「Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(621ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fixing device preventing excessive temperature rise of an end part of a fixing member when a small-size sheet passes through it, uniforming the distribution of temperature of the fixing member, and solving the problem of fixing quality caused by response time.例文帳に追加

小サイズシート通過時に定着部材の端部の過昇温を防止して、定着部材の温度分布を均一に制御できるとともに、応答時間に起因する定着品質の問題を解消できる定着装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that when a plurality of images are adjoiningly recorded, the OP layer transferred at a first image on the overlapped part of the images is heated again and melted, and it stuck to a Y-colored ink sheet brought into contact with for recording the image next.例文帳に追加

複数の画像を隣接して記録すると、画像の重なり合う部分で一番目の画像で転写されたＯＰ層が再加熱されて溶融し、次に画像を記録するために接触しているＹ色のインクシートと貼り付いてしまう。 - 特許庁

To solve the problem that influences, such as the again changes in a blurring correction mechanism and environment dependence is given and a conversion coefficient cannot be decided, if the fixed condition of the constitution of an image pickup optical system does not exist.例文帳に追加

この発明は、手振れ補正機構の経時変化、環境依存性等の影響を受け、また、撮像光学系の構成の固定的な条件の情報が無ければ変換係数を決定することができないという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To solve a problem that durability is deteriorated due to generation of high stress at an outer circumference side of a flange rubber part from repetition of torsional deformation in a suspension bushing used in a torsion beam type suspension which has the flange rubber part extending in a radial direction.例文帳に追加

トーションビーム式サスペンションに用いられるサスペンションブッシュで、径方向に延出した鍔ゴム部を有するものにおいて、捩り変形の繰返しによって鍔ゴム部の外周側に大きな応力が発生し、耐久性が低下する問題を解決する。 - 特許庁

To provide a drain valve device capable of easily adjusting amount of water to be drained to small amount when draining washing water to save water and being applied to even a compact washing tank without causing any trouble and a problem such as internal interference.例文帳に追加

洗浄水排出の際の排出水量を容易に少なく調整し得て節水を果たすことができ、しかもコンパクトな洗浄タンクにも支障無く適用し得て内部干渉等の問題を生じることの無い排水弁装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mediating device which can constitute a mediating network where a problem solving device is efficiently searched for and a mediating program storage medium where a mediating program allowing a computer system to operate as a mediating program like it is stored.例文帳に追加

効率よく問題解決装置が探索される仲介ネットワークを構成することができる仲介装置、およびコンピュータシステムをそのような仲介装置として動作させる仲介プログラムが記憶されてなる仲介プログラム記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive embossed decorative sheet which is made of a material other than a vinyl chloride resin, has sufficient flexibility for excellent resin workability, shows excellent embossing reproducibility, does not cause a problem of separation of a base material even after a durability test, and can provide a product of excellent design.例文帳に追加

塩化ビニル樹脂以外の材料を用いて、樹脂加工性に優れた柔軟性を有し、エンボス再現性に優れ、なおかつ、耐久テスト後においても基材の剥離の問題のない意匠性に優れた安価なエンボス化粧シートを提供する。 - 特許庁

To dissolve problem that the working posture in opening out and shutting of a grain tank repeatedly required for maintenance is cramped and the work is bother because a control lever is placed on lower of the sloped part near the bottom the grain tank.例文帳に追加

メンテナンスのため、しばしばグレンタンクを外開きさせるが、そのときは、操作レバ−をグレンタンクの傾斜部よりも下方の底部近くに設けていたので、グレンタンクの開閉を行なうときにおける作業姿勢が窮屈であり作業が面倒である。 - 特許庁

To solve a problem wherein the maximum rotation adjusting bolt for an engine is forcedly operated by a tool in a case, thereby reducing sealing effect, when a tip part of the adjusting bolt is exposed to the large extent, although the adjusting bolt is covered with a sealing cap.例文帳に追加

エンジンの最高回転調節ボルト等は、封印キャップで被覆するものであるが、この調節ボルトの先端部等が大きく露出した状態であると、この調節ボルトを工具等で無理に操作することがあり、封印効果が減退される。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional voice interactive devices where a keyword mutual relation extending over plural utterance is not considered, a user is recognized at every utterance for improving a interactive success rate, multiple recognition communication are executed and the convenience of the user and the naturalness of communication are damaged.例文帳に追加

従来の音声対話装置は、複数の発話に跨ったキーワード相互関係の考慮がなく，対話成功率を高めるため，一発話毎に利用者へ確認を行い，確認対話が多く利用者の利便性と対話の自然性を損なう。 - 特許庁

To provide a facsimile transfer device capable of improving convenience while taking the situation of a transfer destination into consideration in order to solve the problem that the convenience of setting of a transfer condition, etc., is low in conventional Internet facsimile machine.例文帳に追加

従来のインターネットファクシミリ装置では転送の条件などの設定に対する利便性が低いという問題点があったが、本発明では、転送先の事情に配慮しつつ、利便性を向上できるファクシミリ転送装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein, when automatically setting a communication parameter, a user button operation is required each time setting processing is performed, and when a communication apparatus temporarily separated returns from a network, an operation of the communication apparatus to provide the parameter is also required, to the trouble of a user.例文帳に追加

通信パラメータの自動設定は、設定処理を行う毎にユーザのボタン操作が必要であり、一時的にネットワークから離れた通信装置が復帰する場合も、パラメータ提供を行う通信装置の操作が要求され煩雑である。 - 特許庁

To solve the problem where a clean box is manufactured generally by molding reinforced plastics based on specification, dimensional difference due to manufacturing error by molding is present, and troubles like collision is generated in the course of transfer of the clean box on equipment.例文帳に追加

クリーンボックスは規格に基づいて強化プラスチックによる成形により製造されるのが一般的であるが、成形による製造上の誤差によりその大きさには差が在り、装置上でのクリーンボックスの移動において衝突等の問題等が生じる。 - 特許庁

To provide an inexpensively manufacturable desk mat composed of an upper sheet and a lower sheet, in which an environmental problem is taken into consideration, both sheets are not shifted at the time of use, and dirt is easily removed by separating both sheets.例文帳に追加

上シートと下シートとからなるデスクマットであって、環境問題に配慮し、また使用時に両シートがずれることがなく、また両シートを分離して簡単に汚れを取り除くことができ、しかも安価に製造できるデスクマットを提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: an optical scanner which emits scanning light by swinging a scanning mirror has a sensor and an adjustment mechanism which control so as not to swing the scanning mirror beyond a predetermined range, thereby increasing the cost to hinder downsizing.例文帳に追加

走査ミラーを揺動させて走査光を出射する光走査装置は、走査ミラーが所定範囲を越えて揺動しないように制御するセンサや調整機構を搭載すると、コストが上昇し製品を小型化することが難しくなっている。 - 特許庁

To solve such a problem that, when a current flowing through a switching element S*# by switching the switching element S*# to the ON state increases suddenly, a clamp circuit comprising a Zener diode 40 and a switching element 42 for clamping may possibly be too late to deal with the current.例文帳に追加

スイッチング素子Ｓ＊＃のオン状態への切り替えによってこれを流れる電流が急激に大きくなると、ツェナーダイオード４０およびクランプ用スイッチング素子４２を備えて構成されるクランプ回路による対処が間に合わなくなるおそれがあること。 - 特許庁

To solve the problem of the deterioration in performance of a bus, due to an unbalance in delayed amount and quality of signals due to the load on the bus differing on a superordinate side and a subordinate side, because the superordinate side is not used, when connecting a subordinate module with a narrow bus width.例文帳に追加

バス幅が狭い下位モジュールを接続する場合、バスの上位側は使用しないので上位側と下位側でバスの負荷が異なるため、遅延量や信号の品質がアンバランスになり、またバスのパフォーマンスが低下するという課題を解決する。 - 特許庁

To provide a carrier tape which minimizes the adhesion of dust generated in the manufacture of the carrier tape, because the problem of quality is caused by the adhesion, for example, of the dust such as slitting chips, adhering to the surface part of the carrier tape, to an electronic component.例文帳に追加

キャリアテープの表面部分に付着しているスリット粉等の粉塵などが電子部品に付着することが品質問題の一因となる為、キャリアテープ製造において発生する粉塵付着を最小限に抑えたキャリアテープを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a caching method does not produce an effect if information with high update frequency and information with low update frequency are mixed in a Web even though there is the method for caching the entire generated page to reduce a load for generating a dynamic Web page.例文帳に追加

動的なＷｅｂページを生成する負荷を低減するため、生成したページ全体をキャッシュする手法があるが、Ｗｅｂの中に、更新の頻度が高い情報と低い情報が混在していると、このキャッシュ手法では効果が得られない。 - 特許庁

To solve the problem that the heat-insulating laminated glass, in which electroconductive ultra-fine particles having heat-ray-shielding property are dispersed in a laminated interlayer film, has small reflectance in a near infrared region of ≤1,000 nm and the heat-insulating performance of the glass is insufficient.例文帳に追加

合わせ中間膜中に熱線遮蔽性を有する導電性超微粒子を分散させてなる断熱合わせガラスは、１０００ｎｍ以下の近赤外領域の反射率が小さく、断熱性能が十分なものとは言い難い。 - 特許庁

To solve a problem that it takes time before a system is restored to a normal state since specification of a failed place is difficult and input/ output operations are hindered during restoration in the system having a host computer, an interface part and I/O parts.例文帳に追加

ホストコンピュータとインターフェイス部とＩ／Ｏ部を有するシステムにおいて、故障個所を特定することが困難なために正常状態に復帰するまでに時間がかかり、その間入出力動作が妨げられてしまうという課題を解決する。 - 特許庁

To provide a display device for an air-conditioner, in particular for use in an automobile, capable of widening the area displayable for the information on an operation panel, eliminating the problem of shortage in the indication space, and thereby enhancing the degree of freedom in designing the operation panel.例文帳に追加

特に自動車等の車載用用途の空調装置において、操作パネル面上の情報表示が可能な 面積を広げ、表示スペース不足の問題を解消し、これによって操作パネルのデザイン の自由度も向上させる手段を提供する。 - 特許庁

To ssolve the problem that the viscosity control of molten metal or semi-molten metal is important in order to obtain a metallic molding less in casting defects, but the viscosity control is difficult only by means of the control of molten metal temperature, so that a stable molding is not realized.例文帳に追加

鋳造欠陥の少ない金属成形品を得るには、溶融金属または半溶融金属の粘度制御が重要であるが、この粘度制御は、溶湯温度の制御でおこなうだけでは難しく、安定的な成形が実現されていない。 - 特許庁

To overcome the problem wherein, in a multistory car park, a huge parking lot and a parking space such as a garden where a parking lot is present in a wide area, its use state cannot be grasped, and a user cannot promptly reach an empty space of a necessary parking lot.例文帳に追加

立体駐車場、巨大な駐車場、公園等駐車場が広域に存在する駐車場に於いて、その利用状況が把握できず、所要とする駐車場の空きスペースへ迅速にたどり着けない問題を実現する。 - 特許庁

To provide a method for producing a pentaerythritol diphosphonate with which the gas emission which is a great problem when mixed with a resin is suppressed and a high level of flame retardance is imparted according to an industrially advantageous method with excellent productivity and to provide a method for purification.例文帳に追加

工業的に有利な生産性に優れた方法でかつ樹脂に混合した際に大きな問題となるガス発生を抑制し高度に難燃性を付与することができるペンタエリスリトールジホスホネートの製造方法及び精製法を提供する。 - 特許庁

To provide a clearance shielding device not required to be moved manually or by mechanical power, in stead of a conventional auxiliary shielding body, by considering a problem in the conventional auxiliary shielding body, in a shielding door installed in a portion with a floor formed flatly.例文帳に追加

床をフラットに形成した箇所に設置される遮蔽扉における従来の補助遮蔽体の問題点に鑑み、人手や機械力によって移動させる必要のない従来の補助遮蔽体に代わるクリアランス遮蔽装置を提供すること。 - 特許庁

To overcome the problem wherein a p-type boron phosphide-based semiconductor layer peels from the surface of a foundation layer when the semiconductor layer is formed by the conventional technology in which the semiconductor layer is formed by adding a p-type impurity composed of Zn or Mg to a boron phosphide-based semiconductor layer.例文帳に追加

Ｚｎ或いはＭｇからなるｐ形不純物を添加してｐ形伝導性のリン化硼素系半導体層を得る従来技術では、ｐ形リン化硼素系半導体層が下地層の表面から剥離してしまう問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional diffusion device or a homogenizing device disperses light in various directions but intensity in a specific direction depends on constitution of the diffusion device and thereby transmission efficiency is low and a direction or a shape of diffused light cannot be controlled.例文帳に追加

従来の拡散装置または均質化装置は光を種々の方向に撒き散らすが、特定の方向における強度は拡散装置の構成に依存するため透過効率が悪く、拡散光の方向または形を制御することができない。 - 特許庁

To provide a program step measuring method capable of accurately seizing productivity by eliminating a problem of being unable to distinguish between a program by a copy and the automatic formation of the other program and a program newly coded by a designer in the source program of a software system.例文帳に追加

ソフトウェアシステムのソースプログラムにおいて、他のプログラムのコピーや自動生成によるものと、設計者が新規にコーディングしたものとの区別ができなかった問題を無くし、正確に生産性を把握できるプログラムステップ測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production method of a semiconductor device by which an STI having a small width is formed with an insulating film having advantageous embedding properties and with respect to an STI having a large width, the problem of a film peeling by a stress etc. can be avoided.例文帳に追加

幅の狭いＳＴＩを埋め込み性の良い絶縁膜で形成すると共に、幅が広いＳＴＩの絶縁膜においては応力による膜はがれの問題等を回避することができる半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for forming a resist pattern by which when a support with copper present on the upper surface thereof is used, the effects of the copper on a resist pattern can be reduced, management and control in production are easy, and the problem of mixing occurs hardly.例文帳に追加

上面に銅が存在する支持体を用いたときに、レジストパターンに与えられる銅の影響を低減することができるとともに、製造時の管理、制御が容易であり、ミキシングの問題が生じにくいレジストパターンの形成方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that information as a user's community profile is insufficient, since a conventional user utterance profile includes only an amount of utterances as a user's feature, a frequency and an utterance time interval for analysis, while the content of utterance is not applied to analysis.例文帳に追加

従来のユーザ発言プロファイルは、ユーザの特徴として発言量、頻度、発言時間間隔に着目しているのみで、発言内容自身を解析対象としていないため、ユーザのコミュニティプロファイルとしての情報が不十分である。 - 特許庁

To solve a problem of noise and shading caused by shake of potential, which covers over a pixel signal if a signal from pixel is generated to a vertical signal line and the potential of the vertical signal line changes and thereby a shake in well potential at a pixel array unit is caused with the change.例文帳に追加

画素から信号が垂直信号線に出力されると、当該垂直信号線の電位が変化し、これに伴って画素アレイ部のウェル電位が揺れると、その電位の揺れが画素の信号に乗り、ノイズやシェーディングを引き起こす要因となる。 - 特許庁

To solve a problem that it is possible to perform illegal access by breaking through a firewall when a process controller for collecting the control data of a control station is captured by the illegal access from the outside and the control station is accessed by a regular procedure.例文帳に追加

制御ステーションの制御データを収集するプロコンが外部からの不正なアクセスによって乗っ取られて、正規の手順で制御ステーションにアクセスされると、ファイアウオールを突破して不正なアクセスをされる可能性があるという課題を解決する。 - 特許庁

To provide a nitride light emitting element, which uses a silicon substrate as a growth substrate, reducing line defects that occur during the growth of nitride and become a problem when the silicon substrate is used as the growth substrate, and to provide a manufacturing method of the nitride light emitting element.例文帳に追加

シリコン基板を成長基板として用いた場合に問題となる、窒化物成長時における線欠陥の発生を低減化できる、シリコン基板を成長基板として用いる窒化物系発光素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein accurate measurement is not carried out because a light beam is scattered by bubbles, when the bubbles stay in a channel or on a window wall of a liquid sample flow cell in the optical measurement by a polarimeter, a spectrophotometer or the like.例文帳に追加

旋光度計や分光光度計などの光測定において液体試料用フローセルの管路や窓内壁に気泡が滞ってしまうと、光線が気泡により散乱してしまうため、正確な測定をすることができなくなってしまう。 - 特許庁

To provide a moving device for an axis of a orthogonal axis type robot using a linear motor, whose mover having no such a problem as dragging cables or the like when moving, and the moving device having a linear motor coil on a safe mover side.例文帳に追加

リニアモータを使用した直交ロボットの軸用移動装置の可動子がその移動の際にケーブル等の引きずるという欠点をなくし、安全な可動子側にリニアモータコイルを持つ直交ロボットの軸用軸用移動装置を提供することにある。 - 特許庁

To solve the problem that, when the number of data wirings for transmitting pixel data to respective source drivers of a flat panel display device is increased, unwanted radiation due to the mutual coupling among signal wirings which are arranged by being accompanied by the complication and the high density of traces is generated.例文帳に追加

フラットパネル表示装置の各ソースドライバに画素データを送るデータ配線数が増加すると、トレースの複雑化、高密度化に伴う信号配線相互間のカップリングによる不要輻射が生じるので、このような問題を解決すること。 - 特許庁

To solve a problem wherein a subtracted value resulting from directly subtracting a signal level of a certain pixel and a signal level of a pixel just after the above pixel becomes a total value of a crosstalk component and a random noise differential when random noise is superimposed on both signal levels, to thereby increase the noise.例文帳に追加

ある画素の信号レベルと直後の画素の信号レベルとを直接減算処理すると、両者にランダムノイズが重畳している場合、その減算値はクロストーク分とランダムノイズの差分の合算値になるためノイズを増長させてしまう。 - 特許庁

To provide a bag body with a fastener, which is easy to match the positions of a male element with a female element when closing the fastener, allowing the finger tips to be steadily slid, allowing the fastener to be easily closed, and which, in addition, does not pose a problem for its production cost or producibility.例文帳に追加

ファスナーを閉じる際の雌爪と雄爪の位置合わせが容易で、指先を安定的に摺動させることができ、ファスナーを容易に閉じることができ、さらには製造コストや製造性に難のないファスナー付き袋体を提供する。 - 特許庁

To provide a bag which dissolves the problem that many waste cut pieces or others are generated in manufacturing the bag, whose manufacturing process is simple, which has excellent design, and which can be compactly stored if needed.例文帳に追加

バッグの製造に多数の端切れ等が出るという欠点を解消し、更に製造工程が簡素であるバッグの提供を課題とするものであり、併せてデザイン的に優れていると共に必要に応じてコンパクトに収納することのできるバッグを提供する。 - 特許庁

To eliminate such a problem that an actuator hits against a rotation stop and bounces off due to the excessive rotation caused by the inertia.例文帳に追加

フォーカスアクチュエータコイルに浮上パルスを印加して、アクチュエータを浮上させ、トラッキングアクチュエータコイルにキックパルスを印加して、対物レンズを切り換えた後に、フォーカスアクチュエータコイルにブレーキパルスを印加し、アクチュエータを押し下げてブレーキをかけて、対物レンズを所定の位置に停止させる。 - 特許庁

To inexpensively provide a storing tool which generates no problem of leaving a paste after it is stuck on a wall face, is repeatedly arranged at a free position on a flat face of the wall face, and can be extremely simply composed of one sheet.例文帳に追加

壁面に貼り付けた後の糊残りの問題を起こすことがなく、壁面の平滑面における自由な位置で繰り返して配置可能であるとともに、１枚のシートから極めて簡単に構成可能な収納具を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a transmission/reception system capable of transmitting more information in the same frequency band by solving the problem that transmission information amount cannot be increased when a frequency band is limited, in a transmitter for transmitting digital signals.例文帳に追加

デジタル信号を伝送する伝送装置において周波数帯が制限されている場合に伝送情報量を増大できないことを解決し同一周波数帯でより多くの情報を伝送する送受信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that many resources are not used in many cases to be useless because an occupancy area on the desk for a computer or a display device is large to reduce working space and one user seldom uses the resource of one computer entirely.例文帳に追加

コンピュ−タ又は表示装置の机上の専有面積が大きく作業スペ−スが減少し、１台のコンピュ−タのリソ−スを一人のユ−ザが全て使っていることは少なく、多くの場合リソ−スが余っている状態で無駄が多い。 - 特許庁