「Platform」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

Japan and the World Bank are now working on supporting pacific island countries to build a platform for managing disaster risk information and to create a disaster risk insurance mechanism in collaboration with international insurance/reinsurance markets. 例文帳に追加

現在、我が国は、世銀と協力して、災害リスク情報の管理枠組の構築と、この枠組みに基づく、民間保険・再保険を活用した災害リスク保険メカニズムの構築に向けて、大洋州島嶼国を支援しています。 - 財務省

We encourage further exploration of effective mechanisms to mobilize public and private funds for inclusive green growth investment in developing countries, including through the public-private Dialogue Platform on Inclusive Green Investments. 例文帳に追加

我々は，包摂的なグリーン投資に関する官民対話プラットフォームを通じたものを含む，途上国における包摂的なグリーン成長投資のための公的及び民間の資金を動員する効果的なメカニズムの更なる探求を奨励する。 - 財務省

This initiative should be highly important, assisting an establishment of a platform for sharing technologies of solar energy, smart grid, and so forth among private companies and governments in developing countries, as well as promoting projects for utilizing solar energy. 例文帳に追加

本イニシアティブは、太陽光やスマートグリッドなどの技術を民間企業や途上国政府の間で広く共有するためのプラットフォームの設立や、太陽エネルギー利用プロジェクトの推進などを進めていく重要な取組みです。 - 財務省

We appreciate the cooperation among the three countries, as well as the fruitful outcomes of this meeting, and believe that the Trilateral Finance Ministerial Process will continue to work as an effective platform for enhanced policy dialogue and cooperation into the future. 例文帳に追加

我々は、3 カ国間の協力と、本会合の実り多い結果を評価。また、日中韓財務大臣会議プロセスが、今後とも、政策対話の向上と将来への協力のための効果的な枠組みであると認識。 - 財務省

To provide an image data conversion device, an image data conversion method and an image data-converting program, capable of converting image data into a desired format with a low-cost configuration without depending on a platform or the like.例文帳に追加

本発明は、プラットフォーム等に依存せず、低コストな構成で、画像データを所望のフォーマットに変換することが可能な画像データ変換装置、画像データ変換方法、および画像データ変換用プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A transverse feed driving shaft 17 for transversely feeding the seedling platform is detachably and interlockingly linked to the base shaft 20 that is supported to the feed case 14 and driven for rotation and the spiral shaft 44 having spiral grooves carved on its circumference at the outside of the feed case.例文帳に追加

苗載台横送り用の横送り駆動軸１７を、フィードケース１４に支承されて回転駆動される基軸２０と、螺旋溝が周囲に刻設された螺旋軸４４とをフィードケース外において着脱自在に連動連結する。 - 特許庁

A predetermined temperature difference is subtracted from outdoor air temperature 11 to fluctuate platform space target temperature 13 and concourse space target temperature 14, and to reduce the energy at an area 15 as well as load to the cooling equipment.例文帳に追加

また、外気温度１１から設定した温度差だけ引き算し、ホーム空間目標温度１３とコンコース空間目標温度１４を変動させ、領域１５の部分のエネルギーを削減するとともに冷房装置への負荷を小さくする。 - 特許庁

To mold an insole having a shape which is easy to maintain a neutral position of the body and restrains force transmission loss to move smoothly and effectively, in a platform for molding an insole composed of a thermoplastic resin.例文帳に追加

熱可塑性を有する樹脂によって成るインソールを成型する踏台において、身体のニュートラルポジションを保ち易く、かつ、力の伝達ロスを抑制しスムーズで無駄のない運動が可能な形状のインソールを成型可能とする。 - 特許庁

To provide a collapsible portable fishing platform with level difference used as a chair, enabling an angler to arbitrarily choose a sitting style for holding a stable posture, and having a bag style for housing.例文帳に追加

従来の釣り台から平面積を拡大し長時間の釣行に耐えられる安定した姿勢を確保するため釣り人の座型を自由に選択でき、かつ収納が可能なる鞄型の折り畳み式携帯用段差型腰掛釣り台。 - 特許庁

An entrance and exit of a hand truck 20 is formed between a stored platform elevating/lowering device 100 and a truck body 101, and a holding device 21 to hold the hand truck 20 to be inserted from the entrance is disposed under the floor of the truck body 101.例文帳に追加

