「PROTECT」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a power unit which can also be constituted by using an earth leakage breaker, which has been used widely conventionally, and can protect electrical equipment from a grounding current and overvoltage with a very small-scale circuit.例文帳に追加

従来広く使用されている漏電遮断器を使用しても構成することが可能で、極めて小規模な回路で地絡電流及び過電圧から電気機器を保護する電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle feed controlling circuit that can protect its circuit components against a large current that is caused to flow when an overvoltage or a surge voltage is impressed without bringing about sharp cost increase or the enlargement of the circuit.例文帳に追加

大幅なコストアップや回路の大型化を招かずに過電圧やサージ電圧の印加時に流れる大電流からその回路部品を保護できる車載用給電制御回路を提供する。 - 特許庁

To provide a flier of a type capable of enclosing a communication sheet which makes it possible to protect a large amount of information and private information and dispenses with the works of preparation of an envelope, of inclusion into the envelope and of sealing it.例文帳に追加

多量の情報と個人情報を保護できる通信シートを同封でき、かつ封筒の準備、封筒への封入、封緘作業の不要なチラシの形態を提供することである。 - 特許庁

To provide a data providing system in which the server side surely detects the fact that the downloading of a file has been completed on the user's side, then a key file is transmitted to unlock the copy protect and conducts a charging process.例文帳に追加

ユーザ側でのファイルのダウンロードが完了したことをサーバ側で確実に検知し、その後にコピープロテクトを外すキーファイルを送信して課金処理を行うことができるデータ提供システムを提供する。 - 特許庁

Further, to protect the recording layer, a film 22 having a smooth surface is brought into close contact with a material of an overcoating layer, and the overcoating layer 20 formed by forming a film of the material is laminated.例文帳に追加

さらに、感熱記録層を保護するために、平滑な面を有するフィルム２２をオーバーコート層の材料に密着させ、材料を成膜化させることにより形成されたオーバーコート層２０を積層する。 - 特許庁

To provide a roller coating method by which the thickness of a film is easily uniformalized while preventing the deterioration of coating deposition efficiency or the environmental degradation due to the excessive scattering of a coating material without needing masking to protect a non-coating part.例文帳に追加

非塗装部分を保護するためのマスキングを必要とせず、塗料の余剰飛散による塗着効率の低下や環境劣化を防ぎ、膜厚の均一化も容易であるローラ塗装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which can suppress the fuel vaporization caused by heating of a fuel cell stack served as a power generator and protect deterioration in the power generation performance due to shortage in supply of the fuel.例文帳に追加

発電部である燃料電池スタックの発熱による燃料の気化を抑制し、燃料供給不足に起因する発電特性低下を防止できる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To rationally utilize an intake box to make a fuel injection valve and a fuel rail hardly get wet by sea water or the like, and to protect the injection valve and the rail from a high temperature in an exhaust pipe.例文帳に追加

吸気ボックスを合理的に利用して、海水等が燃料噴射弁や燃料レールにかかりにくくすると共に、燃料噴射弁や燃料レールを排気管の高熱から保護できるようにする。 - 特許庁

To effectively use ink without waste by reusing an ink tank with the remaining ink, and to protect the ink tank detached once, until reuse.例文帳に追加

インクジェットプリンタで大量にインクを消費する画像を印刷するときに、インクの残ったインクタンクを取り外して、新しいインクタンクに取り替えるが、このインクの残ったインクタンクを再利用しインクを無駄なく有効利用する。 - 特許庁

Thereafter, when the voltage across the terminals of the electrolytic capacitor 3 increases and exceeds the predetermined value, a relay 6 for rush current control circuit is driven for termination to protect the control resistor 5 from burning.例文帳に追加

その後、電解コンデンサ３の端子間の電圧が上昇して所定値を超えると突入電流抑制回路用のリレー６を駆動して抑制抵抗器５が焼損しないように短絡する。 - 特許庁

To provide an overvoltage protecting circuit which, when an overvoltage is applied to an external terminal, can protect a circuit connected to other external terminals in addition to the circuit connected to the external terminal applied with the overvoltage.例文帳に追加

過電圧が外部端子に印加された場合に、その外部端子に接続された回路の他に、他の外部端子に接続された回路をも保護することのできる過電圧保護回路を実現する。 - 特許庁

To provide a shock absorbing member that excels in a shock absorption characteristic in the event of collision of automobiles and that can protect crew members by surely and effectively absorbing colliding energy.例文帳に追加

自動車の衝突の際の衝撃吸収特性に優れ、衝突エネルギーを確実かつ効果的に吸収することにより乗員の保護を図ることができる衝撃吸収部材を提供する。 - 特許庁

To protect a seat, a backrest, a steering wheel, etc., from a sunlight entering from a windshield into an automobile during parking and require no much labor for mounting and folding and no space for storage.例文帳に追加

駐車中、フロントガラスから自動車内に差し込む日差しから座席や背もたれ、ハンドルなどを保護し、また、取り付け、折り畳みに手間取らず、収納には場所をとらないことを目的としている。 - 特許庁

To properly protect a battery pack against overdischarge and overcurrent to enhance convenience even if the battery pack is connected to an electric apparatus with different load characteristics, in a charging type electric apparatus with a battery pack.例文帳に追加

電池パックを備えた充電式電器機器において、電池パックが負荷特性の異なる電器機器に接続されても、適切に過放電及び過電流に対する保護を図り、利便性を高める。 - 特許庁

To effectively protect contents without depending on individual packaging by a cushioning sheet and a method using a pellet-like cushioning material, in a packing structure for housing a plurality of relatively heavyweight components.例文帳に追加

比較的大重量の部品を複数収容する梱包構造において、緩衝シートによる個別包装やペレット状緩衝材といった手法によることなく内容物を効果的に保護する。 - 特許庁

To miniaturize a shutter mechanism to protect a photographic lens, to avoid the shutter mechanism from breaking and to obtain the high precision shutter mechanism by a simple and easy assembly in an ultra-small micro MV video camera.例文帳に追加

超小型化されたマイクロＭＶビデオカメラにおいて、撮影レンズを保護するシャッター機構の小型化と、シャッター機構の破損を回避し、シンプルで簡単な組付けで精度の高いシャッター機構を得る。 - 特許庁

To improve connection reliability between a semiconductor chip and a wiring substrate, and between a semiconductor device and a mother substrate, to thin the semiconductor device for achieving high density mounting, and to protect a semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップと配線基板、及び半導体装置とマザー基板との接続信頼性を向上させ、高密度実装の実現のために半導体装置を薄くさせ、半導体チップを保護する。 - 特許庁

To provide a method for protecting a surface of a semiconductor substrate which can simply protect the surface after the surface is cleaned by preventing attachment of contaminant without the requirement of enormous investments.例文帳に追加

多大な投資を要することなく、簡便に、清浄表面を得た後も汚染物質の付着を防止し、その表面保持を行うことができる半導体基板の表面保護方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the second adhesive and the protective member can protect the plane optical circuit assembly against a mechanical external force and can strengthen environmental resistance characteristics including mechanical stability.例文帳に追加

また、第２の接着剤および保護部材により、平面光回路アセンブリに対する機械的外力から保護することができ、機械的安定性を含めた耐環境特性を強化することができる。 - 特許庁

To provide a life watching system which can accurately detect abnormality of an object living person and speedily and adequately protect or nurse the living person after detecting abnormality.例文帳に追加

見守り対象である生活者の異常を正確に検出することができ、異常検出後に生活者を迅速かつ適切に保護ないしは看護することができる生活見守りシステムを提供する。 - 特許庁

To protect coils except a specific phase coil from thermal damage and burn loss when a motor is locked in a three-phase AC motor having one temperature sensor corresponding to the specific phase coil.例文帳に追加

特定相コインに対応して１つの温度センサを設けた三相交流モータにおいてモータロック状態になったときに特定相以外の他相コイルの熱的損傷および焼損を確実に防止する。 - 特許庁

In use, the bone protector is temporarily mounted on the resected bone surface to cover and protect the resected bone surface while other bones of the joint are resected.例文帳に追加

使用において、骨プロテクタは関節の他の骨が切除されている間に既に切除した骨の表面を被覆して保護するためにその切除した骨の表面上に一時的に取り付けられる。 - 特許庁

To protect coils except a specific phase coil from thermal damage and burn loss when a motor is locked in a three-phase AC motor having one temperature sensor corresponding to the specific phase coil.例文帳に追加

特定相コインに対応して１つの温度センサを設けた三相交流モータにおいてモータロック状態になったときに特定相以外の他相コイルを熱的損傷および焼損等から保護する。 - 特許庁

To provide a carrying tray for semiconductor wafers which improves the availability factor of a semiconductor-wafer processing apparatus, and reduces cost, and further, can surely protect the semiconductor wafers.例文帳に追加

本発明は、半導体ウエハ処理装置の稼働率を向上すると共に、装置のコストを低減し、半導体ウエハの保護を確実に行うことができる半導体ウエハ用搬送トレーを提供する。 - 特許庁

To provide a switching circuit, having a parallel connection structure of PIN diodes, and to protect a PIN diode readily applicable to an automatic gain control amplifier with respect to breakdown, even to input of a strong signal.例文帳に追加

ＰＩＮダイオードの並列接続構造を有するスイッチ回路及び，自動利得制御増幅器に適用可能な，強信号入力に対しても容易にＰＩＮダイオードを破壊から保護する。 - 特許庁

To provide a resist protective film material for forming a protective film on a photoresist film to protect the photoresist film in liquid immersion photolithography, and a patterning method using the material.例文帳に追加

本発明は、液浸フォトリソグラフィーにおいて、フォトレジスト膜を保護すべくフォトレジスト膜の上に保護膜を形成するためのレジスト保護膜材料及びこれらの材料を用いたパターン形成方法に関する。 - 特許庁

To protect a building board during a stacking process and to extremely efficiently and quickly perform the process in a stacking device stably stacking a folding type building board.例文帳に追加

折板タイプの建築用板等を安定した状態で積み重ねる装置であり、特にその積重ね工程において建築用板が保護され、工程が極めて効率的で迅速に行われること。 - 特許庁

The methods utilize administration of microorganisms to the subjects, where the microorganisms produce allergens and protect the subjects from exposure to the allergens until phagocytosed by antigen-presenting cells.例文帳に追加

本発明の方法は、患者への微生物の投与を利用し、それらの微生物は、アレルゲンを生成し、抗原提示細胞により貪食作用を受けるまで患者がそれらのアレルゲンにさらされるのを防ぐ。 - 特許庁

To protect sufficiently a nonvolatile semiconductor memory against the damage to the nonvolatile semiconductor memory given the electromagnetic waves generated in a plasma processing process or the like in advance of a wiring process.例文帳に追加

配線工程以前におけるプラズマ処理工程等で発生する電磁波が与える不揮発性半導体記憶装置へのダメージに対して、不揮発性半導体記憶装置を十分に保護する。 - 特許庁

In the battery, a pollutant in conventional batteries is replaced by a natural environmental protective substance to avoid environmental pollution and protect the environment more effectively than conventional batteries and solar batteries.例文帳に追加

また、本発明の電池は、天然の環境保護物質で従来の電池の汚染成分を取り替えるので、環境の汚染を免れ、従来の電池及び太陽電池よりさらに環境を保護することができる。 - 特許庁

To reduce intelligibility of speech included in sound information in order to protect speech privacy of a speaker while preserving environmental sound needed for monitoring, when the sound information is monitored by remote monitoring.例文帳に追加

遠隔監視などで音声情報をモニターする場合に、モニターに必要な環境音は残しつつ、発言者の音声プライバシーのために、音声情報に含まれるスピーチの明瞭性を低減させること。 - 特許庁

On the surface of the non-fixing type image receiving sheet S, to which toner particles are adhered removably, many pits 5 to receive toner particles and many projections 6 to protect toner particles are formed.例文帳に追加

トナー粒子が除去可能に付着される非定着式受像シートにおいて、受像シートＳの表面に、トナー粒子１０を受容する多数の凹部５とトナー粒子を保護する多数の凸部６を形成する。 - 特許庁

To improve the cooling effect for fuel to improve stability of combustion in an engine, in a fuel cooling device of a diesel engine vehicle, and to protect the fuel cooling device from external force.例文帳に追加

ディーゼルエンジン車両の燃料冷却装置において、燃料の冷却効果を高めてエンジンの燃焼の安定性を向上させるとともに、燃料冷却装置を外力から保護することにある。 - 特許庁

To provide a tilting apparatus for an active headrest can lessen the rattling of the headrest using a supporting bracket embodied in a simple constitution and protect the occupant's head part through its being actuated certainly in case of emergency.例文帳に追加

サポートブラケットを簡易な構成で、かつヘッドレストのがたつきが少なく、しかも万一の場合には確実に作動して乗員の頭部を保護できるアクティブヘッドレストのヘッドレスト傾動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a hybrid dc electromagnetic contactor which can reduce the leakage current of a snubber circuit to protect a semiconductor switch element from an over-voltage in a hybrid dc contactor.例文帳に追加

直流用ハイブリッド接触器に使用される半導体スイッチング素子を過電圧から保護するスナバ回路の漏洩電流を大きく減らすことができるハイブリッド直流電磁接触器を提供する。 - 特許庁

To provide a therapeutic method using a modified peptide by modifying a therapeutic peptide so as to protect the same from peptidase activity, offer longer duration of activity in-vivo and keep its toxicity low.例文帳に追加

治療用ペプチドを改変して、これらをペプチダーゼ活性から保護し、そしてインビボでの作用のより長い持続時間を提供し、一方で低い毒性を維持し、なお改変されたペプチドの治療方法の提供。 - 特許庁

Some governments view TRIMs as a way to protect and foster domestic industry. TRIMs are also mistakenly seen as an effective remedy for a deteriorating balance of payments.例文帳に追加

TRIMsは、短期的には、実施国にとって産業保護・育成の手段となり、また、国際収支の悪化に歯止めをかける効果があると考えられることから、開発途上国を中心に実施されてきた。 - 経済産業省

Originally, as seen in competitions concerning physical power such as weight lifting, many athletes wear belts with the exclusive use of functions such as to protect the lumbar vertebra; therefore, properly used obi helps to demonstrate physical abilities. 例文帳に追加

もともと、ウェイトリフティングなどのパワー系競技において、腰椎の保護などの機能も併せ、専用のベルトを装着する選手が多いように、適切に巻かれた帯は身体能力を発揮する一助となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Being worried about the state of Kamigata (Kansai region) kabuki, Nizaemon made up his mind to protect the presence of the tradition and daringly held self-promoted performances five times in and after 1962; he called them 'Nizaemon Kabuki' and funded them himself. 例文帳に追加

このような上方歌舞伎の現状を憂い、伝統の灯火を守ることを決意した仁左衛門は、私財を投じ「仁左衛門歌舞伎」と称して1962年以降五回にわたって自主公演を決行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Sengoku period (period of warring states in Japan), uchigi (ordinary kimono) which had ever been a formal attire for ladies of a high-grade warrior went out of fashion, and then ladies of a warrior got to put on the uchikake (long outer robe) over to show up dignity and protect against coldness. 例文帳に追加

戦国時代(日本)、それまで高級武家夫人の正装であった袿が廃れた後、武家女性は威儀を正すためと防寒のために上から打掛を羽織るようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to these, Sessai contributed greatly to the height of prosperity of the Imagawa clan by controlling temples and religions, mainly those of the Rinzai sect, and implementing commercial policy to protect local merchants in the Imagawa territory. 例文帳に追加

この他、雪斎は臨済宗を中心とした領内における寺社・宗教の統制や、在来商人を保護する商業政策なども行ない、今川氏の最盛期に大きく貢献した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that, when he called up and infused the spirit of Fudo Myoo and had kanshugyo, a sendatsu (a guide) advised him by saying, "it is better for you to become a disciple of mine because ordinary people can not protect such a outstanding statue of image." 例文帳に追加

また不動明王を勧請して寒修行を行なった時に「このような立派な尊像は、普通の人では護り切れないから、自分の弟子になれ」と勧めた1人の先達がいたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide fittings used in an inward opening door system (inward opening and inward falling in common) that are convenient as the fittings can be prevented from mis operation and protect related parts from damages.例文帳に追加

内倒し兼内開き（または内開き兼内倒し）の開放形式における誤操作を防止して利便性が高められるとともに部品の破損も防止することができる建具を提供すること。 - 特許庁

The tabular battery 1 has a positive electrode and negative terminals 3a, 3b and an encapsulation part 2, and on this encapsulation part 2, a protection network is arranged to protect the tabular battery 1 from over- voltage or overcharge or the like.例文帳に追加

板状電池１は、正極および負極端子３ａ，３ｂと、封止部２とを備え、この封止部２上に、板状電池１を過電圧や過充電等から保護するための保護回路を配置する。 - 特許庁

To protect the copyright of contents by deterring anyone from illegally copying the contents at sending of the contents, using a wired or radio LAN, and prevent the contents from being sent out of a personal use range.例文帳に追加

有線または無線LANを用いてコンテンツの伝送を行う際に不正なコピーの作成を抑止して著作権の保護を図ると共に、コンテンツ伝送を個人の使用範囲を逸脱しないようにする。 - 特許庁