「Patterns」に関連した英語例文の一覧と使い方(354ページ目) - Weblio英語例文検索

The prober assembly is also configured to test fractional sections of the large-area substrate positioned on a testing table, and the prober assembly can be configured for different display and contact point patterns, without having to remove the prober assembly from the testing table.例文帳に追加

プローバアセンブリは、検査テーブル上に位置された大面積基板の一部を検査するようにも構成されており、プローバアセンブリはプローバアセンブリを検査テーブルから取り外すことなく、異なるディスプレイ及び接触点パターンに合わせて構成し得る。 - 特許庁

Relating to a microwave filter, circular or polygonal patterns having a ground through-holes are formed on the same plane as a microstrip line on a dielectric substrate near the microstrip line on the dielectric substrate.例文帳に追加

この発明のマイクロ波フィルタは、誘電体基板上のマイクロストリップラインの近傍であって該誘電体基板上のマイクロストリップラインと同一平面上に、グランド・スルーホールを有する円形または多角形状のパターンを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a silicone elastomer stamp of high printing resolution wherein hydrophilic ink becomes usable by disposing a hydrophilic layer only on the projection surface of the silicone elastomer stamp having one or more rugged patterns.例文帳に追加

１つ以上の凹凸パターンが形成されたシリコーン・エラストマー・スタンプにおいて、 前記シリコーン・エラストマー・スタンプの凸部表面のみに親水層を設けることで、親水性インクを用いることができる、印刷解像度の高いシリコーン・エラストマー・スタンプを提供すること。 - 特許庁

The exterior temperatures developed from the infrared images are correlated with turbine vibration data to determine which insulation temperature patterns reflect insulation poor enough to cause packing seal teeth to rub and the turbine to vibrate during operation or shut-down.例文帳に追加

赤外線画像から判明した外面温度をタービン振動データと相関させて、どの断熱温度パターンが動作中又は運転停止中にパッキンシール歯を摩擦させ、タービンの振動の原因となる不十分な断熱を反映しているかを判定する。 - 特許庁

Physical address remapping used to distribute memory access patterns over a plurality of physical memory devices is partially replicated by the compression status bit cache to efficiently integrate allocation and access of the backing storage device data with other user data.例文帳に追加

複数の物理的メモリデバイスにわたりメモリアクセスパターンを分配するのに使用される物理的アドレス再マッピングを圧縮状態ビットキャッシュにより部分的に複製し、バッキング記憶装置データの割り当て及びアクセスを他のユーザデータと効率的に一体化する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device capable of correctly jointing adjacent small patterns with excellent reproducibility to cope with the microfabrication of a circuit in a connecting exposure and a semiconductor device manufactured by the method.例文帳に追加

つなぎ合わせ露光において、隣接する小パターン同士を再現性よく、正確につなぎ合わせ、回路の微細化に対応することが可能な半導体装置の製造方法およびその方法により製造した半導体装置を提供する。 - 特許庁

A correction coefficient calculation means 31 calculates correction coefficients by using the frequency characteristic values quantifying all of the characteristics of the characteristics quantities, and a transmission gear ratio calculation means 32 forms correction transmission characteristics patterns by using the correction coefficients.例文帳に追加

この特徴量の全ての特性を数値化した周波数特性値を用いて補正係数算出手段３１は補正係数を算出し、変速比算出手段３２により補正係数を用いて新たな補正変速特性パターンが形成される。 - 特許庁

To effectively control the radiation or inflow into a signal wire pattern of noises such as electrostatic induction and electromagnetic induction absorbed in a ground pattern among conductor patterns formed in a print substrate and to simply strengthen a noise measure.例文帳に追加

プリント基板に形成した導体パターンのうちのグランドパターンで吸収した静電誘導や電磁誘導等のノイズの信号線パターンへの放射又は流入を効果的に抑制できるようにすること、ノイズ対策を簡単に強化できるようにすること。 - 特許庁

The quantitative lip displacement for getting the target orientation is inputted into the processor 22 based on the orientation matrix determined from various lip opening patterns of the slice 4 and the obtained orientation.例文帳に追加

演算装置２２には、スライス４の各種のリップ開度パターンとそのときの配向性との関係から求めた配向マトリックスを基に目標配向性が得られるようにするための定量的なリップ変位量を配向性制御データとして入力しておく。 - 特許庁

The servo information writing device includes a testing device 10 for performing test processing to select a proper servo pattern as servo information among the plurality of types of servo patterns recorded beforehand on a disk medium 2 incorporated in a disk drive 1.例文帳に追加

サーボ情報書込み装置は、ディスクドライブ１に組み込まれたディスク媒体２上に予め記録された複数種類のサーボパターンから、適正なサーボパターンをサーボ情報として選択するための検査処理輪実行する検査装置１０を含む。 - 特許庁

To provide a body recognition device which can perform body recognition using a dictionary generated from a limited number of patterns with higher precision by representing an input image by partial spaces and finding similarities from angles to partial spaces in the dictionary.例文帳に追加

入力画像を部分空間で表現し、辞書内の部分空間との角度から類似度を求めることで、限られた数のパターンから作成された辞書を用いた物体認識をより高精度に実施可能とする物体認識装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an output image which has small deterioration in picture quality even in toner-saving mode wherein the consumption of toner is reduced by decreasing the number of write pixels by superposing mask patterns in dot units over image data and ANDing them.例文帳に追加

ドット単位のマスクパターンを画像データに重ね合せて論理積を取り書込み画素数を減少させてトナーの消費量を削減するトナーセーブモードを行う場合でも、画質の劣化の少ない出力画像を得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a regenerated developer that can effectively develop with stable photoresist (fine) patterns by appropriately preparing and controlling the surfactant effect (wettability) of a solution containing tetraalkylammonium (TAAH) hydroxide collected from a waste photoresist developer.例文帳に追加

フォトレジスト現像廃液から回収した水酸化テトラアルキルアンモニウム（ＴＡＡＨ）含有溶液の界面活性効果（濡れ性）を適正に調整、管理し、フォトレジストの（微細）パターンを安定して効果的に現像することのできる再生現像液を与える。 - 特許庁

The exterior parts for timepieces have plating layers 8 of 2 to 10 μm formed by applying electroless Ni plating or Cu-Sn alloy plating or Cu-Sn-Zn alloy plating onto the satin-like patterns 6a formed by honing.例文帳に追加

この時計用外装部品は、ホーニングで形成される梨地調の模様６ａの上に、無電解Ｎｉメッキ又はＣｕ−Ｓｎ合金メッキ又はＣｕ−Ｓｎ−Ｚｎ合金メッキを施すことにより形成される２〜１０μｍのメッキ層８を有している。 - 特許庁

A similar trend is also observed for the trading patterns between Russia and Japan, where the former exports primary products (aluminum and aluminum alloy, fishery, mineral fuels, lumber, etc.) and imports automobiles and machinery (passenger vehicles, general machinery, electric equipment, metal and metal products, etc.) from Japan.例文帳に追加

我が国との貿易でも、ほぼ同様の傾向が見られ、ロシアから一次産品（アルミ・同合金、魚介類、鉱物性燃料、木材等）を輸出し、日本からは自動車、機械類（乗用車、一般機械、電気機器、金属・同製品等）を輸入している。 - 経済産業省

As opposed to this, kyo karakami had printed sophisticated patterns based upon traditional techniques and dynasty cultures by using high quality processed material papers such as Echizen hoshogami (heavy Japanese paper of the best quality in Echizen province) and torinoko paper, and had kept the tradition of kyo karakami alive with pride. 例文帳に追加

これに対して、京から紙は越前奉書紙や鳥の子紙などの高級な加工原紙を用いて、伝統技法と王朝文化の流れを汲む洗練された紋様を摺って、京から紙の伝統を守りそれを誇りとしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karakami was made in the following process; sealed up by pasting the mixture of whitewash (a white pigment made of white lead and a powder made by baking shells was used after the Muromachi period) and glue, and mica powder was printed on it by using printing block of patterns such as arabesque and tortoiseshells. 例文帳に追加

唐紙は、胡粉（鉛白を原料とした白色顔料で、室町期以降は貝殻を焼いた粉末を用いた）に膠をまぜたものを塗って目止めをした後、雲母の粉を唐草や亀甲などの紋様の版木で摺り込んだものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As is clear from the fact that they were referred to with the names of individuals attached to the days of old Joruri, various schools of Joruri were synonymous with the masterly performances of individuals instead of the ones to be inherited as patterns. 例文帳に追加

古浄瑠璃時代にはその人の名を付して何某節と呼ばれていたように、浄瑠璃の流派は多分に個性的な名人芸の代名詞として行われ、決してそれがひとつの様式として後代に受け継がれる性格のものではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Critical to the process of interpreting and integrating the source material is the care that must be taken to avoid defining regionalities of particular ecoregion components such as fish or macroinvertebrate characteristics, or patterns in a single, or a set of, chemical parameters.例文帳に追加

