PROTECTEDを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6951件
With reference to paragraph 5 of Article 25 of the Convention, a Contracting State may decline to supply information relating to confidential communications between attorneys, solicitors or other admitted legal representatives in their role as such and their clients to the extent that the communications are protected from disclosure under the domestic law of that Contracting State. 例文帳に追加
条約第二十五条5の規定に関し、一方の締約国は、弁護士その他の法律事務代理人がその職務に関してその依頼者との間で行う通信に関する情報であって、当該一方の締約国の法令に基づいて保護されるものについては、その提供を拒否することができる。 - 財務省
With reference to paragraph 5 of Article 28 of the Convention, a Contracting State may decline to supply information relating to confidential communications between attorneys, solicitors or other admitted legal representatives in their role as such and their clients to the extent that the communications are protected from disclosure under the domestic laws of that Contracting State. 例文帳に追加
条約第二十八条5の規定に関し、一方の締約国は、弁護士その他の法律事務代理人がその職務に関してその依頼者との間で行う通信に関する情報であって、当該一方の締約国の法令に基づいて保護されるものについては、その提供を拒否することができる。 - 財務省
It is also understood that under paragraph 5 of Article 28 of the Convention a Contracting State may decline to supply information relating to confidential communications between attorneys, solicitors or other admitted legal representatives in their role as such and their clients to the extent that the communications are protected from disclosure under the domestic law of that Contracting State. 例文帳に追加
さらに、同規定の適用上、一方の締約国は、弁護士その他の法律事務代理人がその職務に関してその依頼者との間で行う通信に関する情報であって、当該一方の締約国の法令に基づいて保護されるものについては、その提供を拒否することができることが了解される。 - 財務省
13. With reference to paragraphs 3 and 5 of Article 25 of the Convention, a Contracting State may decline to supply information relating to confidential communications between attorneys, solicitors or other admitted legal representatives in their role as such and their clients to the extent that the communications are protected from disclosure under the domestic laws of that Contracting State.例文帳に追加
13条約第二十五条3及び5の規定に関し、一方の締約国は、弁護士その他の法律事務代理人がその職務に関してその依頼者との間で行う通信に関する情報であって、当該一方の締約国の法令に基づいて保護されるものについては、その提供を拒否することができる。 - 財務省
I believe it is extremely important that members reach a consensus on a concrete reform package as soon as possible, based on the principles agreed in Singapore, namely: i) the new quota formula should enable the alignment of members’quotas to their relative positions in the world economy, and ii) the voice of low-income countries should be protected, at a minimum, by increasing basic votes. 例文帳に追加
我が国としては、「低所得国の投票権は基礎票拡大によって少なくとも維持し、新しいクォータ計算式は加盟国の世界経済上の相対的地位を反映する」という、合意した改革の基本原則に沿って、できるだけ早く改革を具体化することが重要と考えます。 - 財務省
With reference to paragraph 5 of Article 25 of the Convention, a Contracting State may decline to supply information relating to confidential communications between attorneys, solicitors or other admitted legal representatives in their role as such and their clients to the extent that the communications are protected from disclosure under the domestic law of that Contracting State. 例文帳に追加
条約第二十五条5の規定に関し、一方の締約国は、弁護士その他の法律事務代理人がその職務に関して その依頼者との間で行う通信に関する情報であって、当該一方の締約国の法令に基づいて保護されるものについては、その提供を拒否することができる。 - 財務省
if it is shown that the existence of the patent, being a patent for an invention relating to a process involving the use of materials not protected by the patent or for an invention relating to a substance produced by such a process, has been utilized by the patentee so as unfairly to prejudice in Canada the manufacture, use or sale of any materials. 例文帳に追加
特許により保護されていない材料の使用を含む方法に関する発明又はかかる方法により製造される物質に関する発明についての特許の存在が,特許権者により,カナダにおける材料の製造,使用又は販売を不公正に害することに用いられたことが立証された場合 - 特許庁
The use of a substance as a medicinal product or otherwise for the treatment or diagnosis of disease in human beings or animals (use for medical purposes) shall not be protected by a patent if earlier use of such substance in the specified fields (initial or repeated use for medical purposes) forms a part of the state of the art. 例文帳に追加
医薬品その他として人間又は動物の病気の治療又は診断のために,ある物質を使用すること(医療目的での使用)は,かかる物質の特定の分野における先の使用が技術水準の一部を構成するときは(医療目的での最初の又は繰り返しの使用),特許により保護されない。 - 特許庁
The proprietor of a patent for an invention whose exploitation is dependent on a patent held by another person may obtain a compulsory license to exploit the invention protected by such patent if deemed reasonable in view of the importance of the first-mentioned invention or for other special reasons. 例文帳に追加
ある発明の実施が他人の所有する特許に従属する場合の当該発明の特許の所有者は,当該発明の重要性又はその他特段の理由により適切と認められる場合は,他人所有の当該特許で保護された発明を実施する強制ライセンスを取得することができる。 - 特許庁
The design right owner, or any person who may use the design by virtue of a license or a compulsory license, may bring an action to determine whether he or she is protected by the registration against another person, where there is, to his or her detriment, any uncertainty as to the relationship. 例文帳に追加
意匠権所有者又はライセンス若しくは強制ライセンスにより意匠を使用することができる者は,他人との関係について自己に不利益となる何らかの不確実性が存在する場合は,自己が登録により当該他人に対して保護されるか否かの決定を求める訴訟を提起することができる。 - 特許庁
If breeding stock or other animal reproductive material is sold or transferred, with the consent of the patent holder, to a farmer, the farmer shall have the right to use the protected animal or the reproductive material for an agriculture purpose on his own farm notwithstanding section 3a paragraphs 1-3.例文帳に追加
第3a条第1段落から第3段落までの規定に拘らず,種畜又はその他の動物繁殖材料が特許所有者の同意を得て農業者に販売又は譲渡された場合は,その農業者は,当該畜種又は繁殖材料を自己の農場での農業目的に使用する権利を有する。 - 特許庁
The holder of a patent for an invention, the use of which is dependent on a patent owned by someone else, may obtain a compulsory licence to use the invention protected by the latter patent provided that the former invention involves an important technical advance of considerable economic significance in relation to the latter invention.例文帳に追加
その実施が他人の特許発明に従属する発明の特許所有者は,自己の発明が当該他人の発明との関係で著しい経済的意義のある重要な技術的進歩を有する場合は,他人の特許によって保護されている発明を実施する強制ライセンスを取得することができる。 - 特許庁
When publishing a dictionary, manual, textbook or similar non-fictional publication, the author, chief editor and publisher shall at the request of the proprietor of a registered trademark, ensure that the trademark is not reproduced in the publication, unless it is clearly stated that it is protected by registration.例文帳に追加
辞書,手引書,教科書,その他類似のノン・フィクション刊行物を出版するときは,著者,編集長及び出版者は,登録商標の所有者の請求により,当該商標が登録によって保護されている旨を明記しない限り,当該商標を当該刊行物中に複製しない旨を保証しなければならない。 - 特許庁
To provide a video-recording/playback apparatus wherein finding of the content data in retrieval is easy and high retrieval efficiency of content data is attained, with respect to the video-recording/playback apparatus comprising a means for moving (MOVE) or copying (COPY) copyright-protected content data to a device connected to a home network.例文帳に追加
ホームネットワークに接続された機器に対し、著作権保護されたコンテンツデータの移動(MOVE)または複製(COPY)する手段を備える録画再生装置であって、検索時にコンテンツデータの発見が容易で、コンテンツデータの検索効率の向上が可能な録画再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Since a load acting on the rocker arm 22 is not supported by the jig 63 and not transmitted to the hydraulic tappet 31 during the adjustment of the lift amount of the intake valve 12, the hydraulic tappet 31 can be protected from damage without special reinforcement, which contributes to the miniaturization and improvement of the durability of the hydraulic tappet 31.例文帳に追加
しかも吸気弁12のリフト量の調整時にロッカーアーム22に加わる荷重は、治具63により支持されて油圧タペット31に伝達されないので、油圧タペット31を特別に補強しなくても損傷から保護することができ、油圧タペット31の小型化および耐久性の向上に寄与することができる。 - 特許庁
When determined to protect security of the image data read-out from the manuscript 31 by a CCD 14 based on information read-out from an RFID tag 33 on the manuscript 31, an MPU 11 saves the image data in the USB memory 35 in a protected state requiring input of a password for inspection.例文帳に追加
MPU11は、CCD14によって原稿31から読み取られた画像データを、原稿31のRFIDタグ33から読み取った情報に基づいて機密にすべきと判断した場合に、閲覧にパスワードの入力を必要とするプロテクトをかけた態様で、画像データをUSBメモリ35に保存する。 - 特許庁
A wire connection 23 is protected against outside, by storing the wire connection 23 formed by connecting the ends of insulated wire cores 27 that constitute wiring unit cables 22, inside a joint box body 24 and a joint box cover 25 that fits to the joint box body 24 integrally or separately.例文帳に追加
配線ユニットケーブル22を構成する絶縁線心27の端末を結線して形成した結線部23を、ジョイントボックス本体24と、そのジョイントボックス本体24に対して一体又は別体状態で係合するジョイントボックスカバー25との内部に収納することにより、結線部23を外部に対して保護する。 - 特許庁
To provide a flexible protective film preventing the adhesive layer from being separated from the substrate layer and left on the to-be-protected surface, thereby not only saving wiping off or cleaning the surface after peeling but also affording favorable adhesion retention in sticking again.例文帳に追加
各種材料からなる被保護面からの剥離の際に、粘着層が基材層から分離して、被保護面に残存することが防止され、これにより剥離後の拭き取り・清浄が不要となるばかりか、再貼り付けする際の粘着性の保持を良好にすることができる柔軟性保護フィルムを提供すること。 - 特許庁
A encryption key is formed in the encryption key formation part 6 based on the prescribed information of the recording medium 2 in the case the reliability of the recording medium 2 is high in the reliability decision part 8 when the data identified that it is protected by the copyright in the copyright protection identification part 4 is enciphered.例文帳に追加
著作権保護識別部4において著作権により保護されていると識別されたデータに対して暗号化を行う際に、暗号鍵生成部6では、信頼度判定部8において記録媒体2の信頼度が高いと判定されると、記録媒体2の固有情報に基づいて暗号鍵を生成する。 - 特許庁
This fishing tool is obtained by forming a chromic oxide layer 25 on the surface of a screw 20 formed of a noble metal in constitution that a fixing part 13 formed of a noble metal is incorporated by the screw 20 into a main body member 3 formed of a base metal protected with an insulating coating 3a.例文帳に追加
本発明の魚釣用具は、絶縁被膜3aで保護された卑金属で形成された本体部材3に貴金属で形成された取付部品13を、貴金属で形成されたビス20によって組み付けた構成において、ビス20の表面に酸化クロム層25を形成したことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a wheel cover for a wheelchair in which the fingers of a user can be protected from getting caught between the spokes of the wheel during travelling of the wheelchair by covering spoke parts of the wheels of the wheelchair, and the wheelchair can have improved appearance and the user can exhibit the characteristics by decorating the surface of the cover variously.例文帳に追加
本発明は、車椅子の車輪のスポーク部をカバーすることにより、車椅子走行中に使用者が車輪のスポークに指を挟むことが防止でき、また、カバー表面に様々な装飾を施すことにより車椅子の美観が向上し、使用者の個性が発揮される車椅子用車輪カバーの提供を目的とする。 - 特許庁
Thus, in the state of mounting an auxiliary weight 16 on a weight receiving seat 15 of the auxiliary weight housing part 13, the wiring 18A can be held inside the first and second wiring housing grooves 19 and 20, the wiring 18A can be protected, and the reliability of the rear monitoring camera 18 can be improved.例文帳に追加
これにより、補助ウエイト収容部13のウエイト受座15に補助ウエイト16を載置した状態で、配線18Aを第1,第2の配線収容溝19,20内に保持しておくことができ、配線18Aを保護することができると共に、後方監視カメラ18の信頼性を高めることができる。 - 特許庁
In the obtained polystyrene, the group corresponding to the R is removed to convert the OR part to a hydroxy group, and the hydroxy group is partly protected with an unstable group against an acid, and as a result, a copolymer having a p-hydroxystyrene unit and the unit which is formed by protecting the hydroxy group of the p-hydroxystyrene unit with the unstable group against an acid is obtained.例文帳に追加
このポリスチレン類の−Rに相当する基を脱離させて、−O−Rの部分を水酸基とした後、酸に不安定な基でその水酸基を部分的に保護することにより、p−ヒドロキシスチレン単位とその水酸基が酸に不安定な基で保護された単位を有する共重合体が得られる。 - 特許庁
Even when a bonded canceller seal 1 receives pressure (centrifugal oil pressure), the round form of the outer circumferential corners 2b of the protrusions 2 disperses stress generated in the protrusions 2 to prevent stress concentration in the outer circumferential corners 2b of the protrusions 2, so that the bonded canceller seal 1 is protected from damage and given appreciable pressure resistance.例文帳に追加
よって、ボンデットキャンセラーシール1が圧力(遠心油圧)を受けても、突起2の外周側の隅2bのアールが突起2に生じる応力を分散し、突起2の外周側の隅2bに応力集中を生じることがなく、ボンデットキャンセラーシール1が破損することを防止でき、耐圧性に優れることができる。 - 特許庁
A display control apparatus 102 gains a pattern image which a request server stores on the basis of a privacy protection indicating signal sent out of a button 112, the pattern image which is different from an image photographed by a camera 106 on a prescribed monitor of a supervisory monitor 107, and the privacy of the image-captured person is protected.例文帳に追加
ボタン112から送出されたプライバシー保護指示信号に基づき、リクエストサーバが記憶する雛型画像を、表示制御装置102が取得して、監視モニタ群107の所定のモニタ上にカメラ106が撮影した画像とは異なる雛型画像を表示させて、被撮像者のプライバシーを保護する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus provided with a developing device protected from carrier adhesion, capable of preventing occurrence of ghost images or image blurring when images having a high image ratio are continuously developed, capable of suppressing selectivity of toner to be supplied to a toner roll due to durability and capable of preventing the deterioration of picture quality and the dispersion of toner.例文帳に追加
キヤリア付着がなく、かつゴースト画像や、画像比率が高い画像を連続して現像処理した際に画像薄を生じることなく、また、耐久によってドナーロールに供給されるトナーの選択性を抑制し、画質低下や飛散のない現像装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a protected diffusion film arranged on the exit face side of a lens film and capable of finely adjusting diffused spectral characteristics without damaging especially the lens film (especially its top part) arranged on the lower side, its manufacturing method, a surface light source device, and a liquid crystal display device.例文帳に追加
レンズフィルムの出光面側に設けられる保護拡散フィルムにおいて、特に、下側に設置されるレンズフィルム(特にその頂部)を傷付けることが無く、且つ拡散分光特性の微調整が容易な保護拡散フィルム及びその製造方法、面光源装置及び液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁
Since the high temperature atmospheric gas or dust in the furnace body 1 hardly comes into contact with the cooled plasma torch 2 having a low surface temperature, not only the plasma torch 2 can be securely protected but also the heat quantity absorbed by the plasma torch 2 is greatly reduced and the heat input efficiency is enhanced.例文帳に追加
このように構成したプラズマ式溶融炉は、炉体1内の高温の雰囲気ガスや塵埃が、冷却されて表面温度が低いプラズマトーチ2にほとんど接触しなくなるので、プラズマトーチ2が確実に保護できるのみならず、プラズマトーチ2に吸収される熱量が大幅に低減して入熱効率が高まる。 - 特許庁
To provide a game machine by which the input/output of an operation signals for respective function switches is controlled without directly inputting a put-out end signal from a sub-control means to a main control means, the main control means is prevented from being invaded from an outer part, and important data are protected in the main control means.例文帳に追加
副制御手段からの払出完了信号を、直接、主制御手段に入力させることなく、各機能スイッチの操作信号の入出力の制御を行うことができて、主制御手段への外部からの浸入を阻止し、主制御手段の重要データを保護することできるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁
An existing or new tunnel is protected from breaking caused by a fire, by arranging a drain pipe or a drainage channel on the lining back face in parallel to a tunnel main road, guiding and draining the spring water from the natural ground outside the tunnel, and passing various lifelines inside by using an upper space of the drain pipe or the drainage channel.例文帳に追加
既存或いは新設トンネルにおいて、トンネル本道と平行に覆工背面に排水管或いは排水路を設け、地山からの湧水を誘導してトンネル外部に排水すると共に、排水管或いは排水路の上部空間を利用して、様々なライフラインを内部に通すことで、火災に因る破壊から保護する。 - 特許庁
Thus, heat of the engine 2 itself is used to elevate the temperature of the radiation heating cover 11 to a high temperature, the engine 2 is heated by the radiation heat, and heat for shortage is obtained by the auxiliary heating heater 12, whereby the heater 12 is protected by the cover 11 and the aerodynamic state is simulated simply and at a low cost to make a combustion test.例文帳に追加
これにより、エンジン2自体の熱を利用して輻射用加熱カバー11を高温にし、その輻射熱でエンジン2を加熱するようにし、不足する熱を補助加熱用のヒータ12で得ることで、ヒータ12をカバー11で保護し、簡便かつ低コストで空力加熱状態を模擬して燃焼試験ができるようにしている。 - 特許庁
To provide a method for mounting a video sensor by which the surface of the video sensor can be protected and high workability, high stability, and high productivity can be realized, and to provide a protective adhesive tape which can be used at the mounting of such a video sensor and has proper adhesive force and superior visibility in its entirety.例文帳に追加
映像センサ表面を保護するとともに、作業性、安全性、生産性の高い映像センサの実装方法を提供し、併せて、こうした映像センサの実装時に使用が可能な、熱収縮性が高く、適正な粘着力を有し、かつ、テープ全体が優れた視認性を有する保護用粘着テープを提供すること。 - 特許庁
To provide a sheath pipe to be laid around in the condition where a water supply pipe is inserted therein for protection, whereby the water supply pipe inserting operations can be executed easily, the water supply pipe can be protected over a long period of time after being laid, and eventual leakage can be detected positively.例文帳に追加
内部に給水管を挿入させて該給水管を保護した状態で配管する鞘管であって、給水管の挿入作業が容易に行えると共に施工後、給水管を長期に亘って保護し、且つ給水管に漏水が生じた時に、その漏水を確実に検出し得るように構成している。 - 特許庁
To provide a label for a RFID chip, wherein a medicine container is more smoothly managed by using the label for the RFID chip, even a small-diameter container is prevented from floating, an ID tag is protected from external shocks or flaws, and the used RFID label is easily recovered or restuck.例文帳に追加
本発明の課題は、RFIDチップ用ラベルを使用することで薬剤容器の管理をより円滑に管理でき、小径の容器でも浮き上がりを押さえ、IDタグを外部による衝撃や傷などから保護し、使用済みのRFIDラベルを容易に回収又は再貼着できるRFIDチップ用ラベルを提供することにある。 - 特許庁
The knee protector S is arranged under a steering column 6 on the front side of the knee K of the sitting driver MD, a restraining body 44 connected with a driving mechanism 52 is moved to the back side of the vehicle in operating the driving mechanism 52, and the knee K is protected by the surface on the vehicle back side of the restraining body 44.例文帳に追加
着座した運転者MDの膝Kの前方側におけるステアリングコラム6の下方に、配設されるとともに、駆動機構52の作動時に、駆動機構52に連結された拘束体44を車両後方側に移動させ、拘束体44の車両後方側の面によって、膝Kを保護する構成の膝保護装置S。 - 特許庁
A hydraulic admixture 10 containing hydraulic cement which is a main component, and a weight reducing aggregate material and a toughening fibrous material which are auxiliary components is placed and molded on the surface of a concrete segment 9 which is a protected structure, and self-hardened to form a structure 14 provided with the fire-resistant and heat-resistant material layer 13.例文帳に追加
主成分の水硬性セメントと、副成分の軽量化付与骨材料及び靱性化付与繊維質材料と、を含む水硬性混和物10を被保護構造物であるコンクリートセグメント9の表面に打設成形して自硬化させ、耐火耐熱材層13を備えた構造物14を形成する。 - 特許庁
To provide a multilayer printed circuit board with electronic components mounted thereon and protected from surge, adaptable for high-density mounting of the electronic components and less liable to surge protecting function deterioration in long-period use, and to provide its manufacturing method for easily manufacturing the multilayer printed circuit board.例文帳に追加
実装された電子部品がサージから保護される多層プリント配線板であって、電子部品の高密度実装に対応し、さらに、長期にわたる使用においてもサージ保護機能の劣化が小さい多層プリント配線板と、この多層プリント配線板を容易に製造することのできる製造方法を提供する。 - 特許庁
The composition containing a combination of a cinnamic ester type UV-B screening agent, a dibenzoylmethane derivative type UV-A screening agent and s-triazine of specific formula (I) having two protected p-aminobenzalmalonate group and one aminobenzoate group, especially a cosmetic composition for topical use, is provided.例文帳に追加
本発明は、ケイ皮酸エステルタイプのUV−Bスクリーニング剤、ジベンゾイルメタン誘導体タイプのUV−Aスクリーニング剤、及び特定式(I)の二つの保護されたパラ−アミノベンザルマロネート基と一つのパラ−アミノベンゾエート基を有するs−トリアジンの組み合わせを含む組成物、特に局所的使用のための化粧品組成物に関する。 - 特許庁
In this capacitance type input device 1, the shielding conductive layer 18 faces one face 10a of a translucent substrate 10 where translucent electrodes 11, 12 for detecting an input operation position are formed, so that the translucent electrodes 11, 12 can be protected from external noise.例文帳に追加
静電容量型入力装置1では、透光性基板10において、入力操作位置を検出するための透光性電極11、12が形成されている一方面10a側にシールド用導電層18を対向させているので、透光性電極11、12を外部ノイズから保護することができる。 - 特許庁
A film of uniform thickness of a transparent plastic film 1 is formed in place of a coating film by a method in which the film 1 is pressed to a part to be protected in the surface of a base material 2 through a quick drying adhesive so that the shape, color, and pattern of the base material is expressed in the appearance.例文帳に追加
基材2の表面のうち、保護の必要な部分に、即乾性接着剤を介して、基材の原形及び色・模様が外観にもそのまま表れるよう、透明のプラスチックフィルム1を圧着させることによって、塗膜に代えて、透明のプラスチックフィルム1よりなる、略均一厚さの膜を形成する。 - 特許庁
To provide an intermediate transfer type ink jet printer and a printing method employing such an imaging system as ink jet liquid is transferred while being thickened through the use of water absorbing powder on an intermediate transfer material in which contaminants are prevented from bonding onto the intermediate transfer material and not yet used powder in a coating means is protected against contamination.例文帳に追加
中間転写体上の吸水性粉体を用い、インクジェット液を増粘して転写する画像形成方式において、前記中間転写体上での汚れの固着防止及び塗布手段の中の未使用粉体の汚染を防止する中間転写型インクジェットプリンタ装置とその方法を提供すること。 - 特許庁
To prevent easy affection by line speed, to protect rights of a content provider, and to provide program preparation unique to a user including a television program in providing of various contents such as images and music over the Internet wherein conventionally there are situations of slow speed of a connection line and the rights of the content provider not protected.例文帳に追加
映像や音楽などの様々なコンテンツをインターネットで提供する場合、接続回線のスピードが遅いことやコンテンツ提供者の権利が保護されていない状況があるが、回線スピードの影響を受けにくく、かつコンテンツ提供者の権利を保護するとともに、テレビ番組を含めユーザ独自の番組作成を提供する。 - 特許庁
To provide a method, a device and a program for decrypting information, a method, a device and a program for encrypting information, encrypted information, and a method, a device and a program for editing a document in which the information can be protected without lowering safety even when a private key is revealed.例文帳に追加
秘密鍵が漏洩した場合等においても、安全性が低下することなく、情報を保護することのできる情報復号方法および装置並びにプログラム、暗号化情報作成方法および装置並びにプログラム、暗号化情報、文書編集方法および装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁
This preparing method includes fixing the colloidal particles of iridium oxide (IrO_2) on the surface of the electrode made from a metallic oxide, by immersing the electrode in an aqueous colloidal solution of iridium oxide (IrO_2) protected with an organic acid or a polymer electrolyte, or by casting the aqueous colloidal solution on the electrode.例文帳に追加
有機酸または高分子電解質で保護された酸化イリジウム(IrO_2)のコロイド水溶液に金属酸化物電極を浸漬すること、あるいは、コロイド水溶液を金属酸化物電極上にキャストすることにより、酸化イリジウム(IrO_2)のコロイド粒子を金属酸化物電極の表面に固定化した。 - 特許庁
The tire for heavy load utilizes as a tread rubber, a rubber composition containing a rubber component and a filler such as carbon black and silica, wherein the rubber component contains a modified polybutadiene rubber comprising an amine-based functional group such as a protic amino group and a protected amino group of 10-70 mass% and a natural rubber.例文帳に追加
ゴム成分とカーボンブラックやシリカなどの充填材を含有し、かつ前記ゴム成分が、プロトン性アミノ基や保護化アミノ基などのアミン系官能基を含有する変性ポリブタジエンゴム10〜70質量%と天然ゴムとを含むゴム組成物をトレッドゴムに用いたことを特徴とする重荷重用タイヤである。 - 特許庁
A water diluted liquid containing microorganisms having the pest controlling ability in a mist state of 10-300 μm water particle diameter is sprayed on the pests, habitats of the pests or plants to be protected from the pests in the greenhouse facilities.例文帳に追加
ハウス施設内で、有害生物防除能力を有する微生物を含有する水希釈液を、水粒径10μm〜300μmのミスト状態で、有害生物、有害生物の生息場所又は有害生物から保護すべき植物に散布する工程を有することを特徴とする有害生物防除方法等。 - 特許庁
To prevent the effect that an unauthorized intruder can eavesdrop telephone conversation by removing information relating an encryption algorithm when a multi-mode mobile station transmits a first signaling message which is not protected including information relating to encryption algorithm to a mobile communication system via a radio interface.例文帳に追加
不正侵入者は、マルチモード移動局が暗号化アルゴリズムに関する情報を含む保護されていない最初のシグナリングメッセージを無線インターフェイスを介して移動通信システムに送信する際に、この暗号化アルゴリズムに関する情報を除去することによって通話を盗聴することができるが、これを防止することである。 - 特許庁
After a side wall protection film 22 is formed with a film having more difficulty in water penetration than the Low-k film, a side surface of the semiconductor device is protected with the side wall protection film 22 by exposing a metal pad 20 by etching back the side wall protection film 22, leaving this side wall protection film 22 formed at the side surface of the semiconductor device.例文帳に追加
そして、上記Low‐k膜よりも水分の浸透し難い膜で全体に側壁保護膜22を成膜した後、側壁保護膜22をエッチバックして金属パッド20を露出させると共に、半導体装置側面に成膜された側壁保護膜22を残して、半導体装置側面を側壁保護膜22で保護する。 - 特許庁
Between plural rolls comprising a conveying table which is provided between a roughing mill and a finishing mill of the hot rolling line, a pressure detector for detecting pressure when the downward warpage part of the sheet bar after rough rolling collides against the detector is arranged and the periphery of the pressure detector is protected with a impact-resisting material and heat-resisting material.例文帳に追加
熱間圧延ラインの粗圧延機と仕上圧延機との間に設けた、搬送テーブルを構成する複数のロールのロール間に、粗圧延後のシートバーの下向きの反り部分との衝突時に圧力を検出する圧力検出器を配置し、該圧力検出器の周囲を耐衝撃性材および耐熱性材にて保護する。 - 特許庁
To improve the fine view of the whole body of the protective cover of a protective cover device for air conditioner refrigerant tube provided with a monolithic straight cover composed of a hollow frame body by making an already existing exposed refrigerant tube to be able to be protected and preventing the occurrence of a gap in the connection between the straight cover and an auxiliary cover.例文帳に追加
中空枠体から成る単体構造の直状カバーを備えた冷媒管の保護カバー装置において、既設の露出冷媒管の保護を可能にすること、及び直状カバーと付属カバーとの接続部に隙間が生じないようにして、保護カバー全体の美観を良好にすることである。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|