「Partially」に関連した英語例文の一覧と使い方(166ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly if the wire is passed between the guide projections 38, the wire does not spread and is held pinchedly by the lock spring 33, and even if the wire whose core is a strand spreads partially, it is held between the guide projections 38 and lock spring 33.例文帳に追加

したがって、案内突起３８の間を電線が通れば電線は広がらずに鎖錠ばね３３との間で挟持され、撚り線を芯線とする電線の一部広がっても、案内突起３８と鎖錠ばね３３との間で保持される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a plastic working member in which even when a plastic working material formed by casting is partially subjected to plastic working, the generation of a blister or lowering of a mechanical property in a part in which the plastic working is not imparted is suppressed.例文帳に追加

鋳造により成形された塑性加工用素材を部分的に塑性加工する場合でも、塑性加工を付与しない部分におけるブリスターの発生や機械的性質の低下が抑止されるような塑性加工部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

The upper face of the light transmitter 21 is formed as a light emitting face 21c, which is made a little coarse in surface coarseness (like ground glass) and light from the inside of the light transmitter 21 to the light emitting face 21c is irregularly reflected and partially leaked outsides without being fully reflected.例文帳に追加

導光体２１の上面は、面粗度を少し粗く（すりガラスのように）した放光面２１ｃとして形成され、導光体２１の内部から放光面２１ｃに向かう光は乱反射して全反射することなく一部が外部に漏れる。 - 特許庁

The sealing member 16 is deformed, along an inner wall surface of the through-hole 12, by pressure of the pressurizing means 19 while being held between the pressurizing means 19 and a package side wall 12b partially over the through-hole 12c, tightly adhered and fixed within the through-hole.例文帳に追加

封止材１６は、加圧手段１９と貫通孔１２ｃに一部かかるパッケージ側壁部１２ｂに挟まれた状態で、加圧手段１９の圧力によって貫通孔１２内壁面に沿うかたちで変形し、貫通孔内に密着固定される。 - 特許庁

A current-carrying circuit element structure with a wholly or partially small thickness, which undergoes abrasion-resistant and electric leakage-resistant treatment, is installed on the inner surface of a bracket 2, so that an accident causing damage to the wiring can be prevented and so that labor for construction work and the space can be saved.例文帳に追加

ブラケット２，内面に、耐磨耗耐漏電処理を施した全面、又は部分的に厚みの少ない通電回路素子構造体（図７、図８、図１１等）を設置する事により、・配線損傷事故 ・工事省力化 ・少ペース化をはかる。 - 特許庁

The security film has at least a first hologram forming layer 3, a first reflection layer 4, a second hologram forming layer 5 and a second reflection layer 6, piled up in this order on one side of a support 1, and the first reflection layer 4 is present partially.例文帳に追加

支持体１上の片面に少なくとも、第１ホログラム形成層３、第１反射層４、第２ホログラム形成層５、第２反射層６、を順次積層し、かつ、第１反射層４が部分的に存在していることを特徴とするセキュリティフィルム。 - 特許庁

The base plate 12 has laminated structure equipped with a surface layer 12c where the optical element is supported and which is partially etched and an etching stopper layer 12b functioning as an etching stopper to an etching medium for the surface layer under the surface layer.例文帳に追加

支持基板１２は、前記光学素子が支持され部分的にエッチング処理を受ける表層１２ｃと、該表層下にあって該表層のためのエッチング媒体に関してエッチングストッパとして機能するエッチングストッパ層１２ｂとを備える積層構造を有する。 - 特許庁

Since formation of a pyrochlore phase in the vicinity of an interface between the electrolyte layer 2 and the air electrode 3 is suppressed, it becomes easy to partially remove the pyrochlore layer by energizing, and, as a result, an energizing initialization time is shortened.例文帳に追加

このため、電解質層２と空気極３との界面付近にパイロクロア相の形成が抑制されるので、パイロクロア相を通電により部分的に取り除くことが容易となり、結果として通電初期化時間を短縮することが可能となる。 - 特許庁

The covered particles are partially buried in the metal matrix 5 of MCrAlX system (M indicates Ni and/or Co and/or Fe, and X indicates Y and/or Zr and/or Hf), and its matrix is secured to the blade tip.例文帳に追加

被覆済み粒子をＭＣｒＡｌＸ系（ＭはＮｉおよび（または）Ｃｏおよび（または）Ｆｅを指し、ＸはＹおよび（または）Ｚｒおよび（または）Ｈｆを指す）の金属マトリックス（５）に部分的に埋入し、そのマトリックスをブレード・チップに固定する。 - 特許庁

The housing, further, includes an ejection mechanism for ejecting the memory card at least partially from the receptacle, which is provided with, preferably, an actuator rod integrally formed with the housing, as well as, again preferably, a lever arm integrally formed with the housing.例文帳に追加

ハウジングには、さらに、メモリ・カードを少なくとも部分的にレセプタクルから排出するエジェクタ機構も含まれ、これは、好ましくはハウジングと一体形成されるアクチュエータ・ロッドと、これも好ましくはハウジングと一体形成されるレバー・アームとを備える。 - 特許庁

Moreover, the light emission amounts of each of the partially lighting sections 4 may be controlled by considering the luminance information on an image included in RGB signals supplied from an RGB processing unit 60 in addition to the luminous energy of the environment light Ls.例文帳に追加

また、このような環境光Ｌｓの光量に加え、ＲＧＢプロセス処理部６０から供給されるＲＧＢ信号に含まれる映像の輝度情報を加味して各部分点灯部４の発光量をそれぞれ制御するようにしてもよい。 - 特許庁

Separately from the projected and recessed parts 9 and 10 of the surface sheet 2, many embosses 7 for partially fixing the surface sheet 2 and the absorbent 4 are respectively separated and provided along both side parts at least in the longitudinal direction of the absorbent article 1.例文帳に追加

また、表面シート２の凹凸部９，１０とは別に、表面シート２と吸収体４とを部分的に固着する多数のエンボス７が、吸収性物品１の少なくとも長手方向の両側部に沿って、それぞれ離間されて設けられている。 - 特許庁

The bead is obtained by forming a covering layer on the periphery of a pharmaceutically inert nucleus out of a slightly soluble medicine and a hydrophilic polymer, or further partially or wholly covering the outer periphery of the coated water-soluble high-molecular polymer layer with an inorganic material.例文帳に追加

薬物学的に不活性な核の周囲に難溶性薬物と親水性ポリマーとで被覆層を形成し、あるいは、さらに水溶性高分子ポリマー層をコーティングしたものの外側に無機物質を部分的又は全周に被覆させたビーズとした。 - 特許庁

An electric contact 10 comprises a conductive substrate 12, a metal layer 14 formed on the surface 12a of the substrate 12 and electrically connected to the substrate 12, and a ceramics layer 16 intervening partially between the substrate 12 and the metal layer 14.例文帳に追加

電気接点１０は、導電性の基材１２と、基材１２の表面１２ａに形成されて基材１２に電気的に接続される金属層１４と、基材１２と金属層１４との間に部分的に介在するセラミックス層１６とを備える。 - 特許庁

The component (A) is a tetrafunctional silicone resin which is obtained by partially hydrolyzing a silicone compound represented by the general formula: Si(OR) and has a weight-average mol.wt. of 500 to 3,000 converted into polystyrene, and the component (B) is an optical semiconductor coated with silica.例文帳に追加

（Ａ）成分は一般式Ｓｉ（ＯＲ）で表されるケイ素化合物を部分加水分解して重量平均分子量がポリスチレン換算で５００〜３０００に調製された４官能シリコーンレジン、（Ｂ）成分はシリカで被覆された光半導体である。 - 特許庁

Also, while a first continuous performance is executed when the bonus internal winning symbol combination is not held, a second continuous performance partially including contents different from the first continuous performance is executed when the bonus internal winning symbol combination is held.例文帳に追加

また、ボーナス内部当籤役が保持されていないとき、第１の連続演出を実行する一方で、ボーナス内部当籤役が保持されているとき、第１の連続演出とは異なる内容を一部に含む第２の連続演出を実行する。 - 特許庁

The acoustic tube 11 has a throat portion 11A having one end of a diameter smaller than that of the other end, wherein its inner surface is partially or entirely a rough surface portion 11C having a surface roughness of 180 μm-10 mm in terms of arithmetic mean roughness Ra.例文帳に追加

一端が他端よりも口径の小さいスロート部１１Ａとされている音響管１１であり、その内面が全面的あるいは部分的に、算術平均粗さＲａで１８０μm〜１０mmの表面粗さを有する粗面部１１Ｃとされる。 - 特許庁

In a drafting mechanism for a spinning frame equipped with a first pair of rollers 5 and a second pair of rollers 6, the suction openings 20, 20.1-20.5 are each equipped with a directional edge part K placed in an at least partially inclined state to the direction of transfer due to a transferring means 15.例文帳に追加

第一と第二のローラ対５；６を備えている精紡機のためのドラフト機構において、サクション開口２０；２０．１〜２０．５が少なくとも部分的に移送手段１５の移動方向に対して傾斜して指向している縁部Ｋを備えている - 特許庁

Play list management tables T1 are provided in association with clip files which are content data, respectively, and manage play lists, which refer partially or wholly to the corresponding clip files CF, by means of clip reference information for each play list.例文帳に追加

プレイリスト管理テーブルＴ１は、コンテンツデータであるクリップファイル毎に対応して設けられるもので、対応するクリップファイルＣＦの全部または一部を参照しているプレイリストを、プレイリスト毎の後述するクリップ参照情報により管理するテーブルである。 - 特許庁

The fluid separation element is obtained by providing a membrane unit including a supply liquid flow channel material, the separation membrane and a transmitted liquid flow channel material to the periphery of a water gathering pipe, and partially different in water content and an adhesive is provided to a part low in water content.例文帳に追加

集水管の周囲に、供給液流路材と、分離膜と、透過液流路材とを含む膜ユニットを有する流体分離素子であって、部分的に含水率が異なり、その含水率が低い部分に接着剤を設けた流体分離素子。 - 特許庁

The p-side electrode 36 is provided with a cut-out part 36a partially exposing the main light-emitting face 10 in a position of an angled part of the main light-emitting face 10 formed into a rectangular shape, and an exposed portion is thereby made to serve as the light-emitting face 11.例文帳に追加

このｐ側電極３６には、主発光面１０の一部を露出させる切欠部３６ａが矩形状に形成された主発光面１０の角部の位置に設けられていることで、露出部分を光出射面１１としている。 - 特許庁

To suppress the cost for rolling elements for a rolling bearing whose outside diameter to serve as the rolling contacting surface has a curvature even in the axial direction and which has at least partially a plane and suppress the cost of the whole rolling bearing in which such rolling elements are installed.例文帳に追加

転がり接触面となる外径が軸方向にも曲率を持ち、そして少なくとも一部に平面を持つ転がり軸受用転動体の低コスト化を図り、この種の転動体を組み込んでなる転がり軸受全体のコスト低廉化を図る - 特許庁

In the integrated antenna 1, a GPS (Global Positioning System)antenna 10 is disposed on a circuit board 14 in which a ground is formed, and an ETC (Electronic Toll Collection) antenna 11 is disposed while being tilted with respect to the circuit board 14 so as to be partially overlapped on the GPS antenna 10.例文帳に追加

統合アンテナ１は、グランドが形成されている回路基板１４にＧＰＳアンテナ１０が配置され、このＧＰＳアンテナ１０の上に一部が重なるようにＥＴＣアンテナ１１が、回路基板１４に対して傾斜して配置されている。 - 特許庁

A door trim 2 is made partially thinner by forming a recessed part 2d on an outdoor side surface of the door trim 2, the sheet type heater 5 is arranged in this recessed part 2d and a flat plate type insulator 6 which is an elastic member is placed on the outdoor side of the heater 5.例文帳に追加

ドアトリム２の車室外側面上に凹部２ｄを形成して、ドアトリム２を部分的に薄肉とし、この凹部２ｄ内にシート状のヒータ５が配置され、ヒータ５の車室外側に、弾性部材である平板状のインシュレータ６が置かれる。 - 特許庁

(1) Methane gas is mass-produced by partially oxidizing an organic waste at a high temperature to give carbon monoxide gas, letting a strong base act on the carbon monoxide gas under high pressure at high temperature to give a formate (or formic acid) and making good use of the formate as a substrate for a methane-producing bacterium.例文帳に追加

１）有機系廃棄物を高温で部分酸化処理して得た一酸化炭素ガスに強塩基を高温高圧で作用させて生じた蟻酸塩（若しくは蟻酸）をメタン生成菌の基質として活用しメタンガスを大量生産する。 - 特許庁

Conductors 8U, 8V, and 8W are exposed, where a prescribed point of an insulator of an insulated electric wire is peeled, to connect a motor coil winding, to form at least phase components 31 of U, V, and W phases, with the phase components 31 of respective phases partially integrated.例文帳に追加

絶縁電線の絶縁体の所定箇所を剥がしてモータコイル巻線を接続する導体８Ｕ，８Ｖ，８Ｗを露出させて少なくともＵ、Ｖ、Ｗ相の相部品３１を形成し、各相の相部品３１を部分的に一体化させた。 - 特許庁

The control algorithm includes a means for adjusting pump displacement in a hydrostatic drive of the work machine at a rate at least partially based on one or both of the predetermined acceleration limit and the predetermined jerk limit of the work machine.例文帳に追加

制御アルゴリズムは、作業機械の所定の加速度限界又は所定のジャーク限界のいずれか又は両方に少なくとも部分的に基づく割合で、作業機械の流体静力学ドライブのポンプ容量を調整する手段を含む。 - 特許庁

Then, the map display apparatus 1 layers the normal map pictures C1 to C3 retrieved from the external memory 30 together with the masks M1 to M3 generated respectively for the normal map pictures alternately in an order of scales to constitute a partially expanded map picture.例文帳に追加

そして、地図表示装置１は、外部メモリ３０から読み出した通常地図画Ｃ１〜Ｃ３及びその各々に対して生成したマスクパーツＭ１〜Ｍ３を縮尺順に階層状に交互に重ねることで、部分拡大地図画を構成する。 - 特許庁

To provide a solar ray control film having an anti-fogging function preventing the fogging of window glass with steam formed thereon and having graceful and aesthetic appearance developed on the surface thereof entirely or partially by effect of a hologram.例文帳に追加

窓ガラスが蒸気で曇らないようにするための曇り防止機能を有する層が形成され、秀麗の美観のためのホログラムを用いそのホログラムの効果が全面又は部分的に現われるようにした太陽光線制御フィルムを提供する。 - 特許庁

An ultrasonic wave scanning part 13 scans two three-dimensional areas spatially partially overlapping each other, with the ultrasonic waves via the forward-looking IVUS probe 12 respectively at a first scanning time and a second scanning time later than the first scanning time.例文帳に追加

超音波走査部１３は、前方視ＩＶＵＳプローブ１２を介して、空間的に一部重複する２つの３次元領域を第１走査時刻と第１走査時刻よりも遅い第２走査時刻とにおいてそれぞれ超音波で走査する。 - 特許庁

The silicon carbide substrate 10 having a principal face comprises an SiC single crystal substrate 1 formed at least partially on the principal face, and a base member 20 arranged to surround the periphery of the SiC single crystal substrate 1.例文帳に追加

炭化珪素基板１０は、主表面を有する炭化珪素基板１０であって、主表面の少なくとも一部に形成されたＳｉＣ単結晶基板１と、ＳｉＣ単結晶基板１の周囲を囲むように配置されたベース部材２０とを備える。 - 特許庁

To easily control impurities of an acid component, a basic component and the like giving adverse influence to resist performance to 0.5 ppm or lower and to inexpensively provide an amphiphilic compound, especially a polymer having partially protected hydroxyl groups.例文帳に追加

レジスト性能に悪影響を与える酸性成分、塩基性成分などの不純物を容易に０．５ｐｐｍ以下に制御し、かつ、両親媒性化合物、特に、部分的に保護された水酸基を有する重合体を安価に提供すること。 - 特許庁

The method includes the steps of growing a group III-V material conduction layer 2, forming a mask on the conduction layer 2 to expose a first part of the conduction layer 2, and partially decomposing the first exposed part of the conduction layer 2.例文帳に追加

ＩＩＩ−Ｖ族材料の伝導層２を成長させる工程と、伝導層２の上に、伝導層２の第１部分が露出するようにマスクを形成する工程と、伝導層２の第１露出部分を部分的に分解してする工程とを含む。 - 特許庁

The composition includes a product obtained by adding water to a solution prepared by dissolving an organic zinc compound represented by general formula (1) into an electron-donating organic solvent having a boiling point of ≥110°C, and then partially hydrolyzing the organic zinc compound.例文帳に追加

下記一般式（１）で表される有機亜鉛化合物を沸点が１１０℃以上である電子供与性有機溶媒に溶解した溶液に水を添加して、有機亜鉛化合物を部分的に加水分解して得られる生成物を含む組成物。 - 特許庁

The golf club head includes: a club head body member partially consisting of a porous structural material 100; a ball hitting face engaged with the body member or integrally formed with the club head body member; and/or a shaft member engaged with the body member.例文帳に追加

クラブヘッドは、部分的に多孔構造材料１００から構成されるクラブヘッド本体部材；本体部材と係合するかクラブヘッド本体部材と一体的に形成されるボール打撃フェース；および/または本体部材と係合するシャフト部材を含む。 - 特許庁

To provide a method capable of rapid control and following control of a resonance measuring system to a resonance operation point which varies temporally, while at least partially avoiding defects in the well known actuation method of resonance measuring system.例文帳に追加

公知の共振測定システム駆動方法における上記欠点を少なくとも部分的に回避し、共振測定システムを時間的に変化する共振動作点に迅速に制御および追従制御することのできる方法を提供する。 - 特許庁

The transporting device in the analyzer is provided for transporting the test element from a first position in the magazine to a second position which is at least partially outside of the magazine and positions in the housing, the transportation of the test element takes place in the two movements.例文帳に追加

該装置における搬送装置は、マガジン内部の第１位置から、マガジンの少なくとも部分的に外側で、ハウジングの内側に位置する第２の位置まで、テストエレメントを搬送するために設けられており、テストエレメントの搬送は、２つの移動中に起きる。 - 特許庁

The insulating layer is partially removed so that the electrically conductive adhesive member is stably adhered to the display panel between the two mutually adjacent pads to reduce a step-difference between an area in which the pads are formed and an area in which the pads are not formed.例文帳に追加

絶縁膜は、導電性接着部材が表示パネルに安定的に付着されるように互いに隣接した二つのパッドの間で部分的に除去され、パッドが位置する領域とパッドの周辺領域との段差を減少させる。 - 特許庁

A circuit board is divided into a light-emitting circuit board 60 and a light receiving circuit board 70, which are arranged in two stages in a first casing 21 and the light-emitting circuit board 60, arranged on the upper side, is lapped over an optical system 40 at least partially.例文帳に追加

回路基板を発光回路基板６０と受光回路基板７０とに分けて、それらを第１ケーシング２１内に２段配置するとともに、上側に配置する発光回路基板６０を光学系４０の少なくとも一部にオーバーラップさせる。 - 特許庁

To provide a preliminarily grafted seedling-acclimating method by which a time-consuming and highly unsuccessful implantation seedling- acclimating step can partially or wholly be omitted, to provide a preliminarily acclimated grafted seedling obtained by the method, and to provide a preliminarily acclimation apparatus used for the method.例文帳に追加

手間で失敗の恐れの多い植込み苗の順化手続きの１部又は全てを省略できる接苗の事前順化方法、及び該方法により得られる事前順化接苗、並びに前記方法に用いる事前順化装置を提供する。 - 特許庁

The relative effect and/or spatial disposal between the sliver 9 and the inner wall 12c of the sliver passage 12 is/are changed to enable improvement in sliver guide and sliver quality, thus it is possible to reduce the frictional resistance at least partially.例文帳に追加

スライバ案内とスライバ品質の改善を可能とするために、スライバ９とスライバ通路１２の内壁１２ｃとの間の相互作用及び／又は空間的配置を変更することによって、摩擦抵抗が少なくとも部分的に低減される。 - 特許庁

The board (3) has a pocket (5) which allows the back cover (2) of the notebook (1) to be put in and a cover sheet (4) which is transparent partially or wholly and so provided at one end on the opening (6) side of the pocket 5 as to cover the notebook (1).例文帳に追加

帳面（１）の背表紙（２）が入るようなポケット（５）と、ポケット（５）の開口部（６）側の一端に帳面（１）を覆うように一部または全部に透過性のあるカバーシート（４）とを設けたボード（３）に、帳面（１）の背表紙（２）をポケット（５）に差し込む。 - 特許庁

To attain enhancement of operation efficiency and suppression of operation errors by partially automating a creation operation of a reply telegram regarding a confirmation operation and reference to the processing content when a general communication telegram for referring to the transfer processing content is received.例文帳に追加

振込処理内容を照会する一般通信電文を受信した際、処理内容の確認作業および照会に関する回答電文の作成作業を一部自動化して、作業能率の向上と作業誤りの抑制を実現すること。 - 特許庁

To provide an image with an appropriate advertisement for attracting limited people by combining personal information of a print client and image attribute information and allowing the photo-print cost to be partially borne by an advertiser.例文帳に追加

写真プリント費用を広告主が少なくても一部負担することができるとともに、プリント依頼者の個人情報と画像属性情報を組み合わせる事により広告対象者を絞った適切な広告付画像を提供することである。 - 特許庁

To provide an electronic watermark system which has high resistance to a local deformation such as a StirMark attack, D-A-D-conversion or the like, and is kept secure even when the algorithm of a watermark is wholly or partially opened.例文帳に追加

ＳｔｉｒＭａｒｋ攻撃やＤ−Ａ−Ｄ−変換などの局所的変形に対する耐性を持つとともに、電子透かしのアルゴリズムの全部又は一部が開示されたとしてもなお安全であるような電子透かしシステムを提供すること。 - 特許庁