「Practicable」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Where documents filed at the Office satisfy all the conditions specified in subsection (1), the Controller shall as soon as practicable after the filing of the last of those documents notify the applicant of 例文帳に追加

庁に提出された書類が(1)に指定した全ての条件を満たしている場合は，長官はそれら書類の最後のものの提出後速やかに出願人に次について，通知しなければならない。 - 特許庁

To provide an end mill having a small diameter as much as practicable whereby it is possible for its cutting head side to be fastened to the shank very strongly and with good accuracy about the axial and radial directions.例文帳に追加

極力小径のエンドミルを製作することができると共に、カッティングヘッド側をシャンクに対し軸方向及び径方向に精度良く且つ極めて堅固に取付け固定することができるようにすること。 - 特許庁

To provide a resin composition for an organic-inorganic complex dielectrics, which is molded by blending an inorganic dielectrics with a resin and exhibits such high dielectricity of a practicable level.例文帳に追加

樹脂中に無機誘電体を配合して成形した有機−無機複合誘電体において実用可能なレベルの高い誘電率をしめす、有機−無機複合誘電体用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Because the carbon films 5 are made flat and smooth as much as practicable in the mentioned manner, the rolling characteristics of the rolling elements 3 can be stabilized, and wear in the eventual slippage of rolling element can be avoided.例文帳に追加

このようにダイヤモンドライクカーボン膜５を可及的に平滑にしているから、転動体３の転がり特性を安定にできて、万一転動体３が滑ったときの摩耗を回避できるようになる。 - 特許庁

To provide a low-cost damper equipped with height adjusting function whereby it is practicable to increase the car height when the car runs on a rough road and also decrease the clearance in the high-speed running in accordance with the car speed.例文帳に追加

悪路走行時に車高を上げるだけでなく、車速に反応して高速走行時に車高を下げることができるようにした低コストの車高調整機能付きダンパを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel supply device for an engine of such a type as to make a pilot fuel injection prior to the main fuel injection, whereby it is practicable to sufficiently compensate influence of the pulsation in the common-rail pressure in association with the pilot fuel injection.例文帳に追加

メイン燃料噴射に先立ってパイロット燃料噴射を行うエンジンにおいて、パイロット燃料噴射に伴うコモンレール圧力の脈動の影響を充分に補償できるようにする。 - 特許庁

This method is particularly applicable to the aluminum compound-diffused coating (20) which is deposited on the parts (10) so as to have the excessively thick additive layer (22) and before the parts (10) are returned for practicable use.例文帳に追加

この方法は、過度に厚い付加層（２２）を有するように、部品（１０）上に堆積され、部品（１０）が実用のために戻される前のアルミニウム化合物拡散コーティング（２０）に、特に適用可能である。 - 特許庁

To provide a paper feeder device, which is adaptive to standard papers differed in dimension, which can easily avoid a malfunction such as double feed, and further which is highly practicable with reduced cost, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

寸法の異なる定型紙であっても適応でき、２枚送りなどの誤動作を簡単に回避しえ、しかもコストが安価で実用性の高い給紙装置及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for determining the thickness of a remaining refractory lining, which are readily practicable and can determine, with a higher reliability than that in a conventional technology, the thickness of the remaining refractory lining inside a torpedo car.例文帳に追加

容易に実施が可能であり、従来以上に確実にトピードカー内部の耐火物ライニングの残存厚さを判定できる耐火物ライニング残存厚さ判定方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device as improvement of a conventional arrangement in which no versatility is available and it is not practicable to accomplish the max. processing ability in accordance with the connecting condition of an image input/output means.例文帳に追加

この発明は、汎用性がなく、画像入出力手段の接続状態に応じて最大の処理能力を実現することができないという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To obtain the subject composition capable of easily making in a short time handcrafted works by children, artworks as a domestic hobby, or practicable containers, with the resulting works standing practical use.例文帳に追加

児童の工作、家庭における趣味としての造形、あるいは実用可能な容器の製作などを短時間で簡易にでき、出来上がったものが実用に耐え得る自己硬化型造形用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a lateral collision shock absorbing device capable of lessening an excessive impact due to collision to be applied to an occupant by absorbing the collision energy at a lateral collision with a side door as much as practicable.例文帳に追加

側面衝突時の衝突エネルギーをできる限りサイドドアで吸収し、衝突による過大の衝撃が乗員へ加わるのを少なくすることのできる側突衝撃吸収装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simply and quickly practicable method which enables the formation of an image or a decoration on many kinds of second dimensional or three-dimensional support materials, goods or objects.例文帳に追加

多くの種類の二次元もしくは三次元の支持体、物品、または対象物上に画像または装飾を形成する方法であって、簡単かつ迅速に実施可能な方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a parking brake device capable of performing car height adjustment even when the parking brake is operated while the number of component parts is held less and a rise of costs is suppressed as much as practicable.例文帳に追加

本発明は、駐車ブレーキ装置に関し、部品点数の増大やコストの上昇を極力抑制しながら、駐車ブレーキの作動時にも車高調整を行なうことができるようにする。 - 特許庁

To establish an industrially practicable crystallization method for manufacturing optically active N-tert-butylcarbamoyl-L-tert-leucine which is important as a raw material of pharmaceuticals such as an antivirus agent or the like.例文帳に追加

抗ウイルス剤等の医薬品原料として重要な光学活性Ｎ−ｔｅｒｔ−ブチルカルバモイル−Ｌ−ｔｅｒｔ−ロイシンを製造するための、工業的に実施可能な晶析方法を確立する。 - 特許庁

Thus a variety of dimming controls which can not be conducted by the signal generator 1 are made practicable only by adding signal converter 2 to the existing configuration consisting of signal generator 1 and luminaire 3.例文帳に追加

よって、信号発生器１と照明器具３から成る既存の構成に信号変換器２を追加するだけで信号発生器１だけでは行えない種々の調光制御を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a prefilled syringe made of a synthetic resin which controls the adsorption of a nitric acid-based medicine injection liquid such as an isosorbide nitrate injection liquid or a nitroglycerine injection liquid while made sufficiently practicable as such.例文帳に追加

硝酸イソソルビド注射液またはニトログリセリン注射液等の硝酸薬注射液の吸着を抑え、かつプレフィルドシリンジとして十分実用的な合成樹脂製のプレフィルドシリンジを提供すること。 - 特許庁

Further, the controlling part 21 compares the estimated residual amount with the usage of the expendables used in the newly accepted printing job so as to judge whether the newly accepted printing job can be practicable in future or not.例文帳に追加

また制御部２１は、この予想残量と、新たに受信された印刷ジョブで使用される消耗品の使用量とをを比較し、この印刷ジョブが将来実行可能か否かを判断する。 - 特許庁

To provide an impact-safe structure of a vehicle chassis frame which can reduce deformation of a side member upon application of an external force and enhance the efficiency of absorption of shock energy and which is practicable at relatively low cost.例文帳に追加

外力作用時におけるサイドメンバの変形を低減すると共に衝撃エネルギーの吸収効率を向上し比較的安価に実施できる車両のシャシフレーム衝突安全構造を提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic filter which solves the problem of so-called fouling possessed by the ceramic filter consisting of titania of a present condition as aggregate, suppresses the occurrence of the fouling and has practicable strength and corrosion resistance.例文帳に追加

現状のチタニアを骨材とするセラミックフィルターの有するいわゆるファウリングの問題を解決し、ファウリングの発生を抑え、実用可能な強度及び耐食性を有するセラミックスフィルターを提供する。 - 特許庁

To provide an air cleaner for vehicle capable of lessening a drop of the intake efficiency as much as practicable while direct collision of the lead-in air to the air cleaner element is suppressed.例文帳に追加

本発明は、導入空気がエアクリーナエレメントへ直接当たることを抑制しつつ、吸気効率の低下を極力小さくすることのできる車輌用エアクリーナ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a processing device which can stably apply a processing liquid with a low coating quantity uniformly in both of an axial direction and flow direction in spite of long-term practicable use and is extremely minimizes or entirely eliminates a waste liquid.例文帳に追加

長期の実用でも処理液を低塗布量でも安定かつ幅方向、流れ方向とも均一に塗布可能とし、さらに廃液は極少量ないしは皆無となる処理装置を提供すること。 - 特許庁

At this time, the server 13 changes the allocation of WEB links, so that browse of the notification information is made practicable at the information manager terminal unit 11 and the terminal unit 12 of each goods seller.例文帳に追加

この際、管理サーバー１３は、ＷＥＢリンクの割付を変更することにより、お知らせ情報を情報管理者端末１１及び商品販売者端末１２から閲覧可能とする。 - 特許庁

Accuracy: Ensure that the quantification of GHG emissions is systematically neither over nor under actual emissions, as far as can be judged, and that uncertainties are reduced as far as practicable. 例文帳に追加

正確性：ＧＨＧ排出量の定量化は、判断できうる限り、また、できる限り不確実性を排除して、実際の排出量を超えることなくまた下回ることなく確実かつ体系的に行うこと。 - 経済産業省

Accordingly, a suction command output means outputs a suction command signal to a suction amount adjusting valve of the fuel supply pump 4, so that it is made practicable to enhance the followup performance after the target pressure.例文帳に追加

これに応じて吸入指令出力手段が燃料供給ポンプ４の吸入調量弁に吸入指令信号を出力することで、目標圧力に対する追従性を向上可能とする。 - 特許庁

To provide a garage for a two-wheeler such as a motorcycle or bicycle admitting and storing easily despite a narrow space, requiring a less economical burden, and capable of protecting against theft effectively as much as practicable.例文帳に追加

本発明はオートバイや自転車等の二輪車を、狭いスペースでも容易に収納保管ができ、経済的負担も小さく、しかも、できる限り盗難の被害から有効に守ることができる、二輪車用車庫を得るにある。 - 特許庁

To provide an impact absorbing member and its manufacturing method capable of suppressing a rise of the manufacturing cost as much as practicable owing to no necessity for conducting deposition welding or a quenching and having a superior shaft crushing characteristic.例文帳に追加

肉盛溶接や焼入れを行う必要がないことから製造コストの上昇をできるだけ抑制でき、しかも優れた軸圧潰特性を有する衝撃吸収部材及びその製造方法を提供する． - 特許庁

Further, by operating an actuator, a central space is converted to a middle size and a large size and switching to a flow of a middle flow rate and a flow of a high flow rate is practicable.例文帳に追加

排気ポートに取り付けたゲート弁を開閉することにより小径パイプだけを排気が通過する小流量流れと排気ポート内のほぼ全体を排気が通過する中・大流量流れとに切り換え可能とする。 - 特許庁

To provide a practicable cleaning method which is capable of improving filiform corrosion resistance by selectively removing Cu from an Al alloy material containing Cu and is capable of cleaning the Al alloy material to get rid of the dirt by rolling mill lubricants, etc,.例文帳に追加

Cuを含むAl合金材の表面からCuを選択的に除去して、耐糸さび性を改善しうるとともに、圧延油などによる汚れも洗浄可能な、実用的な洗浄方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To establish an automatic programming method to perform fillet welding after the inside of the edge preparation of a T-joint having a shape with edge preparation is welded, whereby it is practicable to preclude generation of undercut and enhance the working efficiency of the operator.例文帳に追加

開先形状を有するＴ継ぎ手の開先内部の溶接を行った後で隅肉溶接する自動プログラミング方法において、アンダーカットの発生を防止し、さらにオペレータの作業効率を向上させる。 - 特許庁

To solve the problem that it is not practicable for a user to have to go to the placement location of an optical device each time when performing remote photographing in order to set preset information in an optical device having a preset control function.例文帳に追加

プリセット制御機能を有する光学装置において、遠隔撮影を行うような場合に、プリセット情報を設定するためにいちいち光学装置の配置場所まで赴く必要があり、実用的でない。 - 特許庁

To obtain more practicable and flexible operation in a system by which a user can make reservation of recording broadcast programs from the outside by using a cellular phone to each program recorder of a home network connected to a telephone network.例文帳に追加

電話網と接続されたホームネットワークの各番組記録装置に外部から携帯電話端末で放送番組の記録予約を行うことが可能なシステムにおいて、より現実的で柔軟な運用を図る。 - 特許庁

To provide a more practicable metal complex catalyst carried by a polymer, having a simple structure, easily produceable at a low cost and excellent in the points of recovering and reusing properties or the like; and to provide a ligand for a catalyst, suitable for preparing the catalyst.例文帳に追加

構造が簡単であり、容易に低コストで製造でき、回収再利用性の点などで優れた、より実用的なポリマー担持金属錯体触媒および該触媒の調製に好適な触媒用配位子の提供。 - 特許庁

To provide a new method for producing an olefin by which an industrially practicable method for obtaining the olefin in high selectivity by directly reacting a ketone with hydrogen in a single reaction process can be established.例文帳に追加

単一反応工程でケトンと水素とを直接反応させて高選択率でオレフィンを得るための、工業上、実用的な方法を確立することが可能な、新規なオレフィンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Further, evaluation is practicable by a parameter related only to the cryopump 10, the cryopump 10 is purely evaluated and as a result, authenticity of an evaluation result is improved, and a need for conventional re-evaluation is eliminated.例文帳に追加

また、クライオポンプ１０のみに係るパラメータで評価できるので、純粋にクライオポンプ１０を評価でき、よって評価結果の信憑性を向上させることができるうえ、従来のような再評価を不要にできる。 - 特許庁

A piezoelectric element which shows excellent shape maintainability even if vulcanization is not performed, and has piezoelectric flexibility, and can be molded in the shape of a practicable flexible cable or a plate, or in optional shape can be provided.例文帳に追加

また、特に加硫をしなくとも、優れた形状保持性を示し、圧電性と可とう性を有し、実用的な可とう性ののケーブルや板状あるいは任意の形に成形でき、優れた圧電素子を提供することができる。 - 特許庁

The magnesium alloy is subjected to surface treatment by a stable anodic oxide film or the like so as to remarkably improve corrosion-resistance, whereby galvanic corrosion can be prevented to be practicable.例文帳に追加

また、マグネシウム合金に安定な陽極酸化被膜などの表面処理を施すことにより、耐食性を著しく改善することができ、鋼等との異種金属接触腐食を防止して実用化が可能となる。 - 特許庁

To offer a piezoelectric vibration device and a package for an electronic component, which can maintain the reliability of hermetic seal at a practicable level and improve the electrical performance of the electronic component even if the package is microminiaturized.例文帳に追加

パッケージを超小型化しても、気密封止の信頼性を実用的なレベルに維持でき、電子部品としての電気的性能の向上をはかることのできる電子部品用パッケージおよび圧電振動デバイスを提供する。 - 特許庁

To reduce the weight as much as practicable without lowering the strength of core bars themselves and heighten the tight attachment of a rubber substance with the cores in the condition that the core bars are embedded so that the embedded condition is strengthened.例文帳に追加

芯金自体の強度を低下させることなく、重量を可及的に軽減することができ、芯金の埋設状態にあってはゴム質と芯金との密着性を増大してその埋設状態の強化を図る。 - 特許庁

To provide a filtration system for use in a compact ballast-water production apparatus that can return plankton living in the sea overboard without harming them to an extent practicable and can keep the treatment cost low.例文帳に追加

海中に生息するプランクトンを可能な限り損傷させることなく船外へ戻すことができ、かつ小型で処理コストを低く抑えることのできるバラスト水製造装置におけるろ過システムを提供する。 - 特許庁

To provide a new polymer easy to produce at a lower cost, having sufficiently practicable proton conductivity even under high temperature and low humidity.例文帳に追加

本発明は、製造が容易でありより安価で、使用可能なプロトン伝導性を有し、かつ高温低湿度下においても十分なプロトン伝導性を有する考えられる新規な重合体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a transition metal catalyst with carrier easily practicable on an industrial scale without causing film formation on the inner wall of a reaction vessel so as to uniformly bearing the catalyst on a carrier material.例文帳に追加

反応容器内壁にフィルムの形成を起こすことなく、同時に工業的に簡単に実施可能な、担体材料上へ触媒が均一に装填される、担体を有する触媒組成物の製造法を提供する。 - 特許庁

If a reply filed under subregulation (6) is in answer to a notification under subregulation (1) by a person, the Commissioner must, as soon as practicable after receiving the reply, give a copy of the reply to that person. 例文帳に追加

(6)に基づいて提出された回答書が，ある者が行った(1)に基づく通知に対する回答であるときは，局長は，回答書を受領した後速やかに，その写しをその者に与えなければならない。 - 特許庁

The Hearing Officer shall, as far as practicable, set the case for successive and continuous daily hearing for the reception not only of the evidence in chief but also on any provisional remedy prayed for in the complaint or petition;例文帳に追加

聴聞官は，事件の聴聞を，主たる証拠の受領のためのみでなく訴状又は申請において求められた暫定的救済についても，できる限り連続的かつ継続的日程で設定する。 - 特許庁

In ordering the defendant to prove that the process to obtain the identical product is different from the patented process, the Director shall adopt measures to protect, as far as practicable, his manufacturing and business secrets.例文帳に追加

その同一の物を得る方法が特許方法とは異なることを立証するよう被告に命じるに当たり，局長は，できる限りにおいて，被告の製造上及び事業場の秘密を保護する措置を講じる。 - 特許庁