「Patterns」に関連した英語例文の一覧と使い方(399ページ目) - Weblio英語例文検索

A distance X between the light shielding patterns 4 is set to 0<X≤a×L2/(L2+L1) or 0<X≤a×L2/(L2-L1) on the basis of thickness L1 of a transparent layer 6 that is a distance between the parallactic image 3 and the light shielding pattern 4, an observation distance L2 and pixel width (a) of the parallactic image 3.例文帳に追加

また、視差画像３と遮光パターン４との間の距離となる透明層６の厚さＬ１及び観察距離Ｌ２並びに視差画像３の画素幅ａに基づいて、遮光パターン４のパターン間距離Ｘが０＜Ｘ≦ａ・Ｌ２／（Ｌ２＋Ｌ１）又は０＜Ｘ≦ａ・Ｌ２／（Ｌ２−Ｌ１）に設定されている。 - 特許庁

A distance X between the light shielding patterns 4 is set to 0<X≤a×L2/(L2+L1) or 0<X≤a×L3/(L3-L1) on the basis of thickness L1 of the transparent medium 2 that is a distance between the parallactic image 3 and the light shielding pattern 4, an observation distance L2 and image width (a) of the parallactic image 3.例文帳に追加

また、視差画像３と遮光パターン４との間の距離となる透明媒体２の厚さＬ１及び観察距離Ｌ２並びに視差画像３の画像幅ａに基づいて、遮光パターン４のパターン間距離Ｘが０＜Ｘ≦ａ・Ｌ２／（Ｌ２＋Ｌ１）又は０＜Ｘ≦ａ・Ｌ３／（Ｌ３−Ｌ１）に設定されている。 - 特許庁

To provide a seamless belt preventing defects occurring on a surface (surface defects) such as a bumpy surface or cracked patterns and with good detachability made of smooth and homogeneous film state polyimide or polyamidoimide with uniform dispersion of inorganic filler and no residual air bubbles, in the seamless belt for electrophotography.例文帳に追加

電子写真装置用シームレスベルトにおいて、ゆず肌・亀甲模様など、表面に生ずる欠陥（表面性欠陥）を防止すると同時に、無機充填剤の分散が均一でかつ気泡の残存のない平滑で均質な膜状態のポリイミドまたはポリアミドイミド製で剥離性のよいシームレスベルトを提供する。 - 特許庁

A pachinko game machine 10 cumulatively stores the number of times to change a game status into status advantageous for the player when the mode of a plurality of stopped and displayed patterns becomes a prescribed failure mode, or in accordance with the relevant stored number of times, the game status is changed into status advantageous for the player.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、停止表示された複数の図柄の態様が所定のハズレ態様となった場合には、遊技状態を遊技者に有利な状態に移行させる回数を累積的に記憶し、又は、当該記憶されている回数に応じて遊技状態を遊技者に有利な状態に移行させる。 - 特許庁

To provide a resist composition which contains, as a base polymer, a core-shell type hyper branched polymer suitable for nano fabrication consisting mainly of photolithography, especially for electron beams, EUV lithography, and improved in adhesiveness, sensitivity, and surface smoothness, and can form fine patterns for producing semiconductors such as VLSI.例文帳に追加

光リソグラフィを中心としたナノファブリケーション、特に電子線、ＥＵＶリソグラフィに好適な、密着性、感度、及び表面平滑性を向上させたコアシェル型ハイパーブランチポリマーをベースポリマーとして含み、超ＬＳＩ等の半導体装置製造用の微細パターンを形成することが可能なレジスト組成物を提供する。 - 特許庁

Transparent insulating materials (2) having patterns separated from one another are formed on a surface of the transparent conductive film (1) formed on a base material (10), and metal films (3) are selectively formed by an electroplating method at exposed parts of the transparent conductive film where no transparent insulating materials are attached.例文帳に追加

基材上（１０）に形成した透明導電膜（１）の表面に互いに分離したパターンを有する透明絶縁材料（２）を形成し、該透明絶縁材料が付着していない透明導電膜の露出部分に電気めっき法により選択的に金属膜（３）を形成することを特徴とする。 - 特許庁

The ceramic products having the identification functions are obtained by displaying characters, signs, patterns, designs, etc., by ruggedness using a laser beam machine or stamping machine on ceramic moldings molded to prescribed shapes by mechanical press molding, CIP molding, cast molding, extrusion molding, sheet molding, injection molding, etc., then sintering the moldings.例文帳に追加

機械プレス成形、ＣＩＰ成形、鋳込み成形、押し出し成形、シート成形、射出成形等により所定の形状に成形したセラミックス成形体にレーザー加工機あるいは打刻機で文字、記号、文様、図柄等を凹凸により表示した後に焼結させて識別機能を有するセラミックス製品を得る。 - 特許庁

The side surfaces of the plurality of unit segment parts are displaced in a single fundamental period, and sub information assigned to each unit segment part is represented by a combination of wobble patterns selected from a plurality wobble pattern kinds prescribed so that the rise and the fall of the signal waveform are relatively different.例文帳に追加

複数の単位区間部分の側面は、単一の基本周期で変位し、各単位区間部分に割り当てられた副情報は、信号波形の立ち上がりと立ち下りが相対的に異なるように規定された複数種類のウォブルパターンから選択されたウォブルパターンの組み合わせによって表現されている。 - 特許庁

This game machine is so constituted that, when moving to a free game (S5: YES), the magnification (shapes) of the patterns scrolledly/stationarily displayed in the respective variable display parts can be changed according to a lottery result performed in starting a regular game (S2) and a win combination is drawn according to the changed pattern shapes (S7).例文帳に追加

フリーゲームに移行した際には（Ｓ５：ＹＥＳ）、通常のゲームの開始時に行われた抽選結果により（Ｓ２）、各可変表示部でスクロール表示・停止表示される図柄の拡大倍数（形状）を変更可能に構成し、変更された図柄の形状に対応して当選役の抽選を行うように構成する（Ｓ７）。 - 特許庁

The mask is formed with a mask circuit pattern which is identical in design to other design circuit patterns, a mask top first mark which is overlapped in design with the substrate top first mark when the mask circuit pattern and the substrate top circuit pattern are overlapped at an overlapping position, and a mask top second mark which is overlapped in design with the substrate top second mark.例文帳に追加

マスクは、他の設計回路パターンと設計上は合同のマスク回路パターンと、マスク回路パターンと基板上回路パターンを重ね合わせ位置で重ねた場合に基板上第１マークと設計上重なるマスク上第１マークと、基板上第２マークと設計上重なるマスク上第２マークを有する。 - 特許庁

Since the test sequence and the testing patterns are stored in the nonvolatile memory 16 of the display device 10, this eliminates the need for cumbersome and extensive tasks of preparing testing devices respectively corresponding to the models of the display device and the test sequence and the testing pattern which are respectively suitable for the models of the display device and storing them in the testing devices, respectively.例文帳に追加

これにより、表示装置１０の不揮発性メモリ１６に検査シーケンスおよび検査用パターンが格納されているため、モデルごとに検査装置を準備し、モデルに合わせた検査シーケンスおよび検査用パターンをそれぞれの検査装置に格納するという煩雑で大掛かりな作業が不要となる。 - 特許庁

In the painting out patterns, a first pattern constituting a core of halftone dots, and a third pattern in which all the pixels are not substantially painted out, and the pattern determination part 12b determines the pattern to either of the first pattern or the third pattern according to magnitude relation between the corrected gradation values and the predetermined threshold which periodically changes.例文帳に追加

塗り潰しパターンには、網点の核を構成する第１パターンと、実質的に全ての画素が塗り潰されない第３パターンとが含まれ、パターン決定部１２ｂは、補正階調値と空間的に周期的に変化する所定の閾値との大小関係に応じて第１パターンまたは第３パターンのいずれかに決定する。 - 特許庁

When performing variation display again after once stopping the variation display, the performance display controlling means (41) governs a display means (4) so that the same entry object as one displayed in ready-for-winning status, in which one of the special figure patterns composing a special stop state is missing, is displayed.例文帳に追加

演出表示制御手段（４１）は、変動表示を一旦停止させた後、再び変動表示を行うとき、特定の停止態様を構成する特別図柄の一つが欠けているリーチ状態において表示される登場物と同じ登場物が表示されるように表示手段（４）を制御する。 - 特許庁

In a memory cell array region 1, the pattern of the element components (active regions 10-15 and 21-23 and polysilicon regions 31-42) of each unit memory cell and the pattern of the dummy cell of a dummy cell region 3 for outer periphery are made equal to each other and both patterns have an axisymmetrical relation with respect to their boundary line BC1.例文帳に追加

メモリセルアレイ領域１の１メモリセル単位のメモリセルの素子構成要素（活性領域１０〜１５，２１〜２３及びポリシリコン領域３１〜４２）のパターンと外周用ダミーセル領域３のダミーセルのパターンとは同一で、かつ両者のパターンは境界線ＢＣ１に対して線対称な関係を呈している。 - 特許庁

The probability variation latency rate is 30% or 70% depending on an announcement of a shift of the performance mode to either an A mode or a B mode which is made in the variation of subsequent decorative patterns after a variable winning action is taken in accordance with an opening control pattern corresponding to the opening pattern of an opening KP1-2.例文帳に追加

開放ＫＰ１−２の開放パターンに対応する開放制御パターンに従った可変入賞動作が行われた後、次の飾り図柄の変動において、Ａモード、Ｂモードのいずれの演出モードに移行させる旨の報知が行われるかによって、確変潜伏率が、３０％であるか、７０％であるかが異なってくる。 - 特許庁

First and second electrode patterns 3 and 4, covering the notched parts on the both ends, are formed on the surface of the substrate, and a light emitting diode(LED) chip 1 is connected with a first electrode pattern 3, and an electrode 1a of an LED chip 1 is connected with a surface side electrode 4a of the second electrode pattern 4 by wire bonding.例文帳に追加

基板表面には前記両端の切欠部を覆う第１および第２の電極パターン３、４を形成し、第１の電極パターン３に発光ダイオ−ド（ＬＥＤ）チップ１を接続し、ＬＥＤチップ１の電極１ａと第２の電極パターン４の表面側電極４ａを金属線５でワイヤボンデングで接続する。 - 特許庁

The coil component 10 has such a structure that both sides of a coil layer 16 where coil patterns 20 and 22 are formed on an insulation substrate 18 is pinched by lamination ferrite substrates 12 and 30 with an adhesive layer 14 in between, and it is obtained by dividing a press-molded aggregate substrate 11 into single coils and forming an external electrode 32 at its end surface.例文帳に追加

コイル部品１０は、絶縁基板１８にコイルパターン２０，２２を形成したコイル層１６の両面を、接着層１４を介して積層フェライト基板１２，３０で挟み込んだ構造となっており、プレス成形された集合基板１１を単体コイルに分割し、その端面に外部電極３２を設けて得られる。 - 特許庁

In a master disk 46 for the magnetic transfer in which an outer shape is in an annular state and lots of fine magnetic layer patterns are formed on its surface, one or more slits 45 extending from neighborhood of an inner circumference part 46d to the neighborhood of a circumferential part 46e are formed in an area 46c where the magnetic layer pattern is not formed.例文帳に追加

外形が円環状であり、その表面に多数の微細な磁性層パターンが形成されている磁気転写用マスターディスク４６において、磁性層パターンが形成されていない領域４６ｃにおいて、内周部４６ｄ近傍より外周部４６ｅ近傍まで達するスリット４５が１以上形成されている。 - 特許庁

(1) An irregular pitch sawblade 5c constituted to have at least two kinds of saw teeth pitches, wherein the pitch difference between any adjacent pitches among respective pitches ranging from a maximum pitch to a minimum pitch in one group of pitch patterns constituting the irregular pitch is 1.5 times or more.(2)例文帳に追加

１）少なくとも２種類の以上の鋸歯ピッチから構成された不等ピッチ鋸刃５ｃにして、前記不等ピッチを構成する１群のピッチパターン中における最大ピッチから最小ピッチまでのそれぞれのピッチにおいて、いずれかの近接するピッチの差が１．５倍以上であることを特徴とする鋸刃。 - 特許庁

In a designing stage for automatic disposition and wiring, a wiring connection region 13 having a plurality of conductive patterns is formed preliminarily (designed and disposed), along the arrangement of connection wires 111, 121 of the gate array IC circuit 11 and the macro cell 12 to collectively guarantee connection between the IC circuit 11 and the macro cell 12.例文帳に追加

そこで、自動配置配線の設計段階において、ゲートアレイ集積回路１１とマクロセル接続端部１２の各接続配線１１１，１２１の配列に沿うように、導電パターンを複数有する配線接続領域１３を予め構成（設計配置）し、両者の接続をまとめて保証する。 - 特許庁

Further, a wiring pattern determination means determines a wiring pattern giving the maximum output of the whole solar cell array based upon the calculated output characteristics of the individual solar cell modules, and the wiring patterns among the solar cell modules are optimized so as to obtain the maximum output by switching the gate units G1 to G12.例文帳に追加

さらに、算出された個々の太陽電池モジュールの出力特性に基づき、配線パターン決定手段が太陽電池アレイ全体の出力が最大になる配線パターンを決定し、ゲートユニットＧ１〜Ｇ１２の切換によって太陽電池モジュール間の配線パターンを最大出力が得られるように最適化する。 - 特許庁

To provide an embroidery data-making system and program capable of making seams of embroidery patterns depending on a plurality of conditions to area groups and reducing the number of seams without greatly spoiling the quality of embroidery compared with the case when the detailed area group is made over the entire embroidery.例文帳に追加

刺繍模様の縫い目となる領域群を複数の条件に基づいて作成することができ、詳細に表現可能な領域群を画像全体にわたって作成した場合に比べて、画質を大きく損なうことなく縫い目の数を減らすことのできる刺繍データ作成システムおよび刺繍データ作成プログラムを提供すること。 - 特許庁

The image processing means 16 obtains an intersection between patterns from recorded images and calculates a first solution containing freedom by means of restriction conditions of a first temporary plane and a second temporary plane containing the intersection and restriction conditions obtained from positional relation between the projector 12 and the camera 14.例文帳に追加

そして、画像処理手段１６では、撮影された画像からパターン同士の交点を獲得し、この交点を含む第１暫定平面および第２暫定平面の制約条件と、プロジェクタ１２とカメラ１４との位置関係から得られる制約条件を用いて自由度を含む第１解を算出している。 - 特許庁

A sign-board 1 is configured by adhering a translucent white reflective sheet 3 only on characters and patterns to be displayed and the periphery thereof on a front face of a perforated panel 4 having a number of holes and adhering a translucent chromatic color reflective sheet 2 on the front face of the perforated panel 4 including the front face of the translucent white reflective sheet 3.例文帳に追加

標識板１は、多数の孔を設けた多孔板４の前面に、透光性の白色反射シート３を、表示する文字図柄及びその周辺にのみ貼着し、白色反射シート３の前面を含む多孔板４の前面に透光性の有彩色反射シート２を貼着して構成される。 - 特許庁

A model selection reference is made selectable each time by the analytical person, by preparing not only an average prediction error but also the number or the like of a learning data bringing a threshold value or more of prediction error, when selecting the optimum division, out of the plurality of prepared division patterns, so as to construct the model reflected with the intention of the analytical person.例文帳に追加

更に、複数個作成された分割パターンから、最適な分割を選ぶに際してモデル選択基準を平均予測誤差だけでなく、ある閾値以上の予測誤差となる学習データの個数等も準備して、解析者が都度、選択可能とすることで、解析者の志向を反映したモデルの構築を可能とする。 - 特許庁

Then, when there is any empty region in a region adjacent to a power supply cell 3 arranged in a predetermined position in the I/O region 2, power supply cells 20 and 22 are inserted into the empty region, and the power supply cells 20 and 22 are electrically connected to the power supply cell 3 through added wiring patterns 5a and 5b.例文帳に追加

そして、Ｉ／Ｏ領域２内の所定位置に配置される電源セル３に隣接する領域に空き領域があるときに、その空き領域に対して電源セル２０、２２が挿入されており、電源セル２０、２２と電源セル３とが追加した配線パターン５ａ、５ｂによって電気的に接続されている。 - 特許庁

A main control device can send a forenotice performance command to change a variable time separately from a variable pattern command indicating the variable time of ornamental patterns, and the display control device changes the variable time based on the forenotice performance command to display the performance with the forenotice performance.例文帳に追加

ここで、主制御装置は、表示制御装置に対し、装飾図柄の変動時間を示す変動パターンコマンドとは別に、変動時間を変更させる予告演出コマンドを送信可能であり、表示制御装置は、予告演出コマンドに基づき、変動時間を変更して予告演出を伴う演出表示を行う。 - 特許庁

Metal alkoxide solution films are formed between dielectric ceramic substrates 11A to 11C and the magnetic material ceramic substrates 13A to 13C so as not to interfere with wiring patterns 12A to 12C, 14A to 14C and thereafter the ceramic substrates 11A to 11C and 13A to 13C are laminated and are heat treated at about 200 to 400°C.例文帳に追加

誘電体セラミック基板１１Ａ〜１１Ｃおよび磁性体セラミック基板１３Ａ〜１３Ｃ間に、配線パターン１２Ａ〜１２Ｃ、１４Ａ〜１４Ｃと干渉しないようにして、金属アルコキシド溶液膜を形成した後、セラミック基板１１Ａ〜１１Ｃおよび１３Ａ〜１３Ｃを積層し、約２００〜４００℃の温度下で熱処理する。 - 特許庁

The slot machine is equipped with a plurality of display units 7, 50 arranged respectively at different position viewing from the front face side of a casing, and display control means 201, 301 cooperate with each other to display an informing performance for stopping rotary reels 5a, 5b, 5c at prize winning patterns relative to the plurality of display unit 7, 50.例文帳に追加

筐体の前面側から見てそれぞれ異なる位置に配置された複数の表示装置７，５０と、複数の表示装置７，５０に対して回転リール５ａ，５ｂ，５ｃを入賞図柄で停止させるための告知演出を連携して表示させる表示制御手段２０１，３０１とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To solve the problem that an electro-hydraulic pump unit which delivers constant rated pressure with the use of one hydraulic pump is inefficient and high in power consumption for use in a caulking press or forging press or the like which requires two hydraulic pressure energy use patterns; one pattern is large delivery rate and low pressure, and the other pattern is small delivery rate and high pressure.例文帳に追加

かしめプレスや冷間鍛造プレス等のように、油圧エネルギー使用パターンが大流量・低圧力と小流量・高圧力の２パターンよりなる用途において、１台の油圧ポンプを用い一定の定格圧力を供給する電動油圧ポンプユニットは消費電力が大きく、低効率である。 - 特許庁

The heating device of a flat-plate shaped heated material (1) constitutes a heating contact surface (2a) by arranging a plurality of exothermic elements (2) at a prescribed spacing with prescribed patterns on base plates (3, 4) having thermal insulation, and the heated material (1) is made to contact a heating contact surface (2a) to be heated.例文帳に追加

平板状の被加熱材（１）の加熱装置は、断熱性を有するベースプレート（３、４）上に複数の発熱要素（２）を所定の間隔をおいて平面的に所定のパターンをもって配列して加熱接触面（２ａ）を構成し、加熱接触面（２ａ）を被加熱材（１）に直接接触させて加熱することを特徴とする。 - 特許庁

Patterns to be supplied to a sewing machine 14 are selected by using a personal computer 13 and the peripherals 49, 50 and 16 thereof, and pattern sewing data and the switching image data of the pattern read out from a CD-ROM 12, and the like, and the allocation data of the switching image data produced by the personal computer 13 are supplied through a communication cable 15, and the like.例文帳に追加

パソコン１３及びその周辺機器４９，５０，１６でミシン１４に供給する模様を選択させ、ＣＤ−ＲＯＭ１２等から読み出した模様縫製データ及び模様のスイッチ画像データと、パソコン１３で生成したスイッチ画像の配置データを、通信ケーブル１５を介して送信するなどして供給する。 - 特許庁

A method of manufacturing wiring board includes a sticking step 25 of sticking a supporting film 23 coated with an adhesive 24 to the lower surface of a screen 21 having wiring patterns formed of through holes 22, and a packing step of packing the conductive paste 26 in the through holes 22 from the upper surface of the screen 21 after the sticking step 25.例文帳に追加

貫通孔２２で形成された配線パターンを有するスクリーン２１と、このスクリーン２１の下面に接着剤２４が塗布された支持フィルム２３を貼り付ける貼り付け工程２５と、この貼り付け工程２５の後でスクリーン２１の上面から貫通孔２２に導電ペースト２６を充填する充填工程とを有している。 - 特許庁

A photomask 1A and a substrate 4A are relatively moved and the distance from the exposure region of the adjacent substrate 4A is shortened by relatively moving the photomask 1A and the substrate 4A so as to reduce the width of a non-light projecting space 26 of the photomask 1A, by which the exposure patterns of the exposure regions 21 to 24 are transferred to the substrate 4A.例文帳に追加

フォトマスク１Ａと基板４Ａとを相対的に移動させて、フォトマスク１Ａの非投光スペース２６の幅を減じるように、フォトマスク１Ａと基板４Ａとを相対的に移動させ、隣接する基板４Ａの露光領域の間の距離を縮めて、基板４Ａに露光領域２１〜２４の露光パターンを転写する。 - 特許庁

The patterns of the power supply line, the GND line and the detection signal line of the sensor are configured in such a way as to connect a plurality of the sensor mounting circuit boards by general-purpose electric wire connected to an upstream side and a downstream side within the circuit board via a through hole for connecting the general-purpose electric wire.例文帳に追加

前記電源ラインおよびGNDラインと前記センサ検出信号ラインの各パターンは前記基板内の上流側、および下流側に汎用電線を接続するためのスルーホールを介して接続された汎用電線により前記センサ実装基板を複数個接続出来る構成とするものである。 - 特許庁

On a screen displaying input fields adaptable to a plurality of input patterns and a cursor indicating a data input position, when data are inputted in a certain input field, an input field for accepting the next data input is decided according to the inputted data, and the cursor is displayed in the decided input field.例文帳に追加

複数の入力パターンに対応する入力欄とデータの入力位置を示すカーソルとを表示する画面において、或る入力欄にデータが入力された場合に、次のデータの入力を受け付けるための入力欄を、入力されたデータに基づいて決定し、決定した入力欄にカーソルを表示する。 - 特許庁

A registration chart 40 is used which has a white or black linear pattern 42 which slant at 45° to the horizontal and vertical and two parallel green and magenta linear patterns 44G and 44M crossing the linear pattern 42 and spaced at an interval corresponding to a specified pixel shift quantity.例文帳に追加

水平垂直に対して４５度傾斜した白色又は黒色の線状パターン４２と、この線状パーン４２と直交し、所定の画素ずらし量に対応した間隔だけ離間した２本の平行な緑色の線状パターン４４Ｇ，マゼンタ色の線状パターン４４Ｍとを有するレジストレーションチャート４０を使用する。 - 特許庁

A processing unit 4 performs feature amount extraction processing on and extracts a feature amount of an optically modulated image with a smallest regular reflection portion X11, ... detected through regular reflection detection processing among a plurality of optically modulated images of a same person imaged with mutually different modulated light patterns.例文帳に追加

同一の人物が互いに異なる変調光のパターンで撮像された複数枚の光変調画像のうちで、正反射検出処理によって検出される正反射部分Ｘ１１，…の大きさが最小となる光変調画像に対して、演算処理部４が特徴量抽出処理を実行して特徴量を抽出する。 - 特許庁

The circuit board 4 comprises an insulative resin substrate and copper wiring patterns formed on the front and backside of the substrate, and has a thermally conductive and electrically insulative coated layer 1 and a thermally conductive device 2 that thermally connects the layer with a lower surface of the circuit board in a region where an exothermic semiconductor chip is mounted on upper surface of the circuit board.例文帳に追加

回路基板４が、絶縁性樹脂基板と表裏に形成された銅の配線パターンからなり、回路基板の上面の発熱性半導体チップを実装する領域ににおける、コーティングされた熱伝性且つ電気絶縁性の層１と、層を熱的に回路基板の下面と接続させる熱伝素子２とを有する。 - 特許庁

When a plurality of special pattern games progress simultaneously, a variable time of special patterns of the special pattern games progressing simultaneously is adjusted so that variable completion of a display device which starts the special pattern games first and variable completion of a display device which starts the special pattern games later are synchronized.例文帳に追加

複数の特別図柄ゲームが同時に進行する事態が生じたときは、先に特別図柄ゲームを開始した表示装置の変動終了と、後から特別図柄ゲームを開始した表示装置の変動終了が同期するように、同時進行している特別図柄ゲームの特別図柄の変動時間を調整する。 - 特許庁

To provide a multi-color pattern coating material, a dispersion for the multi-color pattern coating material and production methods thereof in which formation of a colored gel having a sufficient gel strength enables suppression of the destruction of gel and the elution of color and obtaining clear multi-color patterns excellent also in water resistance of the coating material.例文帳に追加

十分なゲル強度を有する着色ゲルを形成することにより、ゲルの破壊、色の溶出を抑制することができ、かつ塗膜の耐水性にも優れた鮮明な多彩模様を得ることができる多彩模様塗料及び多彩模様塗料用分散体並びにこれらの製法を提供する。 - 特許庁

A pattern of an electrode of a surface emitting element which is mounted face up and a plurality of wiring patterns connected to it by wire bonding is so designed that no wire connected to a positive-pole side electrode in all surface emitting elements crosses a wire connected to a negative-pole side electrode nor mounting directions of both wires are identical.例文帳に追加

フェースアップ実装された面発光素子の電極とワイヤボンディングで接続される複数の配線パターンを、全ての面発光素子における正極側電極に接続されるワイヤと負極側電極に接続されるワイヤとを交差させず、かつ、両ワイヤの装架方向が同一方向とならないように、パターン設計する。 - 特許庁

The interface enabling integration of different pieces of contact address information for a plurality of different contact addresses from a number of data stores to a single contact address management system comprises a window frame for displaying the contact address information in various rich views schematically showing patterns present in the contact address information.例文帳に追加

複数の異なる連絡先用の異なる連絡先情報が多数のデータ・ストアから単一の連絡先管理システムに集約されることを可能にするインターフェースは、連絡先情報に存在するパターンを図式的に表す各種のリッチ・ビューで連絡先情報を表示するウィンドウ・フレームを含む。 - 特許庁

A transmission circuit 12 controls a probe 10 so as to successively repeat scanning patterns in three directions corresponding to a center direction, a left direction and a right direction over a plurality of scanning timings, and a reception circuit 14 forms reception signals corresponding to the scanning pattern at the scanning timing for each scanning timing.例文帳に追加

送信回路１２は、中央方向と左方向と右方向に対応した３方向の走査パターンを複数の走査タイミングに亘って順に繰り返すようにプローブ１０を制御し、受信回路１４は、各走査タイミングごとにその走査タイミングにおける走査パターンに対応した受信信号を形成する。 - 特許庁

The fixed element and the moving element have respectively insulation films related to the corresponding conductive patterns, and the electric capacity is fluctuated between the fixed conductor and the moving conductor along with fluctuation in an overlapped area therebetween, when the both conductors are moved relatively.例文帳に追加

前記固定要素及び前記移動要素は、それぞれ対応する導伝性パターンと関連する絶縁膜を有し、上記固定導電体と上記移動導電体が相対的に移動する時に、これらの間で重なった領域が変動するにつれてこれらの間で前記電気容量の変動が発生する。 - 特許庁