含む。 - 特許庁

To inexpensively manufacture a polyamide coated molded object excellent in thermal fusion properties and good in moldability by combining hard and flexible materials different in kind perfectly.例文帳に追加

全く種類の異なる硬・柔軟材の組合せで熱融着性が優れ、かつ成形性が良好なポリアミド系被覆成形品を安価に製造すること。 - 特許庁

To provide a control program or the like for an integrated system in which a part of program can be dynamically rewritten without perfectly stopping a required function.例文帳に追加

要求される機能を完全に停止させること無く、プログラムの一部を動的に書き換えることができる組み込みシステム用の制御プログラム等を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device which restrains creases in an ink caused by irradiation with light and perfectly hardens the ink.例文帳に追加

光の照射によってインクに生じるしわを抑制すると共に、完全にインクを硬化させることのできるインクジェット記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This magnetron 32 perfectly covers a target 14 though its area is made small but particularly advantageous for low pressure plasma sputtering or persistent self-sputtering.例文帳に追加

低圧プラズマ・スパッタリングまたは持続型セルフスパッタリングに対して特に有利な、面積が小さくされているがターゲット１４を完全にカバーするマグネトロン３２。 - 特許庁

To provide a manufacturing system of a biological diesel fuel derived perfectly from a vegetable, wherein a biomethanol obtained by partial oxidation gasification of an organic waste or a biomass is utilized.例文帳に追加

有機系廃棄物やバイオマスの部分酸化ガス化により得られたバイオメタノールを利用する完全植物由来のバイオディーゼル燃料製造システムを提供する。 - 特許庁

For example, the system can be a multiprocessor server system having partially or perfectly connected topology having arbitrary point-to-point interconnection.例文帳に追加

本システムは、たとえば、任意のポイントツーポイント相互接続をもつ部分的又は完全に接続されたトポロジーを有するマルチプロセッササーバシステムである場合がある。 - 特許庁

His threedimensional version of the osirian symbol starts with a vector equilibrium a perfectly balanced force field with 12 equal energy lines radiating out.例文帳に追加

伝える記号も、平面に限られません。 ナッシムによる三次元版のシンボルは、完全に平衡のとれた 力場であるベクトル平行対で、12本の等しいエネルギー線が、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sitting with the back perfectly upright, breathing in a natural rhythmical way, practitioners meditate while watching the Bonji (Sanskrit characters) which is a manifestation of Dainichi Nyorai (Mahavairocana) in the Gachirin (a perfect round circle meant to represent the full moon, and the Buddha's knowledge and virtue which are considered perfect and all-encompassing) on a lotus flower painted on a hanging scroll. 例文帳に追加

大日如来を表す梵字が月輪の中、蓮華の上に描かれた軸を見つめ、姿勢と呼吸を整え瞑想する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the curve theoretically assumed by a perfectly flexible and inextensible cord of uniform density and cross section hanging freely from two fixed points 例文帳に追加

完全なたわみがあり伸ばすことが全くできないひもが、両端を固定してぶらさげたときにできる一様な密度と断面、と理論上仮定する曲線 - 日本語WordNet

Also, though it does not occur in the Movie Administration application, it would be perfectly fine (and is fairly common) for an input component to participate in multiple virtual forms.例文帳に追加

また、映画管理アプリケーションでは違いますが、入力コンポーネントが複数の仮想フォームに含まれてもかまわず、またこれは一般的なことです。 - NetBeans

To provide a device for closing a sliding door, which enables a door body to be perfectly closed, even when a weak force is applied to the door body.例文帳に追加

戸体に加えられる力が弱い場合であっても、戸体を完全に閉鎖することができる、引戸の閉鎖装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To perfectly prevent the wrong housing and the wrong discrimination of sort of cases when housing different sorts of interior parts in cases formed into the same shape.例文帳に追加

同一形状のケース類に、品種が異なる内装部品を収納するときの収納間違いやケース類の品種の識別間違いを完全に防止する。 - 特許庁

To provide a packaging bag for a foodstuff in which breakage of the bag can be prevented perfectly and which has excellent air permeability and high dust-proof, moth-proof and water proof performance.例文帳に追加

破袋を確実に防止でき、かつ、優れた通気性が得られ、防塵、防虫および防水効果の高い食料品用包装袋を提供する。 - 特許庁

Heaters 51a, 51b are separately provided to a valve main body 36 on both end sides in the axial direction thereof and the position between the heaters 51a, 51b is set to a perfectly heater-free non-heating part 53.例文帳に追加

バルブ本体36の軸方向両端側でそれぞれヒーター51a，51bを別個にし、これらヒーター51a，51b間の位置を完全にヒーターのない非発熱部53とする。 - 特許庁

To prevent such a trouble from occurring that the hole provided to the inner cylinder wall of a diffusion barrier is perfectly closed by a solid electrolyte material at a time of the formation of a gas inflow hole.例文帳に追加

ガス流入孔の作製の際、固体電解質の材料が拡散バリヤの内部シリンダ壁における孔を塗りつぶして駄目にしないようにすること。 - 特許庁

To provide a medical instrument and its manufacturing method having a configuration perfectly fitting to a part to be applied where there are differences among patients.例文帳に追加

