1153万例文収録!

「PERFECTLY」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > PERFECTLYの意味・解説 > PERFECTLYに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

PERFECTLYを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2051



例文

To provide a heat developable color imager recording material having high sensitivity, excellent in preservation stability (particularly image preservability) and using a perfectly dry processing system and a coupling image forming system.例文帳に追加

高感度で、保存安定性(特に画像保存性)に優れた、完全ドライ処理方式で且つカップリング画像形成方式の熱現像カラー画像記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for mounting an indicator which can set an indicator in the state of perfectly being fallen down, prevents dust or else from entering into a casing and prevents the beauty of appearance of a device casing from being injured.例文帳に追加

表示器を完全に倒伏した状態にできるとともに、筺体内に塵埃等が侵入するのを防止し、かつ装置筺体の美観を損なうのを防止する。 - 特許庁

But for some disarray (the work, perhaps, of the birds that had fed upon him or of the slow-growing creeper that had gradually enveloped his remains) the man lay perfectly straight 例文帳に追加

でも多少乱れているのを別にすれば(それはたぶん鳥がついばんだか、つる草が徐々に死体を包んだのだろう)、その男はまっすぐに横たわっていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Mrs. Darling was married in white, and at first she kept the books perfectly, almost gleefully, as if it were a game, not so much as a Brussels sprout was missing; 例文帳に追加

ママは白いウェディングドレスで結婚して、最初のうちは完璧に、芽キャベツ1つでさえもらさないように、まるでゲームみたいにまったく楽しそうに家計簿をつけていました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

例文

but when he beginneth perfectly to conquer himself and to walk manfully in the way of God, then he counteth as nothing those things which aforetime seemed to be so grievous unto him. 例文帳に追加

しかし自らを完璧に制し、神の道を勇敢に歩むようになると、以前は困難だと思ったようなことですら、もうあまり難しいと思わなくなります。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』


例文

This dress was covered with blood, and had a slit about two inches long in the left side of the bosom, into which the Mexican knife, found on the prisoner, fitted perfectly. 例文帳に追加

ドレスは血まみれだった。胸の左側に二インチくらいの長さの穴があった。穴の形状は、被告人が持っていたメキシカンナイフの形状と完全に一致した。 - Melville Davisson Post『罪体』

When the current flowing through the resistor R5 is equal to the current flowing through the transistors Q11 and Q13-Q15, the compensation current can compensate the difference approximately perfectly and the mirror ratio approaches to "1" further precisely.例文帳に追加

抵抗R5に流れる電流とトランジスタQ11、Q13〜Q15に流れる電流とが等しい場合にほぼ完全に補償でき、ミラー比はより正確に1に近付く。 - 特許庁

To provide a protective device for a machine which does not necessitates a photoelectric detector for auxiliary adjustment and enables the setting of safety distance of a protective means by a single operator or perfectly automatically.例文帳に追加

補助的な調整用の光電検出器を必要とせず、単一のオペレータにより、又は、完全に自動で保護手段の安全距離を設定できる機械用の保護装置を提供する。 - 特許庁

If the analysis result diverges, an analysis result stored in the storage section last time is read (S10), its analysis state is restored, a PML (perfectly matched layer) is added thereto (S12), and the analysis is performed again.例文帳に追加

解析結果が発散するときには、前回、記憶部に記憶された解析結果を読み出して(S10)、解析状態を復元し、PMLを追加した上で(S12)、解析をし直す。 - 特許庁

例文

To enable formation of fine conductor circuit pattern by forming a filled-via where the via is perfectly filled with metal without increase in the thickness of conductor layer at the surface of laminaed plate.例文帳に追加

積層板表面の導体層を厚くすることなくビア内が完全にめっき金属によって穴埋めされたフィルドビアを形成し、ファインな導体回路パターン形成を可能にすること。 - 特許庁

例文

An electroacoustic transducer 100 is structured so that a plurality of piezoelectric vibrators 110 each being perfectly circular or hexagonal in planar shape are positioned in a zigzag arrangement to ensure closet packing in planar shape.例文帳に追加

電気音響変換器100は、平面形状が正円形または正六角形の複数の圧電振動子110を平面形状で最密充填となる千鳥配置に位置させる。 - 特許庁

In other words, only when the connector cap 31 is perfectly connected to the test connector 23, the connector cap 31 is positioned inside than a closing position of the door 19.例文帳に追加

即ち、コネクタキャップ31が試験用コネクタ23に対して完全に接続されている場合のみに、コネクタキャップ31は扉19の閉鎖位置よりも内側に位置するようにした。 - 特許庁

After the quantity of leakage radio wave to the outside of an assumed cabinet is recognized to be approximate to the case of the perfectly closed cabinet from the result of computer simulation, a cabinet is manufactured for trial (step S4).例文帳に追加