格納した荷受台昇降装置１００と車体１０１との間に、手押車２０の出入り口を確保し、この出入り口から挿入される手押車２０を保持する保持装置２１を車体１０１の床下に配置する。 - 特許庁

The functions are further extended by connecting, for example, a CD/DVD-RW instrument, a long distance communication system, a printer, a storage device, a digital camera, a navigation system, a television tuner, a personal computer platform, etc. to a connection interface externally attached to various external media processors.例文帳に追加

更に各種の外部メディア処理装置に外付け用の接続インタフェースに、例えばCD／DVD−RW装置、遠距離通信装置、プリンター、蓄積装置、デジタルカメラ、ナビゲーションシステム、テレビチューナー、パソコンプラットフォーム等を接続して更に機能の拡大を図る。 - 特許庁

The rotation speed of the friction rollers is reduced by a reduction gear, and preferably, a reduction gear including a worm wheel to actuate a lifting and lowering mechanism for the platform.例文帳に追加

車椅子を搭載する台板に車椅子の駆動車輪を支持する平行な２個のフリクションローラを軸支し、このフリクションローラの回転を減速機、好ましくはウォーム歯車を含む減速機で減速して、台板の昇降機構を動作させる。 - 特許庁

The printing system 1 of T shirts applies a preparatory processing agent to the printing region 6a of a surface of the T shirt 6 set on a printing platform 4 by using an inkjet printer for preparatory processing 10 equipped with a spray nozzle 11 of the valve jet system.例文帳に追加

ティーシャツの印刷システム１は、刷台４にセットしたティーシャツ６の表面の印刷領域６ａに、バルブジェット方式のスプレーノズル１１を備えた下処理用インクジェットプリンタ１０を用いて下処理剤を塗布する。 - 特許庁

A first bellows 41 and a second bellows 42 are arranged on an upper portion and a lower portion of the platform of an boat elevator 20 installed in the stand by room of a load lock chamber 4 respectively, thus insides of hollow units of the first and second bellows, 41 and 42, are communicated to atmosphere pressure.例文帳に追加

ロードロックチャンバ４の待機室３に設置されたボートエレベータ２０の昇降台２５の上下に第一ベローズ４１と第二ベローズ４２とを配設し、第一ベローズ４１、第二ベローズ４２の中空部内を大気圧に連通する。 - 特許庁

The cloth 75 and an adherend 76 are made to adhere while keeping the aligned state and stacked on a stacking platform 70 because each area is connected with the belt 62 without ends to secure the continuity and an external force is not applied when moving among the areas.例文帳に追加

各エリア間が無端ベルトで連結されて連続性が確保され、エリア間の移動時に外力が加わらないため、生地75と被接着体76が整合状態を維持したまま接着され、かつ積層台70上へ積層される。 - 特許庁

The grain carrier 3 carries grain such as unhulled rice loaded in a tank 2 set on a load-carrying platform, wherein the bottom of a grain-take out cylinder 5 having a unloading nozzle 4 at the tip is connected to the tank 2.例文帳に追加

本発明は、籾等の穀物を、荷台１上に装置するタンク２に搭載して運搬する穀物運搬車３において、前記タンク２には、先端部に排出口４を開口した穀粒搬出筒５の基部を連結して装備した。 - 特許庁

The base load receiving platform 31 has a first main body part 28 having a placing surface 19b to place loading on it and a first side wall part 29b projected upward from side parts in the left and right directions of the first main body part 28 in a developed state.例文帳に追加

基部荷受台３１は、荷物を載せる載置面１９ｂを有した第１本体部２８と、展開状態で第１本体部２８の左右方向の側部から上方へ突出した第１側壁部２９ｂとを有している。 - 特許庁

The blisk 10 has a friction ring 33 extended in the circumferential direction of a rotor rotary shaft and capable of generating friction between the rotor disk 30 in contact with a platform of the rotor disk 30 from the inside in the radial direction of the rotor rotary shaft.例文帳に追加

ブリスク１０は、ロータ回転軸の周方向に延びており、ロータ回転軸の径方向内側からロータディスク３０のプラットホーム部３３に接して、当該ロータディスク３０との間に摩擦を発生可能な摩擦リング６０を有する。 - 特許庁

Wheels 21-24 for supporting a neighborhood to four corners of a truck bottom surface (load-carrying platform) are mounted to a frame 10 as four-corner support wheels and a wheel for supporting a central part of the truck bottom surface is mounted as a central wheel 80.例文帳に追加

台車底面（荷台）の４隅近傍を支持する車輪２１〜２４を４隅支持車輪としてフレーム１０に取り付けると共に、台車底面の中央部を支持する車輪を中央車輪８０として取り付ける。 - 特許庁

The live load measuring means 4 is equipped with a plurality of load cells 5 provided on the vehicle body 1 side, for supporting the platform 3 in the lowered state, and a display part 26 for displaying the load 12 measured by the load cells 5.例文帳に追加

積載荷重測定手段４は、車両本体１側に設けられて下降状態のプラットホーム３を受持する複数個のロードセル５と、ロードセル５で測定した上記荷重12を表示する表示部26と、を備えている。 - 特許庁

Measurement data signals from various kinds of measuring devices 1 for measuring phenomena which may occur on a scale model 29 mounted on a platform 28 of this centrifugal force loading apparatus when a centrifugal force is loaded thereto, are collected to be recorded by a data collection/recording device 2.例文帳に追加

遠心力載荷装置のプラットホーム２８に搭載された縮尺模型２９に生じる遠心力負荷時の現象を計測する各種計測器１からの計測データ信号を、データ集録装置２に集録する。 - 特許庁

In this portable working platform 1 for extending the top plate 3 between the pair of ladder-shaped main legs 4, a belt-like projection part 8 having a width sensible by a sole of a foot is arranged in the both end vicinity in the longitudinal direction of the top plate 3.例文帳に追加

一対の梯子状の主脚４間に天板３を架け渡した可搬式作業台１において、前記天板３の長手方向にそって両端近傍に足底で感知できる幅を有する帯状突出部８を設けた。 - 特許庁

A first conveyer 6 for moving the carton 12 in a direction of the carrying out conveyer 3 and a second conveyer 7 driven for delivering the carton 12 to the carrying out conveyer 3 from the first conveyer 6 are provided on the cargo receiving platform 4.例文帳に追加

荷受台４には、カートン１２を搬出コンベヤ３の方向へ移動させる第１のコンベヤ６と、第１のコンベヤ６から搬出コンベヤ３へカートン１２を引き渡すのに駆動させる第２のコンベヤ７とが設けられている。 - 特許庁

The blisk 10 has a friction ring 60 which extends in a peripheral direction of a rotor axis of rotation, comes into contact with a platform part 33 of the rotor disk 30 from the inside in a radial direction of the rotor axis of rotation, and can generate friction with the rotor disk 30.例文帳に追加

ブリスク１０は、ロータ回転軸の周方向に延びており、ロータ回転軸の径方向内側からロータディスク３０のプラットホーム部３３に接して、当該ロータディスク３０との間に摩擦を発生可能な摩擦リング６０を有する。 - 特許庁

From this state, the head 14 is swung back to the original position, whereby a wipe material 40 fitted on the head 14 simultaneously wipes off the liquid sample from both the lower surface of the window plate 22 and the upper surface of the sample holding platform 11.例文帳に追加

この状態でヘッド１４を旋回させて元の位置に戻すことにより、ヘッド１４に被せたウエス４０が窓板２２の下面と試料滴下台１１の上面に付着した液体試料を同時に拭き取り除去する。 - 特許庁

This platform door device is provided with a duct 11 for ventilation constituting the upper part of the device, a vent 15 installed to the duct 11, and an air conditioner 16 provided in the duct 11 and the air conditioner 16 is operated by means of a controller 18.例文帳に追加

プラットホームドア装置にドア装置の上部を構成する通気用のダクト１１、ダクトに設けられた通気口１５、ダクト内に設けた空気調和装置１６を備え、制御装置１８により空気調和装置１６を運転する。 - 特許庁

When ultrasonic sensors S1 to Sm in each car detect occupied objects of a specified quantity or more, an elevator group supervisory control circuit 3 performs the crowded operation to pass the car though platform call stories since the car is spatially crowded.例文帳に追加

