1153万例文収録!

「PERFECTLY」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > PERFECTLYの意味・解説 > PERFECTLYに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

PERFECTLYを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2049



例文

Her listeners were perfectly quiet till she got to the part about her repeating `YOU ARE OLD, FATHER WILLIAM,' to the Caterpillar, and the words all coming different, and then the Mock Turtle drew a long breath, and said 例文帳に追加

きき手はずっとなにも言いませんでしたが、いもむしに『ウィリアム父さんお歳をめして』を暗唱して、ことばがぜんぶちがって出てきたところにくると、にせウミガメが思いっきり息をすいこんで言いました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

A method for obtaining an extract from the fruit body of Grifola frondosa is disclosed in which the fruit body is extracted with no use of solvent hazardous to human body, for example, acetone or ether and the inadequate substances as a healthy food, because they has immunosuppressive action, can be removed almost perfectly.例文帳に追加

マイタケ子実体から、人体に悪影響を与え得るアセトンやエーテルを使用せず、また、健康食品等として不適な免疫抑制作用を示す物質を実質的に除去することができる抽出方法を開示する。 - 特許庁

By perfectly fixing two points 38 on a polygon motor 21 side by screws 32 and pressing two points 39 on a reflecting mirror 23 side by a stepped machine screw 35 and a coil spring 36, an optical box 24 is supported on laser scanner stays (L) 25 and (R) 26.例文帳に追加

ポリゴンモーター21側の2点38をネジ32によって完全に固定し、折り返しミラー23側2点39を段ビス35とコイルバネ36とで押圧することにより光学箱24をレーザースキャナステー(L)25,(R)26に支持させる。 - 特許庁

When the mark is detected with an optical picture image detection sensor, a pattern of the period B is not resolved perfectly as shown in (b), and almost the same signal as in a case where the whole alignment mark element 2 is formed of the heavy metal is obtained.例文帳に追加

このマークを光学的画像検出センサで検出すると、(b)に示すように、周期Bのパターンは完全には解像できず、アライメントマーク要素2全体が前記重金属で形成された場合と、ほぼ同等の信号が得られる。 - 特許庁

例文

To provide a multilayered molten resin lump capable of obtaining a multilayered compression-molded article wherein an intermediate resin layer is perfectly positioned between inner and outer resin layers in the layered distribution of the multilayered compression-molded article to be uniformly distributed in a peripheral direction.例文帳に追加

多層圧縮成形物の層分布を中間樹脂層が内外樹脂層内に完全に位置し、且つ周方向に均一に分布した状態の多層圧縮成形物を得ることができる多層溶融樹脂塊を得る。 - 特許庁


例文

To make light-emitting state in a light-emitting window of a lens holder to be a perfectly continuous annular emission ring, with respect to an illuminated push-button unit in which a light-emitting face is displaced following the pushing operation of a pushing operation part.例文帳に追加

発光面が押下げ操作部の押下げ操作に追従して変位するように構成されている照光型押ボタンユニットに関して、レンズホルダーの発光窓での発光状態を、完全に連続した環状の発光リングにする。 - 特許庁

To provide a destructive device of a hard-disk device, in which a disk is perfectly destroyed such that data reading is completely impossible after disposal, and the destruction of data is recognized at first sight, and working efficiency of the disk destruction is improved.例文帳に追加

廃棄時にデータ読取りを全く不可能にディスク破壊を完全に行い得、かつ一見してディスク破壊を認識し得ると共に、ディスク破壊の作業能率を向上させ得るハードディスク装置の破壊装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing auxiliary material capable of perfectly sealing the basic end section of a bracket projected from a vertical joint of an external wall panel, maintaining the effect of the sealing over a long period of time and making use of the sealing auxiliary material.例文帳に追加

外壁パネルの縦目地から突出する腕木の基端部を万全にシーリングし、かつ、そのシーリング効果を長期的に維持できるようなシーリング補助材と、そのシーリング補助材を利用したシーリング構造を提案するを提供する。 - 特許庁

To provide a cutting apparatus for a printer capable of printing predetermined information on a sheet as a printing medium, and performing a full cut of perfectly separating a printed sheet and a partial cut of partially separating the printed sheet leaving part of the sheet uncut.例文帳に追加

本発明は、印字媒体である用紙に所定の情報を印字し、印字後の用紙を完全に切り離すフルカットおよび用紙の一部を切残すパーシャルカットが可能なプリンタの切断装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

例文

The operator's hand is thus perfectly fitted to the grip part of the working machine operation lever so as to provide a just-fitting feeling, hardly cause fatigue of the hand by a long-time operation, enable an exact motion, and improve the operability.例文帳に追加

従って、オペレータの手は、作業機操作レバーのグリップ部にしっくりとなじみ、ジャストフィット感を得ることができ、長時間操作でも手に疲れが生じにくくなり、動きが的確となり、操作性の向上を図ることができる。 - 特許庁

例文

To provide a pipe penetrating part with which a hazard of fatigue failure owing to vibrations of a pipeline in the area with the pipe penetrating part is perfectly eliminated or at least the hazard is controlled to such a degree as not giving any obstacle in the practical service.例文帳に追加

パイプ貫入部区域のパイプラインの振動により生じる疲労破壊の危険性を完全に防止できる、あるいは少なくとも実際上支障無い程度に減少することができるパイプ貫入部を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the paper fiber can be more effectively removed by perfectly removing attached moisture by heating and drying before finely crashing the gypsum powder in which the paper fiber remains by the impact type crasher or the jet type crasher.例文帳に追加

更に、紙繊維の残存した石膏粉体を衝撃式粉砕機またはジェット式粉砕機で微粉砕する前に加熱乾燥し、付着水分を完全に除去することによって、より効率よく紙繊維を除去することが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for preventing gas leak from waste casting device of gasification melting furnace, which perfectly prevents the gas leak from a waste casting device even in operation at a positive pressure, and also to provide the waste input device.例文帳に追加

本発明は、正圧で操業しても、廃棄物投入装置からのガス漏れを完全に防止可能なガス化溶融炉の廃棄物投入装置からのガス漏れ防止方法及び廃棄物投入装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a sacrificial anode body excellent in attraction power, in which the setting and removal of a sacrificial anode with any shape can easily be performed and capable of obtaining perfectly electrical conduction between the same and the object for corrosion inhibition and to provide a method for setting the same.例文帳に追加

吸着力に優れ、全ての形状の流電陽極の設置及び取り外しが容易、かつ防食対象物との間に完全な電気的導通が得られる流電陽極体及びその設置方法を提供する。 - 特許庁

Since the toner is prevented from being perfectly embedded in the lower part of the surface of the photoreceptor but is sufficiently held at the lower part of the surface of the intermediate transfer belt, the reverse transfer phenomenon is reduced.例文帳に追加

また、一方で感光体表面の谷部分にトナーが完全に埋没してしまうことがなく、他方でトナーが中間転写ベルト表面の谷部分で十分に保持されるので、逆転写現象を低減することができる。 - 特許庁

The communication with the question device is thus allowed only in the areas Xa and Xb where the DU radio is above the lower limit value Ldu of the natural communication areas Ya and Yb, and these areas are perfectly separated with the incommunicable area Xc.例文帳に追加

つまり、質問器との通信は、その固有の通信エリアYa,Ybのうち、DU比が下限値Lduを上回るエリアXa,Xbでのみ可能となり、これらは、通信不能エリアXcを挟んで完全に分離されたものとなる。 - 特許庁

To provide a new lighting system capable of generally perfectly preventing generation of an ultraviolet ray and suitably usable as, for instance, an insect-proofing lighting system, a lighting system for light-sensitivity patient or a lighting system for a xeroderma pigmentosum sysdrome patient.例文帳に追加

紫外線の発生がほぼゼロの、例えば防虫用照明装置や光線過敏症患者用照明装置、色素性乾皮患者用照明装置などにも好適に採用できる新規な照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a foam manufacturing method capable of forming venting holes without performing a venting hole opening process separately and capable of perfectly holding the hole structure of the venting holes to shorten a foaming reaction time.例文帳に追加

別途に通気孔開設工程を行うことがなく、通気孔を形成することができる上、通気孔の孔形構造を完璧に維持し、発泡反応の時間を短縮することができる発泡体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The balloon 1 can be kept under a perfectly contracted state, such that the volume of the balloon becomes minimum and the resistance against the blood flow advancing to the front of the balloon becomes minimum, during a period assisting a patient by the blood pump.例文帳に追加

バルン1は、容積が最小となり、バルン前方に進む血液流れに対する抵抗が最小となる完全収縮状態下に、血液ポンプ装置が患者に対する補助を提供する間維持することができる。 - 特許庁

To provide a face extraction method for perfectly automatically extracting a human face from a color original image of negative film, positive film or the like without using manual operation with high accuracy, and to cope with difference in a direction of an image.例文帳に追加

ネガフィルムやポジフィルム等のカラー原画像から、人手を介さず完全に自動で且つ精度よく人の顔を抽出する顔抽出方法を提供するとともに、画像の向きの違いに対応することができるようにすることである。 - 特許庁

