「PERFECTLY」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a composite roll for rolling, which can solve the problems in traditional rolls for rolling, and has excellent wear resistance, excellent rough surface resistance, and excellent seizure resistance, and in which an outer layer and an inner layer are perfectly welded.例文帳に追加

従来の圧延ロールにおける問題点を解消し、優れた耐摩耗性、耐肌荒れ性及び耐焼付き性を兼備するとともに、外層と内層が健全に溶着された圧延用複合ロールの提供。 - 特許庁

Such condition makes it possible to apply at least homogeneous strength variable magnetic field to the vegetables, perfectly prevent destruction of tissue cell bodies of the fresh vegetables, and maintain the freshness of the fresh vegetables in an original state so as to reproduce original good taste.例文帳に追加

これにより、少なくとも均一な強さの変動磁場を印加でき、生野菜の細胞組織体の破壊を完全に防止でき、生野菜の元のままの鮮度が維持でき、元の美味しさが再現できる。 - 特許庁

With the above method, inertia torque is added to the engine torque, and directed to the driving wheels to drive the wheels with the driving force larger than the case of perfectly fastening the clutch, and a request to quickly increase the driving force is thereby satisfied.例文帳に追加

これによりイナーシャトルクがエンジントルクに上乗せされて駆動輪に向かい、クラッチを完全締結させる場合よりも大きな駆動力で車輪を駆動して駆動力急増要求を満足させ得る。 - 特許庁

To provide a composite material perfectly prevented from the penetration of moisture from its end surface even in an outdoor use as a railroad tie or the like and excellent in durability and a method for continuously producing the same.例文帳に追加

鉄道の枕木等の屋外等用途に用いる場合でも、端面からの水分の侵入が全く無い耐久性に優れた複合材料及び複合材料の連続的製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a linear thermal fuse of high safety whose diameter can be made thin, and whose linear conductor is perfectly broken, and prevented from recombination when it is exposed to an abnormal temperature.例文帳に追加

細径化を達成することができ、尚且つ、異常温度にさらされた際、線状導電体が確実に断線されるとともに、再結合の防止が図られた安全性の高い線状温度ヒューズを提供すること。 - 特許庁

The starting part of the protective film F formed in such a manner is clamped between a work pressing plate 32 and a clamp plate 33, and perfectly peels the protective film F from the work W of the work WA.例文帳に追加

このようにして形成された保護フィルムＦのきっかけ部は、ワーク押さえ板３２とクランプ板３３との間でクランプされ、保護フィルム付きワークＷＡのワークＷから保護フィルムＦを完全に剥離する。 - 特許庁

Thereafter, if a scraper 14 is moved in the sampling port 12 by operating a wire 15 before concrete is perfectly hardened, coarse aggregate can be moved to the inside and outside of the sampling port 12 even if it is caught in the sampling port 12.例文帳に追加

その後、コンクリートの完全硬化前にワイヤ１５を操作してスクレーパ１４を採取口１２内で移動させれば、仮に粗骨材が採取口１２に挟まっても、これを採取口１２の内外へ移動できる。 - 特許庁

A fluorine-containing compound CH_3OCF_2CF_2OOR (wherein, R is a 1-5C alkyl group) is perfectly fluorinated by fluorine gas in chlorofluorocarbon to synthesize CF_3OCF_2CF_2COORf (wherein a substituent Rf is a 1-5C group).例文帳に追加

本発明による製造方法は、含フッ素化合物、CH_3OCF_2CF_2COOR(Rは炭素数1〜5のアルキル基を表す)を、クロロフルオロカーボン中でフッ素ガスにより完全フッ素化することにより、CF_3OCF_2CF_2COORf (置換基Rfは炭素数1〜5の基を表す)を合成するものである。 - 特許庁

To provide a cigarette butt-receiving container which can perfectly extinguish cigarette butts, can simplify a work for recovering and scrapping the cigarette butts, and can cleanly hold air around the cigarette butt-receiving container.例文帳に追加

