1153万例文収録!

「PROGRAM 1」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > PROGRAM 1に関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

PROGRAM 1の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3732



例文

If the user carries out selection of the button of a title 2 (b) and decision on it (c), when the title menu is reproduced and displayed as defined by the data recorded on the DVD-Video disk 1 (a), the command defined to the button of this title 2 registers the title 2, instructing to start reproduction as the reproduction target unit in the user program table 5.例文帳に追加

DVD-Videoディスク1の記録データによって定義されるタイトルメニューが再生表示されているときに(a)、ユーザによって、タイトル2のタイトルボタンの選択操作と(b)、決定操作が行われた(c)ならば、このタイトル2のタイトルボタンに定義されているコマンドが再生開始を指示するタイトル2を再生対象ユニットとしてユーザプログラムテーブル5に登録する。 - 特許庁

Thus, at the time of adding an operating time monitoring function AP29 to the monitor control system 1, it is not necessary to newly develop any program to designate output destination (operating time monitor function AP29) at the time of outputting a message to the operating time monitor function AP 29 to a schedule function AP 17 or a start/stop failure warning function AP 16.例文帳に追加

これにより、本監視制御システム1に運転時間監視機能AP29を追加するに際し、スケジュール機能AP17や発停失敗警報機能AP16に対して、メッセージを運転時間監視機能AP29に出力する際のその出力先(運転時間監視機能AP29)を指定するプログラムを新たに開発する必要をなくした。 - 特許庁

My name is Suda and I am a freelancer. It seems to me that the FSA adhered to the so-called Friday-to-Monday preparation approach in dealing with failed institutions in the past, particularly with respect to the payoff program, but today's event apparently came one business day earlier than otherwise expected. Why was it early this morning that you issued a business suspension order? 例文帳に追加

フリーランスでやっている須田ですけれども、これまで金融庁は破綻処理、特にペイオフ発動に関しては、金月処理を施行していたように思えるのですけれども、そこから考えますと、今日は1営業日早まったのかなという感じもしますけれども、なぜ今日の早朝に業務停止命令だったのでしょうか。 - 金融庁

The recent yen/U.S. dollar conversion rate is around 83 yen as of the March 13 closing price, up from just above 76 yen at the beginning of February, as yen-selling became predominant in the market, against the backdrop of the BOJ’s decision released on February 14 on the enhancement of monetary easing (including the release of “The Price Stability Goal in the Medium to Long Term”), and progress made towards the Greek second bail-out program. 例文帳に追加

最近の円ドル為替相場は、日本銀行が2月14日に発表した金融緩和の強化(「中期的な物価安定の目途」の発表を含む)やギリシャ向けの第2次支援に向けた進展などを背景に円売りが優勢になり、円は2月初めの1ドル76円強から3月13日の終値では83円近辺になっている。 - 財務省

例文

The recent yen/U.S. dollar conversion rate is in the mid-82 yen level as of the March 9 closing price, up from just above 76 yen at the beginning of February, as yen-selling became predominant in the market, against the backdrop of the BOJ's decision released on February 14 on the enhancement of monetary easing (including the release of "The Price Stability Goal in the Medium to Long Term"), and progress made towards the Greek second bail-out program. 例文帳に追加

最近の円ドル為替相場は、日本銀行が2月14日に発表した金融緩和の強化(「中期的な物価安定の目途」の発表を含む)やギリシャ向けの第2次支援に向けた進展などを背景に円売りが優勢になり、円は2月初めの1ドル76円強から3月9日の終値では82円台半ばになっている。 - 財務省


例文

When a printer is connected to a personal computer, an edit program for editing an object to be printed by the printer is started, and a connected printer 1 is set as a printer to be used, and a layout edit screen with a layout image displayed thereon and media set in the printer set as used media is displayed.例文帳に追加

印刷装置がパーソナルコンピュータに接続されると、印刷装置で印刷するオブジェクトを編集するための編集プログラムが起動され、接続された印刷装置1が使用する印刷装置として設定され、印刷装置にセットされているメディアが使用するメディアとして設定されたレイアウトイメージの表示されたレイアウト編集画面が表示される。 - 特許庁

The device is provided with: a flash memory 2 having four sectors 4-7 as a nonvolatile memory storing a program code and data to be read by a CPU 1; and a sector selection signal generation circuit 8 for generating address signals A19, A18 for selecting a sector to be instructed by effective sector instruction data given from a flash memory write device 28.例文帳に追加

CPU1がリードするプログラムコードやデータを格納する不揮発性メモリとして、4個のセクタ4〜7を有するフラッシュメモリ2を設けると共に、フラッシュメモリ・ライト装置28から与えられる有効セクタ指示データが指示するセクタを選択するためのアドレス信号A19、A18を生成するセクタ選択信号生成回路8を設ける。 - 特許庁

The shopping on-demand system is provided with a television device 60 installed at home of a viewer; a reading device 61 for reading an electronic money medium connected to the television device 60; a server group 1 for distributing an information program for merchandise or a service through a network to the television device 60; and an electronic money settlement system 40 for settling the electronic money medium.例文帳に追加

視聴者の家庭等に設置されたテレビジョン装置60と、該テレビジョン装置60に接続された電子マネー媒体を読み取るための読取装置61と、テレビジョン装置60に対してネットワークを介して商品やサービスに関する情報番組を配信するサーバ群1と、電子マネー媒体の決済を行う電子マネー決済システム40とを備える。 - 特許庁

This sound echo prevention device 1 can communicate with another sound echo prevention device through a network, and is provided with an echo prevention function by an application program 3 for packet sound speech for on/off-controlling at least either voice input on the side of its own device or voice input on the side of another sound echo prevention device through the network in the case of speech.例文帳に追加

この音響エコー防止装置1は、ネットワークを介して他の音響エコー防止装置と通信可能であり、送話時に自装置側の音声入力、及びネットワークを介した他の音響エコー防止装置側の音声入力の少なくともいずれかをオン/オフ制御するためのパケット音声通話用アプリケーションプログラム3によるエコー防止機能を備えている。 - 特許庁

例文

In a control method of a memory system 10 having a non-volatile memory 11 that is executed by a program 3 according to an embodiment, an unused memory area is acquired from an operating system 2 installed in an information processing apparatus 1 having a memory system to prohibit other programs from using the unused memory area, and an address of the unused memory area is acquired.例文帳に追加

実施形態のプログラム3により実行される不揮発性メモリ11を備えたメモリシステム10の制御方法は、メモリシステムを備えた情報処理装置1に搭載されたオペレーティングシステム2から未使用記憶領域を取得し、未使用記憶領域の他のプログラムによる利用を禁止し、未使用記憶領域のアドレスを取得する。 - 特許庁

例文

The video recorder 1 detects a recording area, in which the objective program by the user is recorded from video recording data recorded on a recording disk medium from the video recording start time, until the video recording end time, sets this area to be a write inhibit area, so as to effectively utilize the recording area of the recording medium and enhance the operability of the user.例文帳に追加

録画装置1は録画開始時間から録画終了時間までの間にディスク形状の記録媒体に記録した録画データの中からユーザの目的の番組が記録されている記録領域を検出し、この領域を書込禁止領域とすることで、記録媒体の記録領域を有効に利用し、且つ、ユーザの操作性を向上させる。 - 特許庁

A distributing device 4 distributes a sound signal having program information from an inputting means 1 into output sound of a channel number designated by an encode designating means 2 from a user, a gain setup means 5 performs a gain setup of the distributed sound signal, and an encoding means 6 subsequently encodes the sound signal by the channel number designated by the designating means 2.例文帳に追加

番組情報を入力手段1からの音声信号を、利用者からのエンコードの指定手段2により指定されたチャンネル数の出力音声に配分手段4にて配分し、配分された音声信号のゲイン設定手段5にて、ゲイン設定を行ったうえで、エンコード手段6にて、指定手段2にて指定されたチャンネル数でエンコードする。 - 特許庁

A CPU 1 calls and implements an average value calculation program P11 for the remaining fuel stored in a ROM 4, thereby determining an average value on the basis of the measurement history of the remaining fuel and estimating whether or not it is a timing to feed oils from the remaining quantity of the fuel judged on the basis of the determined average value.例文帳に追加

CPU1は、ROM4に格納されている燃料残存量の平均値算出プログラムP11を呼び出してこれを実施することで、燃料残存量の測定履歴に基づいてその平均値を求めるとともに、該求めた平均値に基づいて判定される燃料残存量の多少から給油時期であるか否かを推定する。 - 特許庁

The mother board 1 stores a TS packet denoting an image and in matching with a condition represented by a division object designation descriptor among TS packets included in the data stream as an interleave object packet in a contents storage internal memory 33 of the reception unit 3 and stores the others to a mother board storage 2 under the control of a contents recording and reproducing program.例文帳に追加

マザーボード1は、このデータストリームに含まれるTSパケットのうち、画像を表し分割対象指定記述子が示す条件に合致するものを、間引き対象パケットとして、コンテンツ記録再生プログラムの制御に従って受信ユニット3のコンテンツ保存用内部メモリ33に記憶させ、他をマザーボード用ストレージ2に記憶させる。 - 特許庁

File access of the application program 4 operating on an OS 3 to a disk 18 connected to a host 1 is recorded in an access information record database 15, and a determination method for file relocation such that the access performance of disks 20 (20a-20e) inside partitions 19 (19a, 19b) becomes average is provided.例文帳に追加

上記問題を解決するために、ホスト1に接続されたディスク18に対する、OS3で動作するアプリケーションプログラム4のファイルアクセスをファイルアクセス情報記録データベース15に記録し、パーティション19(19a,19b)内のディスク20(20a〜20e)のアクセス性能が平均になるような、ファイル再配置の決定方法を提供する。 - 特許庁

Characteristic configuration technique to be constituted by passing a test procedure manual creating means 4 to create a test procedure manual 5 to indicate test procedures about a 'processing function A', a 'processing function B' by inputting function pattern tables 2', 3 to express the 'processing function A', the 'processing function B', etc., described in program specifications 1 of a testing object by standardized patterns is adopted.例文帳に追加

試験対象物のプログラム設計書1に記載された[処理機能A],[処理機能B]などを、標準化したパターンで現した機能パターン表2’,3が入力されることで、当該[処理機能A],[処理機能B]についての試験手順を示す試験手順書5を作成する試験手順書作成手段4を経てなる特徴的構成手法の採用。 - 特許庁

A screen layout setting program causes a computer to implement a procedure 1 for setting the layout of the screen composed of a plurality of frames correspondingly to user's designation, a procedure 2 for setting links corresponding to contents to be displayed in each frame after division, and a procedure 3 for displaying the screen according to the layout and the result of setting the links.例文帳に追加

画面レイアウト設定プログラムにおいて、利用者からの指定に対応して複数のフレームで構成される画面のレイアウトを設定する手順1と、分割後の各フレームに表示されるべき内容に対応するリンク先を設定する手順2と、レイアウトおよびリンク先の設定結果に基づいて画面表示を行う手順3とを計算機に実行させる。 - 特許庁

According to a program in a ROM 4, a CPU 1 of an electronic musical instrument receives waveform data divided by a specified unit data amount, for each of divided data through a MIDI interface 6, receives the check sum of the whole waveform data which are calculated on a transmission side and stores it in a RAM 5, and calculates the check sum of the whole received waveform data.例文帳に追加

電子楽器のCPU1は、ROM4のプログラムに従って、所定の単位データ量ごとに分割された波形データを、MIDIインターフェース6を介して各分割データごとに受信するとともに、送信側において算出された波形データ全体のチェックサムを受信して、RAM5にストアし、受信した波形データ全体のチェックサムを算出する。 - 特許庁

The mother board 1 allows a contents storing internal memory 33 to store a TS packet representing sound and meeting the requirements indicated by a division target designating descriptor, among the TS packets included in the data stream, as a packet to be thinned according to the control of contents recording/reproducing program; and allows a storage 2 for the mother board to store the others.例文帳に追加

マザーボード1は、このデータストリームに含まれるTSパケットのうち、音声を表し分割対象指定記述子が示す条件に合致するものを、間引き対象パケットとして、コンテンツ記録再生プログラムの制御に従って受信ユニット3のコンテンツ保存用内部メモリ33に記憶させ、他をマザーボード用ストレージ2に記憶させる。 - 特許庁

Ladder symbols as single data used for creating a ladder program (data: an assembly of single data) for PLC 2 by a ladder editor 32a, and marks (such as components) as single data used for crating a user screen (data: an assembly of single data) to be displayed on a programmable display unit 1 by a drawing editor 32b are preliminarily registered by relating them using variables.例文帳に追加

予め、ラダーエディタ32aでPLC2のラダープログラム(データ:単一データの集合体)を作成するために用いる単一データとしてのラダー記号と、作画エディタ32bでプログラマブル表示器1に表示させるユーザ画面(データ:単一データの集合体)を作成するために用いる単一データとしてのマーク(部品など)とを、変数で関連付けて登録しておく。 - 特許庁

Article 22 (1) Any licensee of fabricating or enrichment activity shall, pursuant to the provision of the Ordinance of METI, specify operational safety programs (including rules concerning education on operational safety related to the handling of nuclear fuel material; hereinafter the same shall apply in this Article) before commencing activity and obtain approval from the Minister of METI. The same shall apply when the licensee of fabricating or enrichment activity intends to make amendment to such program. 例文帳に追加

第二十二条 加工事業者は、経済産業省令で定めるところにより、保安規定(核燃料物質の取扱いに関する保安教育についての規定を含む。以下この条において同じ。)を定め、事業開始前に、経済産業大臣の認可を受けなければならない。これを変更しようとするときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 50-3 (1) In the case that the provision of Article 48 (2) is applicable, the licensee of reprocessing activity shall, pursuant to the provision of the Ordinance of METI, provide physical protection program and obtain approval from the Minister of METI before commencing the operation of specified nuclear fuel material. The same shall apply when the licensee of reprocessing activity intends to make changes to such programs. 例文帳に追加

第五十条の三 再処理事業者は、第四十八条第二項に規定する場合には、経済産業省令で定めるところにより、核物質防護規定を定め、特定核燃料物質の取扱いを開始する前に、経済産業大臣の認可を受けなければならない。これを変更しようとするときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Parameters required for operating the IC tester are sequentially set up to a register in a test header using the normal built-in software using the built-in software built in a pin electronics 1 of the test head 12 according to a test program 30 created by a user, and a parameter management system 34 saves the normal parameters as reference parameters 44.例文帳に追加

ユーザの作成したテストプログラム30に従って、テストヘッド12のピンエレクトロニクス18に組み込まれている組み込みソフトウェアを用いて、テストヘッド内のレジスタに、ICテスタの駆動に必要なパラメータを、正常な組み込みソフトウェアを用いて順次設定し、パラメータ管理システム34は、この正常なパラメータを、リファレンスパラメータ44として保存する。 - 特許庁

The authenticating server 1 having received data on the production number sent by actuating this program (S3012) compares the production number with data on the production numbers of respective portable telephones that the server has (S3013) and authenticates the access when the production number matches one of the held production numbers (S3013: Yes).例文帳に追加

このプログラムの起動によって送信された製造番号についてのデータを受け付けた(S3012)認証サーバは、その製造番号を自らが保持している各携帯電話の製造番号についてのデータと比較し(S3013)、その製造番号が、保持していた製造番号のいずれかと一致する場合(S3013:Yes)には、そのアクセスが正当であるものと認証する。 - 特許庁

Among TS packets included in the data stream, the motherboard 1 stores a TS packet representing sound and including a head part of a PES packet with predetermined PTS as a thinning objective packet in a contents storage internal memory 33 according to control by a contents record reproduction program, and other TS packets are stored in a motherboard storage 2.例文帳に追加

マザーボード1は、このデータストリームに含まれるTSパケットのうち、音声を表し所定のPTSを付されているPESパケットの先頭部分を含むものを、間引き対象パケットとして、コンテンツ記録再生プログラムの制御に従って受信ユニット3のコンテンツ保存用内部メモリ33に記憶させ、他をマザーボード用ストレージ2に記憶させる。 - 特許庁

A document registration program 110 stores a registered document M registered from the user m in a document storage part 410 on the basis of the document M, a document property and a user profile, prepares a retrieval index of the document M and respective retrieval structure indexes of the document property and the user profile, stores them in a data storage part 420 for retrieval and generates seed documents 1, 2 and 3 further.例文帳に追加

文書登録プログラム110は、ユーザmから登録された登録文書Mと文書プロパティとユーザプロフィールをもとに文書Mを文書記憶部410に格納し、文書Mの検索インデクスと、文書プロパティとユーザプロフィールの各検索構造インデクスを作成し、検索用データ記憶部420に格納し、さらに種文書1,2,3を生成する。 - 特許庁

That is, a micro processor 1 receives a signal from an ignition and extinguishment switch 5, controls opening and closing of a solenoid valve 11, 12, or 16 according to an ignition/extinguishment program stored in a storage device 3 via an input and output device 4, and delays a little bit the supply stop of the auxiliary fuel gas by the delay means to prevent backfire in the extinguishment.例文帳に追加

即ち、バーナー15の点火・消火は、点火消火スイッチ5からの信号を受けてマイクロプロセッサ1が記憶装置3に記憶された点火・消火プログラムに従い入出力装置4を介して電磁弁11、12または16を開閉制御し、消火の際は逆火防止のため、遅延手段により助燃ガスの供給停止を少し遅らせる。 - 特許庁

Owners of client personal computers 3 to 6, PDAs (personal digital assistants) 7 to 9 create an account on the removable nonvolatile memory device 26 by taking out the removable nonvolatile memory device 26 inserted into an IC card slot 2 of the access point 1, inserting it in IC card slots equipped in the client personal computers, the PDA and starting an account data base update program.例文帳に追加

クライアントパソコン3〜6、PDA7〜9の所有者は、アクセスポイント1のICカードスロット2に挿入された着脱式不揮発性メモリ装置26を取り出し、クライアントパソコン、PDAに装備されたICカードスロットへ挿入し、アカウントデータベース更新プログラムを起動することで、着脱式不揮発性メモリ装置26上にアカウントを作成する。 - 特許庁

When a memory allocation request is generated, the memory management program makes a CPU 1 realize a function for specifying one memory segment from among a plurality of memory segments divided on the basis of statistical data of a size-categorized memory request frequency and an existence rate according to the requested memory size, and for executing memory allocation to the empty memory of the memory segment.例文帳に追加

このメモリマネジメントプログラムは、CPU1に、メモリ割り付け要求が発生した場合に、要求されるメモリサイズに応じて、サイズ別のメモリ要求頻度と生存率との統計的データに基づいて分割された複数のメモリセグメントの中から一のメモリセグメントを特定し、当該メモリセグメントの空きメモリにメモリ割り付けを行う機能を実現させる。 - 特許庁

The monitor 7, using an installed program, performs a series of procedures, including displaying the sole image on the monitor, determining three-dimensional coordinates regarding each point on the sole seen from standard coordinates set within the massaging apparatus body 1, selecting the position, the kind of stimulation and the length of massaging time as desired of the sole on the monitor, and giving instructions to a control unit based on these.例文帳に追加

モニター装置7は、組み込まれたプログラムを使い、足の裏の像の画面表示、マッサージ装置本体1内に設けた基準座標から見た足の裏の各点の三次元座標の決定、画面上での足の裏の希望の位置、希望の刺激の種類、刺激を加える時間の選定、これらに基づく制御装置への指令までの一連の作業をする。 - 特許庁

An audit log analysis system comprises: an audit log analysis server 1 having therein an audit log analysis program 2, a personnel relocation history DB 3, an audio log analyzing access control rule DB 4, an input part 14 and an output part 15; and an audit log DB 5 for recording logs (audit logs) of users' access from client terminals 6 to APP servers 8 via an authentication server 7.例文帳に追加

監視ログ分析システムは、監査ログ分析プログラム2、人事異動履歴DB3、監査ログ分析用アクセス制御ルールDB4、入力部14、出力部15を内部に持つ監査ログ分析サーバ1、ユーザがクライアント端末6から認証サーバ7経由でAPPサーバ8にアクセスしたログ(監査ログ)を記録する監査ログDB5からなる。 - 特許庁

This coded image reader 1 for reading the coded image from a card like that has an image input means (imaging part 2), is so structured as to include a recording position discrimination means (program) for discriminating the recording position of the image by obtaining the recording position information from the input image, and guides so that a correct reading operation can be executed according to the discrimination function thereof.例文帳に追加

この様なカードから符号化画像を読み取る符号化画像読取装置1は画像入力手段(撮像部2)を有し、その入力画像から該記録位置情報を取得してその画像の記録位置を判別する記録位置判別手段(プログラム)を含んで構成され、この判別機能に従って正しい読取り操作ができるようにガイドする。 - 特許庁

A device (exchange) 1 fetches service contract information corresponding to a portable terminal (PS) 5 and the identification number of a device (sound source device) 3, corresponding to service contract from a device (HLR: subscriber data management system) 2 and also transmits information in service special program information from the device 3 to the terminal (PS) 5 on the basis of the identification number.例文帳に追加

装置(交換機)1により、装置(HLR:加入者データ管理システム)2から携帯端末(PS)5に対応するサービス契約情報やサービス契約に対応する装置(音源装置)3の識別番号を取込むとともに、識別番号に基づいて装置(音源装置)3からのサービス特番案内の情報を、携帯端末(PS)5に送信するようにする。 - 特許庁

The game program displays the image of a game space G on a game display screen 1 in accordance of the progress of a game, generates a map M in accordance with a touch operation to an input screen 2 from a player, evaluates consistency between the generated map M and a map 5a in the game space and provides an effect according to the evaluated degree of consistency to a game to be performed.例文帳に追加

ゲーム表示画面1にゲーム空間Gの画像をゲームの進行に応じて表示し、入力用画面2へのプレイヤからのタッチ操作に応じて地図Mを生成し、生成された地図Mとゲーム空間の地図5aとの整合性を評価し、評価された整合性の度合いに応じた効果を実行するゲームに与える。 - 特許庁

A setting device 221 converts an object specified as a command argument of a brake point setting command inputted from an input device 1 and information concerned with a stop position into a pointer to an object storage area in its corresponding program and an execution address and stores these converted values in a brake information storage device 32 as brake point information.例文帳に追加

設定装置221は、入力装置1から入力されたブレークポイント設定コマンドのコマンド引き数に指定されたオブジェクトおよび停止位置に関する情報を、それに対応するプログラム中のオブジェクト記憶領域へのポインタと実行アドレスに変換し、その値をブレークポイント情報としてブレーク情報記憶装置32に記憶する。 - 特許庁

A memory managing program stores (copies) the storage contents of a (currently allocated) storage area before movement to a storage area after movement (1), searches for a pointer area stored in the management area of the storage area after movement according to information indicating the pointer area (pointer variable), and stores information indicating the storage area after movement in the pointer area.例文帳に追加

メモリ管理プログラムは、移動前の(現在割り当てられている)記憶領域の記憶内容を、移動後の記憶領域に記憶し(コピーし)( )、移動後の記憶領域の管理区域に記憶されているポインタ領域(ポインタ変数)を指し示す情報に基づいてポインタ領域を探し出し、ポインタ領域に移動後の記憶領域を指し示す情報を記憶する( )。 - 特許庁

Communication software having a Pict bridge used as a general purpose driver program of a printer, a UPnP protocol, a PTP/IP protocol and a TCP/IP protocol is installed in the digital still camera 1 and the printer 20 in order to perform data communication with the printer 20 connected to a network 34 via a radio communication unit and an access point 35.例文帳に追加

デジタルスチルカメラ1及びプリンタ20に、無線通信ユニット及びアクセスポイント35を介して、ネットワーク34に接続されたプリンタ20とデータ通信を行うために、デジタルスチルカメラ1とプリンタ20に、プリンターの汎用ドライバープログラムとなるPictbridge、UPnPプロトコル、PTP/IPプロトコル、TCP/IPプロトコルを有する通信ソフトウェアが組み込まれている。 - 特許庁

Necessary data, mainly such as background map data 1, flood-assumed area data 2, altitude data 3, facility data 4, and damage assumption data 5, are converted in advance through a converting program 6 based on geographic information or river information, and the converted data 1A, 2A, 3A, 4A, and 5A are captured to thereby structure the viewer system A.例文帳に追加

地理情報若しくは河川情報に基づき、主として背景地図データ1、浸水想定区域データ2、標高データ3、施設データ4、被害予測データ5等の必要データを予め変換プログラム6を介して事前にデータ変換し、その変換された各データ1A,2A,3A,4A、5Aを取り込むことにより、本ビューワーシステムAを構築する。 - 特許庁

This program makes a computer execute: a procedure 1 for receiving the input of a logical description to an integrated circuit and a plurality of paths to be evaluated from a memory; a procedure 2 for obtaining the path evaluation value indicating the delay of the paths from the respective input paths; and a procedure 3 for estimating paths with the large evaluation value to be the critical paths.例文帳に追加

本発明のプログラムは、集積回路に対する論理記述と、評価の対象としての複数のパスとの入力をメモリから受け取る手順と、入力された各パスに対してパスの遅延を表すパス評価値を求める手順と、評価値の大きいパスをクリティカルパスとして推定する手順とを計算機に実行させる。 - 特許庁

To provide an information providing device 1, information providing system 50, information providing program and information providing method for real estate property capable of protecting the privacy of users of real estate properties 21, 22, 23, 24, 25 and 26 and providing a further support of real estate property search to persons who are searchers of real estate properties.例文帳に追加

本発明の課題は、不動産物件21,22,23,24,25,26の利用者のプライバシーを保護し、かつ、不動産物件を探す人々にさらなる不動産物件探索支援を行うことができる不動産物件の情報提供装置1、情報提供システム50、情報提供プログラムおよび情報提供方法を提供することにある。 - 特許庁

To put newly-developed technologies into practical use and create new markets, industries, and employment, the government has launched "Innovation Cluster Support Program" to provide support to: 1) Set up appropriate facilities so that corporations will manufacture production samples and demonstrate outcomes of R&D projects; and 2) set up joint research facilities to commercialize newly developed technologies in industryacademiagovernment cooperation.例文帳に追加

開発された技術を実用化に結びつけ、新しい市場と産業、雇用を創出して行くため、「イノベーション拠点立地支援事業」として①企業等が、研究開発の成果を試作・実証するための設備等の整備、②産学官が連携し、開発した技術の実用化を目指す共同研究施設等の整備に関する支援を開始した。 - 経済産業省

A hook processing module 400 hooks and preempts the prescribed drawing command issued by an application program 122, draws the image in an image data storage area 106b within a RAM 106 according to the acquired drawing command, and stores the first change area information A 1 indicating the drawing area in the RAM 106.例文帳に追加

フック処理モジュール400は、アプリケーションプログラム122によって発行される特定の描画命令をフックして先取りし、取得した描画命令に従ってRAM106内の画像データ格納領域106bに画像を描画するとともに、その描画領域を示す第1の変化領域情報A1をRAM106に格納する。 - 特許庁

Concerning music data inputted from a MIDI interface 7 or a sequencer 8, a CPU 1 displays the name of the music on a display part 5 according to a program of a ROM 3, also generates waveform data according to the music data, converts the data into analog signals by a D-A converter 9, and makes a loudspeaker 11 produce sound via an amplifier 10.例文帳に追加

CPU1は、MIDIインターフェース7又はシーケンサー8から入力した曲データについて、ROM3のプログラムにしたがって表示部5に曲名を表示するとともに、曲データに応じて波形データを発生してD/Aコンバータ9によってアナログ信号に変換して、アンプ10を介してスピーカ11から発音させる。 - 特許庁

Then, the content-using terminal 1 is provided with: a related content state judgment part 31 for preparing display setting information, based on the program information 215; and the usable period and a related content layout part 32 for determining the output format of the related content, based on the display setting information, and for outputting it to an output part 14.例文帳に追加

そして、コンテンツ利用端末1は、番組情報215および利用可能期間に基づき、表示設定情報を作成する関連コンテンツ状態判定部31と、この作成された、表示設定情報に基づき、関連コンテンツのリストの出力形式を決定して出力部14に出力する関連コンテンツレイアウト部32とを備えている。 - 特許庁

The endoscope processor 1, which supplies illumination light to a scope 2 for photographing an object and acquires image data by performing signal processing an image signal acquired by the scope, has a processor ROM 161 and rewrite the program soft recorded in the processor ROM from a personal computer 5 connected to the processor to perform version up.例文帳に追加

対象物を撮像するためのスコープ2に対して照明光を供給する一方でスコープで得られる撮像信号を信号処理して画像データを得る内視鏡プロセッサ1であって、内視鏡プロセッサ1はプロセッサROM161を備え、プロセッサに接続されたパソコン5からプロセッサROMに記録されたプログラムソフトを書き換えてバージョンアップを行う。 - 特許庁

The high-definition television 1 is provided with a broadcast receiving unit, a television screen display unit 117 capable of selectively displaying a broadcast program to be received with the broadcast receiving unit or images photographed with digital cameras 3, 5, and a radio USB communication unit 112 for receiving image signals of images to be displayed on the television screen display unit 117 from the digital cameras 3, 5.例文帳に追加

高精細テレビ1は、放送受信部と、放送受信部が受信する放送番組又はデジタルカメラ3、5で撮影された画像を選択的に表示することが可能なテレビ画面表示部117と、テレビ画面表示部117に表示すべき画像の画像信号をデジタルカメラ3、5から受信するための無線USB通信部112とを備えている。 - 特許庁

A first signal processing section 4 and a second signal processing section 5 are configured to be an IC so as to reduce a circuit scale of the receiver 1, a distance of a signal path from a BPF section 11, to which a program signal transmitted from a broadcast station is given, to a demodulation section 23 can be decreased more than that of prior arts.例文帳に追加

第1信号処理部4および第2信号処理部5をICで構成することによって、受信装置1の回路規模を小さくすることができ、放送局から送信される番組信号が入力するBPF部11から復調部23までの信号経路の距離を、従来技術よりも小さくすることができる。 - 特許庁

A computer 1 for carrying out an image browsing software program extracts a plurality of face regions in an image on the basis of the image data stored in a built-in storage medium, generates display data for displaying face images in the plurality of extracted image regions as a list, and outputs the generated display data to a display device 3.例文帳に追加

画像閲覧ソフトウェアプログラムを実行するコンピュータ1は、内蔵する記憶媒体に記憶された画像データに基づいて、当該画像データに基づく画像における複数の顔領域を抽出し、抽出した複数の顔領域内の顔画像を一覧表示するための表示用データを生成し、生成した表示用データを表示装置3に出力する。 - 特許庁

The control module 10 generates a program from a device identification code stored in the control module 10 to create a pair of device identification codes, and collates the device identification codes with the main terminal identification code to determine whether they coincide with each other; and then the main terminal saves a data protection unit of a storage 1 from a result of the coincidence.例文帳に追加

制御モジュール10は、制御モジュール10内に記憶している装置特定コードによりプログラムを生じて、一組の装置特定コードを起こし、並びに、装置特定コードとメイン端末特定コードが合致するか照合した後、合致結果によってメイン端末が記憶装置1の一データ保護ユニットを保存することを特徴とする。 - 特許庁

例文

This SRAM is provided with a P-channel MOS transistor which is provided corresponding to each row and connected between one end of a memory cell power supply wiring MVL of the corresponding row and the power supply potential VDD' to have a comparatively higher continuity resistance value and a program circuit 2 which makes non-conductive the P-channel MOS transistor 1 when a fuse 3 blows.例文帳に追加

このSRAMは、各行に対応して設けられて対応の行のメモリセル電源配線MVLの一方端と電源電位VDD′のラインとの間に接続され、比較的高い導通抵抗値を有するPチャネルMOSトランジスタ1と、ヒューズ3が切断された場合にPチャネルMOSトランジスタ1を非導通にするプログラム回路2とを備える。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS