「Processed」に関連した英語例文の一覧と使い方(301ページ目) - Weblio英語例文検索

With the roasted rapeseed oil containing at least 0.7 ppm of furfural, the heat-processed food with a savory flavor can be obtained by heating the food after directly or indirectly attaching the roasted rapeseed oil to the food.例文帳に追加

フルフラールを０．７ｐｐｍ以上含有する焙煎菜種油によれば、食品に対して直接又は間接的に付着させた後、加熱加工することで、香ばしい風味を有する加熱加工食品を得ることができる。 - 特許庁

To provide a polyimide resin which can be processed into a flexible metal clad laminate excellent in high-temperature processability, having preferable adhesion between a polyimide layer and a metal layer and also having preferable adhesion between a polyimide layer and a resist.例文帳に追加

高温加工性に優れ、ポリイミド層と金属層との接着性が良好であり、また、ポリイミド層とレジストとの接着性も良好であるフレキシブル金属積層板とすることのできるポリイミド樹脂を提供すること。 - 特許庁

The helical blade 25 is made of fluorine resin material which can be processed with injection molding, injection-molded with a metal mold of which a spiral groove is formed with the same pitch as the spiral groove 36 of the roller 24.例文帳に追加

ヘリカルブレード２５は射出成形加工可能なフッ素樹脂材で構成される一方、ヘリカルブレード２５はローラ２４の螺旋状溝３６と同一ピッチで形成された螺旋溝を有する金型で射出成形される。 - 特許庁

To provide relatively inexpensively a composite paperboard for drawing with which a deep drawing can be processed, a paper-made tray-like container manufactured by using this composite paperboard, and a method for manufacturing the paper-made tray-like container.例文帳に追加

比較的安価に、深い絞り成形加工が可能な絞り成形用複合板紙とこの複合板紙を用いて作製した紙製トレー状容器並びに紙製トレー状容器の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and method capable of specifying a user from a draft to be a processed object or an image data corresponding to it without requiring a troublesome operation to the user.例文帳に追加

ユーザに煩雑な操作を必要とすることなく、処理対象となる原稿またはそれに対応する画像データから当該ユーザを特定することができる画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of executing a proper data processing method according to the security level of processed data so as to surely countermeasure data leakage thereby eliminating the anxiety sensor of a user.例文帳に追加

処理するデータのセキュリティレベルに応じて適切なデータ処理方法を実行することができ、データの漏洩対策が確実に行われ、よって利用者の不安感を取り除くことが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

As the deodorization processing method, the pile layer 2 of the raw carpet is processed with a processing agent containing this specific deodorant and the self-crosslinking type acrylic ester copolymer emulsion resin to fix it to the pile yarns.例文帳に追加

消臭加工方法としては、上記特定の消臭剤及び自己架橋型アクリル酸エステル共重合体エマルジョン樹脂を含有する処理剤でカーペット原反のパイル層２の処理を行い、パイル糸に固着させる。 - 特許庁

The production method of dyed fiber includes the step of imparting the fiber treatment agent to the material fiber processed with a dye selected from a vat dye and/or a sulphur dye.例文帳に追加

また、本発明の染色繊維の製造方法は、該繊維処理剤を、バット染料および／または硫化染料から選択された染料で加工された原料繊維に付与する工程を含む、染色繊維の製造方法である。 - 特許庁

The surface shape of the mold member is corrected to a shape reducing the shape error contained in the molded product on the basis of the shrink deformation ratio, and the mold member is processed and manufactured on the basis of the correction data.例文帳に追加

そして、この収縮変形率に基づいて、成形品に含まれる形状誤差を低減するような形状に、型部材の表面形状を修正し、その修正情報に基づいて、型部材を加工製造する。 - 特許庁

In the case of the plurality of reception side devices, contents to be processed by the devices and information of the describing positions are held in the electronic mail so that the processing is simultaneously requested to the respective devices by one-time mail transmission.例文帳に追加

また、受信側の装置が複数の場合に、電子メール内に、各々の装置が処理する内容と、その記述位置の情報を持たせることで、一回のメール送信で、同時に各々の装置に処理依頼を行う。 - 特許庁

A masker sound generation part 11 generates the masker sound signal Sm based on the echo cancellation-processed signal Sre composed only of the specific speaker sound and a speaker SP emits the masker sound based on the masker sound signal Sm.例文帳に追加

マスカ音生成部１１は、特定話者音声のみからなるエコーキャンセル後信号Ｓｒｅに基づいてマスカ音信号Ｓｍを生成し、スピーカＳＰは、当該マスカ音信号Ｓｍに基づいてマスカ音を放音する。 - 特許庁

Next, a doubtful data file is processed using the same formula (64) and the result is compared to the second data file (66) to thereby determine whether or not the doubtful data file is the same as the image file.例文帳に追加

次いで疑わしいデータファイルを前記と同じ関数を使用して処理し(64)、その結果を前記第2のデータファイルを比較する(66)ことにより、該疑わしいデータファイルが前記イメージファイルと同一であるか否かを判定する。 - 特許庁

In this method for producing D-malic acid from maleic acid by the use of a microorganism or its processed product, the reaction is carried out in the presence of a cell membrane permeability-improving agent.例文帳に追加

微生物またそれらの処理物を用いてマレイン酸からＤ−リンゴ酸を製造するにあたり、微生物の細胞膜透過性向上剤の存在下で反応を行うことを特徴とするＤ−リンゴ酸の製造方法。 - 特許庁

To provide a headrest device of chair which enables a headrest move up and down smoothly even though a holding member or a headrest supporting rod are not processed with high degree of accuracy, and can be manufactured at low cost, and has a simple mechanism.例文帳に追加

保持部材やヘッドレスト支持杆を高精度で加工しなくとも、ヘッドレストを円滑に上下動させることができるとともに、簡単な構造で安価に製造できるようにした椅子のヘッドレスト装置を提供する。 - 特許庁

The control means performs control to output the images for the right eye or the images for the left eye processed by at least either the first image processing means or the second image processing means.例文帳に追加

前記制御手段は、前記第１及び第２の画像処理手段のうちの少なくとも一方で処理された前記複数の左目用画像又は前記複数の右目用画像を出力するように制御する。 - 特許庁

To provide an acetate-based composite processed yarn which little forms naps and loops, has improved dyeability, when dyed at high temperature, and can impart the dry touch and new gloss of acetate yarns to woven or knitted fabric.例文帳に追加

毛羽及びループの発生が少なく、しかも高温染色での改良された染色性を有し、アセテート繊維の持つドライタッチ感と従来にない光沢感を織編物に付与し得るアセテート系複合加工糸を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize resins, which are sorted from shredder dust and processed, as a heat source of an electric furnace for steelmaking when shredder dust is thrown in the electric furnace for steelmaking and reused as the heat source of the electric furnace for steelmaking.例文帳に追加

シュレッダーダストを製鋼用電気炉に投入して、製鋼用電気炉の熱源として再利用する際に、シュレッダーダストから選別・加工された樹脂類を製鋼用電炉の熱源として有効に利用する。 - 特許庁

In the honeycomb air cleaning filter, a constituent material is made of an electret-converted film-split fiber sheet containing an organic acid metal salt, and the surface of the sheet is processed to be uneven.例文帳に追加

ハニカム状空気浄化フィルターにおいて、構成材料が有機酸金属塩を含有したエレクトレット化フィルム解繊糸シートからなり，シート表面が凹凸状に加工されたことを特徴とする空気浄化フィルター。 - 特許庁

A generalized bilinear kernel independent of a mask transmission function is formed to include various influences, and the kernel is processed by decomposition to compute an image including a non-scalar effect.例文帳に追加

マスク透過関数とは独立した一般化した双１次カーネルを形成することによってこれらの影響を含め、次いで、分解を利用してこのカーネルを処理することによって、非スカラー効果を含む像を計算する。 - 特許庁

The kit has an advantage of easily and reliably detecting even soybean components in processed foods having no cross reactivity with other beans such as heat-treated foods.例文帳に追加

本発明のキットによれば、他の豆類との交叉反応性がなく、加熱処理などの加工処理がなされた加工食品の中の大豆成分をも簡便且つ確実に検出することができるという利点を有する。 - 特許庁

A periodic data processing part 80 processes the obtained periodic data, and the part 10 determines the final periodic data about the pixel under consideration with the processed periodic data.例文帳に追加

得られた周期性データは、周期性データ加工部８０によって加工され、その加工後の周期性データをもって、周期性データ演算部１０が注目画素についての最終的な周期性データを確定させる。 - 特許庁

The information in a Web server 30 is processed by an information delivery portal server 10, based on resource information 131 and processing storage information 141, and is delivered to a user PC 20 from the information delivery portal server 10.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ３０の情報は情報配信ポータルサーバ１０で資源情報１３１および処理記憶情報１４１に基づいて処理され、情報配信ポータルサーバ１０からユーザＰＣ２０に配信される。 - 特許庁

While the filter characteristic of the interpolator 16 is set by tap coefficients, a plurality of combinations of tap coefficients are prepared and switched depending on the range of a baud rate to be processed, thereby forming the filter characteristic according to the range of baud rate.例文帳に追加

インターポレータ１６のフィルタ特性はタップ係数で設定されるが、タップ係数の組を複数個用意し、処理すべきボーレートの範囲に応じて切り替えることで、ボーレートの範囲に応じたフィルタ特性とする。 - 特許庁

To provide a biodegradable resin composition that has excellent biodegradability and excellent mechanical strength and is inexpensive, easily processed into a molded article and applicable to a wide range of uses and provide a molded article using the composition.例文帳に追加

優れた生分解性を有し、機械的強度に優れ、しかも、安価かつ成型加工が容易で広範囲な用途に適用可能な生分解生成樹脂組成物およびこれを用いた成型体を提供する。 - 特許庁

When an output signal value of the torque sensor 95a is the first specified value or more and a differential value of the output signal of the torque sensor 95a is smaller than a second specified value, the derivative gain is processed to be zero.例文帳に追加

また、トルクセンサ９５ａの出力信号値が第１所定値以上であり、且つトルクセンサ９５ａの出力信号の微分値が第２所定値より小さい場合には、微分ゲインを０とする処理が実行される。 - 特許庁

Since the formation of grooves using a laser beam prevents chipping and the high-pressure water cools processed portions to prevent the generation of thermal distortion, the anti-bending strength of each device can be improved.例文帳に追加

レーザー光により溝を形成することにより欠けが生じにくくなり、高圧水によって加工部位が冷却されて熱歪みの発生も防止することができるため、デバイスの抗折強度を向上させることができる。 - 特許庁

The business organizer takes from and gives the plural number of customers A various growth informations, while the growth information is processed automatically or by the operations of computers 5 to form new growth information.例文帳に追加

事業者Ａ側では複数の顧客Ａとの間で様々な育成情報のやり取りを行うと共に、自動或いはコンピュータ５の操作によってその育成情報の加工を行い新たな育成情報とする。 - 特許庁

Proceeding the moves, the content is stored in the move storage part 25, data corresponding to the next move is read from the database and overwritten and stored in the corresponding data storage part 26, and the follows are processed in the same way.例文帳に追加

指し手が進行すると、その内容が指し手格納部２５に格納されるとともに、次の指し手に対応するデータがデータベースから読み出され対応データ格納部２６に上書き保存されて以下同様に処理される。 - 特許庁

To provide a plasma processing device and focus ring capable of performing uniform plasma processing all over a substrate to be processed and improving uniformity of the plasma processing in the plane in comparison with the conventional devices.例文帳に追加

被処理基板の全面に亘って均一なプラズマ処理を施すことができ、従来に比べてプラズマ処理の面内均一性の向上を図ることのできるプラズマ処理装置及びフォーカスリングを提供する。 - 特許庁

To obtain a photosensitive planographic printing plate which can be processed with laser light or heat generated by irradiation with laser light, does not take surface scratches and does not cause film falling and contamination after printing.例文帳に追加

レーザー光やレーザー光照射に伴って発生する熱等によって製版が可能であり、かつ表面に傷がつかず、印刷後に膜抜け及び汚れを生じない感光性平版印刷版を提供すること。 - 特許庁

To make a continuous heat decomposition of chips of tree or the like or processed products such as of tree chips or barks by charcoal making technique and utilize the resultant heat of decomposition for the space heating of agricultural/horticultural greenhouses.例文帳に追加

樹木等のチップ又はチップや樹皮等の加工品を製炭技術によって連続的に熱分解を起こし熱分解により発生した分解熱を得て農業や園芸用の温室の暖房に利用する。 - 特許庁

After a contact hole 24 is bored in a semiconductor substrate 1, a Ti film 26 is adhered in the contact hole 24 and thermally processed and a silicide layer 27 is formed at the part contacting the semiconductor substrate 1.例文帳に追加

半導体基板１上の絶縁膜にコンタクトホール２４を形成した後、そのコンタクトホール２４内にＴｉ膜２６を被着し、熱処理を施して半導体基板１との接触部にシリサイド層２７を形成する。 - 特許庁

Each input data point is processed by multiplying a value in which the kernel filter is centered, with each of the univalent filter coefficients, and a multiplied result is added to a corresponding output data point to allow reference by the relative link.例文帳に追加

各入力データポイントが、カーネルフィルタが中心を置く値を一意のフィルタ係数の各々で乗算によって処理され、乗算の結果を、相対リンクが参照するように対応する出力データポイントに加算する。 - 特許庁

To provide a semiconductor substrate grinding machine that performs constant-speed grinding processing and constant-pressure grinding processing in a series of operations, makes a processed alteration layer thin, and improves processing efficiency.例文帳に追加

一定速度での研削加工と一定圧力での研削加工を一連の動作で行うことを可能とし、加工変質層を薄くし、かつ加工能率の向上を図った半導体基板研削機を提供する。 - 特許庁

The user can view the personal information of himself/herself displayed on the display part of the composite machine, while the copy job is processed, so that the user can effectively spend the waiting time until the processing of the copy job is completed.例文帳に追加

ユーザは、コピージョブの処理中に、複合機の表示部に表示される自分の個人情報が閲覧できるようになり、コピージョブの処理が完了するまでの待ち時間を有効に過ごすことができるようになる。 - 特許庁

To provide a method of inexpensively and easily decomposing a large quantity of waste gas containing a comparatively low concentration of methylene chloride as main component processed by absorption/desorption (not more than 1,000 ppm) without producing harmful substance.例文帳に追加

吸脱着処理した比較的低濃度（１０００ｐｐｍ以下）の塩化メチレンを主溶剤とする排気ガスを多量に、かつ、安価にしかも手軽に有害物質を生成することなく分解する方法を提供すること。 - 特許庁

The heat energy generation method includes a step of processing the powder so that oxides on the surface of the powder of the Pd-containing alloy are removed, and a step of supplying high-purity hydrogen gas to the processed powder.例文帳に追加

熱エネルギー発生方法は、Ｐｄ含有合金の粉末の表面の酸化物が除去されるように粉末を処理するステップと、高純度の水素ガスを処理された粉末に供給するステップとを包含する。 - 特許庁

When the title of one medium is dubbing processed to another medium, the transfer operation or the dubbing operation is executed so that the title or the program belongs to a folder having the same folder name as the folder to which it originally belongs.例文帳に追加

一方の媒体のタイトルを他方の媒体にダビング処理するときに、前記タイトル又はプログラムは、元所属したフォルダ名と同じフォルダ名のフォルダに所属するように移動又はダビング処理を実行するようにした。 - 特許庁

To obtain processed image data in which the taste of a user is reflected as well when applying gradation converting processing and color converting processing different corresponding to the class of a digital camera to image data obtained by the digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラにおいて得られた画像データに対して、デジタルカメラの種別に応じて異なる階調変換処理および色変換処理を行う際に、ユーザの好みをも反映させた処理済み画像データを得る。 - 特許庁

A mixture containing the gramineous grains, the processed product thereof, and the lactic acid bacteria produces synergistically increased quantity of a cytokine and is enhanced in the immunopotentiating effect, because a macrophage is more activated in the mixture than in each component.例文帳に追加

イネ科穀粒及びその加工物と乳酸菌とを含有する混合物は、それぞれが単独のものよりもマクロファージが活性化されサイトカイン産生量が相乗的に高まり免疫増強効果が増大する。 - 特許庁

The seasoning or food contains ≥1 species selected from a group consisting of milk feedstock, processed milk products, margarine, cream powder and vegetable oil and fat cream, and in addition saccharose, maltose and glucose.例文帳に追加

本発明は、乳原料、乳加工品、マーガリン、クリーミングパウダー及び植物油脂クリームからなる群より選ばれる１種以上を含み、さらにショ糖、麦芽糖及びブドウ糖を含む調味料又は食品を提供する。 - 特許庁

To provide an ion implantation method, an ion implantation device, and a beam transport pipe for the ion implantation device capable of controlling an ion implantation angle without complicating the structure of a stage for holding a processed substrate.例文帳に追加

被処理基板を保持するステージの構成を複雑化することなくイオンの注入角度を制御できるイオン注入方法、イオン注入装置及びイオン注入装置用ビーム輸送管を提供すること。 - 特許庁

Alternatively, the audio signal may be formed by mixing the real audio input signal to form a real audio output signal, and then summing the real audio output signal with the post-processed virtual output signal.例文帳に追加

代替に、オーディオ信号は、リアルオーディオ出力信号を形成するためにリアルオーディオ入力信号を混合し、リアルオーディオ出力信号と後処理された仮想出力信号を合計することで形成され得る。 - 特許庁

Common processed food and drink including refreshing beverages, supplements, seasonings, sweet stuffs and side dishes that contain flavonoid may be produced using the dietary fiber and its food additive.例文帳に追加

該食物繊維やその食品添加物を使用して、フラボノイドを含有した清涼飲料水やサプリメント、調味料、菓子、惣菜等を含む一般に飲食される加工食品分野の飲食物とすることができる。 - 特許庁

To provide a video scope employed for an electronic endoscope in which nonuse printed wiring patterns on a built-in printed circuit board are processed, so as to minimize the emission of noise from the wiring patterns.例文帳に追加

電子内視鏡装置に用いるビデオスコープであって、そこに内蔵された回路基板上の不使用配線パターンがそこからのノイズ放射を可及的に抑えるように処理されているビデオスコープを提供することである。 - 特許庁