「PLATE PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fin material made of aluminum which is excellent in heat resistance and in which discoloration of a surface treated film is suppressed even if it is thermally affected during a manufacturing process of a tube heat exchanger with a plate fin, and at the same time, hydrophilicity can be sufficiently secured, and a fin using the same.例文帳に追加

耐熱性に優れ、プレートフィン付チューブ熱交換器の製造工程で熱的影響を受けても表面処理皮膜の変色が抑えられると共に、親水性が充分に確保されるアルミニウム製フィン材およびこれを用いたフィンを提供する。 - 特許庁

To provide a relief printing plate for a highly precise printing capable of forming an ink pattern requiring an extremely high printing accuracy represented by a case where an organic light emitting layer in an organic EL element is formed by using an organic light emitting ink by a relief printing process.例文帳に追加

有機ＥＬ素子における有機発光層を有機発光インキを用いて凸版印刷法により形成する場合に代表される、非常に高い印刷精度が必要とされるインキパターンを形成することが可能な高精細印刷用凸版を提供する。 - 特許庁

In a grinding process, it is so ground that upper side sites 21a on the tail end faces of the plane tile 2 and the end faces of the first small projections 22a are placed on the plane making a fixed angle with a main plate surface 20 of the plane tile 2 in advance.例文帳に追加

次いで、研削工程において、平板瓦２の前記尻部端面の上辺部位２１ａと、前記各第１小凸部２２ａの端面とがその平板瓦２の主板面２０に対して予め定めた角度をなす平面上に位置するように研削する。 - 特許庁

In a third lamination process 101, the silicon steel plate 51 is pressed on the second laminated layer 92, then the I type plates 71 are laminated while being stamped to form the stators 15, and simultaneously the core type plates 72 are laminated while being stamped to form a magnet core 41.例文帳に追加

第３積層工程１０１にて、珪素鋼板５１を第２積層部９２上でプレスし、Ｉ型プレート７１を打ち抜きながら積層してステータ１５を形成すると同時に、コア型プレート７２を打ち抜きながら積層してマグネットコア４１を形成する。 - 特許庁

To provide a process liquid for a waterless planographic printing plate, the liquid suppressing decrease in developing property and peeling of an ink repelling layer due to changes in an amino compound content and stably processing any type of positive or direct-drawing waterless planographic printing plates for a long period of time.例文帳に追加

アミノ化合物の含有量の変動による現像性の低下、インキ反発層剥離を抑制し、ポジ型、直描型水なし平版印刷版のいずれをも長期間安定して処理することができる水なし平版印刷版用処理液を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for forming a film with piezoelectric properties on an oscillating plate by suppressing the generation of a so-called 90° domain and suppressing a deterioration in the piezoelectric properties even in a direct film formation of the film with the piezoelectric properties on the diaphragm without using a transfer process.例文帳に追加

振動板上への圧電性を有する膜の、転写プロセスを用いない直接成膜においても、所謂９０°ドメインの発生を抑制し、圧電性の劣化を抑えることにより、振動板上への圧電性を有する膜を成膜する方法を提供すること。 - 特許庁

To decrease the number of process of attaching a reflection member in a light guide plate having the reflection member attached to the side faces having reflection grooves, to prevent leaking of light due to complicated recesses and projections on the side faces and to improve the conversion efficiency of light.例文帳に追加

反射溝を有する側面に反射部材を取り付けてなる導光板において、反射部材を取り付ける工数を低減をするとともに、側面の複雑な凹凸に起因する光の漏れをなくし、光の変換の効率を改善することを課題とする。 - 特許庁

In the nozzle plate 30, positioning accuracy is easily and finely secured by forming the injection hole 32, a fuel hole 37, a tapered cylinder part 33, a cylinder part 34 and a projecting part 35 in one process of pressing or the like.例文帳に追加

ノズルプレート３０は、例えばプレス加工などによって噴孔３２および燃料孔３７の形成、ならびに円錐筒部３３、円筒部３４および突出部３５の成形は一つの工程として行うことが可能となり、位置精度が容易かつ精密に確保される。 - 特許庁

To obtain a polyester composition for a film used for laminating metal plates in which particle dispersion and film moldability are good and whiteness, adhesion to the metal plate, moldability in a can manufacturing process, shaving resistance, printability and heat resistance are also excellent, and also to obtain a film using the same.例文帳に追加

粒子分散性、フイルムの成形性が良好で、かつ白色性、金属板との密着性、製缶工程時の成形性、耐削れ性、印刷性、耐熱性に優れた金属板貼り合わせフイルム用ポリエステル組成物およびそれからなるフイルムを得る。 - 特許庁

To obtain a filler for steel plate lining process having very little expansion or shrinkage, which is capable of easily filling into the details, expresses high strength and toughness after hardening, and can afford stable durability and enhanced strength to the objective construction.例文帳に追加

細部まで容易に充填可能であって、硬化後は高い強度と靱性を発現し、また膨張・収縮も殆ど起こすことなく、対象となる構築物に安定した耐久性と強度の向上を付与できる鋼板巻立工法用充填材を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate holding member for eliminating the attaching/detaching work of a back plate in a film forming process, facilitating uniform raising of the temperature of the plane of a substrate, and permitting efficient chemical vapor deposition of thin films, and provide a method for manufacturing thin films.例文帳に追加

成膜工程における背板の着脱作業を解消し、基板の面の温度を均一に昇温することが容易であり、効率のよい薄膜の化学蒸着を可能にすることができる基板保持部材及び薄膜の製造方法を提供することである。 - 特許庁

A body (6) to be processed is set in a plasma chamber (33b), an induction coupling coil (4) is provided adjacently to the plasma chamber (33b) across a dielectric plate (34), and plasma is generated in the plasma chamber (33b) by applying high-frequency electric power to the induction coupling coil (4) to process the body (6) to be processed.例文帳に追加

処理物（６）をプラズマ室（３３ｂ）にセットし、誘導結合コイル（４）を誘電板（３４）を隔ててプラズマ室（３３ｂ）に隣接して設け、誘導結合コイル（４）に高周波電力を印加してプラズマ室（３３ｂ）にプラズマを発生させて処理物（６）を処理する。 - 特許庁

To provide a manufacturing system for a game board capable of suppressing the delivery of a defective game board without lowering game board manufacturing efficiency by making a propriety inspection of a game base plate serving as a base material of the game board in a game board manufacturing process.例文帳に追加

遊技盤の製造工程において遊技盤の基材となる遊技基板の適否検査を行うことにより、遊技盤の製造効率を低下させることなく、不良な遊技盤が出荷されることを抑制できる遊技盤の製造システムを提供する。 - 特許庁

To provide a process-less lithographic printing plate in which a photosensitive layer and a lining layer do not stick to each other and the photosensitive layer does not peel even though storing for a long time of period under high humidity environment and the deterioration of image quality due to reflecting and scattering of light from back are enhanced.例文帳に追加

高湿度の環境下で長期保存をしても感光層と裏塗り層が張り付いたり、感光層が剥がれる事がなく、更に裏からの光の反射、散乱による画質の低下が改善されたプロセスレス平版印刷版を提供する事である。 - 特許庁

A system wherein a developing sleeve is fixed, and developer is carried by the rotation of a magnet, is provided with a carrying guide plate for carrying the developer in the axial direction of the sleeve after finishing a developing process on the sleeve, and only one screw is arranged to carry the developer in the opposite direction.例文帳に追加

現像スリーブを固定し，マグネットの回転で現像剤を搬送する系で、スリーブ上の現像終了後に、現像剤をスリーブの軸線方向に搬送する、搬送案内板を設け、スクリューはそれと逆方向に搬送する一本のみの構成とする。 - 特許庁

To provide a precoated aluminum sheet excelling in durability of a coating in a washing process without causing dissolution, stripping, discoloration, sticking, or the like of the coating in a boiling chlorine-based detergent regarding the precoated aluminum plate using thermosetting resin, and combining high moldability and excellent appearance property not inferior to a film laminate material even when drawing is performed.例文帳に追加

熱硬化性樹脂を使用したプレコートアルミニウム板において、沸騰塩素系洗浄剤中で、皮膜の溶解、剥離、変色、くっつき等が生じることのない、洗浄工程での皮膜の耐久性に優れたプレコートアルミニウム板を提供する。 - 特許庁

To provide the preparing method of a lithographic printing plate, the hydrophilic nature of a non-image part and its durability of which is excellent, in which printing can be possible without passing through any development treatment process after the formation of an image part and which is excellent in scumming properties and the ink removing properties of the non-image part.例文帳に追加

非画像部の親水性とその耐久性に優れ、画像部の形成後には、何らの現像処理工程を経ることなく印刷することが可能であって、地汚れ性、非画像部のインキ払い性に優れた平版印刷版の作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photocatalyst-coated plate which surely restrains rupture of a layer containing a photocatalytic semiconductor and delamination during bending process of a substrate while keeping a high photocatalytic activity, thereby improving industrial productivity, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

高い光触媒活性を保持しつつ、基板の曲げ加工時における光触媒性半導体を含む層の断裂及び層間剥離を確実に抑制し、工業上生産性を向上させることを可能とした光触媒塗装板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the planographic printing plate having at least a silver halide emulsion layer and a physical developing nucleus layer on the substrate and applying a silver complex salt diffusion transfer process, a compound containing two or more mercapto groups is contained.例文帳に追加

支持体上に少なくともハロゲン化銀乳剤層及び物理現像核層を有する銀錯塩拡散転写法を応用した平版印刷版に於いて、該平版印刷版がメルカプト基を２個以上有する化合物を含有することを特徴とする平版印刷版。 - 特許庁

To improve reliability by preventing a paper running trouble occurring when steam generated in a fixing process causes condensation on a paper guide plate to adsorb a paper sheet in a paper folding device of a continuous form electrophotographic printing machine.例文帳に追加

本発明は、連続紙電子写真印刷機の用紙折りたたみ装置おいて、定着工程時に発生する水蒸気が用紙案内板上で結露し、用紙を吸着することにより発生する用紙走行障害を防止し、信頼性を向上することを課題とする。 - 特許庁

To provide a dielectric coolant of a fuel cell eliminating any performance loss caused by shunt currents on the header area of the stack, as well as hydrogen and oxygen evolution and plate dissolution without adding a corrosion inhibitor, and evaporative cooling process using the same.例文帳に追加

スタックのヘッダー領域の分流電流、水素、酸素の放散及びプレート分解により引き起こされる性能損失を無くし、腐食防止剤の追加が不要な、燃料電池の誘電性冷却剤と、該冷却剤を使用した蒸発冷却プロセスの提供。 - 特許庁

To shorten an imaging time by ultrasonically capturing a process of pressing mamma with a pressing plate or simultaneously executing the ultrasonic imaging with radiography in a medical imaging apparatus capturing images of mammary gland and mamma using radiation and ultrasonic wave.例文帳に追加

放射線及び超音波を用いて乳腺・乳房の撮像を行う医用撮像装置において、圧迫板によって乳房が圧迫される過程を超音波で撮像したり、放射線撮影と同時に超音波撮像を行うことによって撮影時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a production process of a sealed lead acid storage battery improved in life performance in a system that a gel electrolyte is charged into a space between a plate group of a retainer type sealed battery and a battery jar.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、リテーナ式シール形電池の極板群と電槽との隙間にゲル電解液を注入する方式のシール形鉛蓄電池において、寿命性能を向上させた鉛蓄電池の製造法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a new dye-sensitized solar cell in which a dye-sensitized solar cell having flexibility using a thermoplastic resin for a transparent electrode plate can be manufactured with a small number of processes and high productivity by eliminating a heating calcination process.例文帳に追加

工程数が少なく生産性が高く、かつ、加熱焼成工程を省略して透明電極板に熱可塑性樹脂を使用した可撓性を有する色素増感型太陽電池を製造できる、新規の色素増感型太陽電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

The vertically seesaw movement prevents rough movement such as slippage or deviation caused by sliminess inherent to the seaweed so as to enable formation and seasoning (salt adjustment) of a product vertically in a single process without spoiling working properties to facilitate processing to a plate-like seaweed.例文帳に追加

鉛直方向に上下することで海藻特有のヌメリによるズレや片寄りといった暴れを防止し、作業性を損ねることなく事実上一工程で製品成形および調味（塩分調整）が可能となり、板状の海藻への加工が容易におこなえる。 - 特許庁

The apparatus comprises an image carrier F, a developing means G and a transfer means H, a fixing means I, a guide plate 24 having a plurality of ventilation holes 16c, an exhaust duct 18 having an opening 18a, and the process cartridge N for housing at least the image carrier F and attachable/detachable to the body case S.例文帳に追加

本発明は、像担持体F 、現像手段G と転写手段H 、定着手段I 、複数の通気口16c を有するガイド板24、開口18a を有する排気ダクト18、少なくとも像担持体F を収容して前記本体ケースS に着脱可能なプロセスカートリッジN を備えている。 - 特許庁

The process of producing a planographic printing plate using the above ink composition for inkjet is also provided.例文帳に追加

（Ａ）分散媒、及び、（Ｂ）酸基を有する分散剤により分散安定化された体積平均粒径０．８μｍ以上の非水溶媒分散樹脂粒子を含有することを特徴とするインクジェット用インク組成物、及び該インクジェット用インク組成物を用いた平版印刷版の作製方法。 - 特許庁

To provide a laminate plate for flexible printed wiring board, particularly having higher migration resistance and electrical characteristics such as electrical insulation property, in which a film, having removed copper foil with the etching process, has superior transparency and automatic image recognition can be realized easily with a CCD camera or the like.例文帳に追加

銅箔をエッチングにより除去したフィルムが透明性に優れ、ＣＣＤカメラ等による自動画像認識を容易に行うことができ、かつとりわけ耐マイグレーションや電気絶縁性等の電気特性に優れるフレキシブルプリント基板用積層板を提供すること。 - 特許庁

The relief printing part- forming process A comprises trimming with the drill of a cutting polishing apparatus the periphery of the surface of the plate member for embossing comprising e.g. chemical wood, an ABS resin, an acrylic resin leaving the characters/patterns so as to form the relief printing parts of the characters/patterns.例文帳に追加

凸版面部作成工程Ａは、ケミカルウッド・ＡＢＳ樹脂・アクリル樹脂等から成る型押用板部材の表面を切削研磨装置のドリルによって文字・図柄部分を残して周囲を削り取ることにより当該文字・図柄等の凸版面部を形成する。 - 特許庁

When one bus bar 33b is a narrow flat plate, a bus bar bridge part 33c is fitted at a center part in a length direction with one step higher by a bending process, and a plurality of insulating rings 37 molded with an electric insulating material are fixed in penetration to the bus bar bridge part.例文帳に追加

１つのバスバー３３ｂが細長い平板である場合にその長手方向中央部に一段高く曲げ加工してバスバーブリッジ部３３ｃを設け、このバスバーブリッジ部３３ｃに貫通して電気絶縁材で成形された複数の絶縁リング３７を固定する。 - 特許庁

In a processing station 3 of a coating/developing process system, a partition plate 55 that partitions a region S, where a group G3 of processing units containing pre-baking units 32 or 33 and so on located on upper steps than a cooling unit 30 and a region T other than that, is installed.例文帳に追加

塗布現像処理システムの処理ステーション３において，クーリング装置３０より上段に位置するプリベーキング装置３２又は３３等を有する処理装置群G3が配置されている領域Ｓと，その他の領域Ｔを仕切る仕切板５５を設ける。 - 特許庁

To improve surface fogging and preservability as well as to enhance sensitivity with respect to a silver halide photographic sensitive material and to improve printing durability, water-holding performance and ink removability with respect to a planographic printing plate using a silver salt diffusion transfer process.例文帳に追加

ハロゲン化銀写真感光材料において、高感度化とともに地カブリと保存性の改善が必要とされ、一方、銀塩拡散転写法を使用した平版印刷版では耐刷と保水性及びインキ脱離性の改善も要望されており、その改善を目的とする。 - 特許庁

To provide an intrusion method and a device for simplifying equipment, reducing trouble of a process, and reducing equipment costs and operation costs of driving work, by reducing damage to driving equipment itself caused by driving the steel plate cell by a conventional vibrohammer.例文帳に追加

従来のバイブロハンマーによる鋼板セルの打設に起因した打設設備自体の破損の発生を低減して、設備の簡素化がはかれると共に、工程のトラブルを低減でき、打設工事の設備費や運転費を削減できる鋼板セルの貫入方法および装置を提供する。 - 特許庁

A process for manufacturing the thermoelectric conversion device includes an electrode plate pressing step S10, an insulating frame molding step S20, a punching step S25, an element fixing step S30, a bending step S40 and an insulating frame integrating step S50.例文帳に追加

熱電変換装置の製造工程は、電極板プレス工程（ステップＳ１０）、絶縁枠体成形工程（ステップＳ２０）、打ち抜き工程（ステップＳ２５）、素子固定工程（ステップＳ３０）、曲げ工程（ステップＳ４０）および絶縁枠体一体化工程（ステップＳ５０）を備えるものである。 - 特許庁

In inspection process, a self- traveling type imaging device 3 is set on the upstream side, and the reverse side of the laser receiving plate 33 is imaged by the television camera head part 32 while advancing the self-traveling type imaging device 3 to read the position of the light image 61 on the mesh coordinate 35.例文帳に追加

調査工程においては、上流側に自走式撮像装置３を設置し、自走式撮像装置３を前進させながら、テレビカメラヘッド部３２によりレーザ受光板３３の裏面を撮像し、メッシュ座標３５上の光像６１位置を読み取る。 - 特許庁

To provide a multi-color impression printing device which can precisely perform a printing registration process, even when meshy cells with a mutually different screen angle are formed in the surface of each plate cylinder, and a multi-color impression printing method and a printing register mark.例文帳に追加

各版胴の表面にスクリーン角度が互いに異なる網目状の窪み（セル）が形成されている場合であっても、印刷の見当合わせを精度良く行うことができる多色刷り印刷装置、多色刷り印刷方法ならびに印刷見当マークを提供すること。 - 特許庁

Based on the predicted values of these material qualities, the operational conditions of the continuous annealing furnace 1, are feedback-controlled and then, even in the case that the unevenness of the material quality caused by the former process, such as the variation of the steel plate composition, etc., exists, the occurrence of a non-standardized article can be prevented.例文帳に追加

この材質予測値に基づいて、連続焼鈍炉１の操業条件をフィードバック制御することにより、鋼板成分が変動するなどの前工程起因の材質バラツキが存在する場合にも、規格外れ品の発生を防止することができる。 - 特許庁

To provide an EL element sealing plate and a manufacturing method therefor capable of miniaturizing an electroluminescence (EL) element display device and reducing its weight and reducing the number of parts and simplifying a machining process in its manufacture and provide the EL element display device.例文帳に追加

エレクトロルミネッセント（ＥＬ）素子表示装置を小型化、軽量化でき、その製造においては、部品点数が少なくなると共に加工工程を簡略化することのできるＥＬ素子封止板と、その製造方法、及びＥＬ素子表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a clean cellulose ester film by making a plasticizer or ultraviolet absorber, which is easy to precipitate, evaporate or volatilize from a web after peeling, hard to adhere to the roll provided between a peeling process and a drying apparatus, a method and apparatus for manufacturing the same and a polarizing plate.例文帳に追加

剥離後ウェブから析出、蒸発または揮発し易い可塑剤や紫外線吸収剤が剥離から乾燥装置導入までの間のロールに汚れが付着しにくくし、汚れのないセルロースエステルフィルム、その製造方法、製造装置及び偏光板を提供する。 - 特許庁

The method for making a planographic printing plate is carried out by exposing a photographic material having a silver halide emulsion layer, developing (without including a process of silver complex salt diffusion transfer development), and then treating with a treating liquid containing a pyridine-N-oxide compound having a mercapto group in the molecule.例文帳に追加

ハロゲン化銀乳剤層を有する写真材料を露光し、現像処理（銀錯塩拡散転写現像を含まない）後、分子中にメルカプト基を有するピリジン−Ｎ−オキシド化合物を含有する処理液で処理する平版印刷版の作成方法。 - 特許庁

To provide a window film for thermocompression bonding which includes an adhesive layer containing an ethylene-vinyl acetate copolymer (EVA) that is hardly deteriorative against a long-term use as a principal component, and hardly causes poor appearance therein even if subjected to a process including pressure application by a nip roll when adhered to a glass plate.例文帳に追加

長期間の使用でも劣化し難いＥＶＡを主成分として含む粘着剤層を有する熱圧着用のウィンドウフィルムで、ガラス板に貼り付ける際にニップロールによる加圧を含む工程であっても、外観不良が生じ難いウィンドウフィルムを提供する。 - 特許庁

In a sealing process, a laminate in a state that a crystallized glass material is interposed between neighboring peripheral parts of the thin plate body 11 and of the support member 12 is heated, and crystallization rate of the crystallized glass is increased up to 0 to 50%.例文帳に追加

シール工程にて、互いに隣接する薄板体１１の周縁部と支持部材１２の周縁部との間に結晶化ガラスの材料が介在した状態にある積層体が加熱されて結晶化ガラスの結晶化率が０〜５０％まで増大させられる。 - 特許庁

The mass of a Tensho oban was to be the same as a Kin (plate of gold), equivalent to kyome (unit of weight of Kin) ten ryo (a unit of weight), as well as forty-four monme (a monetary unit), however, counting loss during the process of finishing, re-dyeing and wear during circulation, it was regularly minted of the equivalent gold to forty-four monme two bu (forty-four monme is about 165g, forty-four monme two bu is about 173.25g). 例文帳に追加

質量は金一枚すなわち京目拾両（四十四匁）を基準としているが、実際には色揚げによる減量および磨耗などを考慮し二分の入り目が加えられ、四十四匁二分が規定量目である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The processing liquid is a processing liquid for a planographic printing plate utilizing a silver complex salt diffusion transfer process containing at least proteolytic enzyme and metal ion chelating agent, in which the proteolytic enzyme and the metal ion chelating agent are separated.例文帳に追加

タンパク質分解酵素と金属イオンキレート剤を少なくとも含有する銀錯塩拡散転写法を利用した平版印刷版の処理液において、前記タンパク質分解酵素と前記金属イオンキレート剤とが分離されていることを特徴とする処理液。 - 特許庁

In a pressing process of a UV cured resin 5 for flatly filling between metal electrodes 3 on a glass substrate 2, a smoothing plate 1 is positioned in a position corresponding to a region L to be flatly filled with the UV cured resin 5 on the glass substrate 2 by positioning jigs 59a, 59b.例文帳に追加

ガラス基板２の金属電極３間を平坦に埋め込むＵＶ硬化樹脂５の加圧工程において、ガラス基板２のＵＶ硬化樹脂５で平坦に埋めるべき領域Ｌに対応して、位置決め治具５９ａ，５９ｂで平滑板１を位置決めする。 - 特許庁