各かご内の超音波センサＳ１〜Ｓｍが設定数以上の占有物を検知した場合、そのかごは空間的満員状態であるためエレベータ群管理制御回路３は乗り場呼び発生階を通過させる満員運転を行う。 - 特許庁

This fire pump loading vehicle 1 is provided with a housing box 20 installed to a loading platform 11 extended to the rear side of a driving cabin 7, the water tank 40 installed on the rear side and a rear part frame body 50 installed on the rear side.例文帳に追加

消防ポンプ積載車１は、運転キャビン７より後側へ延設された荷台１１に設置された収容箱２０とこの後方側に設置された水槽４０とこの後方側に設置された後部枠体５０とを有する。 - 特許庁

The scanning device includes a line image sensor 2, a condenser lens or lens assembly 3, a fixed mirror 4, a rotatable mirror 5 in a light shield part 6, two fixed mirrors 7 and 8, an at least partially transparent platform 9, and a case 10.例文帳に追加

走査装置は、ライン画像センサ２、集束レンズ若しくはレンズアセンブリ３、固定ミラー４、遮光部６内にある回転可能なミラー５、二つの固定ミラー７、８、少なくとも部分的に透明なプラットフォーム９およびケース１０を備える。 - 特許庁

A device 1 consists of an input device PC(a personal computer), which specifies guidance information for passengers, and LED display devices LD1, LD2,... which are serially connected together through a communication cable and are arranged on each platform, etc., of a railway station.例文帳に追加

乗降客の案内情報を指定する入力装置ＰＣと、通信ケーブルを介して一連に直列接続され、各プラットホームＰ等の駅構内に設置したＬＥＤ表示器ＬＤ１，ＬＤ２，…とから構成した。 - 特許庁

Moreover, the platform portion is configured to receive a first (relatively large) bodily fluid sample of at least 5 micro-liters and transfer at least a portion of the first bodily fluid sample to the sample-receiving chamber via the first port.例文帳に追加

さらに、プラットフォーム部は、少なくとも５μｌの第１の（比較的多い）体液サンプルを受容して、第１の体液サンプルの少なくとも一部を、第１のポートを介してサンプル受容チャンバに移動させるように構成される。 - 特許庁

A frictional force generated between a surface 11a to be pressed and a pressing member 12 can be adjusted easily, by inserting a screwdriver or the like inside the support platform 6 through a small hole 4a of the lower lid 4 and tightening/loosening a screw 14.例文帳に追加

下蓋４の小穴４ａからドライバー等を支持台６の内部に挿入し、螺子１４を締めたり緩めたりすることにより容易に被押圧面１１ａと押圧部材１２との間に生じる摩擦力を調節することができる。 - 特許庁

The computer system includes a directed acyclic graph data structure representing a platform hierarchy, and a control device for traversing the directed acyclic graph and determining paths within the directed acyclic graph affected by the removal of the device.例文帳に追加

プラットフォーム階層を表す有向非巡回グラフデータ構造と、有向非巡回グラフをトラバースして、デバイスの取り外しにより影響を受ける有向非巡回グラフ内のパスを判断する制御装置とを備える、コンピュータシステム。 - 特許庁

The servicing platform 34 additionally includes an extension mast 38 having a mounting collar 42 at a first end that is rotationally attached to the base 36, and a personnel work basket 50 pivotally coupled to a second end of the mast 54.例文帳に追加

さらに、整備用プラットホーム３４は、第１端部にベース３６に回転式に取り付けられた取付カラー４２をもつ伸縮式マスト３８と、マスト５４の第２端部に旋回式に結合された作業者用作業バスケット５０とを含む。 - 特許庁

In addition, by placing the crank member 40 between the sheet springs 31B-31D and the damper mechanism 50, the damper mechanism 50 can be horizontally arranged and thickness of the whole platform 20 for the vehicle can be set thin.例文帳に追加

また板ばね３１Ｂ〜３１Ｄとダンパー機構５０との間にクランク部材４０を介在させることでダンパー機構５０を水平に配置することができ、車両用プラットフォーム２０全体の厚みを薄く設定することが出来る。 - 特許庁

To provide a skid platform having durability and corrosion resistance enough to be durable even in a small ship of heavy weight, precluding sea water from remaining in its inside, and capable of reducing remarkably heaving lift.例文帳に追加

本発明の課題は、重量のある小型船舶にも充分に耐え得る耐久性、耐食性を有し、内部に残存海水の発生を生じることがなく、引き揚げ揚力の大幅な軽減が図れる滑り材を提供する。 - 特許庁

In the stairway bend part, the platform 12 is rotated in a direction where its angle with respect to a portion heading downstairs of the stairway bend part of the rail 10 gets smaller than its angle with respect to stairway straight part of the rail 10.例文帳に追加

プラットフォーム１２は階段湾曲部では、レール１０の階段直進部に対する自身の方向に比べて、レール１０の階段湾曲部の階下に向かう部分に対する自身の角度を小さくする方向に回転される。 - 特許庁

This industrial system formation platform includes a formation component 112 automatically forming at least a part of the industrial system on the basis of representation of the industrial system and the metadata 110 at least partially describing the representation.例文帳に追加

産業システム構成プラットホームは、産業システムの表現および少なくとも部分的に表現を記述するメタデータに基づいて産業システムの少なくとも一部分を自動的に構成する構成コンポーネントを含んでいる。 - 特許庁

To provide a turbine moving blade for inserting a damper pin into a side face of a platform and further reducing stress concentration of a pin hole groove of the damper pin for high damping and vibration stress reduction at a blade implanted part.例文帳に追加

本発明は、高減衰と翼植え込み部の振動応力の低減のために、プラットフォーム側面にダンパーピンを挿入し、さらにダンパーピンのピン穴溝の応力集中を低減させるタービン動翼を提供するものである。 - 特許庁

To provide a security critical data container for platform codes provided with Get container and Set container in which marking can be performed to data as security critical to critical use of data and marking cannot be performed to non-critical use.例文帳に追加

データのクリティカルな使用に対してデータにセキュリティクリティカルとマーク付けし、ノンクリティカルな使用にはマーク付けしないままにできるＧｅｔコンテナおよびＳｅｔコンテナを備えるプラットフォームコード用のセキュリティクリティカルデータコンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a refrigeration insulated van capable of uniformly cooling all cargoes and returning to a low temperature condition quickly even if cold air inside a load-carrying platform escapes due to opening and closing of a door to maintain proper temperature management.例文帳に追加

全ての積荷を均等に冷却することが可能で且つドアの開閉により荷台内部の冷気が逃げても迅速に低温状態に復帰して適切な低温管理を維持し得るようにした冷凍保冷車を提供する。 - 特許庁

The lift drive mechanism 22 is disposed on a rotating platform 25b of a turntable 25 on the ship, and the strut 2 rotates around a perpendicular axis together with the pod 3 to implement steering operation by the propeller 4.例文帳に追加

昇降駆動機構22は船上におけるターンテーブル25の回転台25ｂ上に設けられており、これによりストラット２はポッド３と共に鉛直軸線のまわりに回動して、推進器４による舵取り作用を行うことができる。 - 特許庁

Height a2 for deciding an incident angle of the loading plank against a platform is lowered by jacking up, and vehicles, which are damaged when loading/unloading up to now, can be loaded/unloaded, besides a ground-height vehicle.例文帳に追加

ジャッキアップすることにより、積み板の荷台に対する入射角を決定するａ２の高さが低くなり、従来地上高の車両はもとより、今まで積み下ろしに損傷を伴っていた車両の積み下ろしが可能になる。 - 特許庁

When a request is received from a UAP 6002 through a platform interface part 6003, a conflict determining part 6004 of an APF 6001 refers to a setting conflict table 6005 and generates a conflict setting list 6008.例文帳に追加

ＵＡＰ６００２からプラットフォームインタフェース部６００３を介して要求を受け付けると、ＡＰＦ６００１の競合判定部６００４が設定競合テーブル６００５を参照して、競合設定一覧リスト６００８を生成する。 - 特許庁

To provide the subject reaping unit designed to enable a pretreatment device in the front of a reaping section to be movable left and right by manual operation as well as to be fixed through remote control from the control platform.例文帳に追加

刈取部（８）前部の前処理装置が手動操作により、左右に移動可能に構成したコンバインの刈取装置において、前処理装置の左右移動操作及びその位置固定操作を運転台（１３）から行えるようにする。 - 特許庁