吸殻を完全に消火でき、吸殻を回収し、廃棄する作業を簡単に行なうことができ、また、吸殻収容容器の周囲の空気を清潔に保てる吸殻収容容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

therefore, even if a dark pixel group having a distorted shape is formed in a viahole, it can be extracted perfectly to obtain a mask signal, and a proper mask covering the viahole or the like to the very limit can be formed.例文帳に追加

このため，ビアホール等においていびつな形状の暗画素群が形成されていても，もれなく抽出してマスク信号とすることができる，ビアホール等をぎりぎり被覆する適切なマスクを作成できる。 - 特許庁

To build a system which can not only perfectly maintain the interchangeability of a disk section and a disk drive unit but does not depend upon an external system and to make an improvement in terms of security etc. by imparting a personal computer function to the optical disk device itself.例文帳に追加

ディスク部とディスクドライブユニットの互換性を完全に保つことができるだけでなく、外部システムに依存しないシステムを構築でき、光ディスク装置自体にパソコン機能をもたせてセキュリティ面等を改善する。 - 特許庁

To provide a cap whose nozzle part can be perfectly sterilized, when being sterilized easily and securely dried after sterilization, and is hardly contaminated by microorganisms during use, and a pre-filled drug solution container to be equipped therewith.例文帳に追加

滅菌時ノズル部分が完全に滅菌でき、また滅菌後の乾燥も容易かつ確実に行え、使用時においても細菌に汚染され難いキャップおよびこれを備えた既充填薬液容器を提供すること。 - 特許庁

To hold compatibility for a disk for reproduction even while recording is not finished perfectly, that is, in a state of the midst of recording, in a recording operation for an information recording medium having a plurality of recording layers.例文帳に追加

複数の記録層を持つ情報記録媒体に対する記録動作において、記録が完全に完了していない状態、即ち、記録途中の状態においても、再生専用ディスクとの互換性を保てるようにする。 - 特許庁

To provide a perfectly dry wall face construction method capable of suppressing mildew and spots which are problems in the conventional interior foamed wall construction method and capable of making the finish thickness from a skeleton thin.例文帳に追加

内装ふかし壁構成工法における従来の問題点であるカビ、シミの抑制が出来るとともに、躯体からの仕上げ厚みを薄くすることができる完全乾式壁面構成工法を提供する。 - 特許庁

To quickly measure the accurate length between two points on the surface of a measuring object by a simple calculation, even when the measuring object deforms since the surface of a measuring table is not perfectly flat.例文帳に追加

二次元座標測定機において、測定テーブルが完全な平面でないために測定物が変形した場合でも、測定物表面上の２点間の正確な長さを簡単な計算で迅速に測定ができるようにする。 - 特許庁

An inner sealing body 68 is partly welded on a mouth upper of the upper end section 117 (eight process) and by a press plate 81 to deaerate sufficiently the interior of the bag and then the inner sealing body is sealed perfectly (ninth process).例文帳に追加

インナーシール体６８をスパウト１０３の口部上端面１１７に部分的に溶着し（第８工程）、次にプレス板８１で袋を押して袋内を脱気し、次いでインナーシール体の完全なシールを行う（第９工程）。 - 特許庁

To provide an inexpensive and all weather type bicycle roof which can be freely adjusted in height and roof width, and freely chosen in color scheme, is easy to be mounted or dismounted and to be perfectly dismantled, and also achieves safe and comfortable riding.例文帳に追加

高さ調整やルーフ幅も自由で配色も自由に出来、取り付け取り外しおよび全解体も容易で、且安全で快適に運転が出来る安価な全天候生の自転車用ルーフを提供する。 - 特許庁

When the both connectors are perfectly fitted in, the contacting tongue piece 24 goes over the regulating protrusion and the elastic arm 22 is elastically restored, and the cap 4' of the elastic arm 22 and the cap 4 of the regulating protrusion come in contact with each other to make a lock sound.例文帳に追加

両コネクタ同士の完全嵌合時、当接舌片２２が規制突部を越えて弾性アーム２２が弾性復帰すると、弾性アーム２２のキャップ４’と、規制突部のキャップ４とが当接してロック音が生じる。 - 特許庁

To provide a class-A-membrane-joining adhesive capable of being easily and uniformly introduced between the membranes to be joined, capable of perfectly eliminating poor welding, and capable of greatly contributing to the improvement of applicability.例文帳に追加

被接合膜間に容易にかつ均質に導入することが可能で、溶着不良を皆無にできるとともに施工性の改善に大いに寄与できるＡ種膜接合用接着剤を提供することにある。 - 特許庁

This extract of Kothala himbutu and the like is obtained by mixing with 1-10 g preferably 1.5-3.5 g monosaccharide such as fructose or glucose per one dosage so as to perfectly preventing hypoglycemic symptom.例文帳に追加

果糖やグルコースなどの単糖類を一回の服用量当たり１ｇから１０ｇ好ましくは１．５ｇから３．５ｇ混合したコタラヒム抽出成分とすることで完全に防げることが判明し本発明を完成させた。 - 特許庁

To inexpensively, simply and safely recover a hardly decomposable chlorinated volatile organic compound (CVOC), particularly, a hardly decomposable chlorinated organic compound dispersed over a wide range in a low concentration, and to perfectly render them harmless with a low energy.例文帳に追加

難分解性の揮発性有機塩素化合物（ＣＶＯＣ）、特に低濃度で広範に亘って分散された難分解性有機塩素化合物を低コストで簡便及び安全に回収し、低エネルギーで完全に無害化する。 - 特許庁

The relative positional relation between patterns 14 thus found should not change even when the electron beam is received by changing the height of the wafer when an optical illumination system which illuminates a reticle 7 is perfectly telecentric.例文帳に追加

このようにして求めた各パターン１４の像の相対位置関係は、もし、レチクル７を照明する照明光学系が完全にテレセントリックになっていれば、ウエハの高さを変えて受光しても変わらないはずである。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment method and apparatus capable of conserving energy and facilitating control for perfectly decomposing a harmful chemical substance such as dimethylformamide or the like by non-restricted microorganisms.例文帳に追加

消費エネルギーを節約でき、かつ、有害化学物質のジメチルホルムアミド等の有害化学物質を、限定しない微生物により完全に分解する管理の容易な排水処理方法および排水処理装置を提供する。 - 特許庁

When instructing perfect erasure to the temporarily erased data file, the data file is perfectly erased from the built-in memory, and the data file is moved to the image area Ps and can be used when instructing restoration.例文帳に追加

仮消去したデータファイルに対して完全消去を指示すると、そのデータファイルは内蔵メモリから完全に消去され、復活を指示するとそのデータファイルが画像領域Ｐｓに移動されて利用可能となる。 - 特許庁

After the temporary stop image is perfectly stopped, the presentation static image is displayed and thereafter varied in its subsequent development, so that it is possible to enhance the expectations of the player while the presentation static image is displayed.例文帳に追加

仮停止図柄が停止した後には演出用静止画像が表示された後にその後の展開が変化するので、演出用静止画像が表示されている間に遊技者の期待感を高めることができる。 - 特許庁

An insulating film 73 is laminated on the upper layer of the first electrode 91a, and a recessed part within a contact hole 72b is perfectly filled up with the insulating film 73, and a space between the adjacent first electrodes 91a is also filled up therewith.例文帳に追加

第１電極９１ａの上層には絶縁膜７３が積層され、かかる絶縁膜７３によって、コンタクトホール７２ｂ内の凹部は完全に埋められ、隣接する第１電極９１ａの間も埋められている。 - 特許庁

Next, after the first inter-layer insulation film is partially removed with the isotropic etching process, the second inter-layer insulation film is evaporated on the first inter-layer insulation film to perfectly embed the gap between the gates 120.例文帳に追加

次に、第１層間絶縁膜を等方性エッチング法により部分的に除去した後、ゲート１２０間のギャップを完全に埋め込むように第１層間絶縁膜上に第２層間絶縁膜を蒸着する。 - 特許庁

To provide a developer cartridge capable of preventing faded printing from occurring because the aperture part of the developer cartridge is not opened perfectly, and a developing device and an image forming apparatus.例文帳に追加

現像剤カートリッジの開口部が完全に開口していないことに起因して発生するカスレ印刷を防止することが可能な現像剤カートリッジ、現像装置、及び画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

It gives an extremely preferable result that a perfectly aerobically fermented mature prepared with a microbe culture product containing aerobically ultrahigh temperature microbes growing at a temperature especially above 85°C is received in the depressed grooves.例文帳に追加

特に８５℃以上の温度で生育する好気性超高温菌を含む菌体培養物を用いて製造した好気性発酵完熟肥料を凹溝内に収納しておくと、きわめて好ましい結果が得られる。 - 特許庁

Therefore, even before power source voltage Vcc rises perfectly, the memory cell M0 can store correct replacement information, malfunction at the time of rise of power source voltage can be prevented, and operation in a low voltage state can be performed.例文帳に追加

したがって、電源電圧Ｖccが完全に立ち上がる前でも、メモリセルＭ０は正しい置換情報を記憶することができ、電源電圧立ち上がり時の誤動作の問題を回避でき、低電圧での動作が可能になる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for improving environment in a blast furnace in the maintenance of the furnace body with which safe environment in the furnace can be obtained by perfectly exhausting harmful gas from the inner part of the furnace without causing any problem in the maintenance period.例文帳に追加

改修期間上の問題もなく、有害なガスを炉内から完全に排出して安全な炉内環境にできる高炉炉体改修時の炉内環境の改善方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a protection bag which can be used widely for preserving a cloth after cleaning, a leather article, a book, a picture, a bulb, a seed or the like and can protect perfectly them from the birth of a mold or a moth and a worn-eaten spot by a noxious insect, and can be used repeatedly.例文帳に追加

クリーニング後の衣類、皮革製品、書籍・絵画、球根・種子などを保存するのに広く使用され、、黴やシミの発生や害虫による虫食いから完全に保護され、繰り返し使用可能な保護用袋。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing apparatus in which a recording medium can be loaded smoothly and surely even if the recording medium is inserted in a state in which an exterior cover is not opened perfectly.例文帳に追加

本発明は、外装蓋が完全に開いていない状態において記録媒体が挿入されたとしても、記録媒体が円滑に且つ確実に装着される記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a supporting device for an earth retaining liner plate and an earth retaining method making use thereof capable of eliminating perfectly industrial waste such as a waste concrete or the like and, at the same time, increasing workability such as installation and withdrawal or the like.例文帳に追加

廃棄コンクリート等の産業廃棄物を全く排出させないとともに、設置及び撤去等の作業性を向上させ得る土留め用ライナプレートの支持装置及びそれを用いた土留め方法を提供する。 - 特許庁

To provide a frozen cooked eggplant which can reduce an edible oil artificially adhered to the surface of the eggplant car perfectly be frozen, has a good appearance, and gives cut pieces that are not adhered to each other and have non-blackened cross sections, when cut.例文帳に追加

茄子の表面に付着する食用油を低減させて完全凍結できるとともに、カットした場合でも、カットした茄子がくっつかず、且つ断面が黒変せず、見栄えのよい冷凍調理茄子の提供。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal display device which provides a uniform and excellent display by getting rid of cavitation in the liquid crystal cell generated in a liquid crystal injection process and in electric field application and perfectly filling the liquid crystal in it.例文帳に追加

液晶注入工程中および電界印加時に生じる、液晶セル内のキャビテーションを無くし、液晶を完全充填させ、均一で良好な表示を行う液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

I have spoken about the lesson Japan has learned in the past - that the issue of solvency lies behind a liquidity crisis - and this lesson applies perfectly to this case 例文帳に追加

日本の歴史の教訓―流動性の危機の背景にはソルベンシー（支払能力）の問題があるということ―を、かねてから申し上げてまいりましたが、まさしく今回もその教訓がドンピシャリ当てはまったのだと思います - 金融庁

To provide a disposable cleaning tool using a paper sheet or a nonwoven cloth sheet in which the sheet is not required to be replaced every using time and both sides of the sheet are perfectly used.例文帳に追加

紙や不織布製のシートを利用した使い捨ての清掃具において、使用するたびにシートを交換する手間を省き且つシートの表裏両面を無駄なく使用することができる清掃具を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, the retainer ring 1 perfectly functions as the stem nut stopping means and also can surely retain the stem nut 2 in a prescribed position even under a long-term vibrating environment.例文帳に追加

したがって、Ｃ形止め輪1は、ステムナット止め手段としてして完全に機能するとともに、格別な緩み止め手段を加えなくても、ステムナット2を長期間の振動環境下でも所定の位置に確実に保持できる。 - 特許庁

Since the carbon barrier layers 3 perfectly coat the silver lines 2, migration is prevented even if water droplets adhere to the carbon barrier layers 3 and possibility of causing a short circuit accident due to dissolution of silver ions and destruction of a system can be eliminated.例文帳に追加

カーボンバリヤ層３が銀ライン２を完全にコートするので、カーボンバリヤ層３に水滴が付着しても、マイグレーションを防止し、銀イオンの溶出に伴う短絡事故やシステムの破壊を招くおそれを排除できる。 - 特許庁

To provide a digestion gas purification apparatus which can approximately perfectly remove organic silicon compound components in a digestion gas, even when the organic silicon compound components are contained in large amounts in the digestion gas, and can hold high efficiency over a long period.例文帳に追加

消化ガス中の有機シリカ化合物の成分が多く含まれても、ほぼ１００％除去することができ、長期にわたって高い効率を保つことができる消化ガス精製装置を提供すること。 - 特許庁

Oxidation catalyst 28 is provided at the outlet of the combustion chamber 25, while dry- distillation gas, which has not been oxidized in the combustion chamber 25, is perfectly oxidized, refuse 33 in a refuse vessel 32 is carbonized with the heat of the gas.例文帳に追加

そして燃焼室２５の出口に酸化触媒２８を配設し、燃焼室２５内で酸化処理できない乾溜ガスを完全酸化しつつ、これらの熱でゴミ容器３２内のゴミ３３を炭化処理する。 - 特許庁

To provide a method to perfectly eliminate an organic coating film by oxidation at a comparatively low temperature without damaging device characteristic when manufacturing a TFT array and a semiconductor device, and excludes contaminating factor to a device.例文帳に追加

本発明では、ＴＦＴアレイや半導体装置製造におけるデバイス特性を損なうことなく、比較的低温で有機被膜を完全に酸化除去し、デバイスへのコンタミ要因を除去する方法を提供する。 - 特許庁

The imaging sheet 7 held between a pair of the panel substrates 8 and 8 is perfectly shielded from external environment by directly sticking periphery parts S... of a panel substrates 8 and 8 without making the imaging sheet 7 intermediate with pressure deairing treatment or pressure reduction deairing treatment.例文帳に追加

挟み込んだ結像シート７は、加圧脱気処理または減圧脱気処理とともにパネル基板８，８の周縁部Ｓ…を結像シート７を介在させることなく直接に貼着して外界から完全に遮断する。 - 特許庁

It has been told that on one occasion Kagekatsu saw his pet monkey sitting at his seat and imitating him (nodding and giving directions to his subordinates with a perfectly straight face), and he found this so amusing that he couldn't help but smile.例文帳に追加

ある時、飼っていた猿が景勝の座に座って、もっともらしくうなずいたり、部下に指図したりといった自分の物まねをしていたのを目にした景勝は、そのあまりの可笑しさに思わず笑みをこぼしたが、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス