「Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(622ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a battery pack for preventing, even if a battery exhibits a thermal runaway due to a problem and generates heat, the battery pack or batteries in the battery pack excluding the defective battery from being raised to high temperatures, and to provide battery-mounting equipment.例文帳に追加

電池が異常をきたして熱暴走し、熱が発生した場合であっても、電池パックや電池パック内の異常をきたした電池以外の電池が高温になることを防止することができる電池パック及び電池搭載機器を提供する。 - 特許庁

Pressure is ended up with being applied to an area which is different from the area, to which the pressure is originally intent to apply, because the pressure is applied to the area approximated by a voxel method in a structural analysis problem, in which pressure is applied to a curved surface of the structure.例文帳に追加

構造物の曲面に圧力を負荷する構造解析の問題では，ＶＯＸＥＬにより近似した面積に圧力をかけるため，本来の圧力をかけたい面積と異なった面積に圧力をかけてしまうことになる。 - 特許庁

To contrive the solution of a problem point that almost all of a picture surface is covered and viewability is worsened when it is shown by a level meter as conventionally with respect to respective channels of voice, such as 5.1 channel or the like, for example, in an instrument displaying a voice level on an image display screen.例文帳に追加

映像表示画面上に音声レベルを表示する機器において、例えば５．１チャンネル等の音声の各チャンネルについて、従来のようにレベルメータで表示したのでは、画面のほとんどが覆われてしまい、視認性が悪くなる。 - 特許庁

To solve a problem that the service life of a bearing unit is shortened unless a hardened layer of a bearing part, in particular, of a raceway surface of an outer ring is adequately set in the bearing unit for driving a wheel with a constant velocity joint and a hub unit integrated with each other in a disassembling manner.例文帳に追加

等速ジョイントとハブユニットとを分解可能に一体化した車輪駆動用軸受ユニットにおいては、軸受部分における特に外輪の軌道面の焼入れ硬化層を適正に設定しないと、その軸受ユニットの寿命が低下する。 - 特許庁

To solve a problem in which liquid such as ink or waterdrops at the time of dew condensation or the like deposited on the surface of a conveyor belt is attached to a charging member following the rotation of the conveyor belt as the charging member is always in contact with the conveyor belt which leads to occurrence of leak detection.例文帳に追加

帯電部材が搬送ベルトに常時接しているため搬送ベルト表面に付着したインクなどの液体、結露発生時の水滴などが搬送ベルトの回転とともに帯電部材に付着し、リーク検知発生につながる。 - 特許庁

To provide a continuous casting mold capable of prolonging the lifetime of the mold by solving a problem of separation of a thermal-sprayed layer caused when only a plated layer is provided on an upper portion of a copper plate of the mold and a metallic carbide thermal-sprayed layer is provided on a lower portion thereof.例文帳に追加

鋳型銅板の上部にはメッキ層のみを、下部には金属系炭化物の溶射層を設けた場合に生ずる溶射層の剥離の問題を解決し、鋳型寿命の一層の延長を図り得る連続鋳造鋳型を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a customer gets difficult to keep in mind resulting from coming-in of alphabets and numerals not related to a URL, a mail address and a category of business at all to prolong a length, so as to make the customer hardly understand the category of the business intuitively, when a home page is opened under an agreement with a provider.例文帳に追加

プロバイダと契約してホームページを開設した場合、ＵＲＬ及びメールアドレスに業種と全く関連のない英数字が入ることで長くて覚えにくくなり、顧客は直感的にどのような業種か理解することができない。 - 特許庁

To solve the problem that a lever arm is beaten to produce noises, when a dropper is driven to a straw-discharging side through the lever arm intermittently driven by the rotation of a drive cam and then quickly returned to a straw-collecting side by the force of a spring.例文帳に追加

駆動カムの回転によって間歇的に駆動されるテコアームを介して、ドロッパーを排出側へ駆動すると共に、バネ力によって速やかに収集側へ復帰させる形態での、テコアームが叩かれて騒音を発する問題を解消する。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal which can avoid a problem for generating quality deterioration in contents of an image, a voice, etc. by performing handover during executing an application (for example, down loading, streaming service, etc. of moving image data) at the portable communication terminal.例文帳に追加

携帯通信端末でアプリケーション（例えば、動画像データのダウンロードやストリーミングサービスなど）を実行中に、ハンドオーバを行うことにより、画像や音声などのコンテンツに品質劣化が生じる問題を回避できる、携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide an iron absorption-promoting agent for promoting the absorption of the iron capable of solving the lack of iron in view of the fact that the lack of iron ingestion in women in Japan, especially the potential lack of iron and iron deficiency anemia in young women, becomes chronic problem.例文帳に追加

我が国における女性の鉄分摂取不足が慢性化、中でも若年女性の潜在性鉄欠乏や鉄欠乏症貧血に鑑み、鉄吸収促進して鉄分不足を解消できる鉄吸収促進剤を提供せんとする。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to make a device compact owing to increase of a wiring area because the number of signal lines becomes large when the number of signals becomes large, that is, a number of signal lines as many as two times a number of difference signals are needed to transmit the difference signals.例文帳に追加

差動信号を伝送するためには差動信号の倍の信号線が必要なので、信号の数が多くなると信号線の数が膨大になり、配線面積が増加するために機器の小型化が難しくなるという課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that a transmission system for high power millimeter waves has no abnormality diagnostic apparatus for accurately diagnosing an abnormal point in the transmission system where there is mixing of transmission apparatuses, especially in an off-limit area, that is too narrow or high a place for human workers to access.例文帳に追加

大電力ミリ波伝送系では、特に立ち入り禁止区域や人間が近づけない狭い場所や高所にある伝送機器が複数混在している伝送系の異常個所を的確に異常診断する装置が存在していない。 - 特許庁

To solve the problem of an information processing system in which time is set either by using an inner timer as power supply or by using an external time supply device as power supply, that when each setting is performed separately, a setting interface or a circuit configuration in the system is complicated.例文帳に追加

情報処理システムの時刻設定には、内部タイマを供給源とした設定と、外部時刻供給装置を供給源とした設定とがあるが、それぞれ別々に実現すると、システム内の設定インタフェースや回路構成が複雑化する。 - 特許庁

To solve the problem that the size of an entire image pickup unit is large because of the use of separate motors for driving an objective lens driving a visual line and a mirror, and the arrangement of the motors on the respective rotating central shafts of the objective lens and the mirror in a conventional image pickup unit.例文帳に追加

従来の撮像装置では視軸を駆動させる対物レンズとミラーの駆動に別々のモータを使用し、対物レンズとミラーのそれぞれの回転中心軸上にモータを配置するため、撮像装置全体が大型化していた - 特許庁

The problem of printing failures, e.g. mixing of colors, omission of dots or the like because of the scattering or adhesion of the bubble-like ink to a nozzle opening can be avoided, whereby the ink-jet type recording apparatus with a high reliability is provided.例文帳に追加

したがって、泡状のインクがノズル開口に飛散もしくは付着することで、混色やドット抜けなどの印字不良を発生させるという問題を回避することが可能となり信頼性の高いインクジェット式記録装置の提供が可能となる。 - 特許庁

And, the engine draws internally the Web page on the VRAM, and determines whether a problem such as horizontal scrolling arises or not when displaying to the display part of the PDA 200 by whether the Web page exceeds the display area frame or not.例文帳に追加

そして、ＶＲＡＭ上に当該Ｗｅｂページを内部的に描画してみて、当該Ｗｅｂページが上記表示領域枠からはみ出すか否かにより、ＰＤＡ２００の表示部に表示する場合に横スクロール等の問題が生じるか否かを判断する。 - 特許庁

To provide feed water equipment for mixing water and hot water by means of a mixing valve to spout mixed water from a discharge port, which solves a problem of spouting of cold water for a long period of time at an initial stage of the spouting before flowage of the mixed water at a desired temperature.例文帳に追加

混合弁で水と湯とを混合して吐出口より吐水する給水装置において、所望の温度の混合水が流出するまでの間、吐水初期に長い間冷水が吐水されてしまうといった問題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem in a wrench for fastening/unfastening various kinds of screws, wherein a marked part indicating various information such as adapted screw sizes, a logo mark and an article number wears to eliminate indication under long-term use.例文帳に追加

本発明が解決しようとする問題点は、各種のねじ類を締緩するためのレンチについて、長期の使用を行うと、適応ねじサイズ、ロゴマーク、品番などの各種情報を表示した刻印部分が摩耗し、表示が消失してしまう点である。 - 特許庁

To solve the problem that a caller can not be specified in the case of reservation acceptance and a professional ticket scalper can not be excluded from occupying seats by making reservations a lot of times from the same caller since callers are not checked in a conventional telephone reservation system.例文帳に追加

従来の電話予約システムでは，発呼者をチェックしている訳ではないので予約受付時に発呼者を特定することは出来ず，同じ発呼者が何度も予約を行なって席を買い占めると言ったプロのダフ屋を排除することができない。 - 特許庁

To solve the problem that sufficient accuracy is not obtained in speech recognition and in speech data retrieval, when an input word of a retrieval object is comparatively short, or when it is an unknown word which is not registered in a speech recognition dictionary, in conventional speech data retrieving.例文帳に追加

従来の音声データ検索は、検索対象の入力単語が比較的短い場合や、音声認識辞書に未登録な未知語の場合、十分な音声認識精度が得られず、音声データ検索も十分な精度が得られない。 - 特許庁

To solve the following problem: regarding contrast AF system focusing, if a backlash amount is fluctuated due to the attitude or the tilt of a camera when a lens is reversely driven, compensation accuracy is deteriorated only by the addition of a fixed value, consequently, it is impossible to completely correct the backlash.例文帳に追加

コントラストＡＦによる焦点調節において、レンズの反転駆動時にカメラの姿勢や傾きによりガタ量が変動する場合、固定値の加算では補償精度が劣るので、ガタを完全に補正できないという問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem wherein the conventional method for storing compressed image data in a VRAM and extending it on displaying is inefficient, since it is necessary for extending all pieces of compressed image data, even when processing to a part of an image, such as partial magnification of the image, is performed.例文帳に追加

従来の圧縮した画像データをＶＲＡＭに記憶し、表示時に伸長する方法は、画像の部分拡大など画像の一部分に対しての処理を行う際にも、全ての圧縮画像データを伸長する必要があり効率が悪い。 - 特許庁

With the operation, the conductor is entirely cut at the part of a solder resist layer where the conductor that has become unnecessary after partial electroplating is opened for sealing with a mold resin, thus solving the problem of short- circuiting and peeling and further improving adhesion.例文帳に追加

この操作により部分電解メッキ後不用となった導通線が開放されたソルダーレジスト層の所で全て切断されモールド樹脂で封止されているので、ショートや剥離の問題を解決し、更に、接着性も向上することが出来た。 - 特許庁

To provide a package for housing an electronic component which can be kept hermetic by reducing the occurrence of residual stress and can therefore solve the problem that the electronic component housed therein deteriorates or is damaged, and to provide an electronic device using the same.例文帳に追加

残留応力の発生を低減して気密性を保つことができ、収納される電子部品が劣化または損傷する問題を低減することが可能となる電子部品収納用パッケージおよびこれを用いた電子デバイスを提供すること。 - 特許庁

To solve the problem in a device for stimulating a reaction point of the human body by a frequency signal that high medical treatment effect is not expected because the suitable frequency varies with organ and the suitable frequency varies with the condition of illness.例文帳に追加

人体の反応点を或る周波数信号により刺激する装置においては、各器官に適合する周波数が異なり、また、病状状態によっても適合周波数が異なるために高い治療効果が望めないものとなっている。 - 特許庁

To solve a problem wherein a side face is abnormally heated when a pan is deviated in a heat sensing pan having a self-actuating temperature control function and in which a thermosensitive metal is used only in a bottom surface and a side face is made only of a magnetic metal with a high Curie point.例文帳に追加

底面にのみ感温金属を用い、側面はキュリー点の高い磁性金属のみの構成からなる自己温度制御機能を有する感温鍋において、鍋ズレ時に側面が異常発熱される課題を解決するものである。 - 特許庁

To provide a dyed woven fabric which has new high gloss and a new high color developing property, is easily degraded in the environment, and is especially suitable for slit ribbons, and to provide a production method for obtaining the woven fabric at a low cost without a problem on the quality.例文帳に追加

従来得られなかった高光沢、高発色性であり、かつ自然環境中で容易に分解する、特にスリットリボン用として好適な染色織物とその織物を安価に品位問題なく得るための製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a track/road vehicle capable of traveling both on a general road and on the track cannot automatically identify an entry track by a transmitter-receiver mounted on a vehicle in a circumstance of poor visibility at night time or due to snowstorm in performing work 0such as railway maintenance.例文帳に追加

一般道と軌道上を走行することができる軌陸車が、鉄道の保守作業のように、夜間や、吹雪などにより視界が利かない状況で、車両に取り付けられた送受信機により、進入した線路を自動識別できない。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin pipe improved of the conventional technique involving such a problem that when a reinforcing material consisting of fibers and/or filaments is wound on any resin pipe in order to reinforce it, the fibers and/or filaments are dislocated to result in degradation of the strength.例文帳に追加

熱可塑性樹脂管を強化するため、樹脂管の外側に繊維やフィラメントよりなる補強材を巻付けた場合に繊維やフィラメントがずれて強度が損なわれるといった問題を生ずることがない熱可塑性樹脂管をていきょうする。 - 特許庁

To solve such a problem that light leaks from an adjoining element due to position gap or the thickness of a lenticular lens sheet itself in a configuration of a high definition organic EL device capable of displaying the directivity, where a color filter substrate or a lenticular lens sheet is bonded to an element substrate.例文帳に追加

指向性表示の可能な高精細有機ＥＬ装置において、素子基板にカラーフィルター基板やレンチキュラレンズシートを貼り合せる構成では、位置ズレやシート自体の厚みに起因する隣接画素からの漏れ光が問題となる。 - 特許庁

To solve the problem that not only a mesh-clogging substance of drain pipe but also natural ground loosened into earth and sand by weathering are sucked and remain in a pipe by a siphon phenomenon when flowing out with water jectted in a large quantitie in a conventional high pressure cleaning construction method.例文帳に追加

従来の、高圧洗浄工法では、水抜きパイプの目詰まり物質だけでなく、風化でゆるみ土砂化した地山まで削り、大量に噴射した水で、流れ出る際にサィホン現象で土砂までパイプ内に吸い込み残留する。 - 特許庁

For solving this problem, a light-storing pigment is utilized, and a state and conditions in which the light-storing pigment can secure enough emission luminance to function as an auxiliary illumination or an emergency light and a shape that anyone can easily use are devised to complete the product.例文帳に追加

この課題を解決するために、蓄光顔料を利用し、蓄光顔料が補助照明、非常灯として機能するだけの発光輝度が確保できる形態、条件、そして誰もが簡単に使用できるための形状などを導き出し、完成させた。 - 特許庁

To provide a label for in-mold formation which is a label formed by using an unstretched plastic film to lessen the deformation of a bottle at the time of bottle formation, is free from the problem of the drop-out of printing at the time of forming a printing layer and curls less.例文帳に追加

ボトル成形時にボトルの変形が少ない未延伸プラスチックフィルムを用いたラベルにおいて、印刷層を形成する際の印刷の抜けの問題がなく、しかもカールの発生の小さいインモールド成形用ラベルを提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that a CSP manufactured by laminating printed circuit boards takes much labor for forming through-holes of each printed circuit board and filling the through-holes with a conductive substance to result in low productivity, thus requiring a method of more efficiently manufacturing the CSP.例文帳に追加

プリント回路板を積層して作製されるＣＳＰは各プリント回路板のスルーホール形成と該スルーホールの導電性物質による充填に手間が掛かっていたため生産性が低く、より効率的なＣＳＰの製造方法が要請されている。 - 特許庁

To solve the problem to read a character string of a language like Japanese in which columnar writing and lateral writing are mixed in real time with a portable terminal with low CPU performance and limited available memory even if a user does not specify the direction of character string.例文帳に追加

利用者が文字列の方向を指定しなくても、縦書きと横書きが混在する日本語のような言語の文字列を、ＣＰＵの処理能力が低くかつ使用できるメモリが少ない携帯端末でリアルタイムに読取ることが課題である。 - 特許庁

To solve such a problem that output control in small current region at light load in a power unit for arc machining for adjusting an output current by varying the impedance value of a resonance tank which is formed by a resonance capacitor and a resonance reactor, is unstable.例文帳に追加

本発明は、共振コンデンサ及び共振リアクトルによって形成される共振タンクのインピーダンス値を変化させて出力電流を調整するアーク加工電源装置において、軽負荷時の小電流領域の出力制御が安定しない。 - 特許庁

To provide a driving force transmission device of a hybrid vehicle which enables travel without problem even when an electric motor becomes unrotatable during an engine-driven travel and a direction of travel is switched in the unrotatable state.例文帳に追加

エンジンの駆動による走行時に、電動モータが回転不能になり、その回転不能状態において走行方向の切り換えが行なわれた場合にも問題なく走行することができるようにしたハイブリッド車両の駆動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fresh water maker and a fresh water producing method that is operated at a low cost with high reliability, while a dew condensation is prevented and also deterioration of the quality of infiltrated liquid caused by propagation of bacteria is prevented, and not causing a problem of noises.例文帳に追加

結露の発生を防止しかつ菌の繁殖による透過液質の劣化を防止しつつ低コストで信頼性の高い運転を行うことができるとともに騒音の問題も生じない造水装置および造水方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a large-size crosshead diesel engine provided with a locking method for a tie-rod such that a problem by tensile stress or precompression stress in the radius of a bearing seat can be avoided while having an advantage that the tie-rod can be attached in a releasable manner.例文帳に追加

解放可能に取付ける利点を有すると同時に、軸受座の半径における引張り応力または事前圧縮応力による問題を回避可能なタイロッドの係止方法を備えた大型クロスヘッド型ディーゼルエンジンを提供する。 - 特許庁

Since the printed wiring board 2 and this backboard 1 are firmly fixed by the guide pin 3, the printed wiring board 2 and the backboard 1 are not dislocated at boring work time, so that a problem of damaging a drill bit can be solved.例文帳に追加

また、プリント配線板２と裏板１とはガイドピン３により堅固に固定されるので、穴明け加工時にプリント配線板２と裏板１とが位置ずれを引き起こすことは無く、ドリルビットが破損する等の問題を解決することができる。 - 特許庁

To obtain a decorative sheet with appropriate flexibility, wear resistance, heat resistance, chemical resistance as well as scratch resistance and additionally, being inexpensive and excellent take-off properties by using a non-chlorine type resin with no environmental problem and no influence to human body except vinyl chloride resin.例文帳に追加

塩化ビニル樹脂以外の、環境問題や人体に影響のない非塩素系樹脂を用いて、適度な柔軟性、耐磨耗性、耐熱性、耐薬品性に加えて耐傷性も有し、なおかつ安価で引取性に優れた化粧シートを提供することにある。 - 特許庁

To provide an ink for offset printing, which can be used for printing a thin paper with a small value, and also for obtaining high quality printed matter which can be obtained without the problem of striking through and deteriorating the appearance and the content to be informed.例文帳に追加

本発明は、低坪量で厚みの薄い印刷用紙に使用され、特に裏抜けの問題がなく美粧性や伝達内容の信頼性を損なわない高品質な印刷物を得ることができるオフセット印刷インキを提供することにある。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which propagation of the tilt state of liquid crystal molecules in the switching operation is promoted while solving the problem relating to fading of a black color and extremely fast response characteristics can be obtained in the whole gray scale.例文帳に追加

黒浮きの問題を解消しつつスイッチング動作時における液晶分子の傾斜の伝播を促進するとともに、全階調において極めて高速な応答特性を示すことが可能となる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a combination of an electric power steering device with a vehicle which is capable of combining the electric power steering device at low cost while avoiding a problem of interference as much as possible irrespective of the position of a steering wheel, and its combining method.例文帳に追加

ステアリングホイールの位置に関わらず、干渉の問題を極力回避しつつ、低コストで電動式パワーステアリング装置を車両に搭載できる電動式パワーステアリング装置と車両との組み合わせ、及びその組み合わせ方法を提供する。 - 特許庁

To provide an atmospheric pressure plasma generating device in which the atmospheric pressure plasma generating device can be installed without giving a problem of securing a space for a voltage impression device and the cost associated with the specification change of the device can be reduced.例文帳に追加

電圧印加装置のスペース確保が問題になることなく大気圧プラズマ発生装置を設置することができ、大気圧プラズマ発生装置の仕様変更にかかるコストを低減することができる大気圧プラズマ発生装置を提供する。 - 特許庁