患者毎に個人差がある適用対象部位に対してぴったりと合致する形態を持つ医療器具、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To improve acceleration efficiency remarkably by eliminating the influence of a phase variation in a short period region to which phase feedback control can not perfectly respond.例文帳に追加

位相のフィードバック制御では応答しきれない短時間領域での位相変動の影響を排除し、加速効率を大きく向上させること。 - 特許庁

To provide an incense stick holder which gives no trouble even when an incense stick is inclined a little, is easily handled, and enables the incense stick to perfectly burn.例文帳に追加

線香を多少傾けて差しても問題がなく、扱いが容易でいて線香を完全に燃焼させることができる線香立て具を提供すること。 - 特許庁

The model cannot perfectly predict the true transport logistics and so there is uncertainty regarding the true modes and distances that are used. 例文帳に追加

モデルは、実際の輸送ロジスティクスを完全に予想することはできず、したがって、使用される輸送方法と輸送距離に関し不確実性が存在する。 - 経済産業省

When both the population and economy were growing continuously, it made perfectly good sense to develop city centers while simultaneously developing suburban areas.例文帳に追加

従来の、人口も経済も右肩上がりの時代にあっては、市街地を開発しつつ、同時に郊外も開発していくというあり方は極めて合理的であった。 - 経済産業省

But I presume that this other goose upon the sideboard, which is about the same weight and perfectly fresh, will answer your purpose equally well?" 例文帳に追加

ですが、どうでしょう、ここの食器棚の上にある鵞鳥なら、重さも同じくらいで申し分ない鮮度ですから、あなたの目的にも沿えますよね？」 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

but it is perfectly well able to make the rising generation, as a whole, as good as, and a little better than, itself. 例文帳に追加

しかし、現世代は、これから現われる世代を、全体としては、自分たちと同等か少しはましにするくらいの力は十分持ちあわせているのです。 - John Stuart Mill『自由について』

What do Protestants think of these perfectly sincere feelings, and of the attempt to enforce them against non-Catholics? 例文帳に追加

このような彼らの完全に真摯な感情や、非カトリックにたいしてそれを強制しようという試みについて、プロテスタントはどう考えているのでしょうか。 - John Stuart Mill『自由について』

The operatives are perfectly right in thinking that if all worked on Sunday, seven days' work would have to be given for six days' wages: 例文帳に追加

工員たちが、すべての人が日曜日に働くと、六日の賃金を得るのに七日働かなければならないと考えるのは、全く正しいことです。 - John Stuart Mill『自由について』

The officer sat with his long, fine hands lying on the table, perfectly still, and all his blood seemed to be corroding. 例文帳に追加

士官は、すらりと繊細な腕を卓の上に横たえ、まったき静けさのなかにじっと坐り、自分の体の血という血が、みな錆びていくかのように感じていた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

for God willeth us to be perfectly subject unto Himself, and all our reason to be exalted by abundant love towards Him. 例文帳に追加

神は私たちが完全にご自身に従うようになることを願っておられ、熱心な愛を通してすべての人間の知恵を越えることを願っておられます。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

To provide a drum capable of perfectly cutting off and removing the plant creeping around the drum in the hammer knife grass cutter that can perfectly cut and remove the plants creeping around the drum to largely increase the working efficiency and can effectively utilize the engine power through an efficiently miniaturized mechanism based on the ecological concepts.例文帳に追加

ハンマーナイフ草刈機ドラム部に巻き付くつる草を完全に切断、除去し、作業能率の大幅な向上を図り、且つ、効率的で小型化された機構によりエンジン出力を効果的に利用する、エコロジーの概念にも資するハンマーナイフ草刈機用つる草切断機能付きドラムを提供する。 - 特許庁

He falls back from the more perfectly to the less perfectly developed instinct—from the hive-bee to the humble bee, which uses its own cocoon as a comb, and to classes of bees of intermediate skill, endeavouring to show how the passage might be gradually made from the lowest to the highest. 例文帳に追加

彼はより完成された本能からあまり完成されていない本能へ、ミツバチから自分たちの繭を巣穴として使うマルハナバチへ、中間的な技能をもつハチの仲間へと後戻りし、もっとも未発達のものからもっとも発達したものへと段階的にどのように推移していったかを示そうと努めるのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

By reducing an overlapped area of the sealing materials, a sealing material having a uniform height is formed, so that, the upper substrate and the lower substrate can be perfectly sealed.例文帳に追加

本発明は、シーリング材が重なる面積を減らすことによって、均一な高さのシーリング材を形成して上部基板と下部基板を完壁に封止させることができる。 - 特許庁

A method for attracting static electricity by a magnetizing field and magnetic field is perfectly explosion-proof, and the static electricity is completely eliminated by attracting generated static electricity by the magnetic field.例文帳に追加

磁場及び磁界にて、静電気を吸収する方法は完全防爆であり、発生した静電気を磁界で吸着させる事で、完全静電除去が可能である。 - 特許庁