A region on the substrate 10 superposed on the first gas barrier layer 20 formed of an inorganic compound, and a region on the substrate 10 superposed on the second gas barrier layer 21 formed of an inorganic compound are superposed on each other without perfectly corresponding with each other.例文帳に追加

無機化合物から形成された第1のガスバリア層20に重なる基板10上の領域と無機化合物から形成された第2のガスバリア層21に重なる基板10上の領域は、完全には一致せずに重なる。 - 特許庁

A masking part 32 perfectly covers up the cam pin 14 when the lever 23 is positioned at a regular waiting position, while the cam pin 14 is partially exposed in an exposure part 33 when the lever 23 is shifted from the regular waiting position even if only slightly.例文帳に追加

レバー23が正規の待機位置にあるときにはカムピン14が遮蔽部32によって完全に覆い隠され、レバー23が正規の待機位置から僅かでもずれるとカムピン14の一部が露出部33内に露出する。 - 特許庁

A substantially perfectly round opening is formed in a tank circumferential wall part forming the hollow part of the tank forming vessels 10, and the tank forming vessel 10 is positioned by a connecting member 20 recessed with a fitting part 20a fitting with each opening.例文帳に追加

タンク形成容器10の中空部を形成するタンク周壁部に略真円の開口を形成し、該各開口に嵌合する嵌合部20aが凹設された連結部材20によりタンク形成容器10,10,…を位置決めする。 - 特許庁

To prevent the breakage of a die by designing so as not to abut a pull-out core on a product forming part forming a cavity, even in the case of inserting the pull-out core in a state in which the die is not perfectly clamped.例文帳に追加

金型が完全に型締めされていない状態で引抜き中子を入り動作をさせた場合でも、引抜き中子がキャビティを形成している製品成形部に当接しないようにすることにより、金型の破損防止を図る。 - 特許庁

To deal with the problem of possibility to perfectly sterilize infectious medical treatment waste without or before crushing or impairing a container housing this waste classified as an industrial waste for which special control is required.例文帳に追加

特別管理産業廃棄物である感染性医療廃棄物を収容している容器を破砕、損傷させることなく、前記容器の破砕前に収容している感染性医療廃棄物を完全に滅菌させることは可能か。 - 特許庁

To solve the following problem: when a partial matte hardcoat transfer sheet is made by using a matte layer-forming ink (hereinafter referred to as an embossing ink), a scum is formed on the transfer sheet because unnecessary ink formed on a plate cylinder cannot be perfectly removed with a doctor blade.例文帳に追加

マット層形成インキ(以下「エンボスインキ」と表現する)を用いて部分マットハードコート転写シートを作成するとき、版胴に形成された不要なインキをドクター刃で完全に除去しきれず転写シートに地汚れが生じる点である。 - 特許庁

Consequently, transmission waiting commands, etc., standing-by in the transmission queue buffer are not destroyed, and consistency in an operation environment between the main and sub control boards after setting recovery is secured, so that the game state before setting is perfectly recovered.例文帳に追加

これにより、送信キューバッファに待機する送信待ちコマンド等が破壊されずに済み、設定復帰後のメインとサブの制御基板間における動作環境の整合性を確保して、設定前の遊技状態を完全復帰させる。 - 特許庁

Since perfectly circular scrap half blanking 31 is performed in a scrap half blanking process, a wide section does not exist in a scrap 45, so a break with a large area due to the action of a tensile force is not caused at the inner circumference Cis of the stator.例文帳に追加

スクラップ半抜工程において真円状のスクラップ半抜き31が施されているため、スクラップ45に幅の広い部分が存在せず、ステータ内周Cisには引張力の作用による面積の大きな破断が生じなくなる。 - 特許庁

Accordingly, since the internal pores 20 of the sintered bearing are not perfectly sealed by the resin, but the internal pores 20 to which oil can penetrate are appropriately formed, the oil retained in the pores 20 can be supplied from the bearing surface.例文帳に追加

これにより、焼結軸受の内部気孔20が完全に樹脂で封止されるのではなく、油が浸入可能な内部気孔20が適度に形成されるため、この気孔20に保持した油を軸受面から供給することができる。 - 特許庁

To provide a postcard order printing method, with which order work can be perfectly completed on the terminal equipment of the Internet while using a favorite image such as video of digital camera or video camera and additionally, a destination can be printed as well.例文帳に追加

デジタルカメラやビデオの映像などのお気に入り画像を利用して、インターネットの端末装置で全注文作業を終えることができ、加えて宛名まで印刷してしまえるようなはがき注文印刷方法を提供する。 - 特許庁

An edge terminal structure comprises one conductivity-type of well 34, surrounding an active cell under a polysilicon layer 26, the reverse conductivity-type of well 30 surrounding perfectly the well 34, and a metallization 42 contacting the well 30.例文帳に追加

エッジ終端構造は、ポリシリコン層26の下側でアクティブなセルを包囲する第1の導電型式のウェル34と、ウェル34を完全に包囲する逆の導電性のウェル30と、ウェル30と接触するメタライゼーション42とを含む。 - 特許庁

To provide a cereal grain sorting device with excellent convenience and versatility, by roughly perfectly combining the cereal grain sorting device itself with an elevation function essentially, or in many cases, required as the function of the cereal sorting device.例文帳に追加

穀粒選別装置そのものに、穀粒選別装置の機能として本来ないしは多くの場合に必要とする昇降機能を略完全に合体させることにより、利便性及び汎用性にすぐれた穀粒選別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a brassiere where a midriff band under the side is difficult to cause deformation such as elongation in a twisted state, the brassiere is comfortable because it fits the side of a wearer perfectly, the bust-lifting up function by the wire has been stabilized and it is easy to position the cup.例文帳に追加

脇下布がよじれ伸び等変形しにくく、脇部にぴったりフィットして着け心地が良好で、ワイヤによるバストアップ機能が安定し、かつカップの位置決めを容易にすることができるブラジャを提供することである。 - 特許庁

To provide a floor and wall surface construction device and a floor and wall surface construction method capable of keeping a recess section and a projection in a perfectly fitted-in pressing state to each other until attaching work is completed by nailing a building material.例文帳に追加

施工材を釘打ち等して貼り着け作業が終了まで、凹部と凸部とを完全に嵌め入れた押圧状態に保持させておくことのできる床、壁面施工用装置及び床、壁面の施工方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a means for attaining the safe transfer of an opened ampul to an intended facility such as examination institution for opened ampul by perfectly sealing an ampul product having a liquid sealed therein again without impairing the contents after opening it.例文帳に追加

液体が封入されたアンプール性製品の開封後に、内容物を損なうことなく再度完璧な封入を行い、開封済みアンプールの検査機関等目的施設への安全な移送を達成するための手段を提供すること。 - 特許庁

When the plastic grout material is injected, for example, into the back side of a tunnel covering construction 1, an un-filled area C can approximately perfectly be eliminated, because a plasticity-holding time is long and also because the plasticity is not lost for a long time, when remixed.例文帳に追加

可塑保持時間が長く、かつ練り返しによっても長時間可塑性が失われないことで、例えばトンネル覆工1の裏込め注入に用いる場合、未充填域Cの発生をほぼ完全に防止することができる。 - 特許庁

The cylindrical part 24 is perfectly mounted in a recessed part 34 of a body 32 and is held by engaging a first annular groove 30 arranged on an outer surface of the cylindrical part 24 with an annular rising part 36 in the recessed part 34 of the body 32.例文帳に追加

筒状部(24)は、ボディ32の凹部(34)内にぴったりと装着され、筒状部(24)の外表面に配設された第1環状溝30をボディ32の凹部(34)の環状隆起部(36)に係合させて保持される。 - 特許庁

The fixing cover is also fixed to the guide plate, but the reflecting plate is not perfectly covered with the fixing cover, a part of the fixing cover is contacted with a part of the reflecting plate and both of the fixing cover and the reflecting plate are well fixed to the guide plate.例文帳に追加

固定カバーもまた導光板に固定されるが、反射板を未完全被覆し、固定カバーの一部分が反射板の一部分に接触し、固定カバーと反射板がいずれも良好に導光板に固定される。 - 特許庁

The web is made to press-contact with the fixing roller at two spots, and the surface of the web on an upstream side in the rotating direction of the fixing roller is made rough so as to remove toner, and the surface of the web on a downstream side is made smooth so as to perfectly wipe out the oil.例文帳に追加

定着ローラーに2箇所でウエブを圧接させ定着ローラー回転方向上流のウエブの表面を粗くしトナー清掃を行い、下流のウエブの表面を平滑にすることでオイルを完全に拭き取る。 - 特許庁

To provide a continuous coagulation method of a resin dispersion that can perfectly coagulate a resin in a resin dispersion in a short time and can easily control the particle size of obtained coagulated particles.例文帳に追加

本発明の目的は、樹脂分散液中の樹脂を短時間で完全に凝析させることができると共に、得られる凝析粒子の粒子径を容易に制御することができる樹脂分散液連続凝析方法を提供することにある。 - 特許庁

The not yet perfectly cured mixture is extruded as a homogenous composition to be sent to a calendering line and pressure is allowed to act on this composition to stabilize the shape of a mat and this mat is subsequently further processed or stored.例文帳に追加

完全には硬化していない混合物を均質な組成物として押し出し、カレンダーラインに送り、そこで組成物に圧力を作用させてマットの形状が安定化させ、次いでこのマットをさらに加工または貯蔵する。 - 特許庁

To provide an axial gap motor which is low in iron loss (efficient) and is low-cost, with high quality soft magnetic materials arranged perfectly suitably, by fulfilling a reduction in torque pulsation, sine wave realization of an induced voltage and an improvement in design flexibility.例文帳に追加

トルク脈動の低減、誘起電圧の正弦波化、および設計自由度の向上を同時に満足し、良質な軟磁性材料が適材適所に配置され、低鉄損(高効率)で、低コストなアキシャルギャップモータを提供する。 - 特許庁

To provide conductive paste of an ultraviolet curing type, capable of being comparatively easily and perfectly transcribed from a surface of a silicone blanket onto a surface of a resin film, and, capable of granting desired curing physical properties to a conductive pattern after curing.例文帳に追加

シリコーンブランケットの表面から樹脂フィルムの表面に比較的容易に完全転写させることができる上、硬化後の導電パターンに所望の硬化物性を付与できる紫外線硬化型の導電性ペーストを提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for analyzing hydrogen of a solid material, capable of accurately performing the quantitative analysis of the concentration of hydrogen contained in the solid material by almost perfectly removing the effect of hydrogen other than the one contained in the solid material.例文帳に追加

固体材料以外の水素の影響をほぼ完全に除去して、当該固体材料に含まれる水素濃度の定量分析を正確に行うことができる水素分析方法及びその装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an endoscope for biopsy diagnosis capable of perfectly preventing the contamination or the like of a tissue sample and capable of extremely rapidly performing the treatment from the sampling of the tissue sample to staining and pathologic diagnosis.例文帳に追加

組織標本のコンタミネーション等を完全に防止することができ、しかも、組織標本採取から染色及び病理診断までの処理を極めて迅速に行うことができる生検診断用内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide an organic matter treatment apparatus capable of perfectly decomposing an organic matter to be treated without generating toxic ammonia or NOx and preventing the precipitation of salts in a reaction vessel and the clogging of pipings accompanying it, and an organic matter treatment method.例文帳に追加

有害なアンモニアやNO_Xを発生することなく、被処理有機物を完全に分解でき、反応容器内における塩類の析出およびこれに伴う配管類の閉塞がない有機物処理装置および処理方法を提供する。 - 特許庁

A very small amount of hydrogen peroxide produced in an ultraviolet oxidation device is perfectly removed and the backwashing or replacing frequency of the activated carbon treatment device is reduced not only to reduce wastewater but also to lower a running cost.例文帳に追加

紫外線酸化装置で発生する微量の過酸化水素を完全に除去するとともに、活性炭処理装置の逆洗頻度や交換頻度を少なくして、排水を減少させ、ランニングコストも低減させることができる。 - 特許庁

To provide a new wrap case with which a wrap film can be cut out perfectly and safely even if the wrap film is made of polyethylene and which is user-friendly and can be reused repeatedly many times without throwing away after one use resulting in resource saving.例文帳に追加

ポリエチレン製のラップであっても、容易、確実かつ安全に切り取れると共に使いやすく、又、使い捨てせず繰り返し何度でも再使用することができて省資源化等を可能にする新規のラップケースを提供する。 - 特許庁

A bright-annealed stainless steel sheet is subjected to electrolytic treatment in a nitric acid aqueous solution so as to perfectly remove the uneven BA film, and simultaneously, passivation treatment is performed, thus a new oxide film is formed on the surface of the stainless steel sheet.例文帳に追加

光輝焼鈍したステンレス鋼板を硝酸水溶液中で電解処理して不均一なBA皮膜を完全に除去すると同時に不動態化処理を行い、ステンレス鋼板の表面に新たな酸化皮膜を形成する。 - 特許庁

例文

Since the photocatalyst part 2 and the light source part 1 are integrated, ultraviolet rays emitted out of the light source part 1 are perfectly absorbed in the photocatalyst part 2 and various types of substances adsorbed in the photocatalyst part 2 are highly efficiently decomposed by redox reactions.例文帳に追加

本発明では、光触媒部と光源部とを一体化させているため、光源部からの紫外光が全て光触媒部に吸収され、効率よく光触媒部に吸着された各種物質を酸化還元分解できる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Alice's Adventures in Wonderland”

邦題:『不思議の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS