「Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(938ページ目) - Weblio英語例文検索

A reference frequency signal, generated by the push-pull signal generator 50, is input into each of the plurality of parallel signal generators 60, and the rectangular wave signals A1 and A2 and the rectangular wave signals B are converted by logic circuits in respective phase synchronizing parts 70, into synchronized push-pull rectangular wave signals D and G, which are supplied to subsequent stage inverter circuits 10.例文帳に追加

プッシュプル信号発生器50で生成した基準周波数信号を複数のパラレル信号発生器60にそれぞれ入力し、矩形波信号Ａ1 、Ａ2 及び矩形波信号Ｂをそれぞれの位相同期部70に設けた論理回路で互いに同期したプッシュプルの矩形波信号Ｄ、Ｇに変換して、後段のインバータ回路10に供給する。 - 特許庁

A driving winding of a self-excited oscillation driving circuit and a tertiary winding N3 are magnetic-coupled by a drive transformer with a compound resonant switching converter having a self-excited voltage resonant converter taken as a basic constitution, and a parallel resonance circuit for changing the impedance is formed by the tertiary winding N3, a condenser Cc, and an impedance control device Q2.例文帳に追加

自励式の電圧共振形コンバータを備える複合共振形スイッチングコンバータを基本構成として、自励発振駆動回路の駆動巻線と三次巻線Ｎ3をドライブトランスにより磁気結合させ、この三次巻線Ｎ3とコンデンサＣｃ、及びインピーダンス制御素子Ｑ2とによって、インピーダンスが可変される並列共振回路を形成する。 - 特許庁

In a 3D filter 41 of an interlace interference removal section 40, if the execution of vertical scrolling is detected, an accumulated pixel value is calculated while being made to perform parallel translation following the amount of average movements to two or more past output images according to the motion vector (Mx, My), and the pixel value is adapted to an output image during vertical scrolling (interpolation picture).例文帳に追加

インターレース妨害除去部４０の３Ｄフィルタ４１では、縦スクロールしていることが検出されると、動きベクトル（Ｍｘ、Ｍｙ）に応じて過去複数枚の出力画像に対して平均移動量に従った平行移動を行わせて累積した画素値を計算し、その画素値を縦スクロール時の出力画像（補間画像）とする。 - 特許庁

In this toroidal continuously variable transmission, the trunnion 15 has a trunnion shaft 29 (O') of a caster crank with a caster angle, a reduction gear 102 and the motor 100 are arranged in parallel to the trunnion shaft, and as the power of the motor 100 is transmitted to the trunnion shaft via the reduction gear 102, the trunnion 15 is tilted to change speed.例文帳に追加

このトロイダル型無段変速機では、トラニオン１５がキャスタ角を伴うキャスタークランクのトラニオン軸２９（Ｏ’）を有するとともに、このトラニオン軸に対して平行に減速機１０２およびモータ１００が配置され、モータ１００の動力が減速機１０２を介してトラニオン軸に伝えられることによりトラニオン１５が傾転されて変速が行なわれる。 - 特許庁

The inlet slit 1 of the first monochromator 103 of a double monochromator is arranged in parallel with the outlet slit 14 of the second monochromator 104 so that the center lines of the slits 1 and 14 may form a straight line and a pair of blades constituting the inlet slit 1 is coupled with a pair of blades constituting the outlet slit 14 to constitute a first coupled slit 401.例文帳に追加

第１モノクロメータ１０３の入口スリット１および第２モノクロメータ１０４の出口スリット１４は、それぞれのスリット幅の中心線が一直線になるように並べて配置され、入口スリット１を構成する一対の刃は、出口スリット１４を構成する一対の刃と連結され、第１連結スリット４０１を構成する。 - 特許庁

When the contents of a copy source file A1 are transferred to a computer B through a communication passage C as shown by a mark (a) by a file replication process PA in a copy source computer A, a file replication process PB writes the contents of the file A1 in copy destination files B1-BN of a disc DB in parallel as shown by marks b1-bN.例文帳に追加

コピー元の計算機ＡのファイルレプリケーションプロセスＰＡによりディスクＤＡ中のコピー元ファイルＡ1の内容が通信路Ｃを介して符号ａで示すように計算機Ｂに転送されると、ファイルレプリケーションプロセスＰＢは当該ファイルＡ1の内容をディスクＤＢのコピー先ファイルＢ1〜ＢNに符号ｂ1〜ｂNで示すように並行して書き込む。 - 特許庁

This makes the control valve and the accumulator lie in parallel with the feed oil passage, and the accumulator lie on the upper stream side of the feed passage to the control valve (lower stream side in the case of discharge), thereby achieving both quick feed to the hydraulic servo without being affected by the accumulated pressure in the accumulator and show relieving of servo hydraulic pressure using the discharge pressure from the accumulator.例文帳に追加

コントロール弁とアキュムレータが供給油路に対して並列の関係になり、しかもアキュムレータがコントロール弁に対して供給油路の上流（排出時は下流）に位置するため、アキュムレータの蓄圧に影響されない迅速な油圧サーボへの供給と、アキュムレータの排圧を利用したサーボ油圧の緩徐なドレーンが両立する。 - 特許庁

Or else, voltage dividing capacitors 8 comprising two series-connected capacitors 81, 82 are connected to an extra-high-tension side power distributing line while a charging capacitor 3 is parallel-connected with one capacitor of the voltage dividing capacitors 8, and driving power is supplied from the charging capacitor 3 to a closing magnet 4 for automatic operation based on a command of a controller.例文帳に追加

または、２つのコンデンサ81,82を直列接続してなる分圧コンデンサ８を特高側配電線路９に接続するとともに、この分圧コンデンサ８の一方のコンデンサに充電用コンデンサ８を並列接続しておき、制御器の指令にもとづき、充電用コンデンサ３から自動操作用投入マグネット４に駆動電力を供給する。 - 特許庁

A negative pressure regulating valve unit 10 capable of selectively adjusting the degree of vacuum is disposed in suction port units 201 and 202, the suction port units are connected with right and left telescopic driving units through a connection rod 11, and a connecting means is regulated so that relative position relation of the telescopic driving units in the direction parallel with the moving direction of the device does not change.例文帳に追加

選択的に真空度を調整できる負圧調整弁ユニット１０を吸引口ユニット２０１，２０２に具備し、吸引口ユニットは左右の伸縮式駆動ユニットと連結ロッド１１により連結され、連結手段は装置の移動方向と平行な方向における伸縮式駆動ユニットの相対的な位置関係が変化しないように規制する。 - 特許庁

A reception antenna of resonance type closed magnetic circuit includes an annular core consisting of a magnetic material, a coil wound around the core at least partially, and a capacitor connected in parallel with the coil, wherein the ratio Dx/Dy of the core width Dx of the coil in the axial direction and the core width Dy in the vertical direction is in the range of 0.5-2.例文帳に追加

磁性体からなる環状のコアと、前記コアの少なくとも一部に巻かれたコイルと、前記コイルに対して並列に繋がれたコンデンサを有する共振型閉磁路の受信アンテナであって、コイルの軸方向のコア幅Ｄｘとその垂直方向のコア幅Ｄｙの比Ｄｘ／Ｄｙが０．５〜２であることを特徴とする受信アンテナ。 - 特許庁

When received soft decision data corresponding to a final bit of a coded data stream subjected to convolution coding by adding a specific signal to an end of a transmission signal are received and contents of a path memory (14) are updated, and a shift register (38) captures contents latched by a memory group corresponding to the specific signal stored in the path memory in parallel and sequentially and serially outputs the contents.例文帳に追加

伝送信号の末尾に特定信号を付加して畳み込み符号化された符号化データ列の、最後のビットに対応する受信軟判定データが入力されパスメモリ（１４）の更新がなされた時点で、パスメモリの特定信号に対応するメモリ群のラッチ内容をシフトレジスタ（３８）に並列に取り込み、順次直列に出力することとした。 - 特許庁

According to the memory cell layout, by arranging a pair of bit lines in a direction parallel to the well boundary surface, that is, in a minor axis direction, the lengths of the bit lines are shortened, and further, by arranging a conductive line having a fixed potential between the bit line and the complementary bit line, interference phenomenon caused between the pair of the bit lines can be prevented.例文帳に追加

本発明のメモリセルレイアウトによれば、ビットライン対をウェル境界面と平行した方向、すなわち短軸方向に配置することによってビットラインの長さが縮められ、併せてビットライン及び相補ビットライン間に固定された電位を有する導電ラインを配置することによってビットライン対間で発生する干渉現象が防止できる。 - 特許庁

The mounting structure for the condenser of the air conditioner for the vehicle is provided with a restriction clip for restricting the condenser 1 and the radiator 54; and a first support clip 21 capable of permitting variation of a relative position of the radiator 54 and the condenser 1 at a first end 6 of the condenser 1 parallel to a direction perpendicular to a header pipe of the condenser 1.例文帳に追加

この車両用空調装置の凝縮の取り付け構造は、凝縮器１とラジエーター５４とを拘束する拘束クリップ２０と、ラジエーター５４と凝縮器１との相対的な位置変化を許容できる第１支持クリップ２１とを、前記凝縮器１のヘッダパイプと直交する方向と平行な、凝縮器１の第１端部６に備える。 - 特許庁

The optical element 12 is provided with a refraction face which refracts light and a flat face to pass the light, and has a group of prisms composed of prism elements 20 provided with at least a refraction face, wherein the prism elements 20 are arranged with a plurality of pitches on straight lines ST1 and ST2 which are parallel to a reference face S1 on which the prism elements 20 are arranged.例文帳に追加

光を屈折させる屈折面と、光を通過させる平坦面と、を備える光学素子１２であって、少なくとも屈折面を備えるプリズム素子２０からなるプリズム群を有し、プリズム素子２０は、プリズム素子２０が配置された基準面Ｓ１に平行な直線ＳＴ１、ＳＴ２上にて複数のピッチを存在させて配列される。 - 特許庁

Additionally, at least two guide bars provided in parallel through each of members constituting the telescopic cover 7 and a chip intrusion preventive plate 10 to prevent intrusion of chips between the telescopic cover 7 and the guide surface from the side as well as installed on this guide cover in such a way as to trail from the guide bar are provided in the telescopic direction of the telescopic cover 7.例文帳に追加

テレスコカバー７の伸縮方向に、テレスコカバー７を構成する各部材を貫通して並設され、各部材の伸縮移動を案内する少なくとも２本のガイドバー８と、ガイドバー８に、ガイドバー８から垂下するように取り付けられ、側方からテレスコカバー７と案内面との間に切粉が侵入するのを防止する切粉侵入防止板１０とを設ける。 - 特許庁

A method for reducing the unsuccessful timing in a high speed parallel connection sample-and-hold circuit is such that a hold-signal is synchronized with a clock signal by correcting a hold-signal for each of plural sample-and-hold sub-circuits in the sample-and- hold circuit and corrected hold-signals are utilized respectively in the sample- and-hold sub-circuit.例文帳に追加

高速並列接続サンプルホールド回路１００におけるタイミング不整合を低減する方法はサンプルホールド回路内の複数のサンプルホールドサブ回路の各々についてホールド信号を修正することによりホールド信号をクロック信号に同期化させ、修正されたホールド信号をサンプルホールドサブ回路内でそれぞれ利用することを含んでいる。 - 特許庁

The TAP includes in its TAP block a linear feedback shift, register, a signature register with a plurality of inputs, a step counter, a shift counter, a step/shift controller, an MISR mask register, etc., and is capable of automatically creating BIST test patterns through the use of a TAP circuit and simultaneously loading them to a plurality of parallel scan paths over a whole digital circuit.例文帳に追加

ＴＡＰはそのＴＡＰブロック内に、線形フィードバックシフトレジスタ、複数入力のシグニチャレジスタ、ステップカウンタ、シフトカウンタ、ステップ／シフトコントローラ及びＭＩＳＲマスクレジスタ等を含み、ＴＡＰ回路を用いてＢＩＳＴ試験パターンを自動的に作成すると同時にこれらをデジタル回路全体にわたる複数の並列スキャンパスへとロードすることが出来る。 - 特許庁

Complete fermentation is one of the important notions in producing Japanese sake, and means that, in parallel multi-fermentation, yeast has almost completed decomposing sugar in Japanese sake moromi (raw unrefined sake), resulting in getting weak by itself and terminating fermentation activity, or that the yeast has thus far completed fermentation by itself. 例文帳に追加

完全醗酵または完全発酵（かんぜんはっこう）とは、日本酒の製法上の重要概念の一つで、並行複醗酵において、酵母が日本酒醪（もろみ）の中の糖分をほぼ分解しつくしたことによって自然に衰弱し、これによって醗酵作用が止まること、あるいは、そこまで自然に醗酵を全うさせることをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There used to be many stations used by small numbers of passengers, but the numbers of passengers increased enormously, not only because the development along the line below Sasayamaguchi Station moved ahead at a fast pace as the line above Takarazuka was electrified and the line between Takarazuka and Shin-Sanda was double-tracked on November 1, 1986, but also because many passengers switched from the Hankyu Takarazuka Line of the Hankyu Railway and the Hankyu Itami Line (which lie in parallel with the Fukuchiyama Line) to the Fukuchiyama Line. 例文帳に追加

乗車人員が少ない駅が多かったが、1986年11月1日の宝塚以北電化、宝塚～新三田間複線化を機に、篠山口駅以南では沿線の開発が急ピッチで進められ、その上並行する阪急電鉄阪急宝塚本線・阪急伊丹線から大幅に乗客がシフトしたこともあって乗客数は急増。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since JNR/JR had stations with longer intervals compared with private railways running in parallel, JR had established in March 2007, the new Sakura-Shukugawa Station between Nishinomiya Station (JR-West) (renamed from old Nishinomiya) and Ashiya, and in March 2008, the new Shimamoto Station between Yamazaki Station (Kyoto Prefecture) and Takatsuki, the new Suma-kaihinkoen Stations between Takatori Station and Suma Station, as well as a new station, Katsuragawa Station (Kyoto Prefecture) between Nishioji and Mukomachi in October 2008. 例文帳に追加

平行する私鉄に較べ長い駅間であったが、2007年3月には西宮駅(JR西日本)（西ノ宮から改称）～芦屋間にさくら夙川駅が、2008年3月には山崎駅(京都府)～高槻間に島本駅が、鷹取駅～須磨間に須磨海浜公園駅が、同年10月には西大路～向日町間に桂川駅(京都府)がそれぞれ開業した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A superconductive filter device comprises two or more microstrip type resonators 11 formed of superconductive material on a dielectric substrate, and characteristic adjustment members 12 provided at each of the microstrip type resonators and movable in parallel to the microstrip type resonators at a position of a fixed height from the microstrip type resonators.例文帳に追加

超伝導フィルタデバイスは、誘電体基板上に超伝導材料で形成される複数のマイクロストリップ型共振器（１１）と、前記マイクロストリップ型共振器の各々に対して設けられ、前記マイクロストリップ型共振器から一定の高さの位置で、前記マイクロストリップ型共振器に対して並行移動可能な特性調整部材（１２）とを含む。 - 特許庁

To provide a method for performing hot shifting operation from a first version service (client application, a data manager and a data repository) using a first data model without causing the inoperative state of application and the ineffectiveness of a client session to a second version service using a second data model on a server device suitable for parallel processing.例文帳に追加

アプリケーションの動作不能状態や実行中のクライアントセッションの無効を生じさせずに第１のデータモデルを用いる第１のバージョンのサービス（クライアントアプリケーション、データマネージャ、データレポジトリ）から第２のデータモデルを用いる第２のバージョンのサービスへのホット移行動作を並列処理に適したサーバ装置上で行う方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The plasma display device includes a plasma display panel for displaying images, a chassis base coupled to the plasma display panel in parallel, a reinforcing member which is formed on an opposite surface of the chassis base where the plasma display panel is coupled to project from the chassis base surface, and a supporting member coupled onto the reinforcing member.例文帳に追加

本発明の一実施例によるプラズマディスプレイ装置は、画像が実現されるプラズマディスプレイパネルと、前記プラズマディスプレイパネルと並行に配置されるシャーシベースと、前記シャーシベースのプラズマディスプレイパネルが結合された反対面に、前記シャーシベース面に対して突出して形成される補強部材と、及び前記補強部材上に結合される支持部材とを含む。 - 特許庁

The adjustment mechanism for the plane diffraction grating 1 which is fixed to the holder 2 and has plane diffraction grating groves 1a formed in parallel with the revolving shaft 5 of the holder is provided with a plate 3 to one side of which the plane diffraction grating is stuck and the other side is detachably fixed to the holder by a plurality of screws 4.例文帳に追加

ホルダ２に固定され、該ホルダの回転軸５と平行に形成された平面回折格子溝1aを有する平面回折格子１の調整機構において、前記平面回折格子が一方の面に固着されたプレート３を備え、該プレートの他方の面が前記ホルダに複数のネジ４で取り外し可能に固定されている平面回折格子の調整機構。 - 特許庁

This method cuts the cylindrical crystal in a wafer shape by a plurality of wire saws sent in parallel, and cuts a dummy material simultaneously with the cylindrical crystal by respectively vertically erectly arranging the dummy material of two plate materials having hardness higher than the cylindrical crystal in the sending direction of the wire saws so as to sandwich the cylindrical crystal.例文帳に追加

平行に送られる複数のワイヤーにより、円筒状結晶をウエハ状に切断する方法であって、該円筒状結晶よりも硬度が高い２枚の板材のダミー材料を、ワイヤーの送り方向に対して垂直に、かつ、前記円筒状結晶を挟むようにそれぞれ立てて配置し、該ダミー材料を前記円筒状結晶と同時に切断する。 - 特許庁

Polarizing linear conductor patterns 22 are formed in parallel at regular intervals on the surface of a piezoelectric board 20, a DC electric field is applied among them for polarization, then an electrode 24 is formed between polarization regions between the linear conductor patterns 22 both on the surfaces of the board 20, and the polarization regions are divided into rectangular devices.例文帳に追加

圧電板２０の表面に分極用の複数の線状導体パターン２２を間隔をあけて平行に形成し、それらの間に直流電界を印加して分極処理を施した後、前記圧電板の少なくとも線状導体パターン間の分極領域の両面に電極２４を形成し、その分極領域から矩形板状に素子を切り出す。 - 特許庁

To provide a solar battery panel system allowing a solar battery panel to be disposed so that the line connecting the apexes of plural solar battery rectangular plane panels rectangular in plane and spread all over the roof is parallel to the descending ridge line of a hip roof in spite of using a solar battery panel of a fixed rectangular plane regardless of the roof inclination.例文帳に追加

屋根勾配に関係なく一定形状の平面矩形状の太陽電池パネルを使用しながら、屋根に敷き詰められた複数の平面矩形状の太陽電池パネルの頂点を結んだ線が寄棟屋根の降り棟ラインと平行となるように、太陽電池パネルを配置可能とした太陽電池パネルシステムを提供すること。 - 特許庁

The liquid crystal optical modulator is equipped with a couple of transparent electrode films 2 which are arranged opposite to each other, a plurality of fine resin fibers 3 which are fixedly arranged on one transparent electrode film 2 at equal intervals in parallel to one another, and nematic liquid crystal 1 which is charged among the respective resin fibers 3.例文帳に追加

対向配置された１対の透明電極膜２と、これら１対の透明電極膜２の間に、等しい間隔をおいて互いに平行となるように、一方の透明電極膜２に対して固定配置された複数本の微細な樹脂繊維３と、各樹脂繊維３の間に各々充填されたネマティック型の液晶１とを備えている。 - 特許庁

This pedal apparatus for the automobile is provided with an adjusting lever 10 rotatably supported to a bracket 90 fixed to a vehicle body; a brake pedal supported to the adjusting lever rotatably around an axis parallel with the rotation axis of the adjusting lever to the bracket; and a locking member 20 supported to the bracket through a rod to lock the adjusting lever.例文帳に追加

この自動車のペダル装置は、車体に固定したブラケット９０に回動可能に支持した調整レバー１０と、ブラケットに対する調整レバーの回動の軸線と平行な軸線回りに回動可能に調整レバーに支持されたブレーキペダルと、ブラケットにロッド２２を介して支持されて調整レバーを係止するロック部材２０とを備えている。 - 特許庁

The parallel flat plate launcher 2 has a resonance cavity formed of a first conductor plate 21 connected to an outer conductor plate 31 of the coaxial waveguide tube 3, a dielectric plate 23, and a second conductor plate 22 having a plurality of holes, connected to the coaxial waveguide tube 31 for releasing evanescent microwave into the vacuum vessel 1.例文帳に追加

平行平板ランチャ２は、前記同軸導波管３の外導体３１に接続された第１の導体板２１、誘電体板２３、前記同軸導波管３１の中心導体３２に接続され、エバネッセントマイクロ波を前記真空容器１内に放出する多数の開口孔を有する第２の導体板２２とから共振空洞を形成している。 - 特許庁

The optical waveguide comprises an optical waveguide core for transmitting an optical signal, and a tabular clad part enclosing the optical waveguide, and is characterized in that the whole or a part of the side face of the clad part in the direction parallel to the optical waveguide core forms an inclined plane inclined to the optical waveguide core forming face.例文帳に追加

光信号を伝達する光導波路コアと、該光導波路コアを取り囲む板状のクラッド部と、を有する光導波路であって、前記光導波路コアと平行方向にあるクラッド部の側面の全面又は一部の面が前記光導波路コア形成面に対して傾斜した傾斜面をなすことを特徴とする光導波路である。 - 特許庁

The scheduler 111 causes the CPU to execute the VMs in parallel by allocating time slots to the first to third VMs at predetermined timings; if the first or second VM finishes the process without consuming the entire time slot allocated to it, the remaining time of the time slot is allocated to the third VM 140.例文帳に追加

スケジューラ１１１は、第一〜第三のＶＭに対し所定のタイミングでタイムスロットを割当てることによりＣＰＵにこれらのＶＭを並行して実行させ、第一或いは第二のＶＭが、自身に割当てられたタイムスロットを全て消費することなく処理を終了した場合には、第三のＶＭ１４０にこのタイムスロットの残り時間を割当てる。 - 特許庁

In a solid electrolyte provided between a cathode and an anode, the solid electrolyte includes a part containing polymers with high cross-linking density in parallel with the electrode surfaces of the cathode and the anode, and the cross-linking density inclines from a part with high cross-linking density to the cathode and anode of lower density parts.例文帳に追加

正極及び負極の間に設けられる固体電解質において、上記正極及び上記負極の電極面に平行して架橋密度の高い高分子が含有されている部分を有し、この架橋密度の高い部分から上記正極及び負極に向かって低くなるように上記架橋密度が傾斜している固体電解質。 - 特許庁

A first oil pan is integrally incorporated at its inner part with a baffle plate 9 partitioning the inside of a second oil pan with respect to the second oil pan, the baffle plate 9 being substantially parallel with a flange 7a around the opening part, or being inclined upward toward the flange casing as viewed in the axial direction of the crank casing.例文帳に追加

前記第１オイルパンの開口部７内の部分に、第２オイルパンの内部を第１オイルパンの内部に対して仕切るためのバッフルプレート９を、前記開口部の周囲におけるフランジ面７ａと略平行にするか、或いは、クランク軸の方向から見て前記クランクケースに向かって斜め上向きに傾斜するように一体的に設ける。 - 特許庁

The ion implanter 1 forms an ion beam X having a spreading angle through an ion source 10, an ion analyzer 12 and a multipole lens 14, and also, the ion beam X is made into an near-parallel beam to be a wide-shape ion beam by suppressing a spread in a width direction of the ion beam X formed by a quadrupolar device 16.例文帳に追加

イオン注入装置１は、イオン源１０、イオン分析器１２及び多極子レンズ１４を介して拡がり角度を有するイオンビームＸを生成するとともに、生成されたイオンビームＸの幅方向の拡がりを４重極子デバイス１６により抑制することにより、イオンビームＸを略平行ビームにして幅広形状のイオンビームとする。 - 特許庁

In an operation mode wherein W-CDMA method wireless communication and BT method wireless communication are executed in parallel, a transmission slot period and a reception slot period by the BT method are shifted from a transmission slot period and a reception slot period of the W- CDMA method.例文帳に追加

Ｗ−ＣＤＭＡ方式による無線通信とＢＴ方式による無線通信とを並行して実行する動作モードの場合に、ＢＴ方式による送信スロット期間及び受信スロット期間をそれぞれＷ−ＣＤＭＡ方式による送信スロット期間及び受信スロット期間と異なる期間にずらして設定するようにしたものである。 - 特許庁

The fixing body 10 includes a first power transmission electrode 12 and a second power transmission electrode 13, an AC power supply 11 which supplies power in AC output including harmonic waves in a fundamental wave and the multiplication frequency of the fundamental wave, and a first capacitor 14 and a first coil 15 for generating parallel resonance in the multiplication frequency.例文帳に追加

固定体１０は、第１の送電電極１２及び第２の送電電極１３と、基本波及び当該基本波の逓倍周波数の高調波を含む交流出力にて電力を供給する交流電源１１と、逓倍周波数で並列共振を発生させる第１のコンデンサ１４と第１のコイル１５とを備える。 - 特許庁

One embodiment of the spike reduction circuit for inspecting the organic EL panel is provided with an operation amplifier constituting a noninversion amplifier, and one diode connected in parallel to a feedback resistance connected to an input end in one side of the operation amplifier and an output end thereof, or a plurality of diodes connected in series to conform normal directions.例文帳に追加

有機ＥＬパネル検査用スパイク低減回路の一態様は、非反転増幅器を構成するオペレーションアンプと、オペレーションアンプの一方の入力端と出力端とを接続する帰還抵抗に対して並列接続する１つのダイオード又は順方向を一致させて直列接続した複数のダイオードとを備えた構成とする。 - 特許庁

To accomplish a simpler and more robust deskew system capable of operating over a wider range of input values with greater accuracy and over a broader range of temperatures regarding a system which performs automatic deskew tuning and alignment across high-speed, parallel interconnections in a high performance digital system to compensate for inter-bit skew.例文帳に追加

ビット間スキューを補償するべく高性能ディジタルシステム内で高速並列相互接続を経由して自動スキュー除去同調および整列を実施するシステムに関し、より高い精度でより広い入力値範囲にわたり、かつ、より広い温度範囲にわたって動作可能な、より単純でより頑強なスキュー除去システムを実現する。 - 特許庁

If the mask is used, steps and others can be performed in parallel, the steps of implanting threshold voltage adjustment impurity ions into the cell region, implanting channels doping impurity ions into the device isolation film of the high voltage region, and removing a low voltage gate conductive film and a low voltage gate insulated film to the cell region.例文帳に追加

前記マスクを利用すると、セル領域にスレッショルド電圧調節不純物イオンを注入する段階と、高電圧領域の素子分離膜にチャネルスドーピング不純物イオンを注入する段階と、セル領域に低電圧ゲート導電膜と低電圧ゲート絶縁膜とを除去する段階などとを併合して進行することができる。 - 特許庁

An EGR gas cooling heat exchange element and an oil cooling heat exchange element are parallel arranged in a cooling water channel in a casing provided with a cooling water inlet allowing the engine cooling water to flow in from a cooling water system of the engine as refrigerant and a cooling water outlet discharging the cooling water and returning it to the engine via a channel space for distributing the cooling water.例文帳に追加

エンジンの冷却水系から冷媒としてのエンジン冷却水を取入れる冷却水流入口と、冷却水を排出してエンジンに戻す冷却水流出口とを備えたケーシング内の冷却水通路に、ＥＧＲガス冷却用熱交換要素とオイル冷却用熱交換要素とを、冷却水を流通させる通路空間を介して並設する。 - 特許庁

The bathtub cover has two resin outer plate materials 3 and 3 arranged oppositely in parallel and resin or elastomer edge covering members 2 arranged along the peripheries 30 and 30 of the two outer plate materials 3 and 3, expanded polyurethane U injected into a space 4 formed of the edge covering member 2 and the two outer plate members 3 and 3 and filled and solidified by expanding.例文帳に追加

対向して平行に配設される２枚の樹脂製外板材３，３と、２枚の外板材３，３の周端縁30，30に沿って配設される樹脂製又はエラストマー製端縁被覆部材２と、端縁被覆部材２と２枚の外板材３，３とによって形成された空間４に注入されて発泡して充填固化された発泡ポリウレタンＵと、を備えている。 - 特許庁

Further, second scales 17a and 17b have a plurality of second graduations 28 and 29 extended in directions orthogonal to (crossing) the juxtaposing directions of the input connection terminals 15 and having recessed parts in directions orthogonal to (crossing) the parallel directions, consequently terminals which are finer than the respective graduations can be disposed in the juxtaposing directions.例文帳に追加

また、第２のスケール１７ａ，１７ｂが入力用接続端子１５の並設方向に直交（交差）する方向に平行な方向に延設され、当該平行方向に直交（交差）する方向に凹部を有する複数の第２の目盛り２８，２９を具備することとしたので、各目盛り以上により細かい端子の並設方向の位置合わせが可能となった。 - 特許庁

When an operating part 71 of an operating handle 70 is lifted upward, the force generated by operating the handle is transmitted to a connecting pipe 14 first through a driven arm 80 and driving arm 90 before the force is transmitted to the inside of a reclining mechanism, is input into two reclining mechanisms in parallel through rotations of the connecting pipe 14, and drives both reclining mechanisms.例文帳に追加

操作ハンドル７０の操作部７１を上方に持ち上げると、そのハンドル操作力は、シートの両側のリクライニング機構内に伝達される前に、従動アーム８０及び駆動アーム９０を介してコネクティングパイプ１４に先ず伝達され、該コネクティングパイプ１４の回転を介して、二つのリクライニング機構内に並列に入力され、両リクライニング機構を駆動する。 - 特許庁

An ion generator comprises a high voltage source 12, needle-like corona discharge electrode 13 connected to the high voltage source 12, a plurality of piezo-electric transformers 16a connected in parallel to each other, and input means 14, 15 for inputting a drive signal at a frequency matched with the resonant frequency of each piezo-electric transformer.例文帳に追加

高圧電源１２と、この高圧電源から高電圧が供給される針状のコロナ放電電極１３とを有し、上記高圧電源１２が、複数個の互いに並列接続された圧電トランス１６ａと、各圧電トランスの共振周波数に整合した周波数の駆動信号を入力する入力手段１４，１５とを備える。 - 特許庁