1153万例文収録!

「Pattern Making」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Pattern Makingの意味・解説 > Pattern Makingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Pattern Makingの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1233



例文

(4) The term "configuration of goods" as used in this Act means the external and internal shape of goods and the pattern, color, gloss, and texture combined with such shape, which may be perceived by consumers or other purchasers when making ordinary use of the goods. 例文帳に追加

4 この法律において「商品の形態」とは、需要者が通常の用法に従った使用に際して知覚によって認識することができる商品の外部及び内部の形状並びにその形状に結合した模様、色彩、光沢及び質感をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Throughout the 11th and 12th centuries, numerous masters came from the Abe family that specialized in astronomy, considered the most difficult among the arts of Onmyo, and a pattern was established making Onmyo no kami and Onmyo no suke the positions to be succeeded by the Abe and Kamo clans, respectively. 例文帳に追加

11世紀-12世紀を通じて、陰陽諸道のうちで最も難解であるとされていた天文道を得意とする安倍家からは達人が多数輩出され、陰陽頭は常に安倍氏が世襲し、陰陽助を賀茂氏が世襲するという形態が定着した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a game machine capable of making visually excellent presentation or the like with a main display means and an auxiliary display means by displaying the relevant information related to the fluctuating display of the prescribed pattern of the main display means on the external auxiliary display means.例文帳に追加

主表示手段の所定図柄の変動表示に関連する関連情報を外部の副表示手段に表示できるようにして、主表示手段と副表示手段とによって視覚的に優れた演出等を行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a voice output device for applying processing for making listening discrimination easy in a part in which it is difficult for a user to discriminate in a synthesis voice, without being restricted to a part corresponding to a pronunciation pattern which is registered beforehand.例文帳に追加

予め登録されている発音パターンに該当する部分に限定されることなく、合成音声のうちユーザにとって聞き分けが困難な部分について聞き分けを容易にするための処理を施すことができる音声出力装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a sliding device for arranging line stones, a pattern for arranging line stones and a set of tools for arranging line stones, capable of decreasing labor and shortening working time by making works of arranging line stones at a predetermined positions based on a predetermined information easy.例文帳に追加

ラインストーンを所定の情報に沿った所定の位置に配置する作業を容易にして、労力の軽減と作業時間の短縮化を図ることが可能なラインストーン配置用スライド具とラインストーン配置型とラインストーン配置用具セットを提供すること。 - 特許庁


例文

To provide a method for fixing a particulate substance such as a cell to a line-like pattern by patterning a membrane containing a functional substance having affinity for the particulate substance onto the surface of a solid phase carrier and making the particulate substance absorbed on the surface of solid phase carrier.例文帳に追加

まず粒子状物質に親和性を有する機能性物質を含む膜を固相担体表面にパターニングし、これに粒子状物質を吸着させることによって、細胞等の粒子状物質をライン状のパターンに固定化する方法を提供すること。 - 特許庁

When discriminating that a fetched infrared mode picture includes the pattern picture, the CPU 18 discriminates it to be appearing of an unnecessary picture of the finger 2 of the photographing person and carries out warning processing such as displaying of a warning icon in a finder, making a warning buzzer sound.例文帳に追加

CPU18は、取り込んだ赤外モード画像に、パターン画像が含まれていると判定すると、撮影者の指2等の不要な画像の写り込みと判定して、警告アイコンをファインダー内に表示するとともに警告ブザーを発する等の警告処理を行う。 - 特許庁

To eliminate the disappointments of a player due to the arrival of mode end by making him/her have expectations of a big winning and expectations of a probability variable state in a pattern variable game to be the mode end even in the case of ending a special mode performance.例文帳に追加

特別モード演出を終了させる場合であっても、モード終了となる図柄変動ゲームで大当りに対する期待や確率変動状態への期待を持たせることでモード終了の到来による遊技者の落胆を払拭することができる。 - 特許庁

To eliminate monotonousness and to make a player continuously hope for becoming advantageous to the player through vision until the end by making the reliability o becoming advantageous variable during the pattern variation presentation until the end of the presentation.例文帳に追加

図柄変動に付加する演出において、当該演出中に遊技者に有利となる信頼度が変動し、かつ最後まで信頼度が確定させないことで、単調さをなくし、遊技者に最後まで視覚を通じて遊技者に有利となる期待感を持たせ続ける。 - 特許庁

例文

A discharge controller 4 for making discharge control for respective nozzles of line heads 5 for discharging respective color inks and a landed dot distribution detector 6 detect a coordinate distribution of landed dots in a predetermined recording pattern 9 produced on a recording medium.例文帳に追加

各色インクを吐出するラインヘッド5が有する各ノズルに対して吐出制御を行う吐出制御部4と着弾ドット分布検出部6とによって、記録媒体上に生成された所定の記録パターン9の着弾ドットの座標分布を検出する。 - 特許庁

例文

A base coated with an uncured adhesion layer, a means for forming a desired image pattern by selectively sticking to the base a liquid image-making resin constituted of a liquid resin contrary to the adhesion layer in respect to responsive characteristics to oil, and a means for concurrently curing the adhesion layer and the sticking liquid image-making resin, are provided at least in the constitution of this invention.例文帳に追加

本発明は、本発明は、非硬化状態の接着層を塗布した基材と、油に対する感応特性が前記接着層とは相反する液体樹脂からなる液体作像樹脂を前記基材に選択的に付着させ所望の画像パターンを形成する手段と、その後前記接着層及び付着した前記液体作像樹脂を同時に硬化させる手段と、を少なくとも備えた構成とした。 - 特許庁

The groove depth " D1 " of the projecting part 201 for forming the groove bottom is set deeper than the quantity of the swellings 104 by material flow when the groove is forged and the bottom part 107 of the highly accurate groove pattern is forged by making the material flow of the shaft 101 free.例文帳に追加

溝底成形用凸部201の溝深さ「D1」を、溝の転造成形する際に材料流動による盛り上がり104の分量より深く設定し、軸101の材料流動を自由として高精度の溝パターン底部107を転造成形することによる。 - 特許庁

This is a motor torque control method which performs control by making the range of the quantity of torque compensation for a torque pattern narrower than specified, and returning the quantity of torque compensation to the specified value in a specified time after reaching a target rotating speed, when the target rotating speed of the motor is changed from a low speed to a high speed.例文帳に追加

モータの目標回転数を低速から高速に変化させるとき、上記トルクパターンのトルク補償量の幅を所定値よりも一旦狭くし、目標回転数に到達して所定時間経過後、トルク補償量を所定値に戻すことを特徴とするモータのトルク制御方法である。 - 特許庁

Wet paper 10a made by wet paper making is provided with low-level water-flow energy substantially not causing fiber interlacing in constituent fibers F of the wet paper 10a on a wire mesh 21 and the constituent fibers F of the wet paper 10a are rearranged along a mesh pattern of the wire mesh 21.例文帳に追加

湿式抄造された湿紙10aに対して、ワイヤーメッシュ21上で、湿紙10aの構成繊維Fに繊維交絡が実質的に生じない低レベルの水流エネルギーを付与し、湿紙10aの構成繊維Fをワイヤーメッシュ21の網目パターンに沿わせて再配列させる。 - 特許庁

The notched hole 50 is provided to discharge an air flow generated in the disk lower surface thereof when the disk 20 is rotated, and the recessed and projecting pattern is provided for making smooth peeling of an air layer from the disk upper surface thereof when the disk 20 is rotated.例文帳に追加

前記切り欠き穴50は、ディスク20が回転される際にそのディスク下面に発生する空気流を流出するために設けられ、また、凹凸パターンは、ディスク20が回転される際にそのディスク上面からの空気層の剥離をスムーズとする為に設けられている。 - 特許庁

A light emission film pattern 20 having a forming width Wp1 larger than the aperture width Wm1 of an aperture 7U made in the mask 7 by making use of the phenomenon that a film deposition substance emitted from the film deposition source 2 passes through the aperture 7U in the mask 7, and then, diffuses.例文帳に追加

成膜源2から放出された成膜物質がマスク7の開口7Uを通過したのち拡散する現象を利用して、マスク7に設けられた開口7Uの開口幅Wm1よりも大きな形成幅Wp1を有する発光膜パターン20を形成することが可能になる。 - 特許庁

The flat part 42 portion is made flat unbroken facing the pattern display device 55, the starter scoring device 58 and the major scoring slot 59 as vital components and is kept from generating rainbow-like emission associated with the refraction of light thereby eliminating the possibility of making players feel uncomfortable.例文帳に追加

重要な構成要素である図柄表示装置55、始動入賞装置58及び大入賞口59に対面する平面部42部分が一連の平面状とされていて、光の屈折に伴う虹状の発色が生じないから視認性が良く、遊技者が不快を感じるおそれがない。 - 特許庁

To provide a data processor making each of embroidery data of a plurality of types of embroidery patterns correspond to a single or a plurality of types of image data and easily determining an image matching with the embroidery pattern to be sewn out of a plurality of types of images based on the corresponding information.例文帳に追加

複数種類の刺繍模様の刺繍データの各々について1又は複数種類の画像データを対応付けておき、その対応情報に基づいて、縫製予定の刺繍模様にマッチする画像を複数種類の画像の中から容易に決定することができる、データ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition having sufficient follow-up property and a tenting reliability, excellent edge fusing property, favorable resolution, adhesion property and release characteristics, to provide a photosensitive resin layered body by using the above composition, and to provide a method of making a resist pattern by using the body.例文帳に追加

十分な追従性とテント信頼性を有し、かつエッジフューズ性に優れ、また良好な解像性と密着性、剥離特性を兼ね備える感光性樹脂組成物、それを用いた感光性樹脂積層体、及びそれを用いたレジストパターンの作成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a new screen printing plate, with which the screen printing plate having a mask layer excellent in fixture to screen and plate wearability can be manufactured at all times irrespective of the kinds of fibers or the like making the screen thereof by forming a pattern by utilizing an inkjet printing method.例文帳に追加

インクジェット印刷法を利用したパターン形成によって、スクリーンのもとになる繊維等の種類に関係なく、常に、前記スクリーンに対する定着性や耐刷性に優れたマスク層を有するスクリーン印刷版を製造することができる、新規なスクリーン印刷版の製造方法を提供する。 - 特許庁

A high density high, accuracy printed wiring board can be produced with high yield, by making uniform the conductor pattern accuracy on the upper surface/lower surface and the upper lower surface through arrangement of an apparatus for manufacturing a printed wiring board, where spray angle, oscillation angle and oscillation speed can be set for each nozzle pipe.例文帳に追加

各ノズルパイプ毎にスプレー圧力および揺動角度、揺動速度を設定することのできるプリント配線板の製造装置の構成により、上面・下面および上下面の導体パターン精度を均一にし、高密度・高精度のプリント配線板を歩留まりよく生産することができる。 - 特許庁

The performance controller 23 is provided with a residual number-of-times reporting means 23b for making a pattern display device 4 or the like report the residual number of times for each function at the optional point of time by optional contents just by receiving the information on the number of times once from the number-of-times information output means 22g.例文帳に追加

演出制御装置23には、回数情報出力手段22gから1回、回数情報を受けるだけで各機能についての残回数報知を任意の時点、内容で図柄表示装置4等に行わせる残回数報知手段23bを設ける。 - 特許庁

An opening 4 for making a connector 3 face the outside is formed on a case 2 storing a printed circuit board 1 where control circuit components are mounted, and a conductive pattern 5 connected to a ground line of a power source is arranged on a section corresponding to the opening 4 of the printed circuit board 1.例文帳に追加

制御回路部品を実装したプリント基板1を収納するケース2にコネクタ3を外部に臨ませるための開口部4を形成し、前記プリント基板1の開口部4と対応する部位には電源のグランドラインへ接続された導電性パターン5を設けたものである。 - 特許庁

To provide an optical imaging device making the light quantity of a measurement light constant independently of a modulation pattern by a compensation optical system using a spatial light modulation means, and improving the SN ratio of a tomographic image, and to provide a method for imaging an optical tomographic image.例文帳に追加

空間光変調手段を用いた補償光学系により、変調パターンに依らず、測定光の光量を一定とすることができ、断層画像のSN比を向上させることが可能となる光画像撮像装置および光断層画像の撮像方法を提供する。 - 特許庁

A query issuing part 14 generates the number of N×M-pieces of retrieval patterns by making a first node in the number of N-pieces of patterns for retrieving subgraphs in a graph G include the number of M-pieces of keywords different from one another (S11) and retrieves the subgraph agreeing with each retrieval pattern from the graph G (S15).例文帳に追加

クエリ発行部14は、グラフG内のサブグラフを検索するためのN個のパターンにおける第1ノードに対し、互いに異なるM個のキーワードを含ませて、N×M個の検索パターンを生成し(S11)、グラフGから各検索パターンに合致するサブグラフを検索する(S15)。 - 特許庁

The mask cleaning method includes a step of cleaning a surface of a mask film 32 by irradiating a mask film 32 having a mask pattern formed on a main surface 30a of a substrate 30 with energy beam from the mask film 32 and making the temperature of the mask 32 higher than that of the substrate 30.例文帳に追加

マスク洗浄方法は、基板30の主面30a上に形成されたマスクパターンを有するマスク膜32に、マスク膜32側からエネルギー線を照射して基板30よりもマスク膜32の温度を高温とすることによりマスク膜32の表面を洗浄する工程を含む。 - 特許庁

The support server 10 operates the browser of the client 20a to generate a tooth pattern making an imitation of dental prosthesis input to be overlaid on patient image data by the console screen and character information on the color tone of the dental prosthesis as dental prosthesis image data.例文帳に追加

歯科用補綴物作製支援サーバ10は、操作画面により患者画像データに重ねて入力された歯科用補綴物を模した歯牙パターンと歯科用補綴物の色調に関する文字情報とを、歯科用補綴物画像データとして生成するようクライアント20aのブラウザを動作させる。 - 特許庁

To provide an integrated circuit element and its manufacturing method for making the surface area of an electrode increased, by forming a capacitor lower electrode in a symmetrically half-cylindrical shape within an intaglio pattern with a small aspect ratio and also for securing a thin filming margin and an etching margin.例文帳に追加

縦横比が小さい陰刻パターン内に、キャパシタ下部電極を対称的な半シリンダ型で形成することによって、電極の表面を増加させると同時に、薄膜化限界とエッチングマージンを確保することができる集積回路素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The disaccharide represented by formula (1) is obtained by dissolving α-bonded galactooligosaccharide or its derivative in which one or a plurality of galactoses are bonded in α pattern to a non-reducing terminal, a glucosamine salt or N-acetylglucosamine into a buffer solution or water and making α-galactosidase act on the solution.例文帳に追加

非還元末端に一又は複数個のガラクトースがα型で結合しているα結合ガラクトオリゴ糖又はその誘導体と、グルコサミン塩又はN−アセチルグルコサミンとを、緩衝液又は水に溶解し、α−ガラクトシダーゼを作用させることにより、下記式(1)で示される二糖類を得る。 - 特許庁

To improve operability in document retrieval in browsing a document list by making user recognize intuitively by passing tactile feeling by vibrating a touch panel or changing an oscillating pattern when the document list is touched in browsing a document list of a box document.例文帳に追加

ボックス文書の文書リスト閲覧時に、文書リストに触れた際に、タッチパネルを振動させたり、振動パターンを変化させることにより触感を伝えることにより、直感的にユーザに認識させるようにすることで、文書リスト閲覧時の文書検索の操作性を向上させる。 - 特許庁

To improve a thrill due to a sequential stop of patterns and the interesting property of a game by reporting patterns for which substitute patterns are substituted until the patterns are reported by making the patterns to be replaced unclear to players and increase the variations of performance by an appearance of the substitute pattern.例文帳に追加

代用図柄により代用される図柄を報知するようにし、前記報知されるまで代用される図柄が遊技者には不明となるようにして、図柄の順次停止によるスリル感や遊技の興趣向上を図り、さらには代用図柄の出現によって演出のバリエーション増大を図る。 - 特許庁

By making a Gon character GC of a step 4 in a development advance announcement performance appear before a left decorative symbol 50a is stopped and displayed at a specified stop pattern, the consciousness of a player is naturally shifted from the appearance of the Gon character GC to the stop display of the left decorative symbol 50a.例文帳に追加

左装飾図柄50aを指定された停止図柄で停止表示するまでに、発展予告演出におけるステップ4のゴンキャラクタGCを出現させることで、ゴンキャラクタGCの出現から左装飾図柄50aの停止表示に自然に遊技者の意識を移行させることができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a printed wiring board with high reliability at low cost by making a clear pattern transfer on an insulating layer on the board an filling the precessed circuit form, which indicates the transferred wiring, with conductive paste without using injection molding or transfer molding.例文帳に追加

射出成型やトランスファ成型を用いることなく、基板上の絶縁層に鮮明な配線転写を行い、更に転写された配線を示す凹型回路型に配線用導電性ペーストを充填することによって、高い信頼性を持つ印刷配線板の製造方法を安価に提供する。 - 特許庁

By making the end folding part 70 of the outer peripheral edge of the door trim 10 thin by the pressing mechanism part 50 installed outside of the core part 421 and by transferring a dappled pattern 60 of the upper mold 41 thereon, the appearance of the end folding part 70 and the workability of the end treatment are enhanced.例文帳に追加

また、ドアトリム10の外周縁の端末折曲部70をコア部421の外側に設けた押圧機構部50により、薄肉化並びに成形上型41の絞模様60を転写することで、端末折曲部70の見栄え並びに端末処理作業性を高める。 - 特許庁

In the plate making method for the photosensitive planographic printing plate, a photosensitive planographic printing plate material, having a radiation-sensitive photosensitive layer on the base is heated up to 80 to 150°C by using an electromagnetic induction heating system, during development processing, after the photosensitive planographic printing plate material has been exposed to an image pattern.例文帳に追加

支持体上に放射線感応性の感光層を有する感光性平版印刷版材料を画像様に露光した後、現像処理する間に、電磁誘導加熱方式を用いて80〜150℃に加熱することを特徴とする感光性平版印刷版の製版方法。 - 特許庁

The machine is provided with changing means (S40, S42, and S43) for making a change of raising the appearance probability of a presentation display in which the appearance probability is set low in a pattern display device when the number of null starting winnings reaches a preset changing condition.例文帳に追加

無効となった始動入賞の数が予め定めた変更条件に達することを契機として、図柄表示装置において出現確率が低く定められている演出表示の出現確率を高めに変更する変更手段(S40、S42、S43)を設ける。 - 特許庁

Water-resistant foreign paper 1 formed by making pattern paper blended with a resin is soaked into a mixed liquid 2 of a water repellent material liquid with dye (or both size and pigment in place of the dye) and then is pulled up from the mixed liquid, and the mixed liquid is squeezed out, followed by drying the paper to produce the objective paper.例文帳に追加

樹脂を漉き込んでなる耐水性洋紙1を、撥水材液と染料の混合液2、又は染料に替えて糊材と顔料とした撥水材液との混合液に浸漬し、混合液から引き上げると共に、混合液を絞り取り、その後乾燥して製出する。 - 特許庁

The method for making pneumatic combined oily confectionery comprises the following process: pouring pneumatic combined oily confectionery dough into a mold where a thin layer of oily confectionery is formed, pressing the mold using a pressing pattern to make a doubled shell, and charging edible material as a center stuffing inside the shell.例文帳に追加

第一の発明は、含気油性菓子生地を油性菓子で薄層を形成したモールドに注入した後、冷却した押し型でプレスすることでダブルシェルを作り、該シェルの内側にセンターとして可食物を充填することを特徴とする含気複合油性菓子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To support the manufacture examination of a sheet-shaped ornament capable of making a manufactured sheet-shaped ornament whose surface is printed with a pattern or the worked situation of the sheet-shaped ornament as close to the initial image of a demander as possible at the time of performing the manufacture examination of the sheet-shaped ornament.例文帳に追加

表面に模様を印刷したシート状装飾物の製作検討において、製作したシート状装飾物やこのシート状装飾物を施工後の様子が、需要者の当初のイメージになるべく近くなるように、シート状装飾物の製作検討の支援をする。 - 特許庁

After a fluorescent film 100 in which a plurality of species of a phosphor arranged in a prescribed pattern is formed on the inner face of the front panel 1, and by making water glass permeate into the fluorescent film 100 and drying it, a film in which silica acid alkaline salt 6 is filled into a gap between particles of the phosphor 3, 4 and 5, is obtained.例文帳に追加

複数種の蛍光体を所定のパターンに配置した蛍光膜100を前面パネル1の内面に形成した後に、蛍光膜100に水ガラスを浸透させ、乾燥することにより、蛍光体3、4、5の粒子の隙間にケイ酸アルカリ塩6が充填された膜を得る。 - 特許庁

To provide a multilayer printed wiring substrate where a short circuit etc. resulted on a pattern of a lower layer is eliminated by making a pin-shaped checking probe go through a check land of the multilayer printed wiring substrate, a multilayer printed wiring substrate patterning method, and an inspection apparatus using the check land.例文帳に追加

ピン状のチェック用のプローブが多層プリント配線基板のチェックランドを貫通することで下層のパターンで生ずるショート等を除去する様にした多層プリント配線基板及び多層プリント配線基板のパターニング方法並びにチェックランドを用いた検査装置を得る。 - 特許庁

The method for removing the moire pattern in a three-dimensional video display system provided with a video display part including a video display panel and a means for giving the perfect parallax, comprises making the video display panel cross the means with a given angle.例文帳に追加

映像表示パネルと完全視差を与える手段とを含む映像表示部を備える3次元映像表示システムのモアレパターンの除去方法において、前記映像表示パネルと前記手段とを与えられた角に交差させることを特徴とするモアレパターンの除去方法である。 - 特許庁

A CPU 50 performs control for making the speaker array 40 perform acoustic playback by a designated directivity pattern in mirror-surface symmetry with respect to a virtual plane including an axis going perpendicularly through the center of the speaker array 40 according to a signal processing control program 61.例文帳に追加

CPU50は、信号処理制御プログラム61に従い、指定された指向性パターンであって、スピーカアレイ40の中心を垂直に貫く軸を含む仮想平面について鏡面対称な指向性パターンでの音響再生をスピーカアレイ40に行わせる制御を行う。 - 特許庁

After a mask pattern is formed by making the layout of a cell library subjected to the OPC processing, the correction amount of the OPC is adjusted by taking into consideration the influences of patterns of other cell libraries laid around the cell library on the peripheral region of the cell library.例文帳に追加

あらかじめOPC処理が施されたセルライブラリをレイアウトしてマスクパターンを形成した後、セルライブラリの周囲に配置された他のセルライブラリのパターンがセルライブラリの周辺領域に及ぼす影響を考慮することによって、上記OPC補正の補正量を調整する。 - 特許庁

After making contact holes for exposing a substance containing silicon formed on a semiconductor substrate using a photoresist pattern as an etching mask, the semiconductor substrate is loaded in a cluster system where a plasma pretreatment module and a deposition module are coupled under vacuum state.例文帳に追加

フォトレジストパターンを蝕刻マスクとして使用して半導体基板上に形成されたシリコン含有物質を露出させるコンタクトホールを形成した後、前記半導体基板をプラズマ前処理モジュールおよび蒸着モジュールが真空状態で互いに連結される、クラスター装置にローディングさせる。 - 特許庁

A conductive pattern material has a conductive material layer, formed by locally applying and making a conductive material adsorb to a surface phydrophilic member where a phydrophilic graft polymer chain exists extending over the entire surface of at least one surface of a support body.例文帳に追加

支持体の少なくとも一方の面の全面に亘って親水性グラフトポリマー鎖が存在する表面親水性部材に、導電性素材を局所的に適用して吸着させてなる導電性素材層を有することを特徴とする導電性パターン材料である。 - 特許庁

To obtain a spectral image in which a vascular pattern is clearly shown without providing a band pass filter of an optical wavelength narrow band for the spectral image in a light source by making a spectral image signal using a color-picture signal obtained from a usual electronic endoscope image.例文帳に追加

通常の電子内視鏡画像から得られるカラー画像信号を用いて分光画像信号を作成することで、光源部に分光画像用の光学的波長狭帯域バンドパスフィルタを設けることなく、血管パターンが鮮明に表示される分光画像を得ることを目的とする。 - 特許庁

Thus, by once making the player during the probability variation think that there is no period extension of the probability variation and then deriving the losing pattern, the player becomes keenly aware that the possibility of the period extension of the probability variation is left and the gambling property of the game can be improved further.例文帳に追加

このため、確率変動中の遊技者に対して、確率変動の期間延長がないと一旦思わせた後に外れ図柄を導出することで、確率変動の期間延長の可能性が残されたことを痛感させることができ、ひいては遊技の射幸性向上が可能になる。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition for forming a color filter barrier plate which has excellent compatibility of an ink repellent agent, favorable surface appearance after making a film and pattern shape, and excellent surface ink repellency, and on the other hand, maintains surface ink repellency even after ordinary washing or a lapse of time.例文帳に追加

撥インキ剤の相溶性に優れ、製膜後の表面外観ならびにパターン形状が良好であり、表面撥インキ性に優れる一方で、通常の洗浄や時間が経過しても表面撥インキ性を維持することができるカラーフィルター隔壁形成用感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

例文

To secure good reproduced signal quality even when the dimensional accuracy of a housing, etc., is alleviated to the extent of general tolerance and assembly accuracy is alleviated by making a conjugate relation adjustable so that reflected light from an optical recording medium focus on the light receiving pattern of a light receiving element.例文帳に追加

光記録媒体からの反射光が受光素子の受光パターン上に合焦するように共役関係を調整可能な構成とすることで、ハウジング等の寸法精度を一般公差程度に緩和し且つ組み付け精度を緩和しても良好な再生信号品質を確保できるようにする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS