「Problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(147ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a backwashing device provided in a dust collector demonstrating the sufficient backwashing effect over a long period, without causing problems of lowering of durability nor noise generation.例文帳に追加

集塵機に付設される逆洗装置について、耐久性の低下や騒音発生の問題を生じることなく、逆洗の効果を長期間に亘って充分に発揮できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for the non-selective dyeing of a keratin fiber over the whole length, free from toxicological problems, and giving a dyed fiber having desirable color density and highly durable to external action.例文帳に追加

毒物学的欠点を持たず、色合いが望ましい強さで得られ、外的作用に対して優れた耐性を示し、ケラチン繊維の全長に渡って非選択的な染色を提供する。 - 特許庁

To provide a waterproof pan modifying method and a modified waterproof pan, superior in workability, an appearance and watertightness, by solving the various problems caused by removal of an existing waterproof pan.例文帳に追加

既設防水パンの撤去に伴う諸問題を解決するとともに、施工性、外観性及び水密性に優れた防水パンの改修方法及び改修された防水パンを提供する。 - 特許庁

To solve the problems that a vacuum refrigerator, a differential pressure refrigerator or the like used for cooling a food has small processing performance comparatively to the expensive price, and the cooling speed is never sufficient even by a steam vessel.例文帳に追加

食品の冷却に用いられている真空冷却装置や差圧冷却装置等は高価な割に処理能力が小さく、蒸気釜でも冷却スピードは決して十分で無い。 - 特許庁

To provide a harmful substance removing device by direct current streamer discharge capable of reducing discharge sound and enabling stable discharge without problems of manufacturing, cleaning, and exchanging discharge elements.例文帳に追加

放電音が小さくでき、放電素子の製作、清掃、交換の点の問題がなく、安定した放電が可能な直流電流ストリーマ放電による有害物質除去装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate problems in a conventional system where documents, image data, management information of apparatus, and the like, held in other image processor or management device connected through a network cannot be accessed.例文帳に追加

ネットワーク接続された他の画像処理装置や管理装置が保持する文書・画像データ、機器管理情報等へアクセスできなかった従来システムに生じた使い勝手の悪さを解消する。 - 特許庁

To solve the following problems of the case that an electronic tag or the like inside a moving vehicle is read by automatic recognition technology: there are cases where the tag is not perfectly read; and a device is needed for distinction of gate entry/gate exist.例文帳に追加

移動する車両内の電子タグ等を自動認識技術により読み取る場合には、タグを100%読み取れない場合があり、また、入門・退門の区別に工夫が必要である。 - 特許庁

To solve such problems that are associated with the transition or the volatilization of a low molecular weight compound, contained in an energy-line curing type adhesive agent, in an energy-line curing type adhesive layer of an adhesive sheet for processing wafers.例文帳に追加

ウエハ加工用粘着シートのエネルギー線硬化型粘着剤層において、該粘着剤に含まれる低分子量化合物の移行や揮発に伴う諸問題を解消すること。 - 特許庁

The constitution solves problems of the conventional noise and water-pressure of the shower and the animal companion does not rage and the showerhead is easily handled by one hand and reduces the load of showering of the owner.例文帳に追加

以上の構成により、従来のシャワーの音、水圧といった問題点は解消されペットが暴れない事と片手で行える事で飼い主のシャワー作業における負担を減らす。 - 特許庁

To solve the problems of a conventional flaring punch with which a flared part is formed without correcting the inclination of a heat exchanging tube in the top of the heat exchanging tube which is inclined after finishing tube expansion.例文帳に追加

拡管が終了して傾斜した熱交換チューブの先端部に、熱交換チューブの傾斜を修正することなくフレア部を形成する従来のフレアポンチの課題を解消する。 - 特許庁

To provide a stroller, in which simple structure and light weight are realized, stroller height in a folded state is reduced, and problems such as pinching fingers are avoidable.例文帳に追加

シンプルな構造で軽量化を実現できることに加えて、折畳み状態における乳母車の高さを低くすることができ、さらに指詰め等の問題を回避し得る乳母車を提供する。 - 特許庁

To solve problems that a MVA (multidomain vertical alignment) liquid crystal panel is slow in a response speed when the driving voltage is switched from a black state at about 1V driving voltage to a low brightness halftone state at about 2 to 3 V driving voltage.例文帳に追加

ＭＶＡ型液晶パネルは、駆動電圧が１Ｖ程度の黒表示から駆動電圧が２〜３Ｖ程度の低輝度中間調表示に切り替える場合の応答速度が遅い。 - 特許庁

To provide a sheet moving forward by skin movements of the human body for solving such problems that once an underwear slips off, the underwear stays on the position and cannot return to an original right position in conventional preventive technique of slippage of position of an underwear.例文帳に追加

従来の下着等の位置ずれ防止技術では、一度下着等の位置ずれすると、下着等はその位置に止まり、下着等は元の正しい位置に戻る事が出来ない。 - 特許庁

To provide an information display device solved problems that a mutual space remains, each front surface does not fall into line easily, and a level difference arises when two display parts are turned.例文帳に追加

２つの表示部を回動させたとき、相互の隙間が残ること、またそれぞれの前面が揃いにくく、段差が生ずるという問題点を解決した情報表示装置を提供する。 - 特許庁

To improve visibility of a display picture without causing problems such as lowering of contrast of the display picture in a reflective liquid crystal display device.例文帳に追加

反射型の液晶表示装置の表示画像のコントラストを低下させるといった不具合を生じさせることなく、表示画像の視認性を良好にすることができるようにする。 - 特許庁

To solve the problems that the beginning of machining raises an unstable machining, and causes not only taking time for machining, but breaking a tool electrode due to the contact of the tool electrode with a workpiece to block the proceeding of the machining.例文帳に追加

加工開始時は、加工が不安定になり、加工時間がかかるばかりでなく、工具電極と被加工物が接触し工具電極が破損したり、加工が進行しなくなる。 - 特許庁

To prevent problems such as generation of bubbles, leakage of lubricating oil, floating of a shaft, abnormal abrasion of a thrust plate and the like even when pressure difference is found between a thrust bearing portion and a seal space.例文帳に追加

スラスト軸受部とシール空間とに圧力差を生じるような場合でも、気泡の生成、潤滑油漏れ、軸の浮き上がり、スラストプレートの異常摩耗等の弊害を防止する。 - 特許庁

To solve such problems that an oblique ruled line for folding in a packaging box is not good in view of a sense of beauty, and that a design printed on a packaging box member is hard to be seen.例文帳に追加

包装箱における折り畳みのための斜方罫線が美観上好ましくなく、また、包装箱部材に印刷されたデザインが見難くなる問題点などを解決する。 - 特許庁

To solve the problems that a conventional hanger or hanging tool is inconvenient for carrying and many T-shirts, underwear and socks, etc., cannot be easily dried thereon in a staying place in traveling or in a room of a hospital.例文帳に追加

従来のハンガーや、吊り具では携帯に不便なことと、旅行先や病院の部屋の中で簡単に多数のＴシャツや下着類・靴下類などを干すことが出来ない。 - 特許庁

To obtain a resin powder composition for providing a skin which is small in a capacity of storing heat from sunlight and less in thermal affection to color, solving the problems on the matter thereby.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、太陽光による蓄熱性が少なく、さらに熱による色への影響が少ない表皮を提供する樹脂粉末組成物を得ることである。 - 特許庁

To solve problems that a dripping bag equipped with a rectangular filter has difficulties in pouring hot water due to a small opening and in stopping dripping of the hot water because of the filter arranged with a straight line shaped side facing directly below (the bottom side of a cup).例文帳に追加

矩形のフィルターを備えたドリップバッグは、開口が小さく湯が注ぎにくく、また、フィルターの直線状の辺が真下（カップの底側）を向く姿勢となるので、湯切れが悪い。 - 特許庁

To solve problems that when a runaway of a program occurs and the program is returned in an initial state by resetting a CPU, data until then is lost as a result of re-execution of the program from the beginning.例文帳に追加

プログラムの暴走が生じた場合にＣＰＵにリセットをかけて初期状態に戻すと、初めからプログラムを実行し直す結果、途中までのデータが破棄されてしまう。 - 特許庁

To solve the problems wherein a cut/chopped tobacco leaf is scattered and dispersed even by little impact or breeze, and is poor in stability after being taken out by summing up, and it is unsuitable to be used in various kinds of uses.例文帳に追加

裁断・刻まれたタバコ葉は少しの衝動、微風にも散乱散飛にあほはれ、更につまみ取り出し後の安定性に乏しく多種多様の使用に用いることが不適当である。 - 特許庁

To provide error correction method in current measurement for solving conventional problems that there is no other action for degradation in accuracy due to aged deterioration of CT used on current measurement in distribution line than replacement of the CT itself, and that measurement error cannot be measured unless the CT is removed to be tested.例文帳に追加

配電線の電流計測にはＣＴを用いているが、そのＣＴの経年劣化による精度低下の対応としてはＣＴ本体を取り替えるしかない。 - 特許庁

To provide a threshing apparatus which solves the problems including: co-rotation of to-be-treated matters with the threshing cylinder in a threshing chamber; the occurrence of grains stuck into grain culms under conveyance; slipping-off and/or tearing-off of such grain culms; and increase in waste straw in the threshing chamber.例文帳に追加

脱穀室内での被処理物の扱胴と共回り、搬送穀稈の刺さり粒発生、搬送穀稈の抜けや千切れ、脱穀室内の藁屑の増加という課題。 - 特許庁

To solve the problems which are caused, when the basic materials are recycled after the products are used, in the case where other polymer components are added to the structure and the added components are very difficult to be handled, processed and recovered from the base material.例文帳に追加

他のポリマー成分を構造体に添加し、そして厄介であり、加工が困難であり、そして使用後製品の基本材料をリサイクルするとき問題を生ずる。 - 特許庁

To provide a novel heat generating method based on a heat utilizing method in which problems of the efficiency of thermal storage due to heat transfer encountered in the case of a latent heat type thermal storage material and the like do not exist at all.例文帳に追加

潜熱型蓄熱材の場合の様な熱移動による蓄熱効率の問題が全く存在しない熱利用方法に基づく斬新的な発熱方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problems wherein it is difficult to manufacture a product using polylactic acid alone because polylactic acid is hard and brittle and has a problem in abrasion resistance, high energy is required in the manufacture of the product, a product manufacturing process for polylactic acid is complicated, and high-mix low-volume production is impossible.例文帳に追加

ポリ乳酸は硬くて脆く、耐摩耗性に問題があり単独での製品化が困難、高エネルギーを要し、製造プロセスが複雑、多品種少量生産ができない。 - 特許庁

To control problems that an extra length part is hooked and appearance is damaged by housing the extra length part of an optical cord or a coated optical fiber with excellent workability when optical devices are mutually connected.例文帳に追加

光装置同士の接続に際し、光コードや光心線の余長部分を作業性良く収納し、前記余長部分の引っかけや美観を損ねる問題を抑制する。 - 特許庁

To solve the problems wherein area increases, when the number of flip-flops used for scan tests for increasing the fault detection rate of a semiconductor device is increased and power consumption increases, and a mask circuit used for a gated clock is bypassed in tests so that tests are not conducted and the fault detection rate is decreased.例文帳に追加

半導体装置の故障検出率を上げるためにスキャン試験に用いるフリップフロップの数を増すと面積が増し、消費電力が増加している。 - 特許庁

To provide an adjusting mechanism capable of adjusting an angle of an optical element while suppressing problems generating on fastening a screw, and capable of suppressing a shift in the angle after adjustment, and to provide a projector.例文帳に追加

ネジ締めに伴ない発生する不具合を抑制して光学素子の角度調整が行なえ、調整後の角度のずれを抑制する調整機構およびプロジェクタを提供することである。 - 特許庁

To provide a cleaning composition which can solve various problems in conventional mold cleaning, remove fouling efficiently without damaging a mold, and be handled safely.例文帳に追加

従来の金型洗浄における種々の課題を解決し、金型に傷等を生じることなく汚れを効率よく除去でき、より安全な取り扱いが可能な洗浄用組成物を提供する。 - 特許庁

To solve such problems that a desiccant-type dehumidifier for drying clothing is needed in accordance with increasing occasions of drying laundry indoors due to air pollution in urban areas and pollen allergy and that household odor and organic gas such as VOC be concurrently removed due to it that a drying is often closed tight upon drying laundry indoors.例文帳に追加

都市部の大気汚染、花粉などのアレルギーにより、室内での洗濯物乾燥の機会が増えるに従い、衣類乾燥用のデシカント式除湿機が求められている。 - 特許庁

To provide an interposer, with which the problems associated with thermal stress reduction can be solved, more specifically, an interposer for conductive connection that is applicable to bare chip mounting, which requires low cost and is highly reliable.例文帳に追加

熱応力緩和性の課題を解決し得るインターポーザ、特に、ベアチップ実装に使用することができる、低コストで、信頼性の高い導電接続用インターポーザを提供する。 - 特許庁

To solve problems in the existing method that a manual judging method in an egg sorting room causes serious damage by generating abnormality in some cases, and the judging method using a monitor TV can prevent the generation of damage, but it is not economical and not convenient since it requires more labor and time for monitoring.例文帳に追加

従来の方法で、選卵室における人による判断方法では、異常の発生による被害は、場合により甚大でありその改良が望まれる。 - 特許庁

To provide a napped fabric having the strength same as that of conventional napped fabrics produced by using petroleum-based synthetic fibers, produced by taking consideration to environmental problems and resistant to the formation of a finger mark.例文帳に追加

環境問題に配慮しつつも石油系合成繊維を用いてなる従来の立毛布帛と同程度の強度などを有し、フィンガーマークの発生し難い立毛布帛を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a methylurea compound, capable of producing the methylurea compound expressed by formula (2) with good selectivity, without using methyl isocyanate having problems with respect to availability and safety.例文帳に追加

入手性および安全性の点で問題のあるメチルイソシアネートを用いることなく、式（２）で示されるメチルウレア化合物を選択性よく製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cooling device of a servo amplifier for an electric injection molding machine capable of sufficiently carrying out cooling by a small device, and having no problems such as electric leakage, or shorting due to dew drop.例文帳に追加

小さな装置で充分に冷却することができ、しかも結露水による漏電、ショート等の問題もない電動射出成形機用サーボアンプの冷却装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a liquid residual amount inside a syringe as much as possible and to highly accurately detect failures such as clogging of a piping system and the switching defect of a solenoid valve without causing the problems of contamination.例文帳に追加

シリンジ内の液残量を最大限減らすとともに、コンタミネーションの問題を生じることなく高精度に配管系の詰りや電磁弁の切換不良などの不具合を検出する。 - 特許庁

To provide an acid copper plating means which has no problems as for the reduction of film physical properties, the reduction of filling properties, the formation of voids or the like while performing stirring by a mechanical means.例文帳に追加

機械的手段により攪拌を行ないながら、皮膜物性の低下や、フィリング性の低下あるいはボイドを生じる等の問題のない酸性銅めっき手段を提供すること。 - 特許庁

To record a high-definition image at a high speed without causing problems such as the deterioration of granularity in recording only large dots, with a simple and inexpensive constitution.例文帳に追加

簡単安価な構成により、大ドットのみの記録を行なう場合の粒状性の悪化のような問題を生じることなく、高速に高精細な画像を記録することができるようにする。 - 特許庁

To provide a serial-parallel conversion circuit by which the content of output data of a synchronous serial data circuit can be measured in real time without problems even when a conventional slow measuring instrument is employed.例文帳に追加

同期式シリアルデータ回路の出力データの内容を、既存の低速測定装置を使っても、問題なくリアルタイムに測定可能にするシリアル・パラレル変換回路を提供する。 - 特許庁

To solve problems such as an insulation breakdown arising with a supply of high voltage power by eliminating supplying of the high tension electric power from a host (main body part) to a customer replaceable unit (CRU).例文帳に追加

顧客交換可能ユニット（ＣＲＵ）に、ホスト（本体部）から高電圧電力が供給されるのを無くして、高電圧電力の供給に伴う絶縁破壊等の問題を阻止する。 - 特許庁

To provide a packaging for packaging a plurality of nonwoven fabric rolls by a polymer sheet in which no water control is required and no problems of odor are generated.例文帳に追加

本発明は複数の不織布のロールを高分子シートにて包装してなる包装物に関し、水分管理を必要とすることなく臭気の問題を生じないようにすることを目的とする。 - 特許庁

To solve such problems in a nose stored in a case, which is required the cover for closing an opening part formed in the case that the cover obstructs the operation of a nose operating part.例文帳に追加

ノーズがケース内に収納されるものでは、ケースに形成された開口部を塞ぐことが必要であるが、そのためのカバーを設けると、ノーズの操作部を操作するときにカバーが邪魔になる。 - 特許庁