そして、コンピュータ・シミュレーションの結果、想定筐体の外部へ漏れ出す電波量が完全閉筐体と略同等あると認められた後、試作品を製作する(ステップS4)。 - 特許庁

Since the screw-less hole 29 is deformed to make a screw hole perfectly fit to the contour of the screw shaft 14 and is engaged with the screw shaft 14, the loosening of the screw shaft 14 can be securely prevented.例文帳に追加

ねじ無し孔29が、ねじ軸14の外形にぴったりと合うねじ孔に変形してねじ軸14と係合するので、ねじ軸14の緩みを確実に防止することができる。 - 特許庁

To provide a method for exterminating cockroaches, friendly to environment and capable of exterminating perfectly not only images nested in a gap but also egg sheaths and eggs.例文帳に追加

環境に優しく、かつ、隙間に巣くうごきぶりの成虫ばかりではく、卵鞘及び卵も含めて、完全に近い状態で駆除することができるごきぶり駆除方法を提供する。 - 特許庁

To solve the following problems of the case that an electronic tag or the like inside a moving vehicle is read by automatic recognition technology: there are cases where the tag is not perfectly read; and a device is needed for distinction of gate entry/gate exist.例文帳に追加

移動する車両内の電子タグ等を自動認識技術により読み取る場合には、タグを100%読み取れない場合があり、また、入門・退門の区別に工夫が必要である。 - 特許庁

To prevent the penetration of moisture and contamination by coupling and securing lead wires of a brush extending to a brush box more simply and sealing the brush box more perfectly.例文帳に追加

発明は、ブラッシュボックスの上に延びるブラッシュのリード線をさらに簡便に連結固定して、ブラッシュボックスの密閉をさらに完壁にして湿気及び異物が浸透できないようにする。 - 特許庁

When the cover 2 descends and approaches the surface table 1, the lower tube 3A and the upper tube 3B are superimposed in an inward and outward direction and can perfectly surround the object to be broken.例文帳に追加

下筒3Aと上筒3Bとは、蓋2が下降して定盤1に近づくとき、内外に重なり合って被破断物の周囲を完全に囲むことができるように構成する。 - 特許庁

To provide a gas meter never performing an erroneous determination that a flow rate is present during interruption in the generation of a pulsation in a perfectly stopped state of the gas supply by the operation of a shut-off valve.例文帳に追加

遮断弁が動作してガスの供給が完全に停止されている状態で脈動が生じた場合に遮断中流量有りと誤判定することがないガスメータを提案する。 - 特許庁

A pattern of inductive coil perfectly surrounding the transmission disk and receiving disk is provided with an inductive coupling pattern respectively attenuated corresponding to each angular position of a symmetrical conductive pattern.例文帳に追加

送信ディスクと受信ディスクを完全に囲む誘導コイルのパターンは、中間のカプリングディスク上の対称導電パターンの角度位置に応じて個々に減衰される誘導カプリングを具備する。 - 特許庁

Thus the number of operations in the electronic shutter is increased till the exposure period D is started so that the unnecessary electric charge in a photosensor is perfectly swept away.例文帳に追加

これにより、露光期間Dが開始されるまでの間に、電子シャッタの作動回数を増加させることができるので、フォトセンサ内の不要電荷を完全に掃き捨てることが可能となる。 - 特許庁

To provide a method and device for removing inside scale of steel pipe wherein inside scale is perfectly removed with the efficiency higher than in the past.例文帳に追加

本発明は、従来より一層効率良く、且つ完全に内面スケールが除去可能な鋼管内面スケールの除去方法及び除去装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

That is, the current passing route to the correction resistor 220 is perfectly independent of the current passing route to the solid electrolytes 120 and 140 inclusive of the solid electrolyte 140 of the VS cell 245.例文帳に追加

すなわち、補正抵抗体220への通電経路は、VSセル245の固体電解質体140も含め、固体電解質体120,140への通電経路とは完全に独立している。 - 特許庁

To provide a video projection system which achieves a high-contrast video by suppressing influence of light other than projection light without perfectly intercepting light from a light source other than the projection light.例文帳に追加

投射光以外の光源からの光を完全に遮断することなく、投射光以外に光の影響を抑えて高いコントラストの映像を実現する映像投影システムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for discarding a filled container especially capable of accurately and simply discarding the container by perfectly separating a cap, a polyethylene terephthalate (PET) bottle and a beverage in the PET bottle.例文帳に追加

キャップとペットボトルとペットボトル内部の飲料との分離を完全にして、特に容器の廃棄を正確かつ簡単に行うことのできる充填済み容器の廃棄装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, for example, if the frequency spectrum is generated only from a time domain data when the RF pulse is perfectly in an on-state, a frequency spectrum without spread spectrum can be generated.例文帳に追加

よって、例えば、RFパルスが完全にオンのときの時間領域データだけから周波数スペクトラムを生成すれば、スペクトラム拡散のない周波数スペクトラム表示を生成できる。 - 特許庁

To provide a simple disinfection device in a water circulating compressor line that perfectly disinfecting bacteria in compressed air supplied from the water circulating compressor line to a using side.例文帳に追加

水循環式コンプレッサ系から使用側に供給される圧縮空気内の細菌を完全に殺菌する簡便な水循環式コンプレッサ系における殺菌装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper bag containing a film inner bag in which heat sealing of the film inner bag is completed perfectly and generation of contamination can be prevented when contents are filled into the film inner bag.例文帳に追加

フィルム内袋のヒートシールの完全化とフィルム内袋へ内容物を充填する際にコンタミネーションの発生を防ぐことができるフィルム内袋入り紙袋を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING ENVIRONMENTAL COAGULATION APPARATUS FOR CLARIFYING VARIOUS TYPES OF SUSPENSION BY USING COAGULANT MAINLY COMPRISING NATURAL MATTER AND METHOD FOR PERFECTLY REUSING CLARIFIED WATER例文帳に追加

天然物を主体とした凝集剤を用いた各種懸濁水を清澄水化する凝集化かんきょう設備の製造方法及び清澄水化された水を完全に再利用する方法。 - 特許庁

To provide a rotary stand which can efficiently perform experimental work for liquid separation or filtration in parallel without waiting until liquid separation work or filtration work is completed perfectly and which has good operability.例文帳に追加

分液作業や濾過作業等が完全に終了するまで待たなくてもよく、分液や濾過等の実験作業を並行して効率良く行え、操作性のよい回転スタンドを提供する。 - 特許庁

A flat training pad (1) is made in a boat shape (2) and allowed to come into contact with its sex organ (4) by means of strings (3) so that the organs may be contained in the pad (1) and tied to its body (5) thereby, the urine can be inhibited from leaking perfectly.例文帳に追加

平らなトレーニングパット(1)を船形(2)にして、紐(3)を付けて性器(4)に当てて性器を包み込み、体(5)に縛りつけ、尿が完全に漏れない様にした。 - 特許庁

Moreover, by performing heating in oil tanning, tanning oil perfectly permeates into fiber of the animal skin and is hardly liberated therefrom, thereby making the leather extremely soft to impart the smooth feeling.例文帳に追加

しかも、油なめし工程において加熱することにより、皮の繊維になめし油が完全に行き渡って離脱しにくくなり、革の肌触りが極めて柔軟ですべすべした感触となる。 - 特許庁

To provide perfectly spherical fine particles of a sulfide or complex sulfide of at least one element selected from molybdenum (Mo), rhodium (Rh), ruthenium (Ru) and rhenium (Re).例文帳に追加

本発明はモリブデン(Mo)、ロジウム(Rh)、ルテニウム(Ru)およびレニウム(Re)から選択される1種以上の元素の硫化物または複合硫化物の真球状の微粒子を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a toner cartridge and a sealing material for the toner cartridge where leaking of toner from the toner cartridge can be perfectly prevented and recycling can be carried out easily.例文帳に追加

トナーカートリッジからのトナーの漏出を完全に防止することができるとともに、容易にリサイクルできるトナーカートリッジおよびそれに使用し得るトナーカートリッジ用シール材を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that, when a wet fertilizer received in the hopper of a fertilizer applicator is applied, the fertilizer adheres to the side wall of the hopper and can therefore perfectly not be applied.例文帳に追加

肥料散布機のホッパ内に収容した湿潤性を有する肥料を散布する際には、肥料がホッパの側壁に付着して、ホッパ内に収容した全ての肥料を散布できない。 - 特許庁

The fastening side speed change friction element can be perfectly fastened with the fastening pressure Pc increased by following the rotation adjustment so that the fastening pressure command value tPc is increased to the maximum value at timing of a speed change command time t3 completed this rotation adjustment.例文帳に追加

この回転合わせが完了したt3にtPcを最高値にすることで、これに追従して上昇されるPcにより締結側変速摩擦要素を完全締結させる。 - 特許庁

To provide a wet electrophotographic printing device equipped with a developing device which prevents developing history by perfectly removing developer remaining on a developing roller with a simple and inexpensive constitution.例文帳に追加

簡単、安価な構成で現像ローラ上に残留した現像剤を完全にクリーニングし、現像履歴の生じない現像装置を備えた湿式電子写真印刷装置の提供。 - 特許庁

To provide a bathing vehicle capable of certainly ensuring safety at a time of the bathing of a person to be cared and enabling the person to be cared to enjoy bathing in hot water in a perfectly relaxed state.例文帳に追加

被介護者の入浴時における安全を確実に確保することができるとともに、湯の中で完全にリラックスして入浴を楽しむことができる入浴車を提供する。 - 特許庁

A clutch-switching operation switch 17 for switching a clutch 14 into the state of slipping nearly perfectly or the state of slipping by a load equal to or larger than a fixed value is arranged at the operation part 10.例文帳に追加

クラッチ14をほぼ完全にスリップする状態と一定以上の負荷によりスリップする状態とに切り換えるためのクラッチ切換操作スイッチ17を操作部10に配置した。 - 特許庁

A set connected in parallel is employed as one resistance element whereby the variety in pattern working is canceled perfectly and, further, the variety of resistance values due to the variety of film thickness can also be reduced.例文帳に追加

並列接続されている組をひとつの抵抗素子として用いることにより、パターン加工ばらつきが完全に相殺し、さらに膜厚ばらつきによる抵抗値ばらつきも低減できる。 - 特許庁

The work is performed in movement close to an original command by perfectly making the most of the function possessed by the part 120 if possible by determining whether or not the command from the body 102 can be performed.例文帳に追加

本体101からの命令を実行可能か否か判断し、可能ならばパーツ120の持つ機能を十全に生かして本来の命令に近い動きで作業を行う。 - 特許庁

To provide a counterflow prevention device perfectly preventing sanitary sewage in a bathtub from backward flowing to a side of waterworks due to inferior watertightness of a check valve.例文帳に追加

逆止弁の水密不良により浴槽内の汚水が上水道の側へ逆流するのを完全に防止することができる逆流防止装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a stroboscopic device made to be light in weight, achieving drastic reduction of manufacture man-hour, labor, and cost and perfectly eliminating operational failure of a lock mechanism or the like.例文帳に追加

軽量化ができるとともに製造工数、手間およびコストを大幅に削減でき、かつ、ロック機構などの動作的な不具合を完全に解消できるストロボ装置を提供する。 - 特許庁

To perfectly prevent a lid body from getting out of place when opening the lid body, in an opening/closing device allowing a console box lid of an automobile for instance to be opened/closed from both sides.例文帳に追加

例えば自動車のコンソールボックスの蓋を両側から開閉可能とする蓋開閉装置において、蓋体を開く操作により蓋体が外れることを完全に防止する。 - 特許庁

The ornamental body 30 of the gold can precisely be positioned to the prescribed position to the main body 40 of the silver, and the main body 30 and the ornamental body 40 can perfectly be matched.例文帳に追加

金の装飾体30を銀の本体40に対する所定位置に正確に位置させることができ、かつ本体30と装飾体40とをピッタリと合わせることができる。 - 特許庁

To provide a valve variable operation system for an internal combustion engine capable of perfectly and quickly achieving filling of a high-pressure side of a system in any operating condition.例文帳に追加

システムの高圧側の充填をどのような作動状態でも完全に素早く達成することのできる内燃機関のバルブ可変作動システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a free size overshoe which perfectly fits to shoes of various sizes, can be easily removed, prevents the permeation of water, prevents the adhering of stain, and can easily remove the stain.例文帳に追加

様々なサイズの靴にぴったりとフィットし且つ容易に脱着できるとともに、水の浸透を防ぎ、汚れが付着し難く、また汚れを落としやすいフリーサイズオーバーシューズを提供する。 - 特許庁

To provide a high-safety in-vivo tissue closing device perfectly arresting hemorrhage by easily, quickly and surely closing a wound hole formed in an in-vivo tissue membrane.例文帳に追加

生体内組織膜に形成された傷穴を容易、迅速かつ確実に閉じることができて、完全に止血することができるとともに、安全性の高い生体内組織閉鎖装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image input-output apparatus used for a television telephone, a television conference system or the like to display an image in which eyes of interlocutors are reconciled always and perfectly, to a partner apparatus.例文帳に追加

テレビ電話、テレビ会議システム等で使用される映像入出力装置において常に対話者同士の目が完全に一致する映像を相手装置に表示可能にする。 - 特許庁

例文

In order to solve a problem regarding efficiency of a brake booster device, the brake booster made by hydraulic feed back control 36 or made in the perfectly hydraulic form is prepared.例文帳に追加

ブレーキブースタ装置の効率に関する問題を解決するために、油圧式フィードバック制御36によって作り出されるか、又は完全に油圧式の形態をしたブレーキブースタが準備されている。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”The Imitation of Christ”

邦題:『キリストにならいて』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

本翻訳はパブリックドメインに置かれている。
http://www.hyuki.com/
http://www.hyuki.com/imit/imit1.html
  
原題:”The Corpus Delicti”
邦題:『罪体』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2006 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS