「Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(623ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem of conventional horizontal state controlling driver of a transplanter comprising the slow action and early failure of a screw owing to the mechanism of the driver to lift or lower the right and left rear wheels relative to each other by the screw-feeding with a screw shaft driven by a motor.例文帳に追加

移植機の水平制御用の駆動体はモータでこの回転ではねじ軸によるねじ送りで左右後輪を相対的に昇降していたので、動作が緩慢でかつねじ部が早期故障するものであり、この課題が解決する。 - 特許庁

To provide an easily manufactuable ferroelectric memory element wherein the nondestructive read of information is made possible, and the rewrite of the information is made unnecessary, and the problem of the fatigue of polarization and the deterioration of a memory holding property can be solved, too, and further, its memory cell can be miniaturized too.例文帳に追加

製造が容易で、且つ情報の非破壊読み出しが可能で、情報の再度の書き込みが必要なく、分極疲労やメモリ保持劣化等の問題点も解消でき、メモリセルも小さくできる強誘電体メモリ素子を提供する。 - 特許庁

To form a plurality of relay nodes capable of constructing a new communication network, without the problem wherein the increase of traffic other than traffic of communication information is induced, to bring about the reduction of communication efficiency, or the like.例文帳に追加

通信情報のトラフィック以外のトラフィックの増大がまねかれて通信効率の低下が生じるという問題等を伴わない、新しい通信ネットワークを構築できる複数の中継ノードの夫々の形成に供することができるものとする。 - 特許庁

Whether inverse incident light from an optical finder causes any problems for a photographing environment or not is judged, and only when a condition causing the problem is satisfied, the closing operation of the eyepiece shutter 205 by an eyepiece shutter control part 112c is formed.例文帳に追加

アイピースシャッタ制御部１１２ｃによるアイピースシャッタ２０５の閉駆動は、光学ファインダからの逆入射光が問題となるような撮影環境であるか否かを判断して、問題となるような条件が満たされた場合にのみ実行される。 - 特許庁

To provide a fastener easily used by everyone by solving a problem that the elderly whose functions such as the eyes and the hands are declined has difficulty to fit the tip of an insert pin with an insertion hole and it takes time for the elderly to close the fastener in the fastener widely used for coats and jackets.例文帳に追加

ファスナーはコートやジャンパーに幅広く使用されているが、閉じる時に、目、手などの機能が低下したお年寄りなどは蝶棒の先端を挿入口に覗かせる事ができない為、使用が困難になり、閉じるのに時間がかかる。 - 特許庁

To solve the problem that there is possibility that a user is confused about an operation in the case of equally managing a print job transmitted to a printer whose status information can not be acquired and a print job transmitted to a printer whose status information can be acquired.例文帳に追加

ステータス情報を取得できない印刷装置へ送信された印刷ジョブとステータス情報を取得できる印刷装置へ送信された印刷ジョブとを同等に管理する場合、ユーザが操作において混乱する可能性が発生する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein a request that it is of highest priority for distributing slip data cannot be responded in conventional EDI technologies, to make affairs more efficient and to enhance the reliability in an EDI system of distribution, or the like.例文帳に追加

従来のＥＤＩ技術では、伝票データを流通させることが最優先事項であるという要請に対応することはできないとの問題点を解決し、流通等のＥＤＩシステムにおける業務の効率化と信頼性の向上を図る。 - 特許庁

Accordingly, even when storage capacity of the external nonvolatile storage element is small, the information related to the important abnormal state is erased in order of ascending priority, so that a problem does not occur in the repair or maintenance of the equipment.例文帳に追加

したがって、外部不揮発性記憶素子の記憶容量が小さい場合であっても、重大な異常状態に関する情報は、優先順位の低いものから消去されるため、機器の修理あるいは保守に不具合が起きることがない。 - 特許庁

To solve a problem that a seedling transplanter is strongly required to be small and lightweight in order to facilitate work operability, but causes the weak stiffness of the arrangement structure of a transmission mechanism, short durability and unstable planting operation, when the structure of the frame is simplified.例文帳に追加

苗移植機は、作業操作性を容易にするため、小形、軽量化することが強く要求されるが、フレーム構成を簡単にすると、伝動機構の配置構成の剛性が弱くなって、耐久性が短かく、植付作動も不安定となり易い。 - 特許庁

The problem is solved by using a composition comprising: soybean protein or a soybean protein hydrolysate in which the blending ratio is 5 to 90 wt.% by mass ratio; and coenzyme Q10 in which the blending ratio is 10 to 95 wt.% by mass ratio.例文帳に追加

配合割合が質量比で大豆タンパクまたは大豆タンパク加水分解物が５から９０重量％、コエンザイムＱ１０が１０から９５重量％の組成物を用いることにより、上記課題を解決することを可能とした。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine capable of extremely effectively prevent for a long time a fraudulent conduct which forcibly open an opening and closing door being an actuating member, and easily manufacturing it by utilizing an outmoded Pachinko machine, or the like, without any problem.例文帳に追加

作動部材である開閉扉を強制的に開成させる不正行為を長期間に亘って非常に効果的に防止することができる上、旧型のパチンコ機等を利用して問題なく容易に製造することが可能なパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of easily performing the illumination of a condensing illuminator by together using manual and automatic operations in order to solve the problem that the setting of the illumination position of the condensing illuminator of a medical chair unit is troublesome because manually performed each time heretofore.例文帳に追加

従来、医療用チェアユニットの集光照明器具の照明位置はその都度手動設定しているが、煩雑であった、本発明は集光照明器具の照明を手動と自動操作を併用して、容易に実施できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control signal arbitration method in a digital voice signal processor which can perform the bi-directional communication of a control signal between boards having digital voice processing circuits, is small in the number of wiring and is free from problem due to interference with a voice signal.例文帳に追加

デジタル音声処理回路を有する基板間の制御信号の双方向通信ができ、配線数が少なく、音声信号との干渉による問題がないデジタル音声信号処理装置における制御信号調停方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that, after a sender requests a facsimile transmission operation to a NETFAX, the sender cannot find out if the facsimile transmission has been successfully completed, unless the user goes to the installation site of the NETFAX and checks a display part.例文帳に追加

依頼者ノードからＮＥＴＦＡＸに対してファクシミリ送信処理を依頼した後、依頼者が直接にＮＥＴＦＡＸの設置場所まで出向いてその表示部をチェックしなければ、正常にファクシミリ送信が終了したのか否か知ることができない。 - 特許庁

To solve a problem that a gas shutoff device does not shut off a gas flow when a gas appliance is left burning, in a case when only an infant child or an elderly person who can not operate the gas appliance because of its complicated operation method, stays home.例文帳に追加

ガス器具の複雑な操作方法が分からないために操作不能である幼児やお年寄りを宅内に残したまま外出してしまった場合、ガス器具が付けっぱなしであってもガス遮断装置がガス流量を遮断することは期待できない。 - 特許庁

To solve the problem that large man-hour is required for verification and degradation in verification quality is likely to be caused by a verification error, because many verification items are required for setting random restriction and setting a coverage point, in a random verification system for a digital circuit.例文帳に追加

ディジタル回路のランダム検証システムにおいて、ランダム制約の設定や、カバレッジポイントの設定に必要な検討項目が多いため、検討に必要な工数が大きく、かつ検討の誤りに起因する検証品質の低下の余地が大きい。 - 特許庁

To solve problem that a device must access to a network each time and input new information for browsing next information, because transition of a content screen in the portable terminal device (mobile communication terminal device) is made by clicks of title, icon, button, etc.例文帳に追加

携帯端末機器（移動通信端末機器）におけるコンテンツ画面の遷移は、タイトル・アイコン・ボタン等のクリックによって成り立っており、次の情報を閲覧するためにはその都度、ネットにアクセスを行い、あらたな情報を取り込まなければならない。 - 特許庁

To solve the problem, wherein when a program clock reference (PCR) of a received stream is abnormal and an improper clock control value based on the abnormal PCR is recorded, the improper clock control value is used during reproduction and a digital signal cannot be output accurately.例文帳に追加

受信したストリームのＰＣＲが異常であった場合、異常なＰＣＲを基準とした不適切なクロック制御値を記録してしまうと、再生時に不適切なクロック制御値を用いることとなり、正確にデジタル信号を出力できなくなる。 - 特許庁

To solve a problem where, when a portable apparatus having a male connector is attached to or detached from a base having a female connector, unreasonable force is applied between the male connector and the female connector to cause a failure because rocking force is applied to the female connector connected to the male connector.例文帳に追加

雄コネクタを有するポータブル機器を、雌コネクタを有するベースに対して着脱する場合に、雄コネクタの結合された雌コネクタに揺動する力が加わるために、雄コネクタと雌コネクタとの間に無理な力が加わって、故障の原因となる。 - 特許庁

To solve the problem that processing time required for reading a configuration header increases as a number of host-PCI bus bridges in a system increases since an initializing program wastes time conventionally when a PCI device is a multifunctional device and a number of functions is few.例文帳に追加

従来は、ＰＣＩデバイスがマルチファンクションデバイスで、かつ、ファンクション数が少ない場合には、初期化プログラムが無駄な時間を費やし、ホスト-ＰＣＩバスブリッジが多いシステムになるほど、コンフィグレーションヘッダ読み出しに費やす処理時間が膨大になる。 - 特許庁

To provide an easy method for treating water containing organoarsenic compounds, in which treatment such as heating is not required and an expensive apparatus is not used and consequently the problem of expenses is not raised even whether a large amount of the water to be treated is treated or not.例文帳に追加

加熱等の処理が必要でなく、また、高価な装置も用いないことにより、処理対象が大量であっても少量であってもコストの面で問題を生じない簡単な方法で有機ヒ素化合物を処理する方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional method by which a place effective in advertisement cannot be known because designation of an access point is carried out uniformly from a portable information terminal and information about a location where portable information terminal accesses is not acquired.例文帳に追加

従来は携帯情報端末から画一的なアクセス先を指定するのみで、携帯情報端末がどの場所からアクセスしたのかという情報を取得していないため、宣伝・広告場所に効果的な場所を知ることができない。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional screen transition representation method cannot accurately represent the display order of menu items with respect to a menu list comprising a plurality of menu items when displaying such screen transition that a screen is changed to screens different in menu items.例文帳に追加

従来の画面遷移の表現方法では、複数のメニュー項目からなるメニューリストについて、メニュー項目ごとに異なる画面へと遷移するような画面遷移を表示する際、メニュー項目の表示順序を正確に表現できない。 - 特許庁

To solve a problem of a minute displacement device with a complicated structure having a multiple of hinges to obtain the desired lever ratio in the limited area, as a piezoelectric actuator and a displacement enlarging part are arranged on a space surrounded by two rigid bodies and a flexible beam coupling the bodies.例文帳に追加

２個の剛体部及びこれらを連結する撓み梁で囲まれた空間に、圧電アクチュエータ及び変位拡大部が配置されているので、限られた面積内にて所望てこ比を得るために、多数のヒンジを有する複雑な構造となっている。 - 特許庁

To cancel the problem of great pressure acting on pipe etc., caused by a high pressure fuel to much more increase the injection pressure of the fuel by eliminating the intervention of members such as pipes between an accumulator in a cylinder head and an injector.例文帳に追加

シリンダヘッド内の蓄圧室とインジェクタとの間にパイプ等の部材の介在をなくすことにより、高圧となる燃料によるパイプ等への大きな圧力が作用するといった問題を解消して、燃料の噴射圧力のさらなる高圧化を図る。 - 特許庁

To solve the following problem; conventionally, when reproducing the data recorded on a recording medium by a Viterbi algorithm, a favorable reproducing cannot be maintained if there are non-uniformity of recording mark shapes caused by medium characteristics and non-linear distortion of a reproduced waveform.例文帳に追加

従来は、ビタビアルゴリズムを用いて記録媒体に記録された被記録データの再生を行う際、媒体特性に起因する記録マーク形状の不揃いや、再生波形の非線形歪みが生じた場合、良好な再生性能を維持できない。 - 特許庁

To solve the problem that the output of a solar battery is slightly lowered in the fluctuation period of an operating point and the utilization ratio of the solar battery falls because the operating point of the solar battery is always made to fluctuate by MPPT control in order to make the operation of the solar battery a maximum output point.例文帳に追加

MPPT制御は、太陽電池の動作を最大出力点にするために、常に太陽電池の動作点を変動させるので、その変動期間は太陽電池の出力を若干低下させることになり、太陽電池の利用率が低下する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium in which damage to a light transmissive protective layer by heat generated in data recording is suppressed without causing new problem even when the wavelength of light of a light source is made shorter and reliability is enhanced to increase rewrite frequency.例文帳に追加

新たな問題を生じさせずに、光源を短波長化してもデータの記録時に発生する熱による光透過性の保護層の破壊を抑制し、信頼性を高めて書き換え可能な回数の増加を可能とする光学記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for rustproof treatment for chip-like parts whereby a rust preventive liquid can uniformly penetrate without causing the problem of cracks or chipping; the treatment time can be reduced; and the treatment can be automated.例文帳に追加

割れや欠けの問題を生じることなく防錆液を均等に進入させることができるとともに、処理時間を短縮でき、さらには防錆処理の自動化を可能にしたチップ状部品の防錆処理装置及び防錆処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesion preventive composition for an unvulcanized rubber which exhibits an excellent adhesion preventive effect and is markedly improved in a dust generating problem in use, to provide its production method, and to provide a method for producing an unvulcanized rubber rendered adhesion preventive by treatment with the adhesion preventive composition.例文帳に追加

防着性に優れ、使用時の粉塵発生の問題が大幅に低下する未加硫ゴム用防着剤組成物、その製造方法、その未加硫ゴム用防着剤組成物を使用した防着処理された未加硫ゴムの製造方法を提供することである。 - 特許庁

To solve a problem that it becomes hard work that an edge part in a longitudinal direction is moved into a guide in a longitudinal direction again when the edge part in the longitudinal direction of a flexible sun screen is moved from the corresponding guide in the longitudinal direction.例文帳に追加

フレキシブルなサンスクリーンの長手方向縁部を対応する長手方向ガイドから移動させるときに生じる、再び長手方向ガイド内へと長手方向縁部を移動させることが困難な作業となるという問題を解決すること。 - 特許庁

To provide a nonoriented silicon steel sheet in which the problem that high electric resistance obtainable by high Si-high Cr incorporation is not sufficiently made the most of is advantageously solved, and which has excellent high frequency magnetic properties in the region of several hundreds to 10 kHz.例文帳に追加

高Ｓｉ並びに高Ｃｒ含有によって得られる高い電気抵抗が十分に活用されていない問題を有利に解決し、数百〜１０ｋＨｚ 域での高周波磁気特性に優れた無方向性電磁鋼板を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that voltage applied to a conduction control terminal temporarily becomes unstable when a voltage applying means which can variably set voltage output to the conduction control terminal of a switching element of a voltage driving type is installed and the switching element is driven.例文帳に追加

電圧駆動形のスイッチング素子の導通制御端子に出力する電圧を可変設定可能な電圧印加手段を備えて前記スイッチング素子を駆動するに際し、導通制御端子に印加される電圧が一時的に不定となること。 - 特許庁

To solve a problem of easily detecting an abnormality of synchronization in a synchronizing circuit due to a turbulence in the clock signals of an input end so as to avoid a serious trouble to spoil data.例文帳に追加

入力側のクロック信号の乱れにより同期化が正常に実行できないという異常が発生しても、これを簡単に検出することができなかったという問題を解決し、データ化け等の重大な障害へ進むことを回避すること。 - 特許庁

Factors which are common to both an auditory creation system and a visual creation system among factors constituting the both systems are used as conversion parameters to be exchangeable between both the systems, and substitution algorithm complying therewith is used to solve the problem.例文帳に追加

聴覚創作体系と視覚創作体系それぞれを構成する要因の内、両系に共通する要因を、両系を行き交うことを可能とさせる変換パラメータとし、それに則った置換アルゴリズムを用いることによって課題を解決させる。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional fuel cell cogeneration system for further increasing a temperature by solar heat after water is heated by heat of a fuel cell, such that the water cannot be heated when solar radiation is little, resulting in the decrease of utilization rate of solar heat.例文帳に追加

従来の燃料電池コジェネレーションシステムは、燃料電池の熱で水を加熱した後に太陽熱によりさらに温度を上げるものであるが、日射が少ない場合は加熱することができない場合もあり、太陽熱の利用率が低くなる。 - 特許庁

To provide an array antenna directivity control method capable of solving the problem on communication quality which occurs due to an error related to the directivity control of an array antenna, for instance, a direction estimation error, an error of the control system itself of the antenna, etc.例文帳に追加

アレーアンテナの指向性制御に拘わる誤差、例えば方向推定誤差や、アンテナの制御系自体の誤差等により発生する通信品質に関する問題を解消することができるアレーアンテナの指向性制御方法を提案する。 - 特許庁

To solve the following problem: variance in element isolation width will heavily and adversely affect write disturb resistance as microfabrication is achieved when a semiconductor memory device is manufactured by stacking a storage element, such as a phase change memory and an ReRAM, and a semiconductor device.例文帳に追加

相変化メモリやＲｅＲＡＭなどの記憶素子と半導体デバイスの積層により構成される半導体記憶装置を製造する際、微細化に伴い素子分離幅のバラツキが書込みディスターブ耐性に大きな悪影響を与えるようになる。 - 特許庁

To control generation of impurity gas during heat treatment, which is a problem of a polyphenylene sulfide having excellent capacitor properties such as heat resistance, dielectric characteristics, etc., to improve dielectric strength of a capacitor using the film and to improve the yield of capacitor production.例文帳に追加

耐熱性、誘電特性等のコンデンサ特性に優れるポリフェニレンサルファイドフィルムの問題点であった加熱処理時の不純物ガスの発生を抑え、該フィルムを用いたコンデンサの耐電圧性を向上させ、コンデンサ製造の歩留まりを向上させる。 - 特許庁

To provide a new balloon type floodlight improved in its usability and commercial value by overcoming the problem wherein the light of conventional one disturbs drivers to pass by a construction site of a road.例文帳に追加

道路工事等においてその投光が通行車両の運転者に対し邪魔になるような虞れないバルーン型投光機における従来不具合を解消し、使い勝手が良く商品価値の高い新規なバルーン型投光機を提供する。 - 特許庁

To provide an overall data distribution system that can solve a problem that more detailed information than information for each program cannot be defined because only the EPG(electronic program guide) exists in the standard of the current satellite digital broadcasting as a means to define information relating to contents.例文帳に追加

コンテンツに関する情報を定義するための手段として、ＥＰＧ（電子番組ガイド）のみしか現状の衛星デジタル放送の規格においては存在しないため、番組毎の情報よりも詳細な情報を定義することができない。 - 特許庁

To solve the problem that although pachinko balls or coins are exchanged for pachinko prizes in a game parlor such as a pachinko or a slot machine parlor and the prizes are purchased by another enterprise, when counterfeit or forgery occurs in the prize, the prize purchasing enterprise suffers heavy losses.例文帳に追加

パチンコ店・スロットマシン店など遊技場でパチンコ玉やコインを景品に交換し、その景品を別の企業に買い取らせることがあるが、その景品に偽造・贋造が発生したときには景品買取企業に大きな損害が出てしまう。 - 特許庁

To provide a display device with an image capturing function which has an optical sensor incorporated in a pixel, to solve the problem that white balance is maintained as display performance by adjusting the quantities of light beams passing through respective subpixel regions of each pixel during image display.例文帳に追加

画素に光センサを内蔵した画像取込機能付き表示装置において、画像表示の際に各画素におけるそれぞれの副画素領域を通過する光の量を調整し表示性能としてのホワイトバランスを維持することを課題とする。 - 特許庁

To securely obtain self-cleaning effect against plastic adhesion by setting a space between adjacent heat transfer pipes to have a dimension for letting a processing object easily pass through the space in an area where a problem of plastic fusion/adhesion likely generates.例文帳に追加

プラスチック溶融付着の問題が発生しやすい領域において、隣り合う伝熱管同士の間隔を処理対象物が通過しやすい寸法に設定して、プラスチック付着に対するセルフクリーニング効果が確実に得られるようにすること - 特許庁

To provide an adhesive chuck device hardly causing a problem that contrast of liquid crystal display becomes nonuniform and so on, wherein the adhesive chuck prevents the distance between both substrates such as glass substrates or film substrates from becoming nonuniform when sticking the substrates to each other.例文帳に追加

本発明は、ガラス基板やフィルム基板等の基板どうしを貼り合わせる際に、両基板の間隔が不均一にならず、液晶表示のコントラストが不均一になる等の問題が生じにくい粘着チャック装置を提供することを目的とする。 - 特許庁