「PIPE」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inexpensive and easily manufacturable connecting header to be installed to an inlet and outlet part of a circulating pipe for passing a temperature adjusting fluid arranged in a cooling and heating panel, capable of efficiently passing the fluid to perform cooling and heating at a uniform temperature in the whole area of the panel or in any part of the circulating pipe.例文帳に追加

冷暖房用のパネル類に配設された、温度調節用流体を通す循環管の入口兼出口部分に装備し、パネル全域つまり循環管のどこでも温度むらなく冷暖房を行えるよう、流体を効率よく通すことができ、安価で製作が簡単な接続ヘッダーを提供する。 - 特許庁

Steam traps 15 are connected to the outlet side of each steam load 11 to 14 excluding SJAE(steam joint air extractor) 10, the outlet sides of the steam traps 15 are connected to a condensate recovery pipe 16 and the downstream side of the recovery pipe 16 is connected to the shell side inlet of a shared heat exchanger 27.例文帳に追加

ＳＪＡＥ（蒸気式空気抽出器）10を除く各蒸気負荷11〜14の出口側に蒸気トラップ15を接続し、蒸気トラップ15の出口側を凝縮水回収配管16に接続し、この回収配管16の下流側を共用熱交換器27のシェル側入口に接続する。 - 特許庁

In this resin repairing device of the branch pipe branching part, the branch pipe branching part repairing material is formed into the shape of a hat, and opened at its head part of the cylindrical body, and a diameter of the cylindrical part is reduced from a basic side toward a tip side to be formed into the shape of a truncated cone.例文帳に追加

枝管分岐部の樹脂補修装置において、枝管分岐部補修材について、帽子状で筒体部の頭部を切開した形状とし、筒体部を基部側より先端側に向かって径を縮小して円錐台形状としたことを特徴とする。 - 特許庁

At that time, circumference direction length of a section where the outer circumference surface of the pipe body P contacts the outer circumference surface of one of the support projections 13 gets shorter than circumference direction length of a contact section when the pipe body P drops along a groove side surface of the receiving groove like as a former unit.例文帳に追加

このとき、管体Ｐの外周面が一方の支持突起１３の外周面と接触する部分の周方向の長さが、従来のように管体Ｐが受け溝の溝側面に沿って落ち込む際の接触部分の周方向の長さと比較して短くなる。 - 特許庁

A tapered surface part 140 is formed on an inner peripheral surface of an end of a handle shaft pipe 28 on the side of a throttle grip and tapered surface parts 158a and 158b of brackets 154a and 154b are engaged with the tapered surface part 140 to fix a motor 142 to a handle shaft pipe 28.例文帳に追加

スロットルグリップ側のハンドルパイプ２８の端部内周面にテーパ面部１４０を形成し、ブラケット１５４ａ、１５４ｂのテーパ面部１５８ａ、１５８ｂをテーパ面部１４０に係合させることにより、モータ１４２をハンドルパイプ２８に固定する。 - 特許庁

In this functional pole 4, a water supply pipe 1 and an electric wire 11 are arranged inside a pole main body 19 erected on the ground, and a water supply section connected to the water supply pipe 1 and an electric supply section above the water supply section are provided in the pole main body 19 so as to be usable from the outside.例文帳に追加

地面に立設されるポール本体１９の内部に給水管１や電線１１を配設すると共にポール本体１９内に外方から利用し得るように給水管１に接続する給水部と給水部よりも上方において給電部を設けた機能ポール４である。 - 特許庁

The maximum values are corrected based on the ratio calculated by the ratio computing unit 15, and compared with the pattern of the maximum values of the time series signals in each frequency zone of each abnormal model of the pipe 1 set up beforehand and with the pattern of the vibration reference value by a comparator 10, and the content of abnormality of the pipe 1 is displayed.例文帳に追加

その最大値を比率演算器１５にて算出した比率を基に補正し、比較器１０において予め設定した配管の異常モデル毎の周波数帯域毎の時系列信号の最大値のパターンと振動基準値のパターンと比較して配管の異常の内容を表示する。 - 特許庁

A branch port 37b of a flow dividing valve 37 provided in the main supply line and the hydraulic cylinder 28 steering the rear wheel 13 are connected by a branched supply pipe 38, and the hydraulic oil supplied to and discharged from the hydraulic cylinder is controlled by a valve unit 40 provided in the branched supply pipe.例文帳に追加

主供給管に設けられた分流弁３７の分岐ポート３７ｂと後輪１３を操舵する油圧シリンダ２８とが分岐供給管３８により接続され、分岐供給管に設けられたバルブユニット４０により油圧シリンダに給排される作動油が制御される。 - 特許庁

A rib 66 is formed in a center part in the joint direction of the joint of the exhaust pipe 32 with the rear pipe 38, into which a load at the time of vehicle normal travelling is hardly input, and the bonding force of the joint is strengthened in the center part in the joint direction by the rib 66.例文帳に追加

ここで、車両の通常走行時の荷重が入力しにくい排出パイプ３２とリヤパイプ３８との結合部位の結合方向中央部にリブ６６が形成されて、リブ６６によって当該結合部位の結合力が当該結合方向中央部で大きくされている。 - 特許庁

An air spray nozzle 7 for washing the hollow fiber membrane of the membrane module by spraying the air into a liquid to be treated is arranged at the lower side of the each membrane module 1, an air feeding pipe 8 is connected to the air spraying nozzle 7, and the air feeding pipes 8 are connected to the air feeding header pipe 9.例文帳に追加

エアーを被処理液中に散気して膜モジュールの中空糸膜を洗浄する散気ノズル７を各膜モジュール１の下側に配置し、各散気ノズル７にエアー供給配管８を接続すると共にこれらの各エアー供給配管８をエアー供給ヘッダ管９に接続する。 - 特許庁

In this connecting method of the short pipes for forming a duct by connecting many short pipes, at least one short pipe connecting part or a short pipe connecting part at every desired interval of the duct is formed by engaging one of mutually connected two short pipes with the other slidably in the axial direction of the pipes.例文帳に追加

多数の短管を接続して管路を形成する短管の接続方法において、前記管路の少なくとも一つ或いは所要間隔毎の短管接続部は、互いに接続される２つの短管の一方が他方に対して、管の軸方向に摺動可能に嵌合して接続することを特徴とする。 - 特許庁

This water heater is provided with a steam generation part 1 having an electric heater 2 and a heat exchange part 8 for heating water by steam from the steam generation part 1, and the heat exchange part 8 has a double structure having a steam pipe for letting steam pass on an inner side and a water pipe for letting water flow on an outer side.例文帳に追加

電気ヒータ２を有する蒸気発生部１を備え、蒸気発生部１からの蒸気で水を温める熱交換部８を設け、熱交換部８を、内側に蒸気を通す蒸気管を有し外側に水を流す水管を有した二重構造としている。 - 特許庁

A water-cooled jacket 8 is thermally connected to a heat generation element 7, and at the same time, a radiation pipe 9 is thermally connected to a heat sink 10 that is installed at the backside of a display 2, and coolant liquid is made to circulate between the water-cooled jacket 8 and the radiation pipe 9 by a liquid-driven apparatus 11.例文帳に追加

水冷ジャケット８を発熱素子７に熱的に接続するとともに、ディスプレイ２背面に設置した放熱板１０に放熱パイプ９を熱的に接続し、液駆動装置１１によって水冷ジャケット８と放熱パイプ９との間で冷媒液を循環させる。 - 特許庁

To provide a water distributing pipe network maintenance and management device capable of grasping a condition of a water distributing pipe network such as the distribution of pressure, the distribution of flow rate and the like with high accuracy, evaluating the quality in water distributing control, and further performing the inspection and the evaluation of the quality in newly or additionally installing piping.例文帳に追加

圧力分布、流量分布等の配水管網の状態を精度良く把握することができ、また配水コントロールの良否判定を行うことができ、さらに配管の新設・増設時の検討及び良否判定をすることができる配水管網維持管理装置を提供する。 - 特許庁

The deep aeration device discharges surplus air (d) accumulated in an air reservoir chamber 26 in an aeration body 19 to the outside by a vent pipe 30 during the normal time, and discharges the surplus air (d) accumulated in the air reservoir chamber 26 in the aeration body 19 to the outside by an emergency vent pipe 31 upon emergency.例文帳に追加

通常時は、曝気本体１９内の空気溜め室２６に溜まった余剰空気ｄを排気管３０で外部に排気するとともに、非常時は、曝気本体１９内の空気溜め室２６に溜まった余剰空気ｄを緊急排気管３１で外部に排気する深層曝気装置である。 - 特許庁

An exhaust pipe 40 is connected to an front end part of the water lock device 37 and the exhaust pipe 40 is extended rearward from an upper part after extended forward and is passed through an upper part of the water lock device 37 in the side wall part 14b and an end part thereof is extended toward a lower part of the step stand 13.例文帳に追加

また、ウォーターロック装置３７の前端部に排気管４０を接続し、その排気管４０を前方に延ばしたのちに上方から後方に向って延ばして側壁部１４ｂ内におけるウォーターロック装置３７の上方を通過させ、さらに、その端部をステップ台１３の下方に向って延ばした。 - 特許庁

The pipe-shaped antenna element 2 is formed by folding a band-shape blank stamped out from a conductive sheet metal, a base integrated with the band-shape is made into attachment 3 and as the ground antenna of 1/4 wavelength, the pipe-shaped antenna element 2 is resonated at a band frequency (f) to be used for communication equipment for mobil object.例文帳に追加

導電性金属板から打ち抜いた帯状部を折り曲げてパイプ状のアンテナエレメント（２）とするとともに、帯状部と一体の基部を取り付け金具（３）とし、パイプ状アンテナエレメント（２）を、１／４波長の接地アンテナとして、移動体通信機器の使用帯域周波数ｆに共振させる。 - 特許庁

Further, a first flow regulating device VA1 is arranged in an introduction pipe IN, to regulate a flow rate of the liquefied gas supplied from the liquefied gas tank, and a second flow regulating device VA2 is arranged in an exhaust pipe EX, to regulate a flow rate of the gas in a gaseous state.例文帳に追加

更に、液化ガスタンクから供給される液化ガスの流量を調整する第１の流量調整装置（ＶＡ１）を導入管ＩＮに配設すると共に、気相状態のガスの流量を調整する第２の流量調整装置（ＶＡ２）を排出管ＥＸに配設する。 - 特許庁

In the tunnel prelining method for excavating a tunnel 5 on the natural ground divided into the non-spring ground 1 and the spring ground 2, a perforated steel pipe 4A and a freezing pipe 4B are driven in the ground 1 and the ground 2 from the leading end 3 of an existing tunnel to be disposed as prelining above an excavation area.例文帳に追加

非湧水性地盤１と湧水性地盤２とに分かれる地山にトンネル５を掘削する際、掘削領域の上方に先受け工として、非湧水性地盤１には有孔鋼管４Ａが、湧水性地盤２には凍結管４Ｂが、それぞれ配置されるように既設トンネル先端部３から打設する。 - 特許庁

The streaming potential measuring instrument 10 is equipped with an insulating straight pipe 11 through which the water to be treated flows, the insulating core rod 12 provided in the insulating straight pipe 11 and a pair of electrodes 15a and 15b respectively provided in the vicinity of both end parts 12a and 12b of the insulating core rod 12.例文帳に追加

流動電位測定装置１０は、被処理水が流される絶縁性直管１１と、絶縁性直管１１の内部に設けられた絶縁性芯棒１２と、絶縁性芯棒１２の両端部１２ａ、１２ｂの近傍に各々設けられた一対の電極１５ａ、１５ｂとを備えている。 - 特許庁

This exhaust gas treatment device 10 for the internal combustion engine has a punch hole 5a establishing communication between an upstream side muffling chamber 3 and an upstream side space part 4, and a releasing opening 5b for releasing a downstream side pipe opening 6b of the exhaust gas lead in pipe 6 to the upstream side space part 4 formed on an upstream side partition plate 5.例文帳に追加

内燃機関の排ガス処理装置１０であって、上流側仕切板５には、上流側消音３室と上流側空間部４とを連通するパンチ孔５ａと、排ガス導入管６の下流側管口６ｂを上流側空間部４に開放するための開放口５ｂとが形成されている。 - 特許庁

A responsive member 22 in the generator is serially disposed in relation to the loop pipe 3, and a first end part 26a and a second end part 28a of the responsive member 22 are disposed to face a flow passage of the working medium in the axial direction of the loop pipe 3.例文帳に追加

発電機２０における応動部材２２がループ管３に対して直列に配置され、応動部材２２の第１端部２６ａと第２端部２８ａとがループ管３の軸方向における作動ガスの流路に面するように配置されている。 - 特許庁

The horizontal joint pipe 3B and the column joint pipe 3A have a fitting opening for fitting the horizontal structural material 1C such as beam or the like connecting one or both of them or the columns 1A in the direction at right angles to the axial direction by opening the first or second face.例文帳に追加

水平連結筒３Ｂと柱連結筒３Ａは、いずれかまたは両方が、連結する桁等の水平構造材１Ｃや柱１Ａを軸方向と直交する方向に嵌入するための嵌入開口を１面または２面を開口して設けている。 - 特許庁

This heat exchanger has a pipe in which a refrigerant flows, and a number of plate-shaped fins arranged in a state of penetrating through the pipe, and respectively having a hydrophilic layer 12 on a fin material, and a deodorizing antibacterial material 14 of nano-particles and a mildew-proofing agent 15 of micron particles are added into the hydrophilic layers 12.例文帳に追加

熱交換器は、内部に冷媒を流すパイプと、多数枚並べてパイプを貫通させ且つフィン素材の上に親水層１２を形成した板状フィンとを備え、親水層１２の中にナノ粒子の脱臭抗菌材１４と共にミクロン粒子の防カビ剤１５を添加したものである。 - 特許庁

To set the reinforcing area, firstly a necessary bending moment is calculated based on a height of a point of action of a load of the steel pipe columnar body and a load applied to the same, and a strength (yield bending moment) only of the steel pipe columnar body is calculated.例文帳に追加

この補強領域の設定は、最初に、鋼管製柱状体の荷重作用点の高さ及びそこに加わる荷重より、必要曲げモーメントを算出し、次に、鋼管製柱状体のみの強度（降伏曲げモーメント）を算出する。 - 特許庁

To provide a laying method for an inground buried pipeline in which the pipe insertion work can be carried out serially, smoothly and definitely by a single machine even though the pipe laying route exists in stable natural ground, easily collapsable natural ground, ground where both of the conditions stated above are mixed together, or ground where base rocks or boulders appear.例文帳に追加

埋設管を敷設する地山が安定地盤や崩壊しやすい地盤あるいはこれら両地盤が混在している敷設路に、岩盤や転石，巨礫等が出現する地盤でも、単一機により一連に円滑で確実な挿管施工を行なうことができる地中埋設管敷設方法を提供する。 - 特許庁

In the fluid reformer, a plurality of honeycomb filters are positioned so as to partition a passage for a liquid or a gas, and a magnet forming a neutral zone of a magnetic field is installed on the outer periphery of the pipe member along a pipe member arranged to form the passage for the liquid or the gas between an introducing port of the fluid and the honeycomb filter .例文帳に追加

液体又は気体の通路を仕切るように複数枚のハニカムフィルターを設け、その間に液体又は気体の通路を形成するよう配置した管状部材に沿って、その外周上に磁場のニュートラルゾーンを形成する磁石を設置したことを特徴とする流体改質装置。 - 特許庁

The accessory for the drainage implement, which is attached to the drainage implement equipped with a drain pipe arranged in such a manner as to pass sideways through a wall surface of the building, is equipped with an inhibition part for inhibiting the drain from running to the side of the building along an undersurface of the drain pipe.例文帳に追加

本発明の排水具用付属具は、建物の壁面に対して横向きに貫通して配置される排水管を備えた排水具に取り付けられる付属具であって、排水が排水管の下面をつたって建物側に流れるのを阻止する阻止部を備えている。 - 特許庁

Whereby the indirect member is continuously abutted on the outer peripheral faces of the heat transfer pipes, a sufficient heat transfer area is secured, further the sufficient adhesion is obtained even when a circular pipe of high strength is used, and the initial pressure resisting performance of a pipe body is secured without performing the compressing and heating treatment.例文帳に追加

したがって、伝熱管の外周面に間接部材を連続的に接触させ、十分な伝熱面積を確保でき、また、強度の高い真円形状の管を使用しても十分な密着性が得られ、圧縮や加熱処理等を施すことなく管体の有する初期耐圧性能を確保できる。 - 特許庁

A length of the exhaust gas passage is elongated by the heat conductive plate 68, and the flow of the exhaust gas is disturbed by the heat conductive pipe 67, whereby the exhaust gas is made to be often brought into contact with the heat conductive plate 68 and the heat conductive pipe 67, and the heat exchanging efficiency is improved.例文帳に追加

伝熱板６８で排気ガスの通路長を長くし、かつ伝熱管６７で排気ガスの流れを乱流にすることで、排気ガスが伝熱板６８および伝熱管６７に接触する機会を増加させて熱交換効率を高めることができる。 - 特許庁

According to this method, the bubbles in the liquid are conducted to flow while bypassing the opening 161 of the outlet pipe 16 whereby the break up or deformation of the bubbles in the liquid inflow part of the outlet pipe 16, which becomes the cause of generation of big sound especially, can be avoided thereby permitting the suppression of generation of abnormal sound.例文帳に追加

これにより、液体中の気泡は出口管１６の開口部１６１をバイパスして流されるため、特に大きな音の発生原因となる、出口管１６の液体流入部での気泡の分裂や変形を回避することができ、異音の発生を抑制することができる。 - 特許庁

The refrigerant gas is supplied to the indoor heat exchanger 16; heat-exchanged with air and becomes an intermediate temperature, intermediate pressure refrigerant liquid; the refrigerant liquid is supplied to the second bypass pipe P2 by downstream side refrigerant pipe 15b; heat exchange is carried out between the refrigerant liquid and the floor heating panel 25, and the floor heating panel 25 is heated.例文帳に追加

冷媒ガスは室内熱交換機１６に供給され、室内の空気と熱交換されて、中温・中圧の冷媒液となり、該冷媒液は下流側冷媒配管１５ｂにより第２バイパス配管Ｐ２に供給され、冷媒液と床暖房パネル２５が熱交換されて、床暖房パネル２５が温められる。 - 特許庁

In the method for manufacturing the thin-walled pipe having the projecting parts on the side surface by forming the projecting parts 2 and 2 at predetermined positions by performing the mechanical press of a thin-walled metal plate in a flat state, the thin-walled metal plate is formed in a cylinder, and end faces 3 and 4 are welded 5 to form a pipe.例文帳に追加

薄肉金属板を平板状態において機械プレス加工により所定の位置に凸部２，２を形成させ、その後該薄肉金属板を筒状となし、端面３、４同士を溶接５してパイプとなすことにより側面に凸部を有する薄肉パイプを製造する方法である。 - 特許庁

The floor heating system comprises a sensor 55 for detecting the temperature of warm water in a supply warm-water pipe 52, a sensor 57 for detecting the temperature of warm water in a return warm-water pipe 62, and a controller 11 for controlling a heat source 1 and valves 35 and 57 in response to a signal from each sensor.例文帳に追加

本発明の床暖房装置は、往きの温水管路５２の温水の温度を検出するセンサ５５と、戻りの温水管路６２の温水の温度を検出するセンサ５７と、上記各センサの信号を受けて熱源機１及び弁３５、３７を制御する制御部１１とを備える。 - 特許庁

The regular die cast die 10 comprises a movable die 20 with a projecting part 21 formed thereon and a fixed die 30 with a recessed part 31 formed therein, and the fixed die 30 comprises a pouring pipe body 43 to pour molten metal, an exhaust groove, an exhaust valve 50 and an exhaust pipe 52 for evacuation.例文帳に追加

突出部２１の形成された移動金型２０と凹部３１の形成された固定金型３０とから構成され、固定金型３０には溶湯注入のための注入管体４３と真空化のための排気溝５１と排気バルブ５０と排気管５２を構成してなる通常のダイカスト金型１０を構成する。 - 特許庁

To make it easy to seal an end of an exterior pipe 5, to make it easy and sure to join a heating wire 2 of a sheath heater 1 and a terminal 3, and to make it difficult to cause variation in filling density of an insulating material 7 into an inner part of the exterior pipe 5.例文帳に追加

外装パイプ５の端部のシールが容易であり、シースヒータ１の発熱線２と端子３との接合も容易で且つ確実であり、さらに外装パイプ５の内部への絶縁材７の充填密度のばらつきが生じにくくする。 - 特許庁

That is to say, the connection pipe 3 and the claws 11 attached to the frame 9 are inserted into the opening 10 of a support plate 6 with the joining pipe 2 of the receptacle and the oblong flange 4 fitted into the frame 9 to engage the claws 11 with the edges of the opening 10, and the receptacle is mounted to the support plate 6.例文帳に追加

すなわち、レセプタクルの連結筒２及び矩形フランジ４を枠体９に嵌め込んだ状態で、接続筒３と枠体９に付帯する爪１１を支持板６の開口１０へ挿入して、開口１０縁部の爪１１を係合させ、支持板６にレセプタクルを装着する。 - 特許庁

This cooling pipe 6 comprises: a cylindrical body 8 having a semicircular cross section in the state (notch part 9) in which a metallic pipe is cut off in the longitudinal direction; and a penetration material 10 constituted by suspending a material easily generating capillarity in the cylindrical body 8 erected in a water tank 7 to form a string shape.例文帳に追加

冷却管６は、金属製パイプを長手方向に削り取った状態（切欠部９）で断面は半円形状態にした筒体８と、水槽７の中に立てた筒体８の中に毛細管現象の発生しやすい素材を紐状にして吊した浸透材１０からなる。 - 特許庁

The device of carrying a powder material via a pipe system by using an air pressure, wherein a carried material is sucked in a pressure reduced condition and discharged in a pressurized condition to be fed to a farther point, comprises at least one measuring chamber 14 provided in the pipe system.例文帳に追加

空気圧を利用して配管システム内で粉体物質を搬送する装置において、被搬送物質を減圧状態で吸引し、加圧状態で排出してさらに先に送るものであり、配管システム内には少なくとも１つの計量チャンバ14を備える。 - 特許庁

The carrier box comprises an openable/closable front door 3 provided on a front side of a box, a support pipe 10 which is provided inside the box with a hook of the hanger hooked thereto, and a lever mechanism 11 which is pressed by the front door when the front door is closed, and holds the hook of the hanger hooked to the support pipe.例文帳に追加

筐体の前面に設けられた開閉可能な前面扉３と、前記筐体内部に設けられ、ハンガのフックが掛けられる支持パイプ１０と、前記前面扉を閉扉したときに前記前面扉によって押動され、支持パイプに掛けられたハンガのフックを押えるレバー機構１１とを備える。 - 特許庁

This heat radiator includes: the fuel tank storing fuel; a return pipe for returning return fuel from the engine to the fuel tank; and a radiator provided on the upper part of the fuel tank to cool the return fuel from the return pipe, whereby the rise of the fuel temperature in the fuel tank is decreased, and the generation of fuel vapor is reduced.例文帳に追加

燃料を収容する燃料タンクと、エンジンからの戻り燃料を燃料タンクへ戻す戻し管と、燃料タンクの上部に戻し管からの戻り燃料を冷却する放熱器を備えることにより、燃料タンク内の燃料温度の上昇を少なく、燃料蒸気の発生も少なくする。 - 特許庁

A couple of particular surrounding portions 22 located at the opposing positions in the longitudinal direction of the cooling pipe 2 among the surrounding portions of the aperture are almost equal with each other in the compression strength in the thickness direction of the cooling pipe 2, and are also sufficiently large for the load applied when the lamination type cooling device 1 is manufactured.例文帳に追加

開口部の周囲部のうち冷却管２の長さ方向に対向する位置にある二つの特定周囲部２２は、冷却管２の厚さ方向の圧縮強度が、互いに略同一であると共に積層型冷却器１の製造時にかかる荷重に対して充分に大きい。 - 特許庁

This handhole joint includes a joint member 11 formed out of a short-pipe elastic body of which one end section connected to the handhole is increased in diameter, and a short pipe 12, formed out of synthetic resin and having a mechanism which permits one end section to be watertightly fitted onto the other end of the joint member.例文帳に追加

ハンドホールに接続される一端部側が拡径した短管状の弾性体からなる継手部材１１と、前記継手部材の他端部に一端部が水密的に接続され、他端部に前記外管を水密的に挿入させる機構を備えた合成樹脂からなる短管１２とを有するものである。 - 特許庁

A clearance groove 12i for permitting elastic deformation to a radially inward side, of the resin pipe P is formed on an outer peripheral face 12f of the inner cylinder 12 at a position corresponding to a tip of a claw portion 16a of the elastically deformed retaining ring 16 in inserting the resin pipe P into the joint main body 11.例文帳に追加

前記内筒１２の外周面１２ｆに対し、前記樹脂管Ｐが前記継手本体１１に挿入された際に弾性変形された前記抜け止めリング１６の爪部１６ａの先端と対応する位置に前記樹脂管Ｐが径方向内側へ弾性変形するのを許容する逃げ溝１２ｉを設ける。 - 特許庁

In the cable, a portion at a drive side connected to the sunroof panel is inserted to the drive side guide pipe making an engagement part with a gear of a drive motor unit as a border, and a portion 32c at a non-drive side at an opposite side to the drive side is inserted to the guide pipe 52 at the idle side.例文帳に追加

ケーブルは、駆動モータユニットのギヤとの噛み合い部を境として、サンルーフパネルに連結される駆動側の部分が、駆動側ガイドパイプに挿通され、駆動側とは反対側の非駆動側の部分３２ｃが、アイドル側ガイドパイプ５２に挿通される。 - 特許庁