資料の解釈・統合過程できわめて重要なのは，魚類または大型無脊椎動物の特性や，単一または一連の化学的パラメータといった特定の生態系構成要素で地域性を画定するのを避けるよう配慮すべきことである。 - 英語論文検索例文集

Critical to the process of interpreting and integrating the source material is the care that must be taken to avoid defining regionalities of particular ecoregion components such as fish or macroinvertebrate characteristics, or patterns in a single, or a set of, chemical parameters.例文帳に追加

資料の解釈・統合過程できわめて重要なのは，魚類または大型無脊椎動物の特性や，単一または一連の化学的パラメータといった特定の生態系構成要素で地域性を画定するのを避けるよう配慮すべきことである。 - 英語論文検索例文集

In the Kanto region, the type of kimono with the pattern called "komon" (kimono with fine pattern) which is used in the kamishimo (samurai costume, old ceremonial costume) may be used for similar purposes, but in the Kansai region, Edo-komon (fine patterns utilized in Edo) may sometimes be treated as "komon" rather than iromuji. 例文帳に追加

関東地方においては「小紋」という武士の裃（かみしも）に使われている柄も、これと同様の用途で用いることができるが、関西方面においては江戸小紋は色無地ではなく「小紋」の位置づけがなされている場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Three display windows 21, 22, 23 are disposed in a front surface door 3 openably and closably arranged in the front surface side of the game machine 10 so as to be arranged in a lateral row, and patterns attached to a belt can be visually recognized from the display windows 21, 22, 23.例文帳に追加

遊技機１０の前面側に開閉可能に設けられた前面扉３には、３つの表示窓２１，２２，２３が横並びとなるように設けられ、これら表示窓２１，２２，２３からベルトに付された図柄を視認できるようになっている。 - 特許庁

The fellow patterns 18 for terminal connection in the same positions of each circuit board 2 are caught with each clip 12 and 13 of a common terminal member 4, and each circuit board 2 is stacked, and also the converter circuits 3 of the several circuit boards are connected in parallel with each other.例文帳に追加

各回路基板２の同じ位置の端子接続用パターン１８同士を共通の端子部材４の各クリップ１２，１３によって挟持し、各回路基板２を積層固定すると共に各回路基板２のコンバータ回路３を並列に接続する。 - 特許庁

Data obtained by qualification in the qualifying means and preliminarily stored work feature patterns are compared with each other to extract features of an object work by a work feature extraction means, and a modeling means makes a model of the work in accordance with relations between works.例文帳に追加

定量化手段で定量化されたデータと予め記憶されている業務特徴パターンとを比較して業務特徴抽出手段が対象業務の特徴を抽出し、各業務間の関連からモデル化手段が業務をモデル化する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of increasing and stimulating player's expectation feeling on a variable display game in comparison with a conventional game by shifting the game to a probability fluctuation when the combination of patterns satisfies a specific condition.例文帳に追加

図柄の組み合わせが所定の条件を満たせば確率変動に移行させることにより、今まで以上に遊技者の変動表示ゲームに対する期待感を増幅及び刺激し、娯楽性を向上した遊技機を提供することにある。 - 特許庁

For this purpose, the drawing data of the basic pattern consisting of one recessed groove 26 and one projected line 27 is formed as a basis, and the patterns consisting of the recessed grooves 26 and the projected lines 27 varying in the pitches are continuously drawn by changing the scale of the drawing data of the basic pattern.例文帳に追加

そのために、１つの凹溝２６と凸条２７からなる基本パターンの描画データを基本とし、その基本パターンの描画データの縮尺を変えてピッチが異なる凹溝２６と凸条２７からなるパターンを連続的に描画する。 - 特許庁

To provide a display method capable of grasping the trend of data only by a plane graph in a case when two or more data to be displayed exist, a part where area patterns are overlapped is generated by displaying order, and the part is hidden by a back face.例文帳に追加

表示対象のデータが複数あり、表示する順序によって、領域パターンの重なり部分が生じ、当該部分が背面に隠れてしまう場合にも、面グラフのみでデータ傾向を把握させることのできる表示方法を提供する。 - 特許庁

Since a prescribed interval is formed between the display board 2 and the solar battery panel 4, peripheral light can be entered and reached also to areas of the panel surface which are located just under characters, patterns or the like displayed on the display board 2.例文帳に追加

また、表示板２と太陽電池パネル４との間に所定の間隔を設けてあるから、パネル面において表示板２に表示された文字や図柄等の直下に位置する領域にも、周囲の光が回り込んで到達することが可能となる。 - 特許庁

The cloth edging 2 is formed by performing eleven rows of printing 22 of dragonfly patterns, which are placed to fit the width of the wider cloth edging 2, on the surface of the whole cloth set to have eleven times of the width of the cloth edging 2 and by cutting the whole cloth along line-shaped borders.例文帳に追加

縁布２は、その１１倍の幅に設定されている原反の表面に、広い縁布２の幅に合うように蜻蛉模様が配置された蜻蛉柄の印刷２２を１１列施し、線状の境界に沿って裁断して形成されている。 - 特許庁

To provide a woodgrain pattern-forming thermoplastic resin composition which stably yields desirable woodgrain patterns and provides a woodgrain patterned molded product having a high impact resistance and a woodgrain patterned molded product having a high weather resistance.例文帳に追加

木目模様を安定して得られるとともに任意の木目模様が得られ、耐衝撃性にも優れた木目模様成形品を得ることができる木目模様形成熱可塑性樹脂組成物及び耐候性に優れた木目模様成形品を提供する。 - 特許庁

In the circuit board wherein the conductive wires 1 aligned in parallel are fixed with a tape 2, a fiber 3, and a sheet 4 to form the fixed and aligned conductive wires 1; a plurality of wiring patterns are deposited on this circuit board and electronic components are connected to form conductive circuits.例文帳に追加

並列に引き揃えた導電線１をテープ２、繊維３、シート４で固定し、この固定した引き揃え導電線１を配線基板として、この配線基板上に、配線パターンを複数面付けし、電子部品を導電接続する。 - 特許庁

For example, with respect to frame lines or continuous lines M_1 and M_2 of individual unit patterns "1" and "2" constituting a given pattern "12", a curve part is defined by the minimum required number of circular arcs E in stead of many minute segments S by data compression processing.例文帳に追加

たとえば、所与のパターン「１２」を構成する個々の単位パターン「１」，「２」の枠線または連続線Ｍ_1，Ｍ_2について、データ圧縮処理により、曲線部分を多数の微小線分Ｓに代えて必要最小限の個数の円弧Ｅで定義する。 - 特許庁

To provide a spray gun for painting with which multiple blended color patterns like a natural stone can be easily formed, by providing a paint ejection port (paint ejection nozzle) making paint from the ejection nozzle of a spray gun cross at an appropriate distance.例文帳に追加

スプレーガンの噴出ノズル（塗料噴出口）からの塗料を適当な距離で交差させることができる塗料噴出口を提供し、天然石のような多彩配合色模様を容易に形成することが可能な塗装用スプレーガンを提供する。 - 特許庁

A plurality of shading patterns having different duties are recorded, a nozzle ejection of ink therefrom is reduced or stopped due to increase of channel resistance is judged from the difference of density distribution, and correction processing is performed differently depending on the state of the nozzle.例文帳に追加

デューティが異なる複数のシェーディング用のパターンを記録し、それぞれの濃度分布の差分より、前記流路抵抗の増加に伴う吐出量の減少や不吐となったノズルを判別し、そのノズルの状態に応じて異なる補正処理を行う。 - 特許庁

When a game ball enters the type-1 starting hole (normal electric generator), especially when the special patterns in the special pattern display zone 152 fluctuate to stop in a mode in which three digits are the same number ('7, 7, 7', for example), a special game becomes possible.例文帳に追加

第１種始動口（普通電動役物）７に遊技球が入球した場合、特別図柄表示領域１５２における各特別図柄が変動して「７、７、７」等の３桁同一の態様で停止した場合、特別遊技が可能となる。 - 特許庁

A blinking pattern judgement part 48 judges the load of visual recognition to the indirect visibility during the visual point move by combination patterns of the visual point movement direction between the front direct visibility and the rear indirect visibility device and the presence or absence of the blinking.例文帳に追加

視線移動時瞬目パターン判断部４８は、前方直接視界と後側方間接視界デバイスとの間の視点移動の方向と、瞬目行為の有無との組み合わせパターンによって、間接視界に対する視認負荷を判断する。 - 特許庁

Regarding the operation schedule in a predetermined period of the production line 10, the patterns of the operation time zone executed respectively in a plurality of unit times included in the predetermined period are registered for every time unit in an operation schedule table data storing device 20.例文帳に追加

生産ライン１０の所定期間における稼働計画について、所定期間に含まれる複数の単位期間の各々に実行される稼働時間帯パターンを、各単位期間ごとに、稼働計画表データ記憶装置２０にデータ登録する。 - 特許庁

A lower coil pattern 12b is formed on the coil substrate 10 as constituted of conductive layers electrically connecting one internal end, and the other external end of each pair of upper coil patterns 12a adjacent to each other in the peripheral direction when it is viewed on plane.例文帳に追加

コイル基板１０には、平面視での周方向において隣接する各一対の上巻線パターン１２ａの一方の内側端と他方の外側端とを電気的に接続する導電層からなる下巻線パターン１２ｂが形成される。 - 特許庁

As a result, the information P using contrast can be displayed in the light distribution patterns P5 and P7 for illuminating RD such as the road surface, so that a driver can drive a vehicle based on the displayed information P which is preferable in traffic safety.例文帳に追加

この結果、コントラストを利用した情報Ｐを、路面などＲＤを照明する配光パターンＰ５、Ｐ７内に表示することができるので、ドライバーが表示された情報Ｐに基づいて車両を運転することができ、交通安全上好ましい。 - 特許庁

The left ends of surface- and rear-side lead patterns 16A and 16B for thermoelectric module formed on a partition panel 1 are joined with solder 24 to a Cu rod 2C provided at the right end of a thermoelectric semiconductor element group fixed to the panel 1.例文帳に追加

仕切板１上に形成された熱電モジュール用表側リードパターン16A および熱電モジュール用裏側リードパターン16Bの左端を、仕切板１に固定された熱電半導体素子群の右端に設けられたＣuロッド2Cにハンダ24により接合する。 - 特許庁

When the outermost coil patterns 6 on the front and the rear of the laminated sheet transformer 1 serve as a primary coil, an insulating gap S is provided between the laminated sheet transformer 1 and a secondary circuit 3 for preventing a dielectric breakdown from occurring between the primary side and the secondary side.例文帳に追加

積層シートトランス１の表裏両側の最外層のコイルパターン６が一次コイル用の場合には、積層シートトランス１と二次側回路３の間には一次側と二次側との絶縁破壊を防止するための絶縁間隙Ｓを設ける。 - 特許庁

Then FIFO memories 562_01, 562_02, etc., corresponding to the respective exposure units are provided, and the readout timing of exposure data from those FIFO memories 562_01, 562_02, etc., is adjusted to cancel positional shifts of the circuit patterns due to differences in fitting positions of the exposure unit.例文帳に追加

各露光ユニットに対応したＦＩＦＯメモリ５６２_01、５６２_02…を設け、このＦＩＦＯメモリ５６２_01、５６２_02…からの露光データの読出しタイミングを調整することにより、各露光ユニットの取付け位置の違いによる回路パターンの位置ずれを相殺する。 - 特許庁

To provide a check apparatus and a check method, capable of obtaining the distribution and tendency for the electrical resistance and capacitance of the entire surface of a substrate equipped with fine circuit patterns such as semiconductor devices or liquid crystals in a short time in a process of manufacturing the substrate.例文帳に追加

半導体装置や液晶等の微細な回路パターンを有する基板製造過程で基板全面の電気抵抗および電気容量の分布や傾向を短時間に求めることが可能な検査装置および検査方法を提供する。 - 特許庁

The patterns of the spellings with a probability for causing calling being similar to that of the word to be retrieved are respectively displayed in accordance with the correct spelling of the word to be retrieved and minute information of the word with the correct spelling.例文帳に追加

また、検索しようとする単語に類似する称呼を生じる可能性のある複数のパターンの綴りが、前記検索しようとする単語の正しい綴りおよび正しい綴りの単語の詳細情報とそれぞれ対応させて表示されている。 - 特許庁

The arrangement pattern acquiring means 241 decides the arrangement pattern used when the plural pictures are arranged in the plural output areas based on the efficient index with respect to the plural arrangement patterns, which is obtained by the efficient index acquiring means 242.例文帳に追加

配置パターン取得手段２４１は、効率指標取得手段２４２により得られた複数の配置パターンに対する効率指標に基づいて、複数の画像を複数の出力領域内へ配置する際に用いる配置パターンを決定する。 